Druhou rukou chyťte jeho delší část. • Ohýbáním většího konce nahoru a dolů ulomte pojistku. • Po odlomení pojistky odstraňte krátký široký konec plastového obalu. • Jehla zůstane v delší části obalu • Držte obal s jehlou v jedné ruce, druhou rukou uchopte stříkačku a vložte její hrot do otvoru jehly. • Spojte stříkačku s jehlou otáčením ve směru hodinových ručiček až do úplného zajištění (viz obrázek 2).
Den anden hånd holdes på den lange del af hylsteret. • For at bryde forseglingen bøjes den lange ende ned og derefter op, indtil den brækker. • Når forseglingen er brudt, fjernes den korte, brede ende af plastikhylsteret. • Kanylen vil blive siddende i den lange ende af pakningen. • Hold kanylen og hylsteret i den ene hånd og tag sprøjten op og stik sprøjtespidsen ind i kanylen. • Fastgør sprøjten til kanylen ved at dreje sprøjten med uret, indtil den sidder helt fast (se billede 2).