Výbor doporučil, aby přípravku Flexicam bylo uděleno rozhodnutí o registraci.
A CVMP megállapított, hogy a Flexicam előnyei meghaladják a kockázatokat kutyák akut és krónikus vázizomrendszeri betegségei esetén a gyulladás és fájdalom csökkentésében, továbbá az ortopédiai és lágyszöveti sebészeti beavatkozást követően jelentkező posztoperatív fájdalom és gyulladás csökkentésében, illetve macskáknál ivartalanítás és kisebb lágyszöveti sebészeti beavatkozásokat követő, műtét utáni fájdalomcsillapítás során, és ezért javasolta a Flexicam- ra vonatkozó forgalomba hozatali engedély megadását.