Uchazeči, kteří budou zaměstnáni, musí před prvním povýšením prokázat, že jsou schopni pracovat ve třetím úředním jazyce Evropských společenství.
Izraudzītajiem kandidātiem pirms viņu pirmās paaugstināšanas amatā būs jāpierāda spējas strādāt trešajā Eiropas Kopienas valodā.