При лечение на HIV инфекция не винаги е възможно да се определи дали някои нежелани лекарствени реакции са причинени от Atripla или други лекарства, които приемате едновременно, или от самото HIV заболяване.
La tratarea infecţiei cu HIV, nu este întotdeauna posibil să spunem dacă unele dintre reacţiile adverse sunt determinate de Atripla sau de alte medicamente pe care le utilizaţi în acelaşi timp sau de însăşi infecţia cu HIV.