В основата си разпоредбите на Директива 80/ 68/ ЕИО са обхванати от рамковата директива за водите и новата директива за подземните води и са по същество непроменени.
Co do zasady przepisy dyrektywy 80/ 68/ EWG są aktualnie ujęte w ramowej dyrektywie wodnej i nowej dyrektywie w sprawie ochrony wód gruntowych i pozostają zasadniczo niezmienione.