В допълнение, актуализирания ПУР трябва да се внесе: • Когато е получена нова информация, която може да окаже влияние на настоящата Спецификация за безопасност, Плана за лекарствената безопасност или дейностите по минимализиране на риска. • в рамките на 60 дни от настъпване на важно събитие (във връзка с лекарствената безопасност или минимализирането на риска) • при поискване на EMEA
Atnaujintas RVP taip pat turi būti pateikiamas šiais atvejais: • Kai gaunama naujos informacijos, kuri galėtų turėti įtakos esamai Saugumo specifikacijai, Farmakologinio budrumo planui arba rizikos mažinimo priemonėms; • Per 60 dienų pasiekus reikšmingą farmakologinio budrumo ar rizikos mažinimo priemonių gairę; • EVA pareikalavus.