Výbor CHMP navíc vyjádřil znepokojení, že studie nesrovnávala přípravek NovoNorm/ Prandin podávaný s tiazolidinedionem s kombinací tiazolidinedionu a sulfonylurey, která je schválena k léčbě pacientů, u nichž nebylo dosaženo léčebné odpovědi na samostatně podávaný tiazolidinedion.
Ezenfelül, a CHMP aggályait fejezte ki, mivel a vizsgálatok során nem vetették össze a NovoNorm/ Prandin thiazolidinedionnal kombinált kezelésének hatását a jóváhagyott thiazolidinedion szulfanilurea- származékkal kombinált alkalmazás hatásával olyan betegeknél, akiknél a vércukor- szint szabályozása az önállóan alkalmazott thiazolidinedionnal nem volt lehetséges.