Aktualizovaný RMP je třeba podat ve stejném čase jako další periodicky aktualizovanou zprávu o bezpečnosti přípravku (PSUR) nebo na požádání EMEA.
Der aktualisierte RMP ist gleichzeitig mit dem nächsten regelmäßigen aktualisierten Bericht zur Unbedenklichkeit des Arzneimittels (Periodic Safety Update Report; PSUR) bzw. auf Anforderung durch die EMEA einzureichen.