Agentura uplatňuje politiku rovných příležitostí a přijímá žádosti bez ohledu na pohlaví, rasu, barvu pleti, etnický či sociální původ, genetické znaky, mateřský jazyk, náboženské vyznání, politické či jiné přesvědčení či názory, příslušnost k národnostní menšině, finanční situaci, místo narození, invaliditu, věk, sexuální orientaci, rodinný stav či rodinnou situaci uchazeče.
Agenturet fører en aktiv ligestillingspolitik og godkender ansøgningerne uden forskelsbehandling på grund af køn, race, hudfarve, etnisk eller social oprindelse, genetiske anlæg, sprog, religion eller tro, politiske eller andre anskuelser, tilhørsforhold til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel, handicap, alder, seksuel orientering, civilstand eller familiemæssig situation.