Rovněž trvání pandemie, zdroje potřebné k podrobnému vyhodnocení periodických zpráv o bezpečnosti přípravku ve struktuře stanovené v oddílu 9a Pravidel řízení léčivých přípravků v Evropské Unii mohou být nedostatečné pro rychlou identifikaci nového problému z hlediska bezpečnosti přípravku.
Továbbá az is előfordulhat, hogy pandémiás helyzetben a „ A gyógyszerkészítményekre irányadó szabályok az Európai Közösségben ” szabályozás 9a kötetében meghatározott formátum szerinti időszakos gyógyszerbiztonsági jelentések alapos kiértékeléséhez szükséges források nem alkalmasak az új biztonságossági kérdések gyors azonosítására.