V roce 2006 agentura očekává zvýšení počtu žádostí o rozšíření nebo změnu maximálních limitů reziduí (MRL).
Az Ügynökség arra számít, hogy 2006- ban növekszik a maximális maradékanyag- határértékek (maximum residue limits, MRL) kiterjesztése vagy módosítása iránti kérelmek száma.