Zejména racionalizace kvality použitých vajec (vezmeme- li v úvahu problém možného výskytu cizorodých látek u běžných vajec a možnost jejich inaktivace během inaktivačního procesu viru chřipky, vše podloženo odpovídající validační studií).
Insbesondere eine Rationalisierung der Art der verwendeten Eier (unter Berücksichtigung des Problems des möglichen Kontamination durch Fremdagenzien in konventionellen Eiern und der Möglichkeit, diese Fremdagenzien während der Inaktivierung des Influenzaviruses zu inaktivieren.