Както при всички инсулини, при пациенти в напреднала възраст и такива с бъбречно или чернодробно нарушение, проследяването на кръвната глюкоза трябва да е често и дозата на инсулин детемир да се адаптира индивидуално.
Ca în cazul tuturor insulinelor, la vârstnici şi la pacienţii cu afectare renală sau hepatică, monitorizarea glicemiei trebuie intensificată şi dozele de insulină detemir ajustate în funcţie de necesitaţile individuale.