河北省南和县人民检察院指控,2016年11月11日I8时许,被告人孙某某驾驶一辆蓝灰色宝马车回家,到南和县天和花园西门后因没有门禁卡与物业经理李某1发生口角,将车停放在西门进口处离开。当天14时许,被告人冯某某驾驶车牌号为冀E×××××黑色现代轿车来到天和花园西门,将车逆向停在天和花园西门出口处,造成小区内其他车辆无法正常进出小区,冯某某、孙某某将天和花园西门的进口机动车道杆、进口非机动车道杆损坏,将李某1殴打致伤并损坏门卫室内显示器等物品。经南和县物价认定评估中心鉴定,被损坏物品评估价值为人民币叁仟玖佰捌拾壹圆整(3,981元)。经南和县公安局刑事科学技术室鉴定,被害人李某1身体损伤系轻微伤。认定上述事实的证据有书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、视听资料等材料。被告人冯某某、孙某某因琐事殴打他人致轻微伤,并随意毁坏财物,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以××追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》××之规定,提起公诉。二被告人对被害人的损失进行了赔偿,取得了被害人的谅解,酌某从轻处罚。建议判处被告人冯某某××以上二年以下,判处被告人孙某某××以上二年以下。
被告人孙某某辩称,自愿认罪,对公诉机关的指控没有意见。民事部分不予赔偿。
