Når temperaturen i det fjerneste subkutane væv er nået op på > 38°C (men må ikke overstige 39°C) og perfusatets pH værdi er mellem 7, 2 og 7, 35 skal Beromun injiceres som en bolus i kredsløbets arterielle forbindelse.
Once the temperature in the distal subcutaneous tissue of the limb has reached > 38°C, (but not exceeding 39°C), and pH of the perfusate is between 7.2 and 7.35, Beromun should be injected as a bolus into the arterial line of the circuit.