Vzhledem k tomu, že DNA a RNA jsou nezbytné pro buněčné dělení a růst, účinek 5- FU způsobující deficit thymidinu vyvolává nevyvážený růst a úmrtí buněk.
Da DNA og RNA er nødvendige for celledelingen og cellevæksten, virker 5- FU muligvis ved at skabe et thymidindeficit, som provokerer ubalanceret vækst og død af en celle.