CPMP ønskede imidlertid ikke, at der indgik nogen omtale af “ metoder til revaskularisering af myokardiet ”, da de anvendte teknikker afhænger af klinisk praksis og ikke kan anses for “ hårde ” endepunkter i modsætning til de to andre kriterier: dødeligt og ikke- dødeligt myokardieinfarkt.
However, the CPMP did not want to include any reference to “ myocardial revascularisation procedure” as the techniques used depend on medical practice and cannot be considered as a “ hard” endpoint contrary to both other criteria: fatal and non-fatal myocardial infarction.