Soud důsledně zastává názor, že rozsáhlá rozhodovací pravomoc, propůjčená výběrovým komisím, nepodléhá přezkoumání ze strany soudu s výjimkou případů, kdy došlo ke zřejmému porušení pravidel, kterými se řídí postup výběrových komisí.
Ifølge fast retspraksis prøves en udvælgelseskomités omfattende skønsbeføjelser ikke ved Fællesskabets retsinstanser, medmindre der foreligger et åbenlyst brud på de regler, der gælder for udvælgelseskomitéens arbejde.