EMEA не изиска и не препоръча да бъдат направени допълнителни фаза II проучвания преди извършването на фаза III проучвания.
Agentúra EMEA počas postupu vedeckej rady v roku 2000 nepožadovala ani neodporučila, aby sa pred uskutočnením štúdií v 3. fáze vykonali ďalšie štúdie v 2. fáze.