Vzhledem k probíhajícímu přezkumu podle článku 35 směrnice 2001/ 82/ ES v platném znění pro referenční přípravek Tribrissen Oral Paste výbor CVMP doporučil, aby závěr tohoto posouzení (EMEA/ V/ 023) byl použit pro rozhodnutí o registraci přípravku Equibactin vet.
Tekintettel arra, hogy jelenleg folyamatban van a Tribrissen belsőleges pasztára mint referenciakészítményre vonatkozó, a módosított 2001/ 82/ EK irányelv 35. cikke szerinti beterjesztési eljárás, ezért a CVMP azt javasolta, hogy ennek a beterjesztési eljárásnak (EMEA/ V/ 023) az eredménye alkalmazandó az Equibactin vet. készítmény forgalomba hozatali engedélyére is.