Jako hlavní nevyřešené oblasti označila Francie otázky ohledně dlouhodobé bezpečnosti denní dávky 90 mg etorikoxibu vzhledem k možnému zvýšení kardiovaskulárního rizika v případě používání 90mg dávky u indikací revmatoidní artritidy a ankylozující spondylitidy.
A Franciaország által azonosított, aggodalomra okot adó legfőbb nem rendezett kérdések az etorikoxib 90 mg- os napi adagjának hosszú távú biztonságosságára vonatkoztak, figyelembe véve az RA és az AS javallatában alkalmazott 90 mg- os adaghoz társuló lehetséges fokozott szív- érrendszeri kockázatot.