ريتشل أقنعت كيتي بالإنظمام مجدداً للنادي و سبينسر أنظم من تلقاء نفسه على أية حال النيودايركشن كانوا حقاً جيدين
La Rachel aconseguí que la Kitty tornés al Glee Club i en Spencer també s'hi va unir, però de tota manera els New Directions ho van fer molt bé i van guanyar la invitació de la Sue.