أول محاولة لم تنجح ولم تحاول مرة أخرى لذلك هذا يعني أنك قادر على المعيشة بذكرى ضبابية لأكاكو بالتالي لا مبالاة
El primer intent no va sortir bé, i no ho va tornar a provar, o sigui que sembla que pot viure amb el record lleugerament esborrat de l'Akako, per tant, indiferència.