Tyto pohyby se musí vždy provádět tak dlouho, dokud nebude tekutina stejnoměrně bílá a zakalená. • Po promíchání dokončete neprodleně aplikaci injekce. • Vydezinfikujte gumovou membránu desinfekčním tampónem. • Pro každou aplikaci použijte vždy novou jehlu, aby se zabránilo kontaminaci. • Odejměte z jehly NovoFine ochranný kryt. • Našroubujte jehlu rovně a pevně na Actraphane 50 NovoLet (obr.
Die Bewegung muss wiederholt werden, bis die Flüssigkeit gleichmäßig weiß und trübe aussieht • Nach dem Resuspendieren führen Sie alle folgenden Schritte der Injektion ohne Verzögerung durch • Desinfizieren Sie die Gummimembran mit einem medizinischen Tupfer • Benutzen Sie immer für jede Injektion eine neue Injektionsnadel, um eine Kontamination zu vermeiden • Entfernen Sie die Schutzlasche von einer NovoFine Injektionsnadel • Schrauben Sie die Injektionsnadel gerade und fest auf Actraphane 50 NovoLet (Abbildung B) • Ziehen Sie die große äußere Injektionsn adelkappe und die innere Injektionsnadelkappe ab.