От притежателя на разрешението за употреба е поискано да представи копие от досието и с оглед на опасенията, повдигнати от Франция, да покаже и конкретизира, където това е необходимо, всички разлики между Equibactin vet. и референтния продукт Tribrissen перорална паста, които могат да обосноват различни заключения относно безопасността и ефикасността.
Od držiteľov povolení na uvedenie na trh sa požadovalo dodanie kópie dokumentov a so zreteľom na obavy vyslovené Francúzskom, tam, kde je to potrebné, preukázanie a odôvodnenie akýchkoľvek rozdielov medzi perorálnou pastou Equibactin vet. a referenčným produktom, perorálnou pastou Tribrissen, ktoré by mohli byť dôvodom pre odlišné závery o bezpečnosti a účinnosti.