Sanofi- Aventis уведомява официално Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP), че желае да оттегли заявлението си за разрешение за употреба за Aquilda за лечение на еуволемична и хиперволемична дилуционна хипонатремия.
Dňa 23. mája 2008 spoločnosť Sanofi- Aventis oficiálne oznámila Výboru pre lieky na humánne použitie (CHMP) rozhodnutie stiahnuť svoju žiadosť o povolenie na uvedenie lieku Aquilda na trh určeného na liečbu euvolemickej a hypervolemickej dilučnej hyponatriémie.