5. 4 Řízení dokumentů a zveřejňování informací Agentura stojí před náročnými úkoly v oblasti řízení dokumentů, které vyplývají z příští vlny rozšíření EU; rozšíření bude mít dopad na mnohojazyčnost komunikace a překladovou činnost i na provádění právních předpisů o přístupu k dokumentům.
5. 4 Styring og offentliggørelse af EMEA' s dokumenter Agenturet står over for nye udfordringer med hensyn til dokumentstyring som følge af den næste EU - udvidelse, som vil få betydning for de flersproglige kommunikations - og oversættelsesaktiviteter, samt gennemførelsen af lovgivningen om aktindsigt.