Основните неразрешени проблеми, установени от Франция са въпросите, отнасящи се до дългосрочната безопасност на дневната доза от 90mg еторикоксиб, предвид възможното повишаване на сърдечносъдовия риск, свързан с използването на дозата от 90mg за показания ревматоиден артрит и анкилозиращ спондилит.
Pagrindinės Prancūzijos nustatytos neišspręstos problemos – klausimai dėl ilgalaikio 90 mg etorikoksibo paros dozės saugumo, galint padidėti kardiovaskulinei rizikai, susijusiai su 90 mg dozės vartojimu pagal reumatoidinio artrito ir ankilozinio spondilito indikacijas.