ඉදිරි සංවර්ධන කටයුතු අඛණ්ඩව සිදුකරගෙන යාම සඳහා සියලු ජන කොටස් වල සහයෝගය, උනන්දුව හා කැපවීම අත්‍යාවශ්‍ය බව අගමැති දි.මු. ජයරත්න මහතා 64 වන ජාතික නිදහස් දිනය නිමිත්තෙන් පණිවිඩයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියි.ඒ සඳහා රටේ සියළු ජාතීන් අතර සමගිය හා සහයෝගිතාව පෙරටත් වඩා ශක්තිමත් විය යුතු බවද එහි සඳහන් වෙයි. එම පණිවිඩයේ මෙසේ ද සඳහන් වේ. 2012 පෙබරවාරි මස 04 වන දිනට යෙදෙන ශ්‍රී ලංකාවේ 64 වන ජාතික නිදහස් දිනය සැමරීමට අප සැදී පැහැදී සිටිනුයේ අනාගත බලාපොරොත්තු රැසක් සිත් හී දරා ගෙනය.ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමාගේ දූරදර්ශී මගපෙන්වීම හා නායකත්වය නිසා ත්‍රස්තවාදය පරාජය කිරීමෙන් පසු, පීඩාවට පත්ව සිටි උතුරු හා නැගෙනහිර අප සහෝදර දමිළ ජනතාව ඇතුළු රටේ සාමාන්‍ය ජනතාවට බියෙන් තොරව ජීවත් වීමට අවස්ථාව උදා වී ඇත. උතුරු නැඟෙනහිර ප්‍රදේශයන්හි විනාශයට පත් වූ මංමාවත්, නිවාස, ගොඩනැගිලි, ආගමික ස්ථාන ආදිය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම හා අළුතින් ගොඩනැඟීම, අවතැන්වූවන් නැවත පදිංචි කරලීම ආදී කටයුතු රැසක් රජය විසින් දැනටමත් සම්පූර්ණ කර ඇත. උතුරු නැගෙනහිර අඩපණව තිබූ ආර්ථිකය ගොඩනැඟීම සඳහා ව්‍යාපෘති රැසක් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී.දිවයින පුරා පෙර නොවූ විරූ ආර්ථික හා සාමාජයීය දියුණුවක් ඇති කරලීම සඳහා ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමාගේ නායකත්වයෙන් යුත් අප රජය යෝධ ව්‍යාපෘති රැසක් ආරම්භ කර ඇත. කලින් තිබූ රජයන් අතගැසීමට පවා බිය වූ ව්‍යාපෘතීන් වන නොරොච්චෝලේ තාප විදුලි බලාගාරය, ඉහළ කොත්මලේ ජල විදුලි යෝජනා ක්‍රමය හා හම්බන්තොට වරාය ආදී ව්‍යාපෘති රැසක් මේ වන විට නිම කර ඇත. මහින්ද චින්තන ඉදිරි දැක්ම අනුව යමින් සංචාරක කර්මාන්තය උසස් තත්ත්වයකට ගෙන ඒම සඳහා දිවයිනේ නොයෙක් ප්‍රදේශවල නිවාඩු නිකේතන, හෝටල් ආදිය ගොඩනැඟෙමින් පවතී. දක්ෂිණ අධිවේගී මාර්ගයේ කොටසක් දැනටමත් සම්පූර්ණ කර ජනතා අයිතියට පත් කර තිබේ. යෝජිත මත්තල ගුවන් තොටුපල, කොළඹ දකුණ වරාය, කොළඹ කටුනායක අධිවේගී මාර්ගය යන ව්‍යාපෘතීන් හී ඉදිකිරීම් ආරම්භ වී ඇත.කෘෂිකර්ම, ධීවර හා සංචාරක යන කර්මාන්තයන් පෙර නොවූ විරූ ලෙස සංවර්ධනය වෙමින් පවතී. විදේශ ආයෝජන ඉහළ ගොස් තිබේ. මේ වසර උදාවත් සමඟ රටේ ආර්ථික වර්ධන අනුපාතය 8% ඉක්මවා තිබීම අප කාටත් ආඩම්බරයකි. නාගරික සහ ග්‍රාමීය සංවර්ධනය ද ඇතුළුව සෑම අංශයකින්ම දියුණුව කරා පා නගන අප රට, ඉතා කෙටි කලකින් ආසියාවේ ආශ්චර්යය බවට පත් කර ගැනීම එතරම් දුෂ්කර නොවනු ඇත. දැනට අප ලබා ඇති ජයග්‍රහණයන් ස්ථාවරව පවත්වා ගෙන යාම ඉතා වැදගත්. රටේ ඉදිරි සංවර්ධන කටයුතු අඛණ්ඩව සිදුකරගෙන යෑම සඳහා සියලු ජනකොටස්වල සහයෝගය, උනන්දුව හා කැපවීම අත්‍යවශ්‍ය වේ. ඒ සඳහා රටේ විවිධ ජාතීන් අතර සමගිය හා සහයෝගීතාවය පෙරට වඩා ශක්තිමත් විය යුතුය..
