Ако това проучване е икономически изгодно и се ползва с одобрението на CHMP, EpiCept се задължава да проведе изследването и да започне да набира пациенти в рамките на 1 година след получаване на одобрението за резюмето на протокола, по 10 пациенти всеки месец.
Dacă designul acestui studiu clinic este fezabil şi aprobat de către CHMP, EpiCept se obligă să realizeze studiul, propunându- şi începerea recrutărilor în termen de un an de la semnarea acordului privind protocolul de studiu şi recrutarea a 10 pacienţi pe lună.