Der blev indført en ny klassifikation af procedurerne med henblik på en mere præcis identificering af procedurens EMEA/ MB/ 050/ 00 Årsberetning 2000 karakter og retsgrundlag og en forbedring af kvaliteten af de offentliggjorte informationer vedrørende den gensidige anerkendelsesprocedure.
A new classification of procedures was agreed in order to more clearly identify the nature of the procedure and legal basis as well as to improve the quality of the information released relating to mutual recognition procedure.