• Otázky týkající se kvality V zájmu dosažení dohody ohledně hlavní části souhrnu údajů o přípravku týkající se kvality (doba použitelnosti, podmínky uchovávání) výbor CHMP využil příležitost k harmonizaci dokumentace týkající se kvality, zejména pokud jde o řadu menších nesrovnalostí souvisejících s výrobou a kontrolou léčivé látky a hotového výrobku. • Otázky týkající se účinnosti Terapeutická indikace – bolest Program klinického rozvoje týkající se účinku lornoxicamu na bolest sestával z 27 studií.
• Kvalitātes jautājumi Papildus vienošanās panākšanai par zāļu apraksta galvenajiem kvalitātes jautājumiem (derīguma termiņu, glabāšanas apstākļiem), Cilvēkiem paredzēto zāļu komiteja (CHMP) izmantoja iespēju, lai saskaņotu arī kvalitātes dokumentāciju attiecībā uz sīkākām problēmām, kas saistītas ar zāļu substances un gatavo zāļu ražošanu un kontroli. • Efektivitātes jautājumi Terapeitiskā indikācija – sāpes Lornoksikama klīniskās attīstības programma pret sāpēm ietvēra 27 pētījumus.