Когато биологичното референтно вещество се използва за лечение на различни заболявания, може да трябва да се оценят също така ефикасността и безопасността на биоподобното лекарство, като се използват специфични изследвания или проучвания за всяко заболяване.
În cazul în care medicamentul biologic de referinţă este utilizat pentru tratarea unor boli diferite, poate fi nevoie ca eficacitatea şi siguranţa medicamentului biosimilar să fie evaluate cu ajutorul unor teste sau studii specifice pentru fiecare boală.