أنهم اكتشفوا بأن جميع المرضى قد غادروا الغرف ليلاً و تجمعوا فى القاعة الرئيسيه
Kur infermierët iu kthyen turnit të tyre, gjëja e parë në mëngjes, 6 Tetor 1952, zbuluan që të gjithë pacientët i kishin braktisur dhomat e tyre gjatë natës, dhe të gjithë ishin mbledhur në hollin kryesor.