Přípravky obsahující nukleosidové analogy, včetně přípravku Emtriva, mohou vyvolat laktátovou acidózu (přebytek kyseliny mléčné v krvi), společně se zvětšením jater.
Azon gyógyszerek, amelyek nukleozid analógokat tartalmaznak, mint az Emtriva, tejsavas acidózist (a vérben tejsav halmozódik fel) és májmegnagyobbodást okozhatnak.