නුවන්ගේ කතාව හරි. මම නවසීලන්තයේ ඉගෙන ගන්න ගියා. මුල් දින වල හරිම අමාරුයි. තනිකම නිසා. දවසක් මා විශ්වවිද්‍යාලයේසිට එනවිට කෙනෙක් හයියෙන් දුරකතනයෙන් සිංහලෙන් කතාකරගෙන එනවා. මම සතුටින් ඈතදීම ඔහු දිහා බැලුවා. මගේ පෙනුමින් ඇඳුමින් මම සිංහල බව දැනගෙන ඔහු ඉක්මනින්ම කතාව ඉංග්‍රීසියට හරවා මා දිහා නොබලා මාව පහුකරගෙන ගිය. මට ඇත්තට ඇඬුනා.
Nuwan's story is right.I went to learn in New Zealand.It's very hard on the first days.Because of loneliness.One day, when I was talking to university, a person was telephone phone.I looked at him very happy.In my appearance, he knew that I was Sinhalese quickly turned the story to the English and passed me without looking at me.I cried really.
नुवान की कहानी सही है।मैं न्यूजीलैंड में सीखने गया था।यह पहले दिनों में बहुत कठिन है।अकेलेपन के कारण।एक दिन, जब मैं विश्वविद्यालय से बात कर रहा था, एक व्यक्ति टेलीफोन फोन था।मैंने उसे बहुत खुश देखा।मेरी उपस्थिति में, वह जानता था कि मैं सिंहली था, जल्दी से कहानी को अंग्रेजी में बदल दिया और मुझे देखे बिना मुझे पास कर दिया।मैं वास्तव में रोया।