K osteoporóze dochází, pokud neroste dostatečné množství nové kosti pro náhradu kosti, která je přirozeným způsobem odbourávána.
Osteoporose opstår, når der ikke dannes tilstrækkeligt knoglemasse til at erstatte den knoglemasse, som naturligt nedbrydes.