Активното вещество в Apidra, инсулин глулизин, се получава по метод, познат като „ рекомбинантна ДНК технология ” – от бактерия, получила ген (ДНК), който й дава възможност да произвежда инсулин глулизин.
Substancja czynna zawarta w preparacie Apidra, insulina glulizynowa, jest wytwarzana metodą określaną jako „ technika rekombinacji DNA ”: substancja ta jest produkowana przez bakterie, które otrzymały odpowiedni gen (DNA), umożliwiający im wytwarzanie insuliny glulizynowej.