Akromegalie vzniká tak, že hypofýza, žláza, která se nachází na spodní straně mozku, vytváří nadměrné množství růstového hormonu.
Eine Akromegalie entsteht dadurch, dass die an der Hirnbasis gelegene Hypophyse zu viel Wachstumshormon ausschüttet, meist wegen eines gutartigen Tumors.