At the root of Amish hair-cutting attacks in Ohio and the federal hate crime trial that followed, prosecutors say, was a dispute over religious differences and a decision by Amish bishops to overrule Sam Mullet, the leader of a breakaway group who had shunned his former followers.