Dále se pracuje na lepší definici minoritních užití a omezených trhů, aby se umožnilo využití pokynů a jejich harmonizované zavedení po celé EU.
Weiter wird an einer genaueren Definition von „ seltenen Anwendungsbereichen“ und „ geringer wirtschaftlicher Bedeutung“ gearbeitet, um damit die Nutzung der Leitlinien zu erleichtern und eine harmonisierte Anwendung in der gesamten EU herbeizuführen.