Avšak intenzifikace inzulinové terapie s prudkým zlepšením glykemické kontroly m že být spojena se zhoršením diabetické retinopatie.
Eine Intensivierung der Insulintherapie mit einer abrupten Verbesserung der glykämischen Kontrolle kann jedoch mit einer Verschlechterung der diabetischen Retinopathie verbunden sein.