Всяко дете, което е било изложено in utero на действието на нуклеозидни или нуклеотидни аналози, дори HIV- отрицателните деца, трябва да бъде проследено клинично и с лабораторни изследвания, както и да бъде цялостно изследвано за възможна митохондриална дисфункция в случай на съответни признаци и симптоми.
Toţi copiii expuşi in utero la analogi nucleozidici şi nucleotidici, chiar HIV- negativi, trebuie monitorizaţi clinic şi prin teste de laborator şi trebuie investigaţi complet pentru diagnosticarea posibilelor disfuncţii mitocondriale, în cazul prezenţei de semne sau simptome semnificative.