(العظيم( شوغونتوكوغاوا... أملين أن مُسابقتنا التي نحضر لها، تنال كل استحسانك
Shogun i madh, Tokugava Cunajoshi shpresojmë se pjesa zbavitëse që e kemi përgatitur, do të plotësojë miratimin e juaj të plotë.