පසුගිය වසර දෙකේදී (2011/2012) ඉවත් කර තිබූ උසස්‌ පෙළ ජීව       විද්‍යාව හා රසායන විද්‍යාව යන විෂයයන්හි විෂය ඒකක මෙම       වසරේ සිට උසස්‌ පෙළ විභාගයට අයත් වන බව අධ්‍යාපන       අමාත්‍යාංශ ලේකම් ගෝඨාභය ජයරත්න මහතා සියලුම       විදුහල්පතිවරුන්ට ලිතව දැනුම් දී ඇත.            මෙම විෂය ඒකක ඉවත් කරන බව 2011/9 අංක දරන චක්‍රලේඛයෙන්       විදුහල්පතිවරුන්ට දැනුම් දී තිබුණේ අමාත්‍යාංශයේ හිටපු       ලේකම් එච්. එම්. ගුණසේකර මහතාය. පසුගිය වසරේ නිකුත් කළ       2012/12 චක්‍රලේඛයෙන් ද හිටපු ලේකම්වරයා දන්වා සිටියේ 2012       වසරේදීත් එම විෂය ඒකක ඉවත් කර ඇති බවය. එම විෂය කොටස්‌       2013 වසරේ විභාගයට අදාළ වන බව ද එම චක්‍රලේඛයේ සඳහන් විය.            ගෝඨාභය ජයරත්න මහතා විදුහල්පතිවරුන්ට කර ඇත්තේ එහි       සිහිකැඳවීමකි.            එම විෂය කොටස්‌ ඉවත් කිරීමට හේතුව කුමක්‌දැයි       අමාත්‍යාංශයෙන් විමසූ විට දැනගැනීමට ලැබුණේ ජාතික අධ්‍යාපන       අමාත්‍යාංශයේ උපදෙස්‌ අනුව ඒවා ඉවත් කළ බවය. මේ පිළිබඳව       විමසීමට ජාතික අධ්‍යාපන ආයතනයේ රසායන විද්‍යා අංශයේ හෝ ජීව       විද්‍යා අංශයේ කිසිවකු සම්බන්ධ කර ගැනීමට නොහැකි විය.
The Secretary to the Ministry of Education Gotabhaya Jayaratne has told all the principals that the subject units of the subjects have been removed last two years (2011/2012) belonging to the A / L examination from this year.The Principals had informed principals from the circular in the Ministry of 2011/9 that these subject units will be removed.M.Mr. Gunasekara.The former secretary also told the former secretary in the year 2012/12 issued last year.The circular stated that the divisions apply to the 2013 examination.Gotabhaya Jayaratne has done the principals to the principals there.When asked why the subject was removed, the Ministry asked the instructions of the Ministry of National Education.No one of the National Institute of Education or Biology Unit could be contacted to inquire into the matter.
शिक्षा मंत्रालय के सचिव गोटभाया जयरात्ने ने सभी प्रिंसिपलों को बताया है कि इस वर्ष से ए / एल परीक्षा से संबंधित पिछले दो वर्षों (2011/2012) की विषयों की विषय इकाइयों को हटा दिया गया है।प्रिंसिपलों ने 2011/9 के मंत्रालय में सर्कुलर से प्रिंसिपलों को सूचित किया था कि इन विषय इकाइयों को हटा दिया जाएगा।एम।श्री गनसेकरा।पूर्व सचिव ने पिछले वर्ष जारी किए गए वर्ष 2012/12 में पूर्व सचिव को भी बताया।परिपत्र ने कहा कि डिवीजन 2013 की परीक्षा में लागू होते हैं।गोतभ्य जयरात्ने ने प्रिंसिपल को वहां के प्रिंसिपलों के लिए किया है।यह पूछे जाने पर कि विषय को क्यों हटा दिया गया, मंत्रालय ने राष्ट्रीय शिक्षा मंत्रालय के निर्देशों से पूछा।नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ एजुकेशन या बायोलॉजी यूनिट में से किसी को भी इस मामले में पूछताछ करने के लिए संपर्क नहीं किया जा सकता है।