Ze souhrnné analýzy EPS vyplynuly tyto projevy: dyskineze, dystonie, hyperkineze, Parkinsonismus a třes.
EPS blev brugt som en samlet betegnelse for følgende hændelser: dyskinesi, dystoni, hyperkinesi, parkinsonisme og tremor, som blev analyseret samlet.