في اليوم الذي عقدت فيه جلسة الاستماع اليوم الذي كان من الممكن ان يكون حراً كان هناك عميل لديه حقد
Viņa noklausīšanās sēdes dienā, dienā, kad viņš būtu bijis atbrīvots, aģents, kam tas nepatika, izlēma, ka Nīls nav pelnījis šo brīvību, tāpēc viņš būtu ticis aizvests uz visu atlikušo dzīvi.