Pokud bude takto designovaná studie proveditelná a schválená výborem CHMP, EpiCept se zavazuje provést ji a začít s přijímáním pacientů do 1 roku od schválení anotace studie a přijmout 10 pacientů měsíčně.
Amennyiben ez a vizsgálati terv megvalósítható, és a CHMP egyetért vele, úgy az EpiCept kötelezettséget vállal a vizsgálat lefolytatására, a betegtoborzás megkezdésére a protokoll - összefoglaló elfogadásától számított egy éven belül, valamint havonta 10 beteg toborzására.