(i) съм гражданин на държава- членка или на държава от Европейското икономическо пространство и имам пълни граждански права; (ii) изпълнил съм задълженията си по отношение на военната служба, наложени от прилаганите за тази цел закони; (iii) отговарям на изискванията, свързани с изпълнението на специфичните за длъжността задължения.
(i) jestem obywatelem jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego i korzystam z pełni praw obywatelskich; (ii) wypełniłem wszystkie obowiązki wynikające z pełnienia służby wojskowej; (iii) spełniam wszelkie wymagania wynikające z postawionych obowiązków.