公诉机关指控称:2016年10月至2017年12月25日期间,被告人于某、黄某夫妇未经环保部门审批,未建废水处理设施,在位于海州区新村路其租用的江苏省某某石油开发有限责任公司厂房内,自己并雇佣工人非法从事配件镀锌加工,并将生产废水直接通过厂房地面排放到厂房外水沟。
2017年12月27日经连云港市海州区环境保护局现场采样送连云港市环境监测中心站司法鉴定所鉴定认为,该电镀加工点排水口废水中重金属总铬含量8.40mg/L(超标7.4倍)、锌含量1200mg/L(超标799倍)、铬0.22mg/L(超标3.4倍),均不符合废水排放的国家标准即《电镀污染物排放标准》(GB1900-2008)。案发后,被告人黄某主动到公安机关投案。
公诉机关为证实上述指控事实,提交了被告人的户口基本信息、发破案经过及到案经过、连云港市海州区环境保护局出具的《黄某涉嫌污染环境犯罪案件情况的调查报告》,被告人于某、黄某的供述和辩解笔录,证人韩某、营某某、张某、皮某的证言,于某、韩某、营某某、张某等的辨认笔录,连云港市环境监测中心站司法鉴定所出具的连环鉴[2018]咨检字第(01)号司法鉴定报告,连云港市海州区环境保护局现场检查录像等证据。
公诉机关认为,被告人于某、黄某违反国家规定,排放重金属污染物,分别超过国家污染物排放标准三倍、十倍以上,严重污染环境,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××、××××之规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,且系共同犯罪,应当以××追究其刑事责任。被告人黄某系自首,依法可以从轻或者减轻处罚。被告人于某归案后如实供述自己的罪行,依法可以从轻处罚。建议判处二被告人三年以下××,并处罚金;对被告人黄某可适用××。
