Тъй като знае за текущата по същото време процедура на отнасяне съгласно член 35 от Директива 2001/ 82/ EC, както е изменена, за референтния продукт Tribrissen перорална паста, CVMP препоръчва резултатът от тази процедура на отнасяне (EMEA/ V/ 023) да се приложи по отношение на разрешението за употреба на Equibactin vet.
Cunoscând existenţa unei proceduri de sesizare în curs la momentul respectiv, în temeiul articolului 35 al Directivei 2001/ 82/ CE, cu modificările ulterioare, pentru produsul de referinţă Tribrissen pastă orală, CVMP a recomandat ca rezultatul respectivei proceduri de sesizare (EMEA/ V/ 023) să se aplice şi pentru autorizaţia de introducere pe piaţă pentru Equibactin vet.