Když se léčí infekce HIV, není vždy možné říci, zda jsou některé nežádoucí účinky způsobeny přípravkem Atripla nebo jinými léky, které užíváte současně, nebo samotnou infekcí HIV.
Ārstējot HIV infekciju, ne vienmēr iespējams noteikt, vai nevēlamos efektus izraisa Atripla vai citas vienlaikus lietotās zāles, vai pati HIV infekcija.