Girl time: In another photograph, the ladies were lying with their backs on the grass, holding hands in a circle with Vanessa's younger sister, Stella Hudgens, and their content creator friend, Shelley Buckner