Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) rozhodl, že přínos přípravku APTIVUS při použití v kombinaci s nízkou dávkou ritonaviru převyšuje jeho rizika pro léčbu infekce HIV- 1 u dospělých pacientů, kteří podstoupili rozsáhlou předchozí léčbu a u nichž je virus rezistentní vůči vícero proteázovým inhibitorům.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von APTIVUS in Kombination mit Ritonavir in niedriger Dosierung bei der Behandlung einer HIV-1- Infektion bei stark vorbehandelten erwachsenen Patienten mit Virusresistenz gegenüber zahlreichen Proteasehemmern gegenüber den Risiken überwiegen.