Kombinovaná antiretrovirová léčba může také způsobit zvýšení laktátové acidózy a cukru v krvi, hyperlipidemií (zvýšení tuků v krvi) a rezistenci (necitlivost) na inzulín.
A kombinált retrovírus- ellenes kezelés ezekívül a vér tejsav - és cukorszintjének emelkedését, hiperlipémiát (a vérzsírszintek emelkedése) és inzulin- rezisztenciát (az inzulin hatásának csökkenése) is okozhat.