Nebyly poskytnuty žádné informace z hlediska kroků provedených pro zajištění rovnocennosti výsledků získaných v testech provedených v Boxmeeru a Salamance, (např. pro potenční test šarže a HI a HA testy) a je třeba poskytnout opětovné ujištění o rovnocennosti zkoušek a výsledků zkoušek z těchto dvou míst.
Nem áll rendelkezésre adat arról, hogy milyen lépések történtek abból a célból, hogy a Boxmeerben és Salamancában végzett végtermék vizsgálatok (pl. gyártási tétel hatékonysági vizsgálat, hemagglutinációs és hemagglutináció gátlási vizsgálatok) összehasonlíthatósága lehetővé váljon és biztosítani kell a vizsgálatoknak és a vizsgálati eredményeknek mindkét gyártóhelyre vonatkozó egyenértékűségét.