Prime Minister DM Jayaratne is essential to continuing to carry out future development activities.It is said that Jayaratne has issued a message to the 64th Independence Day.The message also states:Fanitarian hopes to celebrate the 64th Independence Day of Sri Lanka to commemorate the 64th Independence Day of Sri Lanka on February 4, 2012.People, including the people, have the opportunity to live without fear.The government has already completed a number of arrangements that have been destroyed in the North and East.A number of projects are being implemented to build the economy in the North and East.The Norochcholai Thermal Power Plant, the Ihala Kotmale Hydro Power Project and the Hambantota Port, has already been completed.The tourism industry is in the island in many parts of the island to improve the tourism industry to advance the Mahinda Chinthana Vision.Part of the Southern Expressway has already been completed and its right to the public.Construction commenced in the Mattala Airport, Colombo South Airport, Colombo South Ports, Colombo South, Colombo South, Katunayake Express.Foreign investment has gone up.This year's economic growth rate has exceeded 8% of the country.It will not be so difficult to make the miracle of Asia a short time, including urban and rural development.It is very important to keep our achievements stable.The support, interest and commitment of all communities is essential for continuing the future development activities of the country.In order to do so, unity and cooperation should be stronger than before.
प्रधानमंत्री डीएम जयरात्ने भविष्य की विकास गतिविधियों को जारी रखने के लिए आवश्यक हैं।ऐसा कहा जाता है कि जयरात्ने ने 64 वें स्वतंत्रता दिवस को एक संदेश जारी किया है।संदेश में यह भी कहा गया है:फैनिटेरियन ने 4 फरवरी, 2012 को श्रीलंका के 64 वें स्वतंत्रता दिवस को मनाने के लिए श्रीलंका के 64 वें स्वतंत्रता दिवस का जश्न मनाने की उम्मीद की। लोगों सहित लोगों के पास बिना किसी डर के जीने का अवसर है।सरकार ने पहले ही कई व्यवस्थाएं पूरी कर ली हैं जो उत्तर और पूर्व में नष्ट हो चुकी हैं।उत्तर और पूर्व में अर्थव्यवस्था के निर्माण के लिए कई परियोजनाओं को लागू किया जा रहा है।नॉरोचोलाई थर्मल पावर प्लांट, इहाला कोटमले हाइड्रो पावर प्रोजेक्ट और हैम्बेंटोटा पोर्ट, पहले ही पूरा हो चुका है।पर्यटन उद्योग द्वीप के कई हिस्सों में द्वीप में है जो महिंदा चिन्थाना दृष्टि को आगे बढ़ाने के लिए पर्यटन उद्योग में सुधार करता है।दक्षिणी एक्सप्रेसवे का हिस्सा पहले ही पूरा हो चुका है और जनता के लिए इसका अधिकार है।निर्माण मट्टला हवाई अड्डे, कोलंबो दक्षिण हवाई अड्डे, कोलंबो दक्षिण बंदरगाहों, कोलंबो दक्षिण, कोलंबो दक्षिण, कटुनायके एक्सप्रेस में शुरू किया गया।विदेशी निवेश बढ़ गया है।इस वर्ष की आर्थिक विकास दर देश के 8% से अधिक है।शहरी और ग्रामीण विकास सहित एशिया के चमत्कार को कम समय में बनाना इतना मुश्किल नहीं होगा।हमारी उपलब्धियों को स्थिर रखना बहुत महत्वपूर्ण है।देश की भविष्य की विकास गतिविधियों को जारी रखने के लिए सभी समुदायों का समर्थन, रुचि और प्रतिबद्धता आवश्यक है।ऐसा करने के लिए, एकता और सहयोग पहले की तुलना में अधिक मजबूत होना चाहिए।