Тъй като тези въпроси не са решени в хода на процедурата, и доза от 90mg еторикоксиб веднъж дневно се използва както при ревматоиден артрит, така и при анкилозиращ спондилит, на 19 септември 2007 г.
La finalul procedurii de recunoaştere reciprocă pentru o modificare în vederea extinderii indicaţiei pentru a include spondilita anchilozantă, au existat discrepanţe între diferitele state membre ale Uniunii Europene (UE) referitoare la siguranţa etoricoxibului la o doză de 90 mg.