Lavish welcomes during Aung San Suu Kyi's first major trip abroad in nearly a quarter century have threatened to strain relations with President Thein Sein (pictured in April), largely acknowledged as the architect of sweeping political changes since he took the helm of a quasi-civilian government last year