Освен това, актуализиран ПУР трябва да се подава • при получаване на нова информация, която може да повлияе последната Спецификация за безопасност, Плана за лекарствена безопасност или дейностите за минимизиране на риска • в рамките на 60 дни от съобщаване на важно събитие (свързано с лекарствената безопасност или минимизиране на риска) • по искане на EMEA
Be to, atnaujintas RVP turi būti pateikiamas, kai: • yra gauta nauja informacija, galinti turėti įtakos saugumo specifikacijai, famakologinio budrumo planui ar rizikos mažinimo veiksmams; • per 60 dienų baigus svarbų farmakologinio budrumo ar rizikos mažinimo etapą; • pareikalavus Europos vaistų agentūrai (EMEA).