British cyclist David Millar, who served a two-year doping ban but is now on the athletes&#39; committee of the World Anti-Doping Agency, called for UCI honorary president Hein Verbruggen to resign in the wake of the revelations