Лекарствата, съдържащи нуклеозидни аналози, включително Emtriva, може да причинят лактатна ацидоза (излишък на млечна киселина в кръвта) едновременно с увеличаване на черния дроб.
Medicamentele care conţin analogi nucleozidici, inclusiv Emtriva, pot determina o afecţiune numită acidoza lactică (exces de acid lactic în sânge) şi creşterea în volum a ficatului.