(يذكر قاموس أكسفورد الإنجليزى أحد المعانى للكلمة (مفتن كشىء صلب ومفرط لكنه ارتباط زائل
Segons el diccionari, un dels significats de "penjar-se"... és establir una relació afectiva forta i irracional però transitòria.