Комитетът отбеляза, че това показание е базирано на проучвания при пациенти, които не са били лекувани за ХИВ преди или чийто 2/ 3 ХИВ е вече добре контролиран посредством антивирусни лекарства, и че няма доказателства за действието на Emtriva при пациенти, които не са се повлияли от предишно лечение срещу ХИВ.
Výbor poznamenal, že táto indikácia sa zakladá na štúdiách pacientov, ktorí predtým neboli liečení na HIV, alebo ktorých infekcia HIV je už dobre kontrolovaná protivírusovými liekmi, ale neexistujú skúsenosti s liekom Emtriva u pacientov, u ktorých predchádzajúca liečba proti HIV neúčinkovala.