2/ 3 Výbor proto dospěl k závěru, že přípravek Atripla může být vhodnou léčbou při dávkování jedna tableta jednou denně, pokud se použije k zachování nízké virové zátěže u pacientů, kteří se již léčí s infekcí HIV, o účincích přípravku u pacientů bez předchozí léčby však není k dispozici dostatečné množství informací.
Der Ausschuss kam daher zu dem Schluss, dass Atripla eine praktische, aus „ einer Tablette einmal täglich“ bestehende Behandlung ist, wenn es zur Aufrechterhaltung einer niedrigen Viruslast bei Patienten angewendet wird, die bereits eine HIV- Behandlung erhalten, dass aber nicht genügend Informationen vorliegen, um eine gesicherte Aussage über seine Wirkung bei nicht vorbehandelten Patienten treffen zu können.