Saint John police say 26-year-old Nico Soubliere (left) escaped after cutting off an electronic monitoring anklet on Aug. 8 and that 27-year-old James Halleran left the Parrtown Community Correctional Centre on July 31.