Освен това актуализиран ПУР трябва да бъде подаден • Когато се получи нова информация, която може да повлияе текущата Спецификация на безопасността, Плана за лекарствена безопасност или дейностите за минимизиране на риска. • В рамките на 60 дни след постигане на важно събитие (по отношение на лекарствената безопасност или минимизирането на риска). • При поискване от Европейската агенция по лекарствата (ЕМЕА).
În plus, un PMR actualizat trebuie depus • Când sunt primite noi informaţii, acestea putând influenţa Specificaţiile de Siguranţă actuale, Planul de farmacovigilenţă sau activităţile de reducere la minim a riscului • Până în 60 de zile de la atingerea unui reper important (de farmacovigilenţă sau reducere la minim a riscului) • La cererea EMEA