Harlan Kelly, head of the SFPUC and husband to City Administrator Naomi Kelly (right), faces federal charges for allegedly trading inside information on a city contract in return for a paid family vacation. (Courtesy photo)