Притежателят на разрешението за употреба трябва да изпълни следната програма за проучвания в рамките на конкретен период, резултатите от която служат за основа на годишната преоценка на профила полза/ риск.
Rinkodaros teisės turėtojas per nustatytą laikotarpį turi baigti žemiau nurodytą tyrimų programą preparato naudos ir rizikos santykio vertinimui paraiškos atnaujinti vaistinio preparato rinkodaros teisę vertinimo metu.