U pacientů infikovaných HIV, kteří dostávají souběžně vysoce aktivní anti- retrovirovou léčbu (Highly Active Anti- Retroviral Therapy - HAART) může vzrůstat riziko vývoje laktátové acidózy.
Patienten, die zusätzlich eine HIV-Infektion haben und eine hochaktive antiretrovirale Therapie (HAART) erhalten, können unter Umständen ein erhöhtes Risiko haben, eine Laktatazidose zu entwickeln.