Vzhledem k nepřítomnosti genotoxických vlastností lze tyto účinky připsat chelatačním vlastnostem EDTMP, jež vedou k poruchám kostního metabolismu.
I fravær af genotoksiske egenskaber kan disse virkninger tillægges EDTMP chelat - egenskaber, som fører til ossøse metabolismeforstyrrelser.