Na závěr postupu vzájemného uznávání změny týkající se rozšíření indikací tak, aby zahrnovaly ankylozující spondylitidu, vznikla neshoda mezi členskými státy Evropské unie (EU) týkající se bezpečnosti etorikoxibu v dávce 90 mg.
Savstarpējās atzīšanas procedūras noslēgumā, kurā tika izskatītas izmaiņas, lai paplašinātu šo zāļu lietošanas indikācijas un iekļautu ankilozējošo spondilītu, Eiropas Savienības (ES) dalībvalstīs bija vērojamas atšķirības attiecībā uz etorikoksiba 90 mg devas nekaitīgumu.