През септември 2007 г. започва второ европейско подновяване, при което болшинството държави- членки на ЕС се съгласяват, че съотношението полза- риск продължава да е положително и подкрепят препоръката на референтната държава- членка да се издаде следващо 5- годишно подновяване.
O a doua reînnoire europeană a fost iniţiată în septembrie 2007, iar majoritatea statelor membre ale UE au fost de acord că profilul beneficiu/ risc continuă să fie pozitiv şi au susţinut recomandarea statului membru de referinţă de a acorda o reînnoire pentru încă 5 ani.