Výbor upozornil na skutečnost, že prokázání přínosů přípravku Ziagen vychází z výsledků studií, v nichž byl přípravek podáván převážně dvakrát denně v kombinaci s jinými léčivými přípravky, a to u dříve neléčených dospělých pacientů.
Udvalget bemærkede, at påvisning af fordelen ved Ziagen var baseret på resultaterne af undersøgelser, der hovedsageligt blev udført, hvor lægemidlet blev taget to gange om dagen i kombination med andre lægemidler hos voksne, som ikke tidligere havde været i hiv- behandling.