47 Pokud Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) nestanoví jinak, bude držitel rozhodnutí o registraci po předložení ročního PSURu v prosinci 2007 (za období 20. 10. 2006 až 21. 10. 2007) předkládat PSURy po 6 měsících.
Pēc 2007. gada decembra, kad tiks iesniegts ikgadējais PSUR (par laika posmu no 2006. gada 20. oktobra līdz 2007. gada 21. oktobrim), turpmāk reģistrācijas apliecības īpašnieks apņemas iesniegt PSUR ik 6 mēnešus līdz brīdim, kamēr CHMP norādīs rīkoties citādi.