Основните неразрешени проблеми, установени от Франция са въпросите, отнасящи се до дългосрочната безопасност на дневната доза от 90mg еторикоксиб, предвид възможното повишаване на сърдечносъдовия риск, свързан с използването на дозата от 90mg за показания ревматоиден артрит и анкилозиращ спондилит.
Principalele arii de interes nerezolvate identificate de Franţa au fost temerile referitoare la siguranţa pe termen lung a unei doze zilnice de 90 mg de etoricoxib în ceea ce priveşte posibilitatea creşterii riscului cardiovascular ca urmare a administrării dozei de 90 mg pentru indicaţiile de artrită reumatoidă şi spondilită anchilozantă.