На базата на други допълнителни MIC данни от различни публикации (включващи две статии, публикувани през 2004 г. и доказващи податливостта на различни изолати от проби от дихателните органи на свине от Дания) и от мониторинга на резистентността, проведен от BVL в Германия през 2006 г., CVMP може да приеме предложената ревизия на показанието:
Remdamasis iš įvairių leidinių surinktais papildomais duomenimis apie minimalią slopinamąją koncentraciją (MSK) (įskaitant du 2004 m. paskelbtus dokumentus, kuriuose pagal Danijoje surinktus sukėlėjų mėginius pateikti duomenys apie atitinkamų kiaulių ligų sukėlėjų jautrumą šiam vaistui) ir Vokietijos BVL 2006 m. sukėlėjų atsparumo raidos stebėsenos duomenimis, CVMP pritaria pasiūlymui dėl atitinkamų indikacijų pakartotinio svarstymo.