При концентрации до 300 µmol/ l тенофовир не е показал ефект върху синтезата на митохондриална ДНК или на млечна киселина при in vitro тестове.
În experimentele in vitro, tenofovir nu a evidenţiat nici un efect asupra sintezei de ADN mitocondrial sau producerii de acid lactic, la concentraţii de până la 300 µmol/ l.