Výbor upozornil na skutečnost, že prokázání přínosu přípravku Atripla je založeno zejména na údajích z 48týdenní studie na pacientech se stabilní supresí HIV při kombinované léčbě HIV, kteří byli poté převedeni na přípravek Atripla.
Komiteja atzīmēja, ka ieguvumi, lietojot Atripla, pamatojas galvenokārt uz 48 nedēļu pētījuma datiem pacientiem ar stabilu HIV nomākšanu ar HIV zāļu kombināciju, kas pēc tam sākuši lietot Atripla.