CPMP po zvážení posudků Rapporteura/ Zpravodaje a Corapporteura/ Spoluzpravodaje a po odborné diskuzi v rámci výboru a připomínkách držitelů registračního rozhodnutí dospěla k závěru, že poměr prospěšnosti a rizika u Lopidu lze považovat za pozitivní v následujících indikacích:
A CPMP figyelembe vette a két jelentést tevő által készített értékelő jelentéseket, a bizottságon belül lefolytatott tudományos vitát, valamint a forgalomba hozatali engedély jogosultjaitól (MAH) kapott megjegyzéseket, és arra az álláspontra helyezkedett, hogy a kedvező hatás és a kockázatok aránya a Lopid esetében az alábbi indikációk esetében pozitív: