U pacientů užívajících proteázové inhibitory může dojít k propuknutí diabetu mellitu, k hyperglykemickým stavům nebo ke zhoršení již přítomného diabetu.
Es liegen Berichte vor, denen zufolge es bei der Behandlung von Patienten mit Proteaseinhibitoren zu einem erstmaligen Auftreten von Diabetes mellitus, Hyperglykämie oder zur Verschlechterung eines bestehenden Diabetes mellitus gekommen ist.