لا أريد أن أفرض نفسي عليكم، سيدة (مالييس)، ولكن إن لم يكتب لنا اللقاء ثانيةً، فدعيني أعبّر لك عن مدى التقدير الذي أدين به لزوجك.
Es nevēlo jums uzbāzties, Meliesa kundze, bet ja šī ir vienīgā reize kad tiekamies, lūdzu, ļaujiet jums izteikt visdziļāko pateicību, kuru esmu parādā jūsu vīram.