ربما لأن الاستطلاعات والدراسات تنحرف بسرعة عن هدفها الحقيقي وهو مراقبة السلوك و بدلا من ذلك، يتوجهون
Можливо, тому що опитування й дослідження швидко змінюють напрям від їх основної мети, спостереження за поведінкою, і натомість підступно звертаються до суду над людськими цінностями.