CPMP fandt derfor, at benefit/ risk- forholdet for lægemidler indeholdende loratadin er gunstigt for indikationen “ bedring af symptomerne ved allergisk rhinitis og idiopatisk kronisk urticaria ”, og anbefalede opretholdelse eller udstedelse af markedsføringstilladelser i overensstemmelse med produktresuméet i bilag III til CPMP’ s udtalelse med vægt på følgende:
Therefore the CPMP considered that the benefit/ risk balance of loratadine containing medicinal products is favourable for the indication “ relief of symptoms associated with Allergic Rhinitis and Chronic Idiopathic Urticaria” and recommended the maintenance or the granting of the Marketing Authorisations according to the Summary of Product Characteristics as set out in Annex III of the CPMP Opinion with emphasis to the following: