Този бюджетен кредит покрива: - разходите за докладчици и съдокладчици по специализирани проучвания и консултации, възложени на висококвалифицирани експерти (отделни лица или фирми), както е предвидено в член 62, параграф 3 на Регламент (EО) № 726/ 2004; закупуване на консултантски услуги за случаите, когато Агенцията не разполага с подходящия персонал, който да участва в научната оценка на заявленията; - проведени проучвания или абонаменти за специализирани изследователски институции - плащания за изпитване и взимане на проби, дължими на официалната лаборатория за контрол на лекарствата в рамките на Европейския отдел за качество на лекарствата към Европейската фармакопея.
726/ 2004, - nákup poradenských služieb, ak agentúra nemá vhodných zamestnancov, ktorí by sa mohli podieľať na vedeckom hodnotení žiadostí, - vykonané štúdie alebo predplatné u špecializovaných výskumných inštitúcií, - platby oficiálnemu laboratóriu na kontrolu liekov oprávnenému Európskym oddelením pre kvalitu liekov Európskeho liekopisu za skúšky a odber vzoriek.