لو كانت قوتك وقلبك بقوة كلماتك (جريندل) لن تكون له الجرأه لقتل شعبكم بدون الخوف من أعماله المرعبه
Si la teua força i cor foren Tan feroços com les teues paraules Grendel no se sentiria lliure De matar i devorar la teua gent Sense por de represàlies.