Som følge af, at programmet til stadighed udviste tilfredsstillende resultater, blev der vedtaget et afprøvningsprogram for 2004, herunder en stigning på 50% i antallet af lægemidler, der skulle afprøves, og der blev indgået en ny aftale med EDQM.
As a result of the continued success of the programme, a testing programme for 2004 was agreed including a 50% increase in the number of products to be tested and a new covenant with the EDQM was signed.