Accusations: The recently ordained assistant minister at New York's Church of the Incarnation, pictured, is alleged to have had a sexual relationship with a parishioner she met in France but broke up with last year