وإذا خسر أو خذل الساموراي سيده، سيُعاني من أكبر عار في تقاليد المجتمع الياباني.
Nëse samurai ndonjëherë humb apo dështon në mbrojtjen e zotit të tij, ai përballet me turpin më të madh në gjithë shoqërinë japoneze.