P ed tím než vložíte zásobní vložku Penfill do aplikátoru, pohybujte jí pomalu nahoru a dol mezi polohami a a b (viz obrázek) tak, aby se sklen ná kuli ka pohybovala z jednoho konce zásobní vložky na druhý nejmén dvacetkrát.
Før De monterer Penfill cylinderampullen i insulindispenseringssystemet, skal De bevæge den op og ned mellem position a og b (se tegningen), så glaskuglen bevæger sig fra den ene ende af cylinderampullen til den anden, mindst 20 gange.