University of Virginia alumni and trustees are calling for an Education Department investigation into why the school was put on warning following its failed attempt to fire President Teresa Sullivan last summer.