- Teknisk support i forbindelse med specificeringen af datamodellen og brugerkrav - Teknisk support med henblik på at gøre datafeltdefinitioner tilstrækkeligt kompatible i samtlige paneuropæiske projekter - Teknisk support til prøveimplementeringen af databasen i samarbejde med den pågældende udvikler
- Technical assistance in the specification of the data model and user requirements - Technical assistance in ensuring appropriate compatibility of data field definitions across all pan-European projects - Technical assistance with the trial implementation of the database in conjunction with the nominated developer