"إذاً يا (نِك), (دّايزِي) اخبرتنى انك تعيش فى "ويست إيغ بِجوار هؤلاء الوصوليين حَديثي الثراء
- Nick ... em diu Daisy ... que vius a West Egg ... juntándote amb aquests ... nous rics trepadores ... i primitius.