أربع وعشرون ساعة في اليوم من الخضوع لسلطة حرة التصرف يتوجب على الشاب الفرنسي تحمل ستة عشر شهرا من النضال ،للفوز بالحرية النسبية
24 години на добу покори деспотичному керівництву, 16 місяців боротьби, які мусить витерпіти молодий француз, щоб здобути відносну свободу від влади, без будь-якого контакту з культурою.