Хипергликемията може да бъде предизвикана от това, че: • не взимате Humalog, предназначен за Вас или друг инсулин; • взимате по- малко инсулин, отколкото Ви е казал Вашият лекар; • храните се много повече, отколкото диетата Ви позволява; или • имате температура, инфекция или емоционален стрес.
Hyperglykémia môže nastať: • ak si zabudnete podať Humalog alebo iný inzulín; • ak si podáte menej inzulínu, ako Vám lekár odporučil; • pokiaľ jete omnoho viac ako Vám diéta povoľuje alebo • ak máte horúčku, infekčné ochorenie alebo emocionálny stres.