Při špatné funkčnosti pera pro opakované použití (viz návod na použití pera) může být roztok ze zásobní vložky natažen do injekční stříkačky (vhodné pouze pro inzulín 100 jednotek / ml) a aplikován.
Ja pildspalvveida injektors nedarbojas (skatīt pildspalvveida injektora lietošanas instrukciju), šķīdumu var no kārtridža ievilkt šļircē (kas ir piemērota 100 vienības/ ml insulīna ievadīšanai) un injicēt.