Dne 21. dubna 2005 předložilo Dánsko věc agentuře EMEA na základě postupu dle článku 31 směrnice 2001/ 83, v platném znění.
2005. április 21- én Dánia a módosított 2001/ 83/ EK irányelv 31. cikke alapján az EMEA elé utalta az ügyet.