Song star: Hayden Panettiere once again showcases her sensational voice as she channels her Nashville character Juliette Barnes in a new video clip which will feature in an upcoming episode of the hit NBC show