1 Smlouvy o založení Evropského společenství a v souladu s podmínkami stanovenými v rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 9. března 1994 o pravidlech a obecných podmínkách pro výkon funkce veřejného ochránce práv, zveřejněném v Úředním věstníku Evropské unie L 113 dne 4. května 1994, a to na adrese:
Ezen kívül az Európai Közösséget létrehozó szerződés 195. cikkének (1) bekezdése értelmében és az Európai Parlament 1994. március 9- i, a személyzeti szabályzatról és az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és általános feltételekről szóló, az Európai Unió Hivatalos Lapjának 1994. május 4- i, L 113 számában közzétett határozatában lefektetett feltételeknek megfelelően panasszal lehet fordulni az Európai Ombudsmanhoz is: