Комитетът отбеляза, че това показание е базирано на проучвания при пациенти, които не са били лекувани за ХИВ преди или чийто 2/ 3 ХИВ е вече добре контролиран посредством антивирусни лекарства, и че няма доказателства за действието на Emtriva при пациенти, които не са се повлияли от предишно лечение срещу ХИВ.
Komitet zauważył, że wskazanie to jest oparte na badaniach przeprowadzonych z udziałem pacjentów, którzy nie otrzymywali wcześniej leczenia zakażenia wirusem HIV, bądź u których miano wirusa HIV było już odpowiednio kontrolowane dzięki zastosowaniu leków przeciwwirusowych, jak również że nie ma doświadczeń ze stosowaniem preparatu Emtriva u pacjentów, u których wcześniejsze leczenie zakażenia wirusem HIV zakończyło się niepowodzeniem.