إن الأعمال الفردية و الجمعية لهذه الحكومة في هذا النصف من الكرة الأرضية لتقييد التجارة مع كوبا ما هي إلا إجراءات دفاعية أخذت كرد على ترويج كوبا المستمر على الدمار والعنف في مناطق أخرى في هذا النصف من الكرة الأرضية
Vendimet kolektive apo individuale të qeverisë të kësaj zone... për të kufizuar tregëtinë me Kubën, janë masa mbrojtëse... të ndërmarra si përgjigje ndaj nxitjes së vazhdueshme të dhunës nga ana e Kubës... në vende të tjera të kontinentit.