මරියානු කලාවෙහි නිදසුනක් ලෙස දැක්විය හැකි ටැඩ්ඩියෝ ඩි බාර්තලෝ විසින් , 1400දී , නිර්මිත දේව මෑණියෝ සහ දරුවා දේවදූත ආචාරය, නමෝ මරිය, හෝ ආවේ මරියා (ලතින්) යනු ජේසුස් වහන්සේගේ මෑණියන් වන කන්‍යා මරිය තුමියගේ මැදිහත්වීම අපේත්ෂාවෙන් භාවිතා වන සාම්ප්‍රදායික බයිබලීය කතෝලික යාච්ඤාවකි . සමහරක් එංගලන්ත සභා සාමාජිකයන් විසින්ද ක්‍රිස්තියානි ධර්මයෙහි බටහිර කතෝලික සම්ප්‍රදායය යටතේ පවතින බොහෝ අනෙකුත් කණ්ඩායම් විසින්ද මෙම යාච්ඤාව භාවිතා කරනු ලැබේ. මැදිහත්වීම සඳහාවූ නිශ්චිත ආරාධනය අත්හැරදැමූ මෙම යාච්ඤාවෙහි තරමක් වෙනස් ස්වරූපයක් නැගෙනහිර ඕර්තඩොක්ස් සහ පෙරදිග ඕර්තඩොක්ස් සභාවන් සහ නැගෙනහිර ඕර්තඩොක්ස් ධර්මයෙහි අනෙකුත් කණ්ඩායම් විසින්ද භාවිතා කෙරෙයි . ලූතරියානු වැනි, සමහරක් රෙපරමාදු නිකායයන් විසින්ද, මෙම යාච්ඤාවෙහි කිසියම් ස්වරූපයක් භාවිතා කරනු ලැබේ. නමෝ මරිය යාච්ඤාවෙහි පෙළෙහි බොහෝමයක් කොටස් ශුද්ධවර ලූක් සුබාරංචිය තුල දක්නට ඇත. බයිබලීය මූලාශ්‍රය[සංස්කරණය] පොම්පියෝ බැටෝනි විසින්, 1742දී නිර්මිත දේවමෑණියෝ. මෙම යාච්ඤාව සම්පාදනය වී ඇත්තේ ශුද්ධවර ලූක් සුබාරංචියෙහි ඡේද දෙකක් අනුසාරයෙනි: "ප්‍රසාද පූර්ණවන්තිය, ඔබට මංගල වේ, ස්වාමින්වහන්සේ ඔබ සමගය" (ලූක් 1 28: Χαῖρε, κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ / Chaire, kecharitōmenē, o Kyrios meta sou), සහ "ඔබ වනිතාවන් අතරින් අතිශයින් ආශිර්වාද ලද්දීය. ඔබ කුස ඔත් දරු ඵලය ද ආශිර්වාද ලද්දේය" (ලූක් 1:42: Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶν καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου / eulogēmenē su en gynaixin kai eulogēmenos o karpos tēs koilias sou). 13වන-සියවස් මැද භාගයෙහි බටහිර යුරෝපයෙහිදී මෙම යාච්ඤාව සමන්විත වූයේ ඉහත වචන පෙළ හා "මංගල වේ" යන වචනයට පසුව "මරියනි" යන වචනය එක් කිරීමෙන් පමණක් බව, ශුද්ධවූ තෝමස් ඇක්විනාස් තුමන් විසින් මෙම යාච්ඤාව පිළිබඳ ලියා ඇති විස්තරයෙන් පැහැදිලි වෙයි.[1] ශුද්ධවර ලූක් සුබාරංචියෙහි ඡේද දෙක අතුරින් පළමුවැන්න ගාබ්‍රියෙල් දේවදූතයා විසින් මරියතුමියන් වෙත ආචාර දැක්වීම වන අතර, කොයිනේ ග්‍රීක් භාවිතයෙන් මුලින්ම ලියා ඇත. "මංගල වේ" ලෙසින් මෙහිදී පරිවර්තනය කර ඇති, ආචාර දැක්වීමෙහි මුල් වදන, χαῖρε, chaíre සඳහා, ව්‍යවහාර්ථයෙන් "සන්තෝෂ වන්න", "සතුටු වන්න" යන අර්ථයද පවතියි. ශුද්ධවර ලූක් සුභාරංචිය ලියා ඇති භාෂාවෙහිදී සාමාන්‍යයෙන් ආචාර කිරීමට භාවිතා කරන පදයද එම තේරුම ගෙන දෙමින් නූතන ග්‍රීක් භාෂාවෙහි භාවිතා කරන්නද මෙයම වෙයි. κεχαριτωμένη, (kecharitōménē) යන වදන, "ප්‍රිය ප්‍රසාද පූර්ණවන්තිය" ලෙසින් පරිවර්තනය වී ඇත. ඇපොක්‍රිපානු ශුද්ධවර මතෙව් බිළිඳු විය සුබාරංචියෙහි නවවන පරිච්ඡේදයෙහි, මංගලම් කීම පිළිබඳ විස්තරයෙහිද මෙම පෙළ අඩංගු වෙයි. නමෝ මරියනි, ප්‍රිය ප්‍රසාද පූර්ණවන්තියනි, ස්වාමීන් නුඹ කෙරෙහිය; ස්ත්‍රීන් අතුරින් ආශිර්වාද ලද්දී නුඹ වහන්සේමය, ඔබගේ ශ්‍රී කුසයෙහි ඵලවන් ජේසුස් ආශිර්වාද ලද්දාහුමය. ශාන්ත මරියනි, දේව මෑණියනි, පාපිවූ අප උදෙසා, දැනුත් අපගේ මරණ වේලෙහිදිත් යාච්ඥා කල මැනව. ආමෙන්[2] ආශ්‍රිත[සංස්කරණය] ↑ Saint Thomas Aquinas on the Hail Mary ↑ The prayer is printed in latin on the first page of the exposition and reads: "Ave Maria gratia plena Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus et benedictus Fructus uentris tui Iesus sancta Maria mater Dei ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis Amen"
