Регламент (ЕО) № 141/ 2000 на Съвета от 16 декември 1999 г. предвижда по силата на член 7, алинея 2 специално финансиране от Общността за Европейската агенция по лекарствата, различно от останалите субсидии от Европейския съюз, което да се използва изключително само за компенсации за Агенцията за освободените от такси лекарства сираци.
(2), o contribuţie specială din partea Comunităţii pentru Agenţia europeană pentru medicamente, separată de orice altă subvenţie din partea Uniunii Europene, destinată exclusiv compensării scutirilor de taxe către agenţie pentru produsele medicamentoase orfane.