Výskyt laktátové acidózy může být a měl by být snížen posouzením dalších přidružených rizikových faktorů, jako je špatně zvládnutý (kontrolovaný) diabetes, ketóza, dlouhodobé hladovění, nadměrný příjem alkoholu, jaterní nedostatečnost a jakékoli stavy doprovázející hypoxii (viz také body 4. 3 a 4. 5).
Forekomsten af laktatacidose kan og skal reduceres ved også at vurdere andre associerede risikofaktorer, f. eks. dårligt kontrolleret diabetes, ketose, længerevarende faste, overdrevet alkoholindtagelse, leverinsufficiens og alle tilstande i forbindelse med hypoksi (se også pkt.