При поискване от ЕМЕА.
Be to, atnaujintas RVP turi būti pateiktas: kai gauta nauja informacija, kuri gali paveikti dabartinius saugumo reikalavimus, farmakologinio budrumo planą ar rizikos mažinimo priemones; per 60 dienų pasiekus svarbų farmakologinio budrumo ar rizikos mažinimo etapą; pareikalavus EMEA.