Всяко дете, което е било изложено in utero на действието на нуклеозидни или ненуклеозидни аналози, дори HIV- отрицателните деца, трябва да бъде проследено клинично и с лабораторни изследвания.
Každé dieťa vystavené nukleozidovým alebo nukleotidovým analógom in utero, dokonca aj HIV- negatívne deti, musia byť klinicky a laboratórne sledované a musia byť kompletne vyšetrené na možnú mitochondriálnu dysfunkciu v prípade závažných známok a symptómov.