• Измивайте щателно ръцете си със сапун и вода преди да използвате Вашата писалка. • Почистете гумената тапа на патрона с тампон със спирт или памучно топче, напоено със спирт. • Избягвайте да докосвате гумената тапа на патрона когато и да е. • Ако случайно докоснете гумената тапа на патрона, почистете я с тампон със спирт. • Не използвайте една и съща игла за повече от един човек. • Използвайте иглите само веднъж.
• Przed użyciem Penu dokładnie umyć ręce wodą i mydłem. • Gumowy korek wkładu oczyścić wacikiem lub gazikiem nasączonym alkoholem. • Przez cały czas unikać dotykania gumowego korka wkładu. • Jeżeli przypadkowo dotknie się gumowego korka wkładu, należy go przemyć wacikiem nasączonym alkoholem. • Nie używać tej samej igły u więcej niż jednej osoby. • Każdą igłę stosować tylko raz.