经审理查明:2017年6月12日17时许,被告人翟某与本村赵某将西罗村张某1下在罗村河内的地笼从河里拉出未放回原处,因此双方发生口角及打斗,在打斗过程中,被告人翟某用拳头对被害人张某1右侧腰腹部进行殴打,致被害人张某1身体损伤,经鉴定张某1的损伤为轻伤二级。庭审后,被告人翟某家属积极赔偿被害人张某1各项经济损失70000元,并取得对方充分谅解。
上述事实,被告人翟某在开庭审理过程中亦无异议,且有经当庭举证、质证的易县公安局现场勘查笔录及现场照片,易县公安局物证鉴定室法医学检验鉴定意见书,被害人张某1陈述材料,证人赵某、张某2证言,被告人的户籍证明、政历证明,被告人翟某供述等证据证实,足以认定。
