• Med hætteglasset stående lodret på en plan flade, f. eks. et bord, stikkes kanylen lodret ned gennem midten af ringen i den grå prop på hætteglasset (se billede 4).
 With the vial upright on a flat surface, such as a table, insert the syringe needle straight down through the centre ring of the grey stopper on the vial (see Diagram 4).