Kombinační antiretrovirová terapie může vyvolat také zvýšení koncentrace kyseliny mléčné a cukrů v krvi, hyperlipidemii (zvýšená koncentrace tuků v krvi) i rezistenci (ztráta vnímavosti) vůči inzulinu.
A kombinációs retrovírusellenes kezelés emellett emelkedett tejsavszintet és vércukorszintet, hiperlipidémiát (emelkedett vérzsírszint), és inzulinrezisztenciát is okozhat.