a) podání veterinárního léčivého přípravku zvířatům naruší aplikaci národních programů pro diagnostiku, tlumení nebo eradikaci nákaz zvířat, případně vyvolá problémy při potvrzování nepřítomnosti kontaminace organizmu živých zvířat, potravin nebo jiných produktů získaných z léčených zvířat;
a) Ja nav īpašu Kopienas normatīvo aktu attiecībā uz imunoloģisko veterināro zāļu lietošanu dzīvnieku slimību apkarošanai vai kontrolei, dalībvalsts atbilstīgi saviem likumiem var aizliegt imunoloģisku veterināro zāļu ražošanu, importēšanu, turēšanu īpašumā, pārdošanu, piegādi un/ vai lietošanu visā savā teritorijā vai tās daļā, ja ir ticis konstatēts, ka zāļu lietošana dzīvniekiem traucēs īstenot valsts programmu dzīvnieku slimību diagnosticēšanai, kontrolei un apkarošanai vai radīs sarežģījumus, lai apstiprinātu to, ka nav piesārņojuma dzīvos dzīvniekos vai pārtikas produktos, vai citos produktos, kas iegūti no apstrādātajiem dzīvniekiem;