2/ 3 Výbor proto dospěl k závěru, že přípravek Atripla může být vhodnou léčbou při dávkování jedna tableta jednou denně, pokud se použije k zachování nízké virové zátěže u pacientů, kteří se již léčí s infekcí HIV, o účincích přípravku u pacientů bez předchozí léčby však není k dispozici dostatečné množství informací.
Ezért a bizottság arra a következtetése jutott, hogy az Atripla kényelmes "naponta egy tabletta" formájú kezelés lehet olyan betegeknél, akik már kaptak HIV- kezelést és az alacsony vírusterhelést kell fenntartani náluk, de nem áll rendelkezésre elegendő információ olyan betegekkel kapcsolatban, akik előzőleg még nem részesültek kezelésben.