Остеопорозата се появява когато няма достатъчно образуване на нова костна тъкан, която да замести тази, разграждана по естествен път.
Osteoporozė išsivysto tuomet, kai organizmas nesugeba natūraliai suirusio kaulų audinio pakeisti nauju.