Всяко дете, изложено in utero на нуклеозиди и нуклеозидни аналози, даже и HIV - отрицателни деца, трябва да се проследяват клинически и лабораторно и трябва напълно да се изследват за възможна митохондриална дисфункция в случай на съответните признаци или симптоми.
Orice copil expus intrauterin la analogi nucleozidici şi nucleotidici, chiar HIV- negativ, trebuie urmărit clinic şi prin teste de laborator şi, în cazul apariţiei unor semne sau simptome relevante, trebuie examinat complet pentru o posibilă disfuncţie mitocondrială.