På baggrund af den stigende bekymring over manglende adgang til lægemidler til specielle indikationer for visse arter, navnlig mindre dyrearter, er der nedsat en ad hoc- gruppe af udvalgsmedlemmer, der skal undersøge, hvorledes dette problem kan løses.
In addition the growing concerns about the lack of available medicines for particular indications in certain species, especially minor species, has necessitated the creation of an ad hoc group of committee members to look at new ideas for addressing the problem.