Поради това Комитетът заключава, че Atripla може да бъде удобно средство за лечение при прием на една таблетка веднъж дневно, когато се използва за поддържане на ниски вирусни натоварвания при пациенти, които вече получават лечение за ХИВ, но няма достатъчно информация за определяне със сигурност на реакциите на лекарството при нелекувани пациенти.
Prin urmare, Comitetul a concluzionat că este posibil ca tratamentul cu Atripla sub formă de „ o tabletă o dată pe zi ” să fie adecvat pentru menţinerea încărcăturii virale la un nivel scăzut la pacienţii care primesc deja tratament pentru infecţia HIV, dar că nu există suficiente informaţii pentru a se cunoaşte cu siguranţă efectele medicamentului la pacienţii care nu au mai fost trataţi anterior.