Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) usoudil, že přínos přípravku Remicade při léčbě revmatoidní artritidy, Crohnovy choroby, ulcerózní kolitidy, ankylozující spondylitidy, psoriatické artritidy a psoriázy u pacientů, kteří nevykazovali náležitou odpověď na jiné způsoby léčby nebo u nich tyto způsoby léčby nelze aplikovat, převyšuje jeho rizika.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von Remicade bei der Behandlung von rheumatoider Arthritis, Morbus Crohn, Colitis ulcerosa, ankylosierender Spondylitis, Psoriasis-Arthritis und Psoriasis bei Patienten, die auf andere Behandlungen unzureichend angesprochen haben oder diese nicht vertragen, gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von Remicade zu erteilen.