Хипергликемията може да бъде предизвикана от това, че: • не взимате Humalog, предназначен за Вас или друг инсулин; • взимате по- малко инсулин, отколкото Ви е казал Вашият лекар; • храните се много повече, отколкото диетата Ви позволява; или • имате температура, инфекция или емоционален стрес.
Hiperglikemia może być spowodowana przez: • nieprzyjmowanie leku Humalog Mix50 lub innej insuliny; • wstrzyknięcie mniejszej ilości insuliny niż zalecona przez lekarza; • spożywanie bardzo obfitych posiłków w porównaniu z wymaganiami diety; lub • gorączkę, infekcję, stresujące przeżycia.