For at undgå injektion af luft og sikre rigtig dosering: • Indstil dosisvælgeren på 2 enheder ved at dreje den med uret • Hold Actrapid InnoLet med nålen opad og bank let på cylinderampullen med fingeren et par gange, så eventuelle luftbobler samles i toppen af cylinderampullen (figur 1B) • Hold fortsat nålen opad og tryk trykknappen ind, hvorved dosisvælgeren nulstilles • En dråbe insulin skal komme til syne på nålens spids.
To avoid injection of air and ensure proper dosing: • Dial 2 units by turning the dose selector clockwise • Hold Actrapid InnoLet with the needle pointing upwards and tap the cartridge gently with your finger a few times to make any air bubbles collect at the top of the cartridge (picture 1B) • Keeping the needle upwards, press the push-button and the dose selector returns to zero • A drop of insulin must appear at the needle tip.