උතුරු මහමැතිතුමනි, ඔබ බුද්ධිමතෙකි. බොරු ජනප්‍රිය රැල්ලට මුලා නොවී බුද්ධිමත්ව නීති ගරුකව කටයුතු කරන්න. ඔබට විශාල ජන බලයක් හිමිවී තිබේ. ඔබ ගැන විශ්වාසය තැබූ ජනතාවට ස්ථිර යහපත් අනාගතයක් සහ රටට ස්ථිර සාමයක් ඇතිවන ලෙස කටයුතු කළහොත් ඔබත් ලංකාවේ ජාතික වීරයන් අතරට එක් වනු ඇත
In the North, you are an intellectual.Wisely, be wisely at lawlessly without deceit the false popular wave.You have received a large number of people.If you have a favorable advance and permanent peace to the people who believe in you, you will be among the national heroes in Sri Lanka
उत्तर में, आप एक बौद्धिक हैं।बुद्धिमानी से, झूठी लोकप्रिय लहर को धोखे के बिना समझदारी से समझें।आपको बड़ी संख्या में लोग मिले हैं।यदि आपके पास उन लोगों के लिए एक अनुकूल अग्रिम और स्थायी शांति है जो आप पर विश्वास करते हैं, तो आप श्रीलंका में राष्ट्रीय नायकों में से होंगे