Ако циркулиращият теренен вирус на птичи грип е с различни компоненти H и / или N от тези, включени във ваксината – H7 N1 е възможно да се различават ваксинираните от инфектираните птици чрез диагностичен тест за откриване на хемаглутинин и/ или неураминидаза антитела.
Jeśli krążący w środowisku wirus grypy ptaków posiada frakcję hemaglutyniny H i/ lub neuraminidazy N inną niż zawarty w szczepionce H7N1, może być możliwe odróżnienie ptaków poddanych szczepieniu od zakażonych przy zastosowaniu testu wykrywającego przeciwciała skierowane przeciwko hemaglutyninie i/ lub neuraminidazie.