В тези проучвания е измерен броят на пациентите, при които лечението е спряло да действа след 48 седмици, както е показало покачването на нивата на ХИВ в кръвта (вирусно натоварване).
În aceste studii s- a determinat numărul pacienţilor la care efectele tratamentului au încetat după 48 săptămâni, stabilite printr- o creştere a nivelului de HIV în sânge (încărcătura virală).