Също така актуализиран ПУР трябва да се подава: при получаването на нова информация, която може да повлияе върху текущите спецификации за безопасност, планa за лекарствена безопасност или дейности за минимизиране на риска; в срок от 60 дни след достигането на важен (лекарствена безопасност или минимизиране на риска) етап; по искане на EMEA.
În plus, un PMR actualizat va trebui depus: • Când au fost primite informaţii noi care pot afecta Specificaţiile de siguranţă curente, Planul de farmacovigilenţă sau activităţile de reducere la minium a riscului • În interval de 60 de zile de la atingerea unui obiectiv important (de farmacovigilenţă, de reducere la minimum a riscului) • La solicitarea EMEA