Vzhledem k riziku rozvoje infekce virem herpes zoster přírodního původu, který by bylo možno přenést na vnímavého jedince, je nutno zvážit riziko přenosu oslabeného viru obsaženého ve vakcíně na vnímavého jedince.
Risikoen for at overføre attenueret vaccinevirus til modtagelige individer skal ses i forhold til risikoen for at udvikle naturlig infektion med herpes zoster, som kan spredes til disse individer.