Съгласно Указание за системите за управление на риска за лекарствените продукти в хуманната медицина на CHMP, преработеният ПУР трябва да бъде подаден по същото време, както и следващия периодичен доклад за безопасност (ПДБ).
Kaip pateikiama CHMP nuorodose dėl Rizikos valdymo sistemų žmonėms skirtiems vaistiniams preparatams, atnaujintas RVP turi būti pateikiamas tuo pačiu metu kaip ir kitas PASP (periodiškai atnaujinamas saugumo protokolas).