EMEA fortsatte arbejdet med at udforme et analytisk regnskabssystem i 1998, og det har i samarbejde med de nationale myndigheder arbejdet på at danne sig et overblik over omkostningerne i tilknytning til de forskellige aktiviteter under det europæiske godkendelsessystem.
The EMEA continued its analytical costing exercise in 1998 and has cooperated with heads of national authorities in an attempt to achieve a better understanding of the costs of the European authorisation system.