رمادٌ أسودٌ رطب يخفف قذارة" جحر فأرٍ مظلم وتختلط برائحة تعفّن" الخشب الكريهة في حين يغنّي طائر القبرة" "...
"Mitrie tumšie pelni samērcē piķa melnā žurkas midzeņa mēslus un sajaucas ar aso trūdošā koka smaku, bet ielaspuikas rīta dziesma..."