Podobně jako při použití jiných léčivých přípravků obsahujících NRTI může i při použití přípravku Atripla dojít ke vzniku laktátové acidózy (hromadění kyseliny mléčné v těle).
Som andre lægemidler, der indeholder NRTI' er, kan Atripla også forårsage mælkesyreacidose (en ophobning af mælkesyre i kroppen).