3 Pokud se za těchto okolností vyskytuje hypotenze a/ nebo koncentrace plazmatického laktátu je ≥ 10 mmol/ l (vyšší než hodnota zmiňovaná v části známky a symptomy, vzhledem ke skutečnosti, že oxid uhelnatý přispívá ke vzniku laktátové acidémie), pak se s vysokou pravděpodobností jedná o otravu kyanovodíkem.
3 I så fald vil hypotension og/ eller en plasmalaktatkoncentration på ≥ 10 mmol/ l (højere end den, der er nævnt under tegn og symptomer, da kulmonoxid bidrager til metabolisk acidose) være kraftige tegn på en cyanidforgiftning.