• hvis dit barn har haft problemer med helbredet efter tidligere at have fået en vaccine. • hvis dit barn efter en tidligere vaccination med Tritanrix HepB eller en anden vaccine mod pertussis (kighoste) har haft problemer, specielt hvad angår: ♦ Høj temperatur (over 40°C) indenfor 48 timer efter vaccinationen. ♦ Kollaps eller shock- lignende tilstand indenfor 48 timer efter vaccinationen. ♦ Vedvarende gråd varende 3 timer eller mere indenfor 48 timer efter vaccinationen. ♦ Kramper/ krampeanfald med eller uden høj temperatur indenfor 3 dage efter vaccinationen. • hvis dit barn lider af en ikke- diagnostiseret eller en fremskridende sygdom i hjernen eller ukontrolleret epilepsi.
• if your child has experienced any health problems after previous administration of a vaccine. • if after previously having Tritanrix HepB or another vaccine against pertussis (whooping cough) disease, your child had any problems, especially: ♦ A high temperature (over 40°C) within 48 hours of vaccination ♦ A collapse or shock-like state within 48 hours of vaccination ♦ Persistent crying lasting 3 hours or more within 48 hours of vaccination ♦ Seizures/ fits with or without a high temperature within 3 days of vaccination • if your child is suffering from an undiagnosed or progressive disease of the brain or uncontrolled epilepsy.