Vzplanutí nemoci bylo definováno jako zhoršení o nejméně 30% ve třech ze šesti základních kriterií JRA a zlepšení nejméně o 30% maximálně u jednoho ze šesti základních kriterií JRA a minimálně 2 aktivní klouby.
Ein Krankheitsschub wurde definiert als eine ≥ 30 %ige Verschlechterung bei drei der sechs Hauptparameter der juvenilen idiopathischen Arthritis und eine ≥ 30 %ige Verbesserung bei nicht mehr als einem der Hauptparameter sowie mindestens zwei aktive Gelenke.