Richard Schulze, founder and former chairman of Best Buy, and the company say they have an agreement that will allow Schulze to pursue his plan to try to buy the nation's largest consumer electronics chain.