Tato nerovnováha vznikla, protože pacientům léčeným deferoxaminem bylo dovoleno setrvat na původní podávané dávce, i když ta byla vyšší než dávka stanovená protokolem.
Denne ubalance opstod, fordi patienter på deferoxamin fik tilladelse til at blive på deres før- studiedosering, selvom denne dosis var højere end den protokolspecificerede dosis.