Следователно становището на CVMP е, че както при Metacam 1, 5 mg/ ml перорална суспензия, ползите от Meloxivet са по- големи от рисковете за лечение на възпаление или болка в мускулите или ставите при кучета и Комитетът препоръчва на Meloxivet да бъде издадено разрешение за употреба.
Výbor CVMP preto usúdil, že, tak ako v prípade lieku Metacam 1, 5 mg/ ml perorálna suspenzia, prínos lieku Meloxivet je väčší ako jeho riziká spojené s jeho použitím pri liečbe zápalu alebo bolesti svalov alebo kĺbov u psov a odporučil udeliť pre liek Meloxivet povolenie na uvedenie na trh.