Účinná látka přípravku Protaphane, lidský inzulín (rDNA), je vyráběna metodou známou pod názvem „ rekombinantní technologie “: inzulín je vytvářen kvasinkou, do které byl vložen gen (DNA), který jí umožňuje produkovat inzulín.
Der Wirkstoff von Protaphane, Insulin human (rDNA), wird mit dem Verfahren der so genannten „ rekombinanten DNA-Technologie“ hergestellt: