Pacienti i lékaři si musí uvědomit, že přípravek Baraclude patří do skupiny nukleosidových analogů, což jsou léky, o nichž je známo, že způsobují „ laktátovou acidózu “: nadměrně zvýšení hladiny chemické látky kyseliny mléčné (laktátu) v krvii má za následek nauzeu, zvracení a žaludeční bolesti.
A betegeknek és az orvosoknak is tisztában kell lenniük azzal, hogy a Baraclude egy olyan gyógyszercsoportba, a nukleozid analógok csoportjába tartozó gyógyszer, amelyekről ismert, hogy „ tejsavas acidózist ” okoznak: a tejsav nevű vegyület szintje a vérben kórosan megnő, ez émelygést, hányást és gyomorfájást okoz.