Pokud počet retikulocytů korigovaný podle stavu anémie (tj. retikulocytový „ index ”) je nízký (< 20 000/ mm3 nebo < 20 000/ μl či < 0, 5%), počty trombocytů a bílých krvinek normální, a pokud nelze zjistit jinou příčinu ztráty účinku, je třeba stanovit titr anti- erythropoetinových protilátek a uvážit vyšetření kostní dřeně k diagnostice PRCA.
Ja anēmijas gadījumā noteiktais retikulocītu skaits (t. i., retikulocītu “ indekss ”) ir zems (< 20 000/ mm3 vai < 20 000/ mikrolitrā vai < 0, 5%), trombocītu un leikocītu skaits ir normas robežās un nav konstatēts cits neefektivitātes cēlonis, būtu jānosaka antieritropoetīna antivielas un jāveic kaula smadzeņu izmeklēšana PRCA diagnozes noteikšanai.