• kompenseret leversygdom med tegn på aktiv viral replikation, vedvarende forhøjede serum alanin- amino- transferase (ALAT) - niveauer og histologiske tegn på aktiv leverbetændelse og - fibrose
• compensated liver disease with evidence of active viral replication, persistently elevated serum alanine aminotransferase (ALT) levels and histological evidence of active liver inflammation and fibrosis