Kombinovaná antiretrovirová léčba může také vést ke zvýšení hladiny kyseliny mléčné a cukru v krvi, k hyperlipemii (zvýšení tuků v krvi) a k rezistenci (ztráta citlivosti) na inzulin.
Den antiretrovirale kombinationsbehandling kan også medføre forhøjet mælkesyre og sukkerindhold i blodet, hyperlipæmi (forøget fedt i blodet) og resistens over for insulin.