广西壮族自治区桂林市秀峰区人民检察院指控:2016年10月8日凌晨1时许,被告人曾某在桂林市秀峰区甲山街道办事处庙门前村芦笛苑会所将被害人张某某打伤。随后,被告人曾某打电话报警,民警赶到现场将被告人曾某及被害人张某某带走调查。经法医鉴定,被害人张某某左顶部头皮裂伤长度11*0.3cm,属轻伤二级。
公诉机关提交了下列证据:被害人张某某的陈述;辨认作案现场笔录及照片;司法鉴定意见书;到案经过、受案登记表、医院诊断记录、刑事判决书及释放证明、户籍证明等书证;被告人曾某的供述和辩解。公诉机关认为,被告人曾某故意伤害他人身体,致人轻伤,应当以××追究被告人的刑事责任。
被告人曾某对公诉机关的指控无异议,当庭表示认罪,请求本庭对其从轻处罚。
辩护人秦某对公诉机关指控被告人曾某的犯罪事实和罪名没有异议,但其认为,被告人曾某犯罪是因其对被害人张某某之前的伤害行为进行追责,在此过程中因被害人张某某反抗与被告人产生冲突,导致被告人曾某将被害人打伤,被害人张某某存在严重过错,同时被告人曾某打伤被害人之后主动报警,在原地等待公安人员,并积极配合调查,属于自首,请求法庭对其减轻处罚。
