В допълнение, продължителността на пандемията, необходимите ресурси за задълбочена оценка на периодични доклади за безопасност във формата, както е дефиниран в Том 9a от Правилата за лекарствени продукти в Европейския съюз, може да не бъдат подходящи за бързо идентифициране на нов проблем, свързан с безопасността.
Be to, pandemijos metu gali neužtekti resursų, kad būtų galima nuodugniai įvertinti periodiškai atnaujinamus saugumo protokolus, kurių forma nurodyta Europos Sąjungos taisyklių apie vaistinius preparatus 9a tome, ir greitai nustatyti naujas saugumo problemas.