антиретровирусни лекарства (включително Atripla) могат да повишат нивата на кръвна захар, кръвните липиди (хиперлипемия), да причинят промени в телесната мастна тъкан и резистентност към инсулин (вижте точка 4, Възможни нежелани реакции).
antiretrovírusové liečby (vrátane Atriply) môžu viesť k zvýšeniu hladín cukru v krvi, zvýšenému množstvu tukov v krvi (hyperlipémia), môžu spôsobiť zmeny telesného tuku a rezistenciu na inzulín (pozri časť 4, Možné vedľajšie účinky).