Според указанията на CHMP относно Системите за управление на риска при лекарствените продукти за употреба в хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да се представи едновременно със следващия актуализиран периодичен доклад за безопасност.
În conformitate cu Ghidul CHMP cu privire la Sisteme de Gestionare a Riscului pentru medicamentele de uz uman, PGR actualizat trebuie depus la acelaşi moment cu următorul Raport Periodic Actualizat referitor la Siguranţă (RPAS).