Chtěl bych upozornit, že tato nová oblast odpovědnosti ovlivní stávající hlavní činnosti agentury, a sice například poskytování vědeckého poradenství - agentura očekává, že obdrží o 30% více žádostí o vědecké poradenství než v roce 2006.
Ich möchte darauf hinweisen, dass sich dieser neue Zuständigkeitsbereich auf die bestehenden Kerntätigkeiten der Agentur auswirken wird – so beispielsweise auf den Bereich der wissenschaftlichen Beratung, in dem die Agentur eine 30- prozentige Zunahme der Zahl der Anträge gegenüber 2006 erwartet.