Gloom: Bank of England Governor Mervyn King confirmed inflation is expected to soar close to 5 per cent before falling to around the 2 per cent target in 2012 - but only if interest rates rise at least twice by the end of the year