Výbor uvedl, že snížení počtu tablet, které musí pacienti užívat, jim může pomoci v dodržování jejich léčby a že přínos přípravku Trizivir byl prokázán hlavně u pacientů, kteří nebyli dříve na HIV léčeni nebo byla jejich léčba omezená a jejichž onemocnění není v pokročilém stadiu.
Udvalget bemærkede, at det mindre antal tabletter, som patienterne skal indtage, kan hjælpe dem med at overholde behandlingen, og at fordelene ved Trizivir hovedsageligt blev set hos patienter, der tidligere havde fået begrænset eller slet ingen hiv- behandling, og hvis sygdom ikke var fremskreden.