جاري العمل، أيًّا يكُن ما في الشاحنة... يبث نفس إشارة ترميز التردد المتعامد التي استخدمها (توكمان) عند المصرف.
El que sigui que hi ha dins la caravana, transmet la mateixa senyal que feia servir en Tockman al banc.