Většina členů výboru CHMP vzala v úvahu, že žadatel/ držitel rozhodnutí o registraci dostatečně zdůvodnil, proč na rozdíl od přípravku Activelle 0, 5 mg/ 0, 1 mg nebyla s novou dávkou provedena žádná studie s biopsií endometria.
A CHMP többsége úgy ítélte meg, hogy a kérelmező/ forgalomba hozatali engedély jogosultja megfelelően indokolta, hogy miért nem végeztek méhnyálkahártya- biopsziát alkalmazó vizsgálatot a tényleges adagra nézve, az Activelle 0, 5 mg/ 0, 1 mg kombinációval ellentétben.