Všichni pacienti v této studii byli po selhání (definovaném buď jako plazmatická HIV- 1 RNA nikdy neklesnuvší pod 1 000 kopií/ ml po nejméně 12 po sobě jdoucích týdnech terapie, nebo jako iniciální suprese HIV- 1 RNA s následným reboundem na ≥ 1 000 kopií/ ml) předchozího režimu obsahujícího inhibitor proteázy.
Alle Patienten in dieser Studie hatten zuvor ein Therapieversagen unter vorheriger Proteasehemmer- haltiger Kombinationsbehandlung gezeigt (wie folgt definiert: kein Abfall der HIV-1-RNA- Konzentration im Plasma unter 1000 Kopien/ml über mindestens 12 aufeinander folgende Behandlungswochen, oder anfängliche Suppression der HIV-1-RNA und nachfolgendem Anstieg auf ≥ 1000 Kopien/ml).