The FBI completed a background check into claims that Kavanaugh sexually assaulted Christine Blasey Ford at a gathering in the 1980s, delivering findings that both Senate Democrats and Republicans believe bolsters their positions