و بعد كشف أجراه محققون آخرون يقول أن الأحذية كانت مرتبة أمام الخيمة و أن فتحة الكاميرا كانت مغلقة
Un, kad es uzzināju no citiem izmeklētājiem, ka kurpes bija glīti novietotas telts priekšā, un cepure bijusi uzlikta uz kameras, lai nekas netiktu nofilmēts, tomēr kamera darbojas un mēs varam dzirdēt Eimijas kliedzienus un Timoteja stenēšanu.