Всяко дете, на което е въздействано in utero с нуклеозиди и нуклеозидни аналози, дори HIV негативните деца, трябва да бъде проследено клинично и лабораторно, и трябва да бъде напълно изследвано за възможни митохондриални дисфункции при наличие на съответни белези и симптоми.
Orice copil expus in utero la analogi nucleozidici şi nucleotidici, chiar şi copiii HIV- seronegativi, trebuie urmărit clinic şi prin analize de laborator şi trebuie investigat complet pentru posibile disfuncţii mitocondriale, în caz de apariţie a semnelor sau simptomelor relevante.