Интензифицирането на инсулиновата терапия с рязко подобрение в състоянието на гликемията обаче, също може да доведе до временно влошаване на диабетната ретинопатия.
Jednakże intensyfikacja leczenia insuliną z nagłą poprawą kontroli glikemii może wiązać się z przemijającym nasileniem retinopatii cukrzycowej.