Освен това преработен ПУР трябва да бъде подаден: • Когато е получена нова информация, която може да повлияе на действащата спецификация по лекарствена безопасност, плана за лекарствена безопасност или дейностите по минимизиране на риска; • В рамките на 60 дни от настъпването на важно събитие (за лекарствената безопасност или минимизирането на риска); • По искане на EMEA.
Atnaujintas RVP turi būti pateikiamas: • Kai yra gaunama nauja informacija, kuri gali įtakoti esamą saugumo specifikaciją, Farmakologinio budrumo planą ar rizikos mažinimo veiklas; • Per 60 dienų pasiekus svarbų (farmakologinio budrumo ar rizikos sumažinimo) etapą; • Europos vaistų agentūrai (EMEA) pareikalavus.