NutropinAq se používá k léčbě dětí v následujících případech: • u dětí s poruchou růstu způsobenou nedostatkem růstového hormonu; • u dětí, které jsou malého vzrůstu v důsledku Turnerova syndromu (zřídka se vyskytující genetická porucha postihující dívky) potvrzeného analýzou chromozomů (vyšetření DNA); • u předpubertálních dětí s poruchou růstu způsobenou dlouhodobým onemocněním ledvin (chronická renální insuficience) až do transplantace ledviny.
NutropinAq anvendes til behandling af børn i følgende situationer: • børn, som ikke vokser, fordi de mangler væksthormon, • børn med lav højde på grund af Turner- syndrom (en sjælden genetisk lidelse, der rammer piger), bekræftet ved kromosomanalyse (DNA- test), • børn i førpubertetsalderen, som ikke vokser på grund af langvarig nyresygdom (kronisk nyreinsufficiens), indtil det tidspunkt, hvor de får foretaget en nyretransplantation.