في تلك الأثناء، (سكوتي) في غرفة الانتقال يعبث بالمقابض تدخل عليه الملازم (يوهورا) وكما تعلم حلماتها الكبيرة واضحة
Mentres, Scotty manipula els controls del transportador, quan la tinent Uhura entra, amb els mugrons, ja saps... erts.