Допълнително, продължителността на пандемията, необходимите ресурси за оценка в дълбочина на периодичните актуализирани доклади за безопасност във формата, посочена в том 9а на “ Правилата за лекарствените продукти в Европейския съюз ”, може да не са достатъчни за бързото идентифициране на нов проблем, свързан с безопасността.
Ponadto podczas pandemii środki potrzebne do wnikliwej oceny okresowych raportów o bezpieczeństwie produktu leczniczego (Periodic Safety Update Reports - PSUR) w kształcie zdefiniowanym w tomie 9a Wytycznych dotyczących nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii w Unii Europejskiej (Rules Governing Medicinal Product in the European Union) mogą być nieodpowiednie do szybkiej identyfikacji nowej kwestii bezpieczeństwa.