Ще е нужна помощ от лице, обучено да използва писалката. • Медицинските специалисти или други обгрижващи лица трябва да спазват местната или институционална политика по отношение на боравене с игли. • Следвайте указанията за хигиена на инжекционната техника, препоръчана от Вашия медицински специалист. • Следвайте Раздел 2 само при нагласяване на нова писалка преди първа употреба. • Раздел 3 от този наръчник трябва да се използва при всяко инжектиране.
Este necesară asistenţă din partea unei persoane pregătite în legătură cu utilizarea corectă a stiloului injector (pen- ului). • Personalul medical sau alte persoane care îngrijesc pacienţii trebuie să urmeze procedurile locale sau instituţionale cu privire la manipularea acelor. • Respectaţi instrucţiunile de tehnică igienică de injectare recomandate de personalul dumneavoastră medical. • Urmaţi instrucţiunile din secţiunea 2 pentru pregătirea unui stilou injector (pen) nou înaintea primei utilizări. • Secţiunea 3 a acestui manual va fi respectată la fiecare injectare.