Je však potvrzeno, že výpočty vycházejí z řady předpokladů a mohly být ovlivněny zaujatostí ohledně údajů, ale zjištění nadměrného statistického výskytu náhlého nevysvětleného úmrtí po testování vlivu nových a odlišných předpokladů zřejmě přetrvává.
1 Tomēr tiek atzīts, ka aprēķini pamatojas uz vairākiem pieņēmumiem un tos var ietekmēt datu tendenciozitāte, bet šķiet, ka pēkšņas negaidītas nāves gadījumu skaita pārākums par statistisko skaitu saglabājas arī pēc jaunu un atšķirīgu pieņēmumu ietekmes pārbaudes.