Hold sprøjtecylinderne med den ene hånd, og drej forsigtigt hætteglas - koblingen mod uret med den anden hånd.
While holding the syringe barrels with one hand, gently turn the vial connector anti-clockwise with the other hand.