De særlige EF- midler (” beløb til lægemidler til sjældne sygdomme ”) skal efter hensigten anvendes til at støtte flere nye ansøgninger og mere protokolbistand i tillæg til de aktiviteter efter godkendelse, som følger af det øgede antal lægemidler til sjældne sygdomme med EF- markedsføringstilladelse.
The special Community fund (‘orphan drug fund’) should support additional new applications and protocol assistance, in addition to post-authorisation activities due to the increasing number of orphan medicinal products with Community