Přípravek Emtriva neléčí infekci HIV ani AIDS, ale může oddálit poškození imunitního systému a vznik infekcí a onemocnění, jež AIDS provázejí.
Emtriva helbreder ikke hiv- infektion eller aids, men kan sinke den skade på immunsystemet og de infektioner og sygdomme, der er forbundet med aids.