V roce 2006 je zapotřebí pokračovat v rozvoji řady projektů a dílčích projektů EU v oblasti telematiky.
Der skal i 2006 fortsat arbejdes på at udvikle en række af EU' s telematikprojekter og delprojekter.