Отстранете отлепящото се капаче от външната капачка на иглата.
Pevne držte vonkajší kryt ihly, zatlačte skrutkovací hrot naplneného pera do vonkajšieho krytu ihly a otočte ho v smere hodinových ručičiek, až kým nie je bezpečne upevnený.