CVMP решава, че ползите от Flexicam са по- големи от рисковете за облекчаване на възпалението и болката както при остри, така и при хронични мускулно- скелетни нарушения и намаляване на постоперативната болка и възпаление в резултат на ортопедична хирургия и хирургия на меките тъкани при кучета и за намаляване на постоперативната болка след овариохистеректомия и по - лека хирургия на меките тъкани при котки и препоръчва на Flexicam да бъде издаден лиценз за употреба.
Výbor CVMP dospel k záveru, že prínos lieku Flexicam je väčší ako riziká spojené s jeho použitím pri liečbe zápalu a bolesti pri akútnych ako aj chronických muskuloskeletálnych poruchách, znižovaní pooperačnej bolesti, ktorá nasleduje po ortopedických operáciách a operáciách mäkkých tkanív u psov a znižovaní pooperačnej bolesti po ovariohysterektómii a menších operáciách mäkkých tkanív u mačiek a odporučil udeliť povolenie na uvedenie lieku Flexicam na trh.