Hvis denne undersøgelse i sin nuværende udformning kan gennemføres og kan godkendes af CHMP, forpligter EpiCept sig til at gennemføre undersøgelsen og til at bestræbe sig på at påbegynde patientrekrutteringen inden et år efter godkendelse af protokolsynopsis, med 10 patienter om måneden.
If this study design is feasible and agreed to by the CHMP, EpiCept commits to conduct the study and to aim for a start of recruitment within 1 year of agreement on protocol synopsis and recruitment of 10 patients/ month.