Комитетът отбелязва, че доказаната полза от Atripla се основава главно на данни от 48 седмици, получени от проучване върху пациенти със стабилно потискане на ХИВ, които са били на лечение с комбинация от лекарства срещу ХИВ и които след това са преминали към Atripla.
Výbor poznamenal, že preukázanie prínosu lieku Atripla je založené najmä na 48- týždňových údajoch zo štúdie skúmajúcej pacientov so stabilnou supresiou HIV počas kombinovanej liečby HIV, ktorí neskôr prešli na liek Atripla.