Заявлението е подадено в съответствие с член 12. 3 на Директива 2001/ 82/ EО като самостоятелно заявление.
Cererea a fost efectuată în conformitate cu articolul 12 alineatul (3) din Directiva 2001/ 82/ CE drept cerere autonomă.