Obě posuzovací řízení se zabývala bezpečností přípravků vyrobených na bázi inhibitoru COX- 2, včetně etorikoxibu, se zvláštním zřetelem ke gastrointestinální a kardiovaskulární bezpečnosti.
Begge indbringelsesprocedurer vedrørte sikkerheden i forbindelse med COX- 2 hæmmere, herunder etoricoxib, med særlig fokus på gastrointestinal (GI) og kardiovaskulær (CV) sikkerhed.