Kombinovaná antiretrovirová léčba může zvýšit hladinu krevního cukru, krevních tuků (hyperlipémie), být příčinou změn tělesného tuku a inzulínové rezistence (viz bod 4, Možné nežádoucí účinky).
A kombinált antiretrovirális terápiák hatására megnőhet a vércukorszint és a vérzsírszint (hiperlipémia), megváltoztathatják a test zsírtartalmát, és inzulinnal szembeni rezisztenciát okozhatnak (lásd 4. pont, Lehetséges mellékhatások).