От притежателя на разрешението за употреба е поискано да представи копие от досието и с оглед на опасенията, повдигнати от Франция, да покаже и конкретизира, където това е необходимо, всички разлики между Equibactin vet. и референтния продукт Tribrissen перорална паста, които могат да обосноват различни заключения относно безопасността и ефикасността.
Titularului autorizaţiei de introducere pe piaţă i s- a solicitat să prezinte o copie a dosarului şi, în lumina preocupărilor ridicate de Franţa, să indice şi să demonstreze, unde este necesar, orice diferenţă dintre Equibactin vet. şi produsul de referinţă Tribrissen pastă orală, care ar putea duce la concluzii diferite privind profilul de siguranţă sau eficacitate.