هنالك توت بري يطوف في الفضاء يتجمد، لأنّه في الفضاء و (تشيكوف) يبتلعها بكل سرعة واحدة تلو الآخرى بينما (سبوك) يقول في نفسه "لا أصدق أن هذا الروسي يغلبني"
Hi ha gerds flotant per allà, congelats, perquè estan a l'espai, i Chekov senzillament se les va posant a la boca, i Spock diu, "No puc creure que aquest rus m'està derrotant".