Съдът поддържа последователното мнение, че широката свобода на действие, с която разполагат комисиите за подбор, не е предмет на преразглеждане от Съда, освен ако правилата, които управляват работата на комисиите за подбор, не са били несъмнено нарушени.
Tribunalul a considerat întotdeauna că gradul ridicat de discreţie de care se bucură comisiile de selecţie nu trebuie revizuit de instanţă, în afara cazului în care se constată încălcări evidente ale normelor de funcţionare a comisiilor de selecţie.