لا أدري إذا ماكان يريد أن يتناول بعض وجبات العشاء قبل أن يفصح لك عن الحقيقة عن كونه يريد تزوجك ليربطك أمام الموقد
No sé si volia menjar-rse unes quantes sopars abans d'explicar-li la veritat, o si pensava casar-se amb vostè i encadenar-la al forn.