I disse undersøgelser var målet for virkningen antallet af patienter, hos hvem behandlingen var holdt op med at virke efter 48 uger, målt ved en stigning i indholdet af hiv i blodet (virusbelastningen).
These studies measured the number of patients in whom treatment had stopped working after 48 weeks, as determined by a rise in the level of HIV in the blood (viral load).