Поради различните национални решения, взети от държавите- членки относно одобрението на гореспоменатите продукти (и сродните им имена), Дания уведомява секретариата на CHMP/ EMEA за официално сезиране по член 30 от Директива 2001/ 83/ EО, както е изменена, с цел да се преодолеят различията между национално одобрените КХП и по този начин да се уеднаквят различаващите се КХП в рамките на ЕС.
Kvôli rozličným národným rozhodnutiam členských štátov pokiaľ ide o schválenie vyššie uvedených liekov (a ich súvisiacich názvov), Dánsko upovedomilo výbor CHMP/ sekretariát agentúry EMEA o oficiálnom podnete podľa článku 30 smernice 2001/ 83/ ES a jeho doplnení tak, aby sa vyriešili rozdiely medzi SPC schválenými národne, a týmto sa zharmonizovali rozličné SPC v rámci celej EÚ.