Abyste zabránili vpíchnutí vzduchu a zajistili správné dávkování, postupujte dle následujících pokynů: • Nastavte 2 jednotky otočením dávkovače ve směru hodinových ručiček. • Držte pero Mixtard 30 InnoLet jehlou nahoru a poklepejte na zásobní vložku jemně několikrát prstem, aby se v její horní části nahromadily vzduchové bubliny (obrázek 1C). • Držte stále jehlu nahoře a stiskněte dávkovací tlačítko, aby se dávkovač vrátil na nulu. • Na hrotu jehly se musí objevit kapka inzulinu.
For at undgå injektion af luft og sikre rigtig dosering: • Indstil dosisvælgeren på 2 enheder ved at dreje den med uret • Hold Mixtard 30 InnoLet med nålen opad og bank let på cylinderampullen med fingeren et par gange, så eventuelle luftbobler samles i toppen af cylinderampullen (figur 1C) • Hold fortsat nålen opad og tryk trykknappen ind, hvorved dosisvælgeren nulstilles 248 • En dråbe insulin skal komme til syne på nålens spids.