Комитетът отбелязва, че доказаната полза от Atripla се основава главно на данни от 48 седмици, получени от проучване върху пациенти със стабилно потискане на ХИВ, които са били на лечение с комбинация от лекарства срещу ХИВ и които след това са преминали към Atripla.
Komitetas pažymėjo, kad Atripla nauda iš esmės pagrįsta 48 savaičių tyrimo, atlikto gydant kitais antiretrovirusiniais preparatais gydytus pacientus, sergančius neprogresuojančia liga, rezultatais.