Осъвременен план за управление на риска, според CHMP Ръководство по системи за управление на риска за лекарствени продукти за хуманна употреба, трябва да бъде представен едновременно с ПДП, до 60 дни след важно събитие или когато резултатите от проучването са готови или при искане от компетентните власти.
Concomitent cu Raportul periodic actualizate referitor la siguranţă (RPAS), trebuie depus un Plan actualizat de management al riscului în conformitate cu recomandările CHMP privind Sistemele de management al riscului privind medicamentele de uz uman, în interval de 60 de zile de la atingerea unui reper important (de Farmacovigilenţă sau de reducere la minimum a riscului), când devin disponibile rezultatele unui studiu sau la solicitarea Autorităţii competente.