الاّثار التى نتجت من الطلقة الواحدة التى أطلقت تشير إلى أنّ الرئيس بالمر أُطْلِق عَليهِ رصاصة قناصة أُطلقت من مَبْنَى مُجَاوِر
Senyor, la ferida provocada pels trets indica que el President Palmer... va ser abatut per una bala del calibre 308, disparada des d'un edifici adjacent.