Dne 27. července 2006 předložila Belgie agentuře EMEA záležitost k přezkoumání podle článku 31 směrnice 2001/ 83 v platném znění.
Beļģija 2006. gada 27. jūlijā saskaņā ar Direktīvas 2001/ 83 31. pantu atbilstoši grozījumiem iesniedza EMEA / Eiropas Zāļu aģentūra / nosūtījumu.