Движението винаги трябва да се повтаря, докато течността стане равномерно бяла и мътна • След ресуспендирането незабавно изпълнете всички следващи стъпки • Дезинфекцирайте гумената мембрана с медицински тампон, напоен с дезинфектант • Винаги използвайте нова игла за всяка инжекция, за да предотвратите замърсяване • Махнете защитния етикет на иглата NovoFine • Завийте иглата право и плътно върху Insulatard NovoLet (картинка Б) • Издърпайте голямата външна и вътрешната капачки на иглата.
Mi carea trebuie repetat întotdeauna pân când lichidul devine uniform albicios i l ptos (opalescent). • Dup omogenizare efectua i imediat, f r întârziere, toate opera iile inject rii. • Dezinfecta i membrana de cauciuc cu alcool medicinal. • Utiliza i întotdeauna un ac nou la fiecare injectare, pentru a preveni contaminarea. • Îndep rta i folia protectoare a unui ac NovoFine. • În uruba i acul drept i strâns în dispozitivul Insulatard NovoLet (figura B). • Scoate i capacul mare exterior i capacul interior ale acului.