De lovgivningsmæssige rammer var naturligvis en forudsætning for, at EMEA og de nationale myndigheder kunne nå frem til det nuværende stadium, men uden de nationale myndigheders engagement ville EMEA ikke være nået så langt.
Of course, the legislative framework enabled the EMEA and the national authorities to arrive at this stage but without the commitment of the national authorities the EMEA would not have arrived at this stage.