Uvedl, že neexistují žádné důkazy o tom, že by měl přípravek RILUTEK léčebný účinek na motorickou funkci, plicní funkci, fascikulace (svalové záškuby), svalovou sílu a motorické příznaky a že nebylo prokázáno, že je účinný v pozdních fázích ALS.
Udvalget konstaterede også, at der ikke er beviser for, at RILUTEK virker på den motoriske (bevægelsesmæssige) funktion, lungefunktionen, fascikulationer (muskeltrækninger), muskelstyrke eller motoriske symptomer, og at det ikke er påvist, at det virker i de sene stadier af ALS.