Поради това становището на CVMP е, че както при Metacam 1, 5 mg/ ml перорална суспензия, ползите от Loxicom са по- големи от рисковете за лечение на възпаление или болки в мускулите или ставите при кучета и Комитетът препоръчва на Loxicom да бъде издаден лиценз за употреба.
CVMP przyjął zatem stanowisko, że tak jak w przypadku zawiesiny doustnej Metacam 1, 5 mg/ ml, korzyści płynące ze stosowania preparatu Loxicom w leczeniu zapaleń lub bólów mięśniowo- stawowych u psów są większe niż związane z tym ryzyko, i tym samym zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Loxicom do obrotu.