an analysis of cause diagnosis and proper treatment on down syndrome There is no simple diagnostic test for piriformis syndrome causing irritation of the sciatic nerve the condition is primarily diagnosed on the basis of the patient's symptoms and on a physical exam, and after excluding other possible causes of the patient's pain.