В приложение І към Директива 2001/ 82/ ЕО и в допълненията към Директива 2004/ 28/ ЕО е отбелязано, че опитът след пускане на пазара на други продукти, съдържащи същите съставки, е от особено значение и на заявителите трябва да бъде обърнато особено внимание на този въпрос.
V Prílohe I k smernici 2001/ 82/ ES v znení smernice 2004/ 28/ ES sa uvádza, že zvláštny význam majú postmarketingové skúsenosti s ďalšími produktmi obsahujúcimi rovnaké zložky a žiadatelia by mali klásť na túto otázku mimoriadny dôraz.