При лечение на HIV инфекция не винаги е възможно да се определи дали някои нежелани лекарствени реакции са причинени от Atripla или други лекарства, които приемате едновременно, или от самото HIV заболяване.
Podczas leczenia zakażenia HIV nie zawsze możliwe jest stwierdzenie, czy występujące objawy niepożądane są wynikiem stosowania leku Atripla lub innego leku stosowanego w tym samym czasie, czy wynikają z zakażenia HIV.