(EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005)) s výjimkou tělesné váhy, která byla pro brojlery a krůty závislá na věku, a produkce dusíkatých látek v jedné lokalitě za rok, která byla pro brojlery (0, 34 kg N/ místo/ rok) a pro krůty (1, 23 kg N/ místo/ rok) vyšší než hodnota uvedená v postupech, jelikož bylo uznáno, že ptáci s kokcidiózou mají nižší výkonnost látkové přeměny a vylučují více dusíku než zdraví ptáci.
Als Input- Parameter wurden die in der CVMP-Leitlinie (Environmental Impact Assessment for Veterinary Medicinal Products in support of the VICH guidelines GL6 and GL38 (CVMP-Leitlinie zur Umweltverträglichkeitsprüfung von Tierarzneimitteln zur Unterstützung der VICH-Leitlinien GL6 und GL38, EMEA/CVMP/ERA/418282/2005)) vereinbarten Parameter herangezogen mit Ausnahme des Körpergewichts, das für Broiler und Puten altersspezifisch war, und der Stickstofferzeugung pro Platz und Jahr, die für Broiler (0,34 kg N/Platz/Jahr) und Puten (1,23 kg N/Platz/Jahr) höher lag als der in der Leitlinie angegebene Wert, da an Kokzidiose erkrankte Vögel nach einhelliger Meinung eine niedrigere Futtermittelkonversionseffizienz aufweisen und mehr Stickstoff als gesunde Vögel ausscheiden.