Podle směrnice o ochraně podzemních vod je jakékoli rozhodnutí učiněné k zabránění pronikání látek do podzemních vod založeno na hodnocení rizika založeném na expozici.
Der Trigger-Wert von 0,1 µg/l, der bei einigen Beurteilungsrahmen als Surrogat-Null für Schadstoffe im Grundwasser verwendet wird, findet in der Grundwasser-Richtlinie 80/68/EWG keine Erwähnung und gilt in der neuen Grundwasser-Richtlinie spezifisch für Pestizide und Biozide.