في الشوارع و المحلات والمكاتب حتى في البورصة في يوم الافتتاح الفتيات يُخرجون رداءات الكيمونو الشتائية ذات طوق الفراء
Na rúa, nas tendas, nas oficinas, na Bolsa mesmamente, ao aire libre, as rapazas tiran os seus kimonos de inverno con pescozos de pel.