Комбинираното антиретровирусно лечение може да причини повишено ниво на млечна киселина и захар в кръвта, хиперлипидемия (повишено ниво на мастите в кръвта) и резистентност към инсулин.
De asemenea, terapia asociată antiretrovirală poate să determine creşteri ale lactacidemiei şi a glicemiei, hiperlipemiei (creşterea valorilor lipidelor în sânge) şi rezistenţa la insulină.