Forslagene indeholder en række nye ansvarsområder for agenturet, og en analyse af de ressourcemæssige og organisatoriske konsekvenser er allerede iværksat.
The proposals contain a number of new responsibilities for the Agency and an analysis of the resource and organisational consequences is already underway.