على أي حال إيميلي) ذهبت للجامعة, تنضم لواحدة من) "أنقذ الفقراء , الحيوانات" تلتقي بشاب و تقرر أنها تحبه
Tā nu Emīlija devās studēt, pievienojās nabago glābšanas grupai, satiek puisi un izlemj, ka ir viņā iemīlējusies.