إنه أسوء من الألم، إنه كَرْبٌ عظيم، أكبر من أن أتحمله. إنه يحاول أن يشق طريقه عبر كل فتحة في جسدي؛ عيوني، مؤخرتي، إنه مثل إسهال الخرف!
Dis erger, dis angs uit die hel, dis groter as ek dit probeer oral inkom, oral oor my lyf, my oë, dis soos... by my agter-ent, dis verstands-diarree