Всяко дете, на което е въздействано in utero с нуклеозиди и нуклеозидни аналози, дори HIV негативните деца, трябва да бъде проследено клинично и лабораторно, и трябва да бъде напълно изследвано за възможни митохондриални дисфункции при наличие на съответни белези и симптоми.
Kiekvieną vaiką, net neužkrėstą ŽIV, kuris iki gimimo buvo paveiktas nukleozidų ir nukleotidų analogais, būtina patikrinti (atlikti klinikinius ir laboratorinius tyrimus) ir, jei atsiranda minėto poveikio požymių ar simptomų, nuodugniai ištirti, ar nėra mitochondrijų funkcijos sutrikimo.