V souladu s článkem 4 Směrnice 90/ 677/ EHS, vydané Evropským parlamentem a Evropskou komisí, členské státy zakazují nebo mohou zakázat dovoz, prodej, podávání a/ nebo užití veterinárního léčivého přípravku, a to na celém území státu či jeho části v případě, že:
I henhold til artikel 71 i Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2001/ 82/ EF kan en medlemsstat forbyde indførsel, salg, levering og/ eller anvendelse af veterinærlægemidlet på hele eller en del af sit område, hvis det godtgøres: