Alt dette skal ses på baggrund af agenturets stigende arbejdsbyrde, behovet for at forbedre den videnskabelige rådgivning af den europæiske forskningsbaserede lægemiddelindustri, udvikle vore aktiviteter vedrørende lægemidler til sjældne sygdomme og vore bestræbelser på at udarbejde en strategi for bekæmpelse af antimikrobiel resistens over for veterinærmedicinske lægemidler.
All this has to be taken against the background of an increasing workload for the Agency, the need to improve scientific advice to the European research-based pharmaceutical industry, develop our activities in relation to orphan medicinal products and our efforts for an anti-microbial resistance strategy for veterinary medicines.