Освен това, актуализиран ПУР трябва да баде подаден: • когато се получи нова информация, която може да повлияе настоящата Спецификация за безопасност, План за безопасност или дейностите за минимизиране на риска; • до 60 дни след получаване на информация за важно събитие (по отношение на лекарствената безопасност или минимизиране на риска); • при поискване от EMEA
Be to, atnaujintas RVP turi būti pateiktas: • Kai bus gauta naujos informacijos, kuri gali įtakoti esamus saugumo reikalavimus, farmakologinio budrumo planą arba rizikos mažinimo veiksmus, • Per 60 dienų pasiekus labai svarbų (farmakologinio budrumo arba rizikos mažinimo) įvykį, • Pareikalavus EMEA.