Použijte injekční techniku, kterou vám doporučil váš lékař nebo diabetologická sestra a která je popsaná v příručce k vašemu aplikátoru. ► Nechte jehlu pod kůží po dobu alespoň 6 sekund, abyste se ujistili, že byla podána celá dávka. ► Po každé aplikaci se ujistěte, že jste odstranili a vyhodili jehlu a že skladujete Insulatard bez nasazené jehly.
Verwenden Sie die Injektionstechnik, die Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Diabetesberaterin empfohlen hat und die in der Bedienungsanleitung Ihres Injektionssystems beschrieben ist ► Lassen Sie die Injektionsnadel mindestens 6 Sekunden lang unter Ihrer Haut um sicherzustellen, dass die vollständige Dosis injiziert wurde ► Achten Sie darauf, nach jeder Injektion die Injektionsnadel zu entfernen und zu entsorgen und Insulatard ohne aufgeschraubte Injektionsnadel aufzubewahren.