القطار يسافر شرقًا مرورًا بـ"أريزونا"، ويتوقف بسكّة حديدة خارج مدينة "فلاقستاف" والتي يتم فيه صيانته.
El tren viatge a l'est a través d'Arizona, para a una estació a les afores de Flagstaff a on es desmunta i es reconstrueix.