Facebook CEO Mark Zuckerberg took responsibility for his company's missteps in handling digital privacy during a Senate hearing, where he faced intense questioning about the social media giant he founded