Stejně jako všechny ostatní NRTI také přípravek Emtriva může způsobit laktátovou acidózu (hromadění kyseliny mléčné v těle) a u dětí matek užívajících přípravek Emtriva během těhotenství mitochondriální dysfunkci (poškození složek buněk, jež tvoří energii, které může způsobit problémy s krví).
Nyfødte børn, hvis mødre har fået Emtriva under graviditeten, kan få mitokondriel dysfunktion (beskadigelse af de energiproducerende cellebestanddele med blodproblemer til følge).