След изразяването на опасения за възможен повишен сърдечносъдов (СС) риск, свързан с прилагането на доза от 90 mg еторикоксиб, Франция счита, че преразглеждането на съотношението полза/ риск за лекарствените продукти, съдържащи еторикоксиб при доза от 90 mg за показанията анкилозиращ спондилит и ревматоиден артрит, е от интерес за Общността.
Po výhradách vzhľadom na možne zvýšené kardiovaskulárne (KV) riziko súvisiace s použitím dávky 90 mg etorikoxibu, Francúzsko uvažovalo, že posúdenie profilu prínosu/ rizika liekov obsahujúcich etorikoxib v dávke 90 mg pri indikáciách AS a RA bolo záujmom Spoločenstva.