Na závěr postupu vzájemného uznávání změny týkající se rozšíření indikací tak, aby zahrnovaly ankylozující spondylitidu, vznikla neshoda mezi členskými státy Evropské unie (EU) týkající se bezpečnosti etorikoxibu v dávce 90 mg.
A javallatnak a Bectherew- kórra történő kiterjesztését szolgáló módosítás kölcsönös elismerési eljárását követően, az Európai Unió (EU) tagállamai között nézeteltérés mutatkozott az etorikoxib 90 mg- os adagjának biztonságosságát illetően.