При анализа на изолирания въглероден двуокис се прилага йонизиране на газови молекули, свързване в йонен лъч, ускоряване в електрическо поле, отделяне и разделяне в магнитно поле и накрая количествено установяване.
Pentru analiza dioxidului de carbon din gazul respiraţiei este transmisă raza de infraroşu produsă cu ajutorul emiţătorului cu bandă lată, sub forma unui fascicul de raze cu ajutorul roţii de obturare alternativ prin camera de măsurare respectiv de comparare a cuvei de măsurare şi pătrunde apoi sub forma celor două fascicule de raze modulate în detectorii cu infraroşu.