Z tohoto důvodu Francie zaslala agentuře oznámení, které agentura EMEA obdržela dne 19. září 2007.
Pēc izteiktām bažām par iespējamu palielinātu kardiovaskulāro (CV) saslimšanas risku saistībā ar 90 mg etorikoksiba devas lietošanu, Francija uzskatīja, ka Kopienas interesēs jāveic etorikoksibu saturošu zāļu ieguvumu/ riska profila novērtējumu, AS un RA indikācijām lietojot 90 mg devu.