Disse aktiviteter omfatter kvalitetsstyring (specielt hvad angår kvaliteten af oversættelser, produktinformationer og sammenhængen i juridiske dokumenter) og logistik (drift af EMEA' s bibliotek, arkivering og elektronisk lagring).
These activities include quality management (particularly in the areas of translations, product information quality and the coherence of regulatory documents) and logistics (the EMEA library, physical and electronic archiving).