V souladu s pokynem Výboru pro humánní léčivé přípravky (CHMP) k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky by aktualizované RMP měly být překládány ve stejnou dobu jako další Periodicky aktualizované zprávy o bezpečnosti (PSUR).
Saskaņā ar CHMP riskvadības sistēmu vadlīnijām zālēm,, kas paredzētas izmantošanai cilvēkiem, atjauninātais RVP ir jāiesniedz vienlaicīgi ar nākamo Periodiski atjaunojamo drošības ziņojumu (PADZ).