ශ්‍රීලංකාවත් ජපානයත් අතර ගුවන් ගමන් සේවා බාධාවකින් තොරව අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යන ලෙස ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ගුවන් සේවා බලධාරීන්ට උපදෙස් දී තිබේ.මේ සඳහා අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස ජනාධිපතිවරයා ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවයේ සභාපති නිශාන්ත වික්‍රමසිංහ මහතාට උපදෙස් දුන්නේය. සුනාමියෙන් ව්‍යසනයට පත් ජපානය අතර පැවැති ගුවන් ගමන් සේවා අතහැර දැමීමට බොහෝ රටවල් පියවර ගෙන තිබේ.එහෙත් ශ්‍රී ලංකාවේ සුහද මිතුරකු වන ජපානය විපතට පත් අවස්ථාවේ තනි නොකිරීමටත් කළ හැකි සියලු උපකාර කිරීමටත් ජනාධිපතිවරයා තීරණය කර ඇත. ඒ අනුව ජපානයත් ශ්‍රී ලංකාවත් අතර ගුවන් ගමන් සේවා කිසිදු බාධාවකින් තොරව විධිමත් අයුරින් පවත්වා ගෙන යාමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස ජනාධිපතිවරයා වැඩිදුරටත් උපදෙස් දී තිබේ..
President Mahinda Rajapaksa has instructed the Aviation Officership to continue to maintain aviation service between Sri Lanka and Japan.Many countries have decided to abandon the flight services between Japan, the tsunami.Accordingly, Japan and Sri Lanka have further advised the President to take necessary steps to maintain the necessary steps to maintain the proper maintenance of flight services.
राष्ट्रपति महिंदा राजपक्षे ने विमानन अधिकारियों को निर्देश दिया है कि वे श्रीलंका और जापान के बीच विमानन सेवा बनाए रखें।कई देशों ने जापान, सुनामी के बीच उड़ान सेवाओं को छोड़ने का फैसला किया है।तदनुसार, जापान और श्रीलंका ने राष्ट्रपति को उड़ान सेवाओं के उचित रखरखाव को बनाए रखने के लिए आवश्यक कदम बनाए रखने के लिए आवश्यक कदम उठाने की सलाह दी है।