Tudadio de Barlol, which is an example of Mary's art, is angel greeting, and the child's mastery, Vanger, and the Intervention of the Mary (Latin) is a traditional biblical Catholic prayer.This prayer is used by the England chief members of England and other groups under the West Catholic tradition of Christianity.The slightly different form of the prayer is used by other groups of East Orrodhox and other groups of the East Ortadhox and East Ortadhox Dhamma.Like the Luthera, some Protestant sects, this prayer is used in a form of prayer.Most parts of the text in the text of Prayer are found in the Good News.The biblical source [Edit] Pumgio Departure in 1742, Demagins made in 1742.This prayer is supplied with two paragraphs of the Holy Luke, "the Lord, Mangala, is the Mangala, and the Lord, Kecaritōmenē, KecaritōWhile you are very blessed among the forest. You have been very blessed. "(Luke 1:42] ὐαὶν ὐαὶν ὐκ κ ὐνὸς κ κ κνὸς κ κ κξὶν κ κ κ κνὸς κ κ κκνὸς ulogēmenos o karpos tēns koilias sou.In the mid-centurish, this prayer consisted of the above words and "Mangala" that the word "Mary," is only by adding the word "Mary,". [1]The first of the two paragraphs of the Gospel of Luke, the first of the Govt.As a "wedding", the ethical is the first term, χαρ.The Holy Gospel Gospel is usually used to greet the word in the language you usually use in modern Greek.κααρριτωμένέν ,νένένένένένένένένένένένένένένένένένένένένένέέē) The word "favorable bonus" has been translated.The Apocultic Holy Network Matthew was also included in the description of Genell, chapter 9 of the good news.And the Lord you will do,With the blessing of the women, you are the fruits of the fruit of your Sri Lankan.Peace Maryi, the mother of God, pray for us, and in our deaths.[[2] Amen [2] Embelic ^ The Expositioning In Latin On the Press esusSancta Maria Marter dei Oa pro nobis pecc et in HORA Mortis Amen "
Tudadio de Barlol, जो मैरी की कला का एक उदाहरण है, एंजेल ग्रीटिंग है, और बच्चे की महारत, वेंगर, और मैरी (लैटिन) का हस्तक्षेप एक पारंपरिक बाइबिल कैथोलिक प्रार्थना है।इस प्रार्थना का उपयोग इंग्लैंड के इंग्लैंड के मुख्य सदस्यों और ईसाई धर्म की पश्चिम कैथोलिक परंपरा के तहत अन्य समूहों द्वारा किया जाता है।प्रार्थना के थोड़ा अलग रूप का उपयोग पूर्वी ऑर्रोडॉक्स के अन्य समूहों और पूर्वी ओर्टादॉक्स और पूर्वी ओर्टादॉक्स धम्म के अन्य समूहों द्वारा किया जाता है।लुथेरा की तरह, कुछ प्रोटेस्टेंट संप्रदायों, इस प्रार्थना का उपयोग प्रार्थना के रूप में किया जाता है।प्रार्थना के पाठ में पाठ के अधिकांश हिस्से अच्छी खबर में पाए जाते हैं।बाइबिल का स्रोत [संपादित करें] पमगियो प्रस्थान 1742 में, 1742 में बना डेमैगिन्स।इस प्रार्थना को पवित्र ल्यूक के दो पैराग्राफ के साथ आपूर्ति की जाती है, "प्रभु, मंगला, मंगला है, और प्रभु, kecarit,, kecarit is जब आप जंगल के बीच बहुत धन्य हैं। आप बहुत धन्य हैं।" (ल्यूक 1:42 ] ὐαὶν ὐαὶν ὐ κ κ κ ὐνὸ κ κ κ κ κνὸς κ κ κ κὶὶν κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κνὸς ulogēς ulogēmenos o karpos tēns koilias sou।मध्य-केंद्र में, इस प्रार्थना में उपरोक्त शब्द और "मंगला" शामिल थे, जो "मैरी" शब्द है, केवल "मैरी" शब्द को जोड़कर है।ल्यूक के सुसमाचार के दो पैराग्राफ में से पहला, सरकार के पहले।"शादी" के रूप में, नैतिक पहला शब्द है, ραρ।पवित्र सुसमाचार सुसमाचार का उपयोग आमतौर पर उस भाषा में उस शब्द को बधाई देने के लिए किया जाता है जिसे आप आमतौर पर आधुनिक ग्रीक में उपयोग करते हैं।κααριτωμένέν, νένένένένένένένένένένένένένένένένένένένένένένένένένέέ) शब्द "अनुकूल बोनस" का अनुवाद किया गया है।एपोकल्टिक होली नेटवर्क मैथ्यू को द गुड न्यूज के अध्याय 9 के विवरण में भी शामिल किया गया था।और प्रभु तुम करेंगे,महिलाओं के आशीर्वाद के साथ, आप अपने श्रीलंकाई के फल के फल हैं।शांति मैरी, भगवान की माँ, हमारे लिए प्रार्थना करते हैं, और हमारी मृत्यु में।]