Der var fortsat en vis opbremsning i gennemførelsen af de veterinære aspekter af EudraVigilance - projektet i afventning af færdiggørelsen af VICH- retningslinjerne om dataelementerne til fremsendelsen af indberetninger om bivirkninger ved veterinærlægemidler.
Progress in the implementation of the veterinary aspects of the EudraVigilance project continued to be delayed pending finalisation of VICH guidelines on data elements for transmission of adverse event reports for veterinary medicines.