Přípravek Protaphane by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na lidský inzulín (rDNA) nebo na jakoukoli jinou složku přípravku.
Protaphane darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegenüber Insulin human (rDNA) oder einen der anderen Bestandteile sind.