Jemně přidržte vnější kryt jehly, zamáčkněte hrot se závitem u předplněného pera do vnějšího krytu jehly a otočte jím ve směru hodinových ručiček až do pevného uchycení.
Halten Sie die äußere Nadelschutzkappe fest, setzen Sie das Gewinde des Injektors auf und drehen Sie den Injektor im Uhrzeigersinn, bis die Nadel fest sitzt.