Když je injekční píst vytažen, dávku připravenou k aplikaci ukazuje poslední viditelná značka (plochá šipka) na červené kontrolní dávkovací stupnici (příklad uvedený na obrázku ukazuje vytažený injekční píst s nataženou dávkou 150 IU).
Bei herausgezogenem Injektionsknopf wird die geladene Dosis durch das letzte noch sichtbare Zeichen (flacher Pfeil) auf der roten Dosis-Kontrollanzeige angezeigt (das Beispiel in der Abbildung zeigt einen herausgezogenen Injektionsknopf mit einer geladenen Dosis von 150 I.E.).