Den gennemsnitlige tid, som CVMP havde behov for til vurderi gen, før denne enten n mundede ud i en udtalelse eller i vedtagelse af en række spørgsmål, var 114 dage ud af de 120 formelt tilladte dage.
The initial evaluation resulting in an opinion or a list of questions took on average 114 days of the 120 days provided for, while the assessment of the responses to lists of questions was completed in all cases within the 90 days provided by said Council Regulation.