След актуализирания Периодичен доклад за безопасност (PSUR), подаден през октомври 2004 г., в съответствие с международната рождена дата, Периодични доклади за безопасност ще бъдат подавани в съответствие с изискванията за първоначално подаване след предоставянето на разрешение за употреба, както се изисква от Регламент на Европейския съвет (EEC) 2309/ 93, Член 22 (2).
După RPAS depus în octombrie 2004 în conformitate cu Data Primei Autorizări Internaţionale, RPAS vor fi depuse conform cerinţelor privind depunerile după acordarea autorizaţiei de punere pe piaţă aşa cum se specifică în reglementarea consiliului (CEE) 2309/ 93, Articolul 22 (2).