Po zvážení odůvodnění této žádosti výbor opětovně přezkoumal své původní rozhodnutí a dne 14. září 2006 potvrdil doporučení žádost o registraci zamítnout.
September 2006 seine Empfehlung, die Genehmigung für das Inverkehrbringen zu versagen.