Poměr prospěšnost/ riziko Na základě dokumentace předložené držitelem rozhodnutí o registraci a vědecké diskuse v rámci výboru dospěl CPMP k závěru, že poměr prospěšnosti a rizika použití přípravku Lopid je příznivý v následujících situacích:
Nutzen-Risiko-Erwägungen Ausgehend von der vom Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen eingereichten Dokumentation und der innerhalb des Ausschusses geführten wissenschaftlichen Diskussion vertrat der CPMP die Auffassung, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis günstig ist für die Anwendung von: