أيها الجنرال "ريبر" , يا سيدى ....... كضابط في السلاح الجوى من واجبى الواضح ...
General Ripper, com a oficial de les forces aèries de Sa Majestat... és el meu deure, en les presents circumstàncies... donar les ordres de retorn... sota la meva autoritat, i fer tornar a l'esquadró.