Ако има въздушни мехурчета, те ще се съберат в горния край на патрона • Задържайки иглата нагоре, завъртете патрона с едно прищракване по посока на стрелката (картинка В) • Все още с иглата нагоре, натиснете бутона докрай (картинка Г) • На върха на иглата трябва да се появи капка инсулин.
Pentru a evita injectarea aerului şi pentru a injecta doza corectă: • Ţineţi Actraphane 50 NovoLet NovoLet cu acul îndreptat în sus • Loviţi uşor cartuşul cu degetul, de câteva ori, astfel încât bulele de aer să se colecteze în partea superioară a cartuşului • Ţinând acul îndreptat în sus, răsuciţi cartuşul în direcţia indicată de săgeată până când veţi simţi un clic (figura C) • Păstrând dispozitivul în aceeaşi poziţie, apăsaţi butonul de injectare până la capăt (figura D) • La vârful acului trebuie să apară o picătură de insulină.