"هال"، على الرغم من الفكر الهائل الذي تملكه ألم تحبط من قبل... بسبب إعتمادك على الإنسان لتنفيد الأوامر؟
Hal, tot i el teu enorme intel·lecte, t'has sentit mai frustrat... per la teva dependència dels homes per realitzar accions?