При пациенти, подложени на голяма ортопедична операция, появата на епидурални или спинални хематоми, които могат да доведат до дълготрайна или постоянна парализа, не може се изключи при едновременно прилагане на дабигатран и спинална/ епидурална анестезия или лумбална пункция.
U pacientov podstupujúcich veľké ortopedické operácie nemožno vylúčiť vznik epidurálnych alebo alebo spinálnych hematómov, ktoré môžu viesť k dlhodobému alebo trvalému ochrnutiu, ak sa pri spinálnej/ epidurálnej anestéze alebo spinálnej punkcii súbežne podáva dabigatran.