Комитетът отбелязва, че доказаната полза от Atripla се основава главно на данни от 48 седмици, получени от проучване върху пациенти със стабилно потискане на ХИВ, които са били на лечение с комбинация от лекарства срещу ХИВ и които след това са преминали към Atripla.
Komitet zwrócił uwagę, że korzyści wynikające z leczenia preparatem Atripla wykazano głównie na podstawie danych zgromadzonych w ciągu 48 tygodni w ramach badania z udziałem pacjentów, u których stwierdzono stabilne obniżenie poziomu wirusa HIV w wyniku leczenia skojarzonego przeciw wirusowi HIV i którzy następnie zmienili dotychczasową terapię na leczenie preparatem Atripla.