Главното съображение на CHMP беше, че ефективността на Valdoxan/ Thymanax не е била убедително доказана: • Дългосрочното проучване не показа, че лекарството е ефективно. • Краткосрочните проучвания показаха, че лекарството има ефект, но неговата степен не позволява на Комитета да достигне до уверено заключение за ефективността на лекарството.
Principala obiecţie a CMUU a constituit- o faptul că eficacitatea Valdoxan/ Thymanax nu a fost suficient dovedită: • studiul pe termen lung nu a dovedit eficacitatea medicamentului; • studiile pe termen scurt au arătat un anumit efect al medicamentului, dar dimensiunile acestuia nu au permis comitetului să ajungă la o concluzie fermă privind eficacitatea medicamentului.