По отношение на лекарствата сираци, тези средства покриват също и разходите по закупуването на вече извършени изследвания или за абонамент за специализирани изследователски институти и плащания за тестове и вземане на проби от официална лаборатория за лекарствен контрол в рамките на Европейската служба за качество на лекарствата на Европейската фармакопея.
Creditul acoperă şi achiziţia de studii privind medicamentele orfane deja efectuate sau abonamentele la instituţii de cercetare specializate în domeniu şi plata testelor şi eşantionărilor efectuate în cazul medicamentelor orfane în laboratorul oficial de verificare a medicamentelor din cadrul Departamentului european pentru calitatea medicamentelor din farmacopeea europeană.