Studie in vitro naznačují, že aktivace stavudinu je inhibována doxorubicinem a ribavirinem, ale není ovlivněna jinými léky užívanými při HIV infekci, které jsou fosforylovány podobně (např. didanosin, zalcitabin, ganciclovir a foscarnet), a proto souběžné podávání stavudinu buď s doxorubicinem nebo ribavirinem vyžaduje opatrnost.
In vitro vizsgálatok jelzik, hogy a doxorubicin és a ribavirin a stavudin aktivációját gátolja, de más, hasonló módon foszforilált, HIV fertőzés kezelésére használt gyógyszerek (pl. didanozin, zalcitabin, ganciklovír és foszkarnet) nem, ezért a sztavudin doxorubicinnel vagy ribovirinnel történő együttes adagolásakor óvatosan kell eljárni.