Na základě dostupnosti nových možností řízení léčby HIV infekce, by se měl opakovaně hodnotit poměr přínosu a rizika v léčebných režimech.
Tā kā HIV infekcijas ārstēšanai tiek piedāvātas jaunas terapijas iespējas, jāturpina ieguvuma/ riska attiecības izvērtēšana, ņemot vērā šo jauno iespēju ieviešanu terapijas vadlīnijās.