Bylo však konstatováno, že indikace, živočišné druhy a dávkování v souhrnech údajů o přípravku některých registrovaných přípravků byly odlišné, a tudíž je třeba je sjednotit s indikacemi a režimy dávkování používanými při hodnocení rizika pro životní prostředí.
Zum Zwecke der Expositionsbewertung wurden die Gleichungen gemäß der CVMP-Leitlinie (Environmental Impact Assessment for Veterinary Medicinal Products in support of the VICH guidelines GL6 and GL38 (CVMP-Leitlinie zur Umweltverträglichkeitsprüfung von Tierarzneimitteln zur Unterstützung der VICH-Leitlinien GL6 und GL38, EMEA/CVMP/ERA/418282/2005)) mit modifizierten Parametern herangezogen, um die tatsächliche Anwendung von Toltrazuril zu reflektieren.