При приложение на нуклеозидни/ нуклеотидни аналози се съобщава за настъпване на лактатна ацидоза (при липса на хипоксемия), понякога фатална и обичайно свързана с тежка хепатомегалия и стеатоза.
Po zastosowaniu analogów nukleozydów lub nukleotydów zgłaszano występowanie kwasicy mleczanowej (przy braku hipoksemii), niekiedy śmiertelnej i zazwyczaj przebiegającej ze znacznym powiększeniem wątroby i jej stłuszczeniem.