В допълнение общият брой смъртни случаи в полеви условия сред малките, родени от ваксинирани свине и ремонтни женски, е проучен и сравнен със смъртните случаи при прасенца, родени от неваксинирани майки.
Okrem toho sa skúmal celkový počet úmrtí, ktoré sa vyskytli v poľných podmienkach v prípade prasiatok, ktoré sa narodili vakcinovaným prasniciam a prasničkám, pričom sa porovnával s počtom úmrtí prasiatok, ktoré sa narodili nevakcinovaným matkám.