Při špatné funkčnosti pera (viz návod na použití pera) může být roztok ze zásobní vložky natažen do injekční stříkačky (vhodné pro inzulín 100 jednotek / ml) a aplikován.
Ha az injekciós toll meghibásodik (ld. az injekciós toll használati útmutatóját), a patronban lévő oldat egy (100 NE/ ml inzulinhoz alkalmas) injekciós fecskendőbe szívható és beadható.