Pacienti s částečným deficitem NAGS (s lehčí formou onemocnění) mohou vykázat příznaky téměř kdykoliv v průběhu života jako důsledek stresujících faktorů, například infekce nebo virového onemocnění.
Patienter med delvis NAGS- mangel (en mildere type af sygdommen) kan få symptomer, der kan vise sig næsten når som helst i livet efter en stressende udløsende hændelse såsom en infektion eller en virussygdom.