بدلاً من أن نأخذ مركبة (الاندورنس) الى المدار حول الكوكب الذي سيوفر الوقود ولكنه سيكلفنا الكثير من الوقت ماذا لو أخذنا المدار الأبعد المحيط بالكوكب بحيث نبتعد عن منطقة تغيير الوقت
Endurancek planeta hori orbitatu ordez, erregairik galdu gabe, baina denbora asko galduta, Gargantuaren inguruan orbita zabalago bat jarraituko bagenu, denbora galera saihestuz?