Though the public paid little notice to Cardinal Jorge Mario Bergoglio, his name had made the rounds among a small group of cardinals who had descended upon Rome from different parts of the globe to choose a new pope.