(حوالي ساعة قبل قتل (بالمر أحدهم اقتحم من مدخل الخدمات في المبنى المقابل
Una hora abans que es produís el tret al President Palmer... algú va violar l'entrada de servei de l'edifici de davant,... el que ha utilitzat el franctirador.