Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) rozhodl, že přínos přípravku APTIVUS při použití v kombinaci s nízkou dávkou ritonaviru převyšuje jeho rizika pro léčbu infekce HIV- 1 u dospělých pacientů, kteří podstoupili rozsáhlou předchozí léčbu a u nichž je virus rezistentní vůči vícero proteázovým inhibitorům.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved APTIVUS er større end risiciene i kombination med lav- dosis ritonavir til behandling af hiv- 1- infektion hos voksne, der tidligere er blevet omfattende behandlet, og som er smittet med virus, der er resistent over for flere proteasehæmmere.