Via disse udvekslinger er det bl. a. muligt at tilpasse Den Europæiske Farmakopé i forhold til anmodninger fra EMEA´s arbejdsgrupper.
These exchanges make it possible to meet licensing needs and adapt the European Pharmacopeia according to requests made by the various EMEA working parties.