Ако жалбата бъде отхвърлена с изрично или неофициално решение, кандидатът може да заведе дело съгласно Член 236 от Договора за ЕС и Член 91 от Регламентите за персонала на длъжностни лица от Европейските Общности и Условията за наемане на работа на други служители на Европейските Общности пред:
Dacă plângerea este respinsă printr- o decizie expresă sau implicită, candidatul se poate adresa, în temeiul articolului 236 din Tratatul CE şi al articolului 91 din Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene şi Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene: