Výbor doporučil, aby této vakcíně bylo uděleno rozhodnutí o registraci.
Der CHMP gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile des „ Präpandemischen Influenza-Impfstoffs (H5N1) (Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals“ bei der aktiven Immunisierung gegen den H5N1-Untertyp des Influenza-A-Virus gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen des Impfstoffs zu erteilen.