و لسوء الحظ الشاحنه قصفها جاويش مخمور من كتيبه اخري "شيفتي" كسر حوضه و ذراعه و اصيب بارتجاج شديد
Però va xocar amb un altre camió que conduïa un caporal borratxo d'un altre regiment, i en Shifty es va fracturar la pelvis, un braç i va patir una commoció.