Ще продължи работата за повишаване на качеството, а също за регулаторна и научна последователност на становищата и докладите за оценка на CHMP 2 във фазата след разрешаване, което е резултат от подобренията, въведени през 2006 г.
V nadväznosti na zlepšenia zavedené v roku 2006 budú pokračovať práce na zvyšovaní kvality a regulačnej a vedeckej konzistentnosti stanovísk CHMP 2, stanovísk a správ o hodnotení vo fáze po vydaní povolenia uviesť liek na trh.