Som noget nyt får ansøgeren nu udleveret en liste over specifikke spørgsmål, som denne i givet fald skal forholde sig til i den mundtlige redegørelse for CPMP´s samrådsgruppe.
A new step in the scientific advice procedure is the provision of a list of specific issues to the applicant that are to be addressed by the latter during the oral presentation to the CPMP consultation group, where appropriate.