U některých pacientů léčených inhibitory proteázy došlo vzácně ke vzniku onemocnění cukrovkou, ke vzestupu hladin krevního cukru, nebo ke zhoršení stávajícího onemocnění cukrovkou.
Bei der Behandlung von Patienten mit Proteasehemmern wurde selten über das Auftreten eines Diabetes mellitus, erhöhten Blutzuckerwerten oder der Verschlechterung eines bestehenden Diabetes mellitus berichtet.