Както при всички инсулини, при пациенти в напреднала възраст и такива с бъбречно или чернодробно нарушение, проследяването на кръвната глюкоза трябва да е често и дозата на инсулин детемир да се адаптира индивидуално.
Tak jak w przypadku innych insulin, u pacjentów w podeszłym wieku oraz pacjentów z zaburzeniami czynności nerek lub wątroby należy zintensyfikować kontrolę glikemii, a dawkę insuliny detemir dobrać indywidualnie.