Пациенти, инфектирани едновременно с НІV и получаващи високоактивна антиретровирусна терапия (ВААРТ), може да са подложени на повишен риск от развитие на лактацидоза.
U pacientov súčasne infikovaných HCV a HIV, ktorí dostávajú vysoko- účinnú liečbu anti - retrovírusovými látkami (HAART), môže byť vyššie riziko vzniku laktátovej acidózy.