Съдът поддържа последователното мнение, че широката свобода на действие, с която разполагат комисиите за подбор, не е предмет на преразглеждане от Съда, освен ако правилата, които управляват работата на комисиите за подбор, не са били несъмнено нарушени.
Podľa jurisdikcie súdu, široká právomoc, ktorou disponujú výberové komisie, nepodlieha kontrole zo strany súdu, pokiaľ pravidlá, ktorými sa riadia postupy a konania výberových komisií, nie sú výslovne porušené.