Въпреки това, интензифицирането на инсулиновото лечение с рязко подобрение на гликемичния контрол може да се свърже с временно влошаване на диабетната ретинопатия.
Aj keď stupňovanie liečby inzulínom s prudkým zlepšením glykemickej kontroly môže byť spojené so zhoršením diabetickej retinopatie.