(EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)) s výjimkou tělesné váhy, která byla pro brojlery a krůty závislá na věku, a produkce dusíkatých látek v jedné lokalitě za rok, která byla pro brojlery (0, 34 kg N/ místo/ rok) a pro krůty (1, 23 kg N/ místo/ rok) vyšší než hodnota uvedená v postupech, jelikož bylo uznáno, že ptáci s kokcidiózou mají nižší výkonnost látkové přeměny a vylučují více dusíku než zdraví ptáci.
(EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)) elfogadott számítási paramétereket alkalmazták, kivéve a testtömeget – amely a brojlercsirkék és pulykák esetében életkorfüggő – és a helyenként mért évi nitrogéntermelést, amely a brojlercsirkék (0, 34 kg N/ hely/ év) és a pulykák (1, 23 kg N/ hely/ év) magasabb volt az iránymutatásban szereplő értéknél, mivel megállapodás született arról, hogy a coccidiosisban szenvedő madaraknál alacsonyabb a táplálék átalakításának hatékonysága, és az egészséges madaraknál több nitrogént választanak ki.