Když se léčí infekce HIV, není vždy možné říci, zda jsou některé nežádoucí účinky způsobeny přípravkem Atripla nebo jinými léky, které užíváte současně, nebo samotnou infekcí HIV.
Når man behandler en HIV- infektion, er det ikke altid muligt at afgøre, om nogle af bivirkningerne er forårsaget af Atripla eller af andre lægemidler, som De tager på samme tid, eller af selve HIV- sygdommen.