من الواضح أنّه لو تمكّن (سكوفيلد) من النجاح في مكيدة الهروب الآخر هذه فإنّ الحرج العلنيّ سيكون هائلاً بالنسبة إلى المباحث
Atvirai, jei Skofildas gali parengti dar vieną pabėgimo sąmokslą, visuomenės atsakomybė atiteks biurui.