"رياح انطلقت عبر (اليونان) طائفة برسالة مرارًا وتكرارًا عن حريّة سيدتنا" "وكم كانت حكيمة بتولية (ليونيداس) مسؤوليّة إنجاز الغاية"
Vėju, pučiančiu virš Graikijos, nešančiu besikartojančią žinią apie Laisvę ir tai, kaip protingai ji pasielgė parklupdžiusi Leonidą ant kelių.