5. 4 Управление на документите и издателска дейност В областта на управлението на документите Агенцията се изправя през предизвикателства, които произтичат от следващата вълна на разширяване на ЕС.
5. 4 Riadenie a uverejňovanie dokumentov EMEA Agentúra rieši úlohy v oblasti riadenia dokumentov vyplývajúcich z budúcej vlny rozširovania EÚ, čo bude mať vplyv na činnosť viacjazyčnej komunikácie a prekladateľskú činnosť, a zaoberá sa aj vykonaním právnych predpisov o prístupe k dokumentom.