Vzhledem k riziku rozvoje infekce virem herpes zoster přírodního původu, který by bylo možno přenést na vnímavého jedince, je nutno zvážit riziko přenosu oslabeného viru obsaženého ve vakcíně na vnímavého jedince.
Die Möglichkeit der Übertragung des abgeschwächten Impfvirus auf empfängliche Personen sollte daher gegen das Risiko abgewogen werden, im Rahmen einer natürlichen Herpes zoster-Erkrankung das Varicella-Zoster-Virus auf empfängliche Personen zu übertragen.