Mnohé z vážných nežádoucích účinků stavudinu jsou shodné s projevy vlastního onemocnění HIV nebo s nežádoucími účinky způsobenými souběžnou léčbou.
Viele der schweren Nebenwirkungen von Stavudin stimmen mit der klinischen Symptomatik einer HIV-Infektion oder mit den Nebenwirkungen von Begleittherapien überein.