Jako hlavní nevyřešené oblasti označila Francie otázky ohledně dlouhodobé bezpečnosti denní dávky 90 mg etorikoxibu vzhledem k možnému zvýšení kardiovaskulárního rizika v případě používání 90mg dávky u indikací revmatoidní artritidy a ankylozující spondylitidy.
Galvenie Francijas norādītie neatrisinātie jautājumi bija bažas par etorikoksiba 90 mg dienas devas nekaitīgumu ilgtermiņā, ņemot vērā iespējamo kardiovaskulārā riska palielināšanos saistībā ar 90 mg devas lietošanu reimatoīdā artrīta un ankilozējošā spondilīta gadījumā.