شيلوك، الجميع يعتقد وأعتقد ذلك، أنا أيضا أنّك تريد أن تمضى فى هذا السلوك من الحقد حتى آخر الشوط وبعد ذلك، أعتقد انك ستظهر رحمتك وشفقتك
Šailokai, visi galvoja čia, - ir aš taip pat manau, - kad tariamojo kėslo tu laikysies lig lemiamosios teismo valandos, po to, pasigailėjimą parodęs, nustebinsi visus kur kas labiau negu apsimetamu žiaurumu.