В допълнение Комитетът отчита, че предложените дейности за намаляване на риска не са в състояние да намалят рисковете до приемливо ниво или да предвидят кои жени са изложени на риск; • Вследствие на това Комитетът заключава, че съотношението полза/ риск за съдържащите вералиприд лекарствени средства не е положително при нормални условия на употреба.
În plus, Comitetul a considerat că activităţile propuse care vizează minimizarea riscurilor nu au putut reduce riscurile la un nivel acceptabil sau prezice care femei pot fi în pericol; • În consecinţă, Comitetul a concluzionat că balanţa beneficiu / risc în cazul produselor medicamentoase care conţin veralipride nu este pozitivă în condiţii normale de utilizare.