Zvýšené riziko lipodystrofie je spojováno s individualními dispozicemi jako s vysokým věkem, s faktory souvisejícími sléčivy jako delší trvání léčby antiretrovirotiky a s přidruženými metabolickými poruchami.
B. höherem Alter, und mit Arzneimittel-abhängigen Faktoren, wie eine länger andauernde antiretrovirale Behandlung und den damit verbundenen metabolischen Störungen, assoziiert.