Също така актуализиран ПУР трябва да се подава: при получаването на нова информация, която може да повлияе върху текущите спецификации за безопасност, планa за лекарствена безопасност или дейности за минимизиране на риска; в срок от 60 дни след достигането на важен (лекарствена безопасност или минимизиране на риска) етап; по искане на EMEA.
Ponadto zaktualizowany RMP należy przekazać: • gdy zgłoszone zostaną nowe informacje, mogące mieć wpływ na aktualną Specyfikację Bezpieczeństwa, Plan Nadzoru nad Bezpieczeństwem Stosowania Produktu Leczniczego lub działania mające na celu minimalizację ryzyka; • w ciągu 60 dni od zakończenia istotnej fazy w procesie nadzoru nad bezpieczeństwem stosowania produktu leczniczego lub minimalizacji ryzyka; • na żądanie EMEA.