Според указанията на Комитета за лекарствени продукти за хуманната медицина (CHMP) относно Системите за управление на риска за лекарствени продукти за хуманната медицина актуализираният ПУР трябва да бъде подаден по същото време като следващия актуализиран Периодичен доклад за безопасност (ПДБ).
RMP, Risk Management Plan) przedstawionej w module 1. 8. 2 formularza zgłoszeniowego dopuszczającego do wprowadzenia do obrotu oraz w jakichkolwiek dalszych uaktualnieniach planu monitorowania bezpieczeństwa stosowania uzgodnionych przez Komitet ds.