临泉县人民检察院指控:2017年7月3日19时许,在临泉县关庙镇粮站内,被告人袁某拒绝冷某1让其加班收粮食的要求,冷某1辱骂袁某并打袁某耳光,后二人厮打。期间,袁某用拳头将冷某1的鼻部打伤,二人被劝开后分别报警,民警到现场询问情况时,冷某1用拳将袁某鼻部打伤,经临泉县公安司法鉴定中心鉴定,冷某1右侧上颌骨额突骨折及鼻尖部骨折合并鼻中隔骨折,其身体损伤程度被评定为轻伤二级;袁某左上颌骨额突、双侧鼻骨及鼻中隔骨折,其身体损伤程度被评定为轻伤二级。
为证明上述事实,公诉机关当庭出示了物证、书证、鉴定结论、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据证实。据此认为,被告人袁某故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××、××××的规定,应当以××追究被告人刑事责任。公诉机关提出被告人袁某具有自首情节,积极赔偿被害人经济损失,征得谅解,且被害人冷某1具有明显过错,建议判处一年以下××、××或者××。
被告人袁某及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均没有异议,辩护人提出被告在正常履职过程中,被害人过错在先,袁某也受到了伤害,且被告人具有自首情节,赔偿被害人的经济损失5万元,征得谅解、犯罪情节较轻,建议对其免予刑事处罚。
