V těchto studiích byl zaznamenáván počet pacientů, u kterých léčba po 48 týdnech přestala být účinná, a to na základě zvýšení hladiny viru HIV v krvi (virové zátěže).
In diesen Studien wurde die Anzahl der Patienten gemessen, bei denen die Behandlung nach 48 Wochen nicht mehr wirksam war, bestimmt durch einen Anstieg der HIV-Menge im Blut des Patienten (Viruslast).