От притежателя на разрешението за употреба е поискано да представи копие от досието и с оглед на опасенията, повдигнати от Франция, да покаже и конкретизира, където това е необходимо, всички разлики между Equibactin vet. и референтния продукт Tribrissen перорална паста, които могат да обосноват различни заключения относно безопасността и ефикасността.
Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu poproszono o dostarczenie kopii dokumentacji i, mając na uwadze obawy Francji, o wskazanie i w razie potrzeby uzasadnienie wszelkich różnic między preparatem Equibactin vet. a produktem referencyjnym – Tribrissen Oral Paste, które mogłyby stanowić uzasadnienie dla odmiennych wniosków dotyczących bezpieczeństwa lub skuteczności.