Společnost poté shromáždí informace o bezpečnosti a účinnosti konečné pandemické vakcíny a tyto informace předloží výboru CHMP k posouzení.
Ezt követően összegyűjti az információkat a végső pandémiás vakcina biztonságosságával és hatékonyságával kapcsolatban, és értékelésre benyújtja azokat a CHMP- nek.