Jakmile se objeví rychle se zvyšující hladiny aminotransferáz, progresivní hepatomegalie nebo metabolická/ laktátová acidóza neznámé etiologie, je nutné léčbu nukleosidovými analogy ukončit.
Behandling med nucleosidanaloger bør seponeres, når hurtigt stigende aminotransferaseniveauer, progressiv hepatomegali eller metabolisk acidosis/ lactacidosis af ukendt ætiologi indtræder.