► V inzulinových infuzních pumpách ► Jestliže zásobní vložka Penfill nebo aplikátor se zásobní vložkou Penfill spadl, jestliže je poškozen nebo byl vystaven nárazu, pak vzniká riziko unikání inzulinu. ► Jestliže nebyl správně uchováván nebo byl zmražen (viz bod 6 Jak Insulatard uchovávat). ► Jestliže není po promíchání rovnoměrně bílý a zakalený.
► in Insulininfusionspumpen ► wenn der Penfill oder das Gerät, das den Penfill enthält, fallen gelassen wurde, beschädigt oder zerdrückt ist; es besteht die Gefahr des Auslaufens von Insulin ► wenn es nicht korrekt aufbewahrt worden ist oder eingefroren war (siehe 6 Wie ist Insulatard aufzubewahren?) ► wenn es nach dem Resuspendieren nicht gleichmäßig weiß und trübe ist.