Na základě vyhodnocení údajů a odpovědí společnosti na seznam otázek výboru CHMP měl výbor CHMP v době stažení žádosti určité obavy a jeho přechodné stanovisko bylo, že přípravek Zometa nemůže být schválen pro použití k prevenci vzniku fraktur a ztrát kostní tkáně u žen léčených inhibitory aromatázy.
Der Ausschuss war der vorläufigen Ansicht, dass Zometa für die Prävention von Frakturen und Knochenverlust bei Frauen unter Behandlung mit Aromatase-Inhibitoren nicht hätte zugelassen werden können.