Случаи за състояние, наричано лактатна ацидоза - повишаване количеството на млечна киселина в кръвта, което може да доведе до обезводняване и кома, се съобщават рядко при някои пациенти, приемащи лекарства от групата на нуклеозидните аналози инхибитори на обратната транскриптаза (за повече информация виж “ Обърнете специално внимание при употребата на Ziagen ” на раздел 2).
V zriedkavých prípadoch bol u pacientov užívajúcich NRTIs (viac informácií pozri v 2. časti pod názvom „ Buďte zvlášť opatrný pri užívaní Ziagenu “) hlásený stav zvaný laktátová acidóza, čo je zvýšenie množstva kyseliny mliečnej v tele, ktorý môžu spôsobiť dehydratáciu a kómu.