Kombinované antiretrovirové terapie (včetně přípravku Truvada) mohou zvýšit hladinu krevního cukru, krevních tuků (hyperlipémie), být příčinou změn tělesného tuku a inzulínové rezistence (viz bod 4, Možné nežádoucí účinky).
Antiretrovirale Kombinationstherapien (wie Truvada) können zu erhöhten Blutzuckerspiegeln, erhöhten Blutfettwerten (Hyperlipidämie), Veränderungen der Körperfettverteilung und einer Insulin- Resistenz führen (siehe Abschnitt 4, Welche Nebenwirkungen sind möglich?).