CHMP отбелязва, че всичките проучвания разглеждат въздействието на Aquilda върху нивата на натрия в кръвта, а не спрямо фактори, които са по- важни за пациентите, например подобрение на симптомите.
CHMP zauważył, że we wszystkich badaniach koncentrowano się na wpływie preparatu Aquilda na stężenie sodu we krwi, natomiast nie badano czynników mających większe znaczenie dla pacjentów, na przykład złagodzenia objawów.