Det vil nødvendigvis have finansielle og ressourcemæssige implikationer at imødekomme disse krav og sikre en god forvaltning af systemet – ikke blot internt i EMEA og dets videnskabelige udvalg, men også hos de nationale eksperter, der er inddraget i vurderings - og vedligeholdelsesaktiviteterne på lægemiddelområdet.
This will necessarily have finance and resource implications to cope with the system and manage it well – not just within the EMEA and its scientific committee, but also at the level of the national experts involved in the review and maintenance.