Броят на процедурите за арбитраж, отнасяне към Общността и становища по член 5( 3), започнали през 2006 г., беше с 79% по- голям отколкото през 2005 г.
2006 m. gerokai išsiplėtė arbitražo ir kreipimųsi nagrinėjimo veikla 2006 m. pradėtų arbitražo, kreipimosi nagrinėjimo ir nuomonės rengimo pagal 5 straipsnio 3 dalį procedūrų skaičius 79% didesnis nei 2005 m.