Както при всички останали NRTI, Emtriva може също да причини лактоацидоза (натрупване на млечна киселина в тялото) и при бебета или майки, приемали Emtriva по време на бременността – митохондрична дисфункция (увреждане на енерго- произвеждащите компоненти в клетките, което може да доведе до проблеми с кръвта).
Tak, ako všetky NRTI, môže aj liek Emtriva spôsobovať aj laktátovú acidózu (ukladanie kyseliny mliečnej v tele) a u detí, ktorých matky užívali liek Emtriva v tehotenstve, mitochondriálnu dysfunkciu (poškodenie komponentov produkujúcich energiu v bunkách, čo môže spôsobiť problémy v krvi.