Očekává se, že v roce 2007 agentura obdrží první žádosti o změny týkající se biologicky obdobných přípravků (biosimilar products) a o první aktualizace stanovisek vydaných pro léčivé přípravky určené pro trhy mimo EU.
Az Ügynökség arra számít, hogy 2007- ben fogja megkapni a hasonló biológiai készítményekkel kapcsolatos módosítás iránti első kérelmeket, és az EU- n kívüli piacokra szánt gyógyszerekre vonatkozóan adott vélemények első frissítése is elkészül.