Druhý mechanismus se projevuje snížením afinity ribosomu pomocí komplexu tetracyklin- Mg2+ způsobené mutacemi chromozomu.
Der andere Mechanismus macht sich durch eine Herabsetzung der Affinität des Ribosoms in Hinsicht auf den Tetrazyklin-Mg2+-Komplex bemerkbar, welchem Chromosommutationen zu Grunde liegen.