Motive: The court heard singer Tim Lambesis, pictured performing live during a concert at the Huxleys in Berlin, Germany, last year, had affairs with a 'string of women' and was 'substantially motivated' to kill his wife