ශ්‍රී ලාංකික සරණාගතයින් පිරිසක් රැගත් නෞකාවක් කැනඩාව දෙසට සංක්‍රමණය වන බවට තොරතුරු ලැබීමත් සමඟ කැනේඩියානු ආරක්ෂක අංශ සීරුවෙන් තබා ඇතැයි වාර්තා වෙයි.මෙම සරණාගතයින් රැගත් නෞකාවේ ගමන් මඟ හා එහි සිටින පුද්ගලයන් පිළිබඳ චන්ද්‍රිකා හා උසස් තාක්ෂණික උපකරණ භාවිතා කරමින් මේ පිළිබඳව විමසිල්ලෙන් පසුවන බවද තානාපති ආරංචිමාර්ග සඳහන් කරයි.මීට ඉහතදී ද ශ්‍රී ලාංකික ද්‍රවිඩ සරණාගතයන් 492 ක් රැගත් සන් සී නැමැති නෞකාව කැනේඩියානු බ්‍රිටිස් කොළොම්බියා වෙත සංක්‍රමණය වීමත් සමග කැනේඩියානු ආරක්ෂක අංශ මෙවැනි සරණාගතයන් සම්බන්ධයෙන් දැඩි විමසිල්ලෙන් පසුවන බවද තානාපති ආරංචිමාර්ග පෙන්වා දෙයි..
It is reported that the Canadian security forces have been watching the train with the ship carrying out of the ship with a shipwreck of Sri Lankan asylum.Diplomatic sources say that the Canadian security forces are vigilant about these refugees, along with the transition of 492 Sri Lankan Tamil refugees above.
यह बताया गया है कि कनाडाई सुरक्षा बलों ने जहाज के साथ जहाज के साथ ट्रेन को श्रीलंकाई शरण के एक शिपव्रेक के साथ देखा है। ऊपर लंका तमिल शरणार्थी।