Patient Erik Sorto pictured with the Caltech research team that helped create the device. The 34-year-old recently brought a bottle to his lips using a remarkable robotic arm controlled using nothing but his thoughts