Spørgsmål om hensynet til folkesundheden i forbindelse med nationalt godkendte lægemidler kan både indbringes for EMEA inden for rammerne af den gensidige anerkendelsesprocedure og, når der er sikkerhedsmæssige hensyn at tage i forbindelse med andre produkter.
Public health concerns in relation to nationally authorised products, may be referred to the EMEA both within the framework of the mutual recognition procedure and for safety concerns for other products.