Na základě bezpečnostního profilu přípravku AVANDAMET, který vyžaduje průběžné hodnocení, výbor CHMP usoudil, že držitel rozhodnutí o registraci musí za pět let předložit žádost o další obnovení potvrzení o registraci.
Auf der Grundlage des Sicherheitsprofils von AVANDAMET, das laufende Untersuchung erfordert, kam der CHMP zu der Schlussfolgerung, dass der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen in 5 Jahren einen erneuten Verlängerungsantrag stellen sollte.