'Groped patient': Michael Jackson's former doctor Allan Metzger (pictured here giving evidence in the manslaughter trial of Conrad Murray) has been accused of sexually assaulting a woman during a check-up