Stejně jako všechny ostatní NRTI může také přípravek Epivir způsobit laktátovou acidózu (hromadění kyseliny mléčné v těle) a u dětí matek užívajících přípravek Epivir během těhotenství mitochondriální dysfunkci (poškození složek buňky, jež tvoří energii, což může způsobit problémy s krví).
Som med alle andre NRTI’ er kan Epivir endvidere forårsage laktisk acidose (en opbygning af mælkesyre i kroppen) og hos spædbørn af mødre, der tager Epivir under graviditeten, mitokondrial dysfunktion (beskadigelse af de energiproducerende komponenter inde i cellerne, hvilket kan forårsage problemer i blodet).