Kromě toho v době pandemie nemusí být zdroje potřebné pro hloubkové hodnocení periodicky aktualizovaných zpráv o bezpečnosti ve formátu definovaném ve svazku 9a Pravidel regulujících léky v Evropské Unii dostačující pro rychlou identifikaci nové otázky bezpečnosti.
Zusätzlich werden während der Dauer der Pandemie die Ressourcen, die für eine genaue Bewertung der PSURs gemäß Band 9a der Abwicklung von Arzneimitteln in der Europäischen Union erforderlich sind, nicht für eine ausreichende Identifikation eines neuen Sicherheitsproblems ausreichen.