od 55 do 63 let, pokud zaměstnanec splňuje předpoklady pro okamžité vyplácení důchodu, jak je stanoveno v pracovním řádu ostatních zaměstnanců.
førtidspension, hvis betingelserne herfor i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte ved De Europæiske Fællesskaber er opfyldt.