Na základě přezkoumání předložených údajů souvisejících s touto změnou registrace a odpovědí společnosti na seznam otázek předložený výborem CHMP v době stažení žádosti měl výbor jisté pochybnosti a zastával předběžné stanovisko, že přípravek NovoNorm/ Prandin v kombinaci s tiazolidinedionem nemůže být schválen k léčbě diabetu typu 2.
Az adatok és a vállalat által a CMHP kérdéssoraira adott válaszok a visszavonás időpontjában történt áttekintése alapján a CHMP aggályainak adott hangot és az volt az ideiglenes véleménye, hogy a NovoNorm/ Prandin thiazolidinedionnal kombinált alkalmazása nem engedélyezhető a 2- es típusú diabetesz kezelésére.