安徽省无为县人民检察院指控:
一、被告人任1某受贿犯罪事实
被告人任1某在担任无为县严桥镇辉勇行政村村委会主任期间,在协助政府从事土地复垦、林某变更、道路和水利工程建设、危房改造等工作过程中,利用职务便利,为他人谋取利益,共计收受他人人民币9.99万元以及价值人民币4888元的苹果6手机一部。具体犯罪事实如下:
1、2012年、2014年左右先后收受山场承包人任某1人民币1.8万元。
(1)2012年左右,被告人任1某收受任某1人民币3000元,在任某1承包山场、办理林某变更过程中提供帮助,此外,任1某以收取承包山场管理费为名,向任某1索要人民币5000元。
(2)2014年左右,在任某1在为詹某办理林某变更登记过程中,被告人任1某以收取承包山场管理费为名,向任某1索要人民币1万元。
2、2012年春节前、2013年年初,被告人任1某分别收受无为县严桥镇桃花岭黑火药厂厂长蔡某所送人民币2000元、2000元,共计4000元。为蔡某的黑火药厂在每年寒暑假后恢复生产的过程中提供帮助。
3、2014年上半年,被告人任1某收受无为县海林花卉有限公司负责人汪某1所送人民币2万元,为汪某1在辉勇行政村承包山场及申报政府财政资金补助过程中提供帮助。
4、2014年下半年,被告人任1某收受个体建筑承包商沈某1和沈某2共同所送人民币1万元,为沈某1、沈某2在承接、承建辉勇行政村道路工程中提供帮助。
5、2015年左右,被告人任1某收受山场承包人任某2、沈某3所送人民币3000元,为任某2、沈某3在辉勇行政村承包山场、办理林某变更登记过程中提供帮助。
6、2015年6月至7月期间,被告人任1某先后收受无为县金宇水利工程有限公司法定代表人沈1某新所送价值人民币4888元的?苹果6?手机一部和人民币2万元,为沈1某新在承建辉勇行政村东皖花炮厂土地复垦工程过程中提供帮助。
7、2015年10月左右,被告人任1某收受辉勇行政村村民赵某1为感谢任1某在赵某1申报危房改造资金过程中提供的帮助所送的人民币3000元。
8、2015年下半年,被告人任1某收受辉勇行政村村民沈某1所送人民币900元,为沈某1在申报危房改造资金及山塘清淤中提供帮助。
9、2016年年初,被告人任1某收受个体建筑承包商赵某2所送人民币2万元,为赵某2在承接、承建辉勇行政村西沈湾土地复垦工程过程中提供帮助。
10、2017年年初,被告人任1某收受辉勇行政村村民任某3为感谢任1某在任某3申报危房改造资金过程中提供的帮助所送的人民币1000元。
公诉机关针对上述指控当庭出示以下证据:1、詹某出具的情况说明、无为县林木、林地界限勘定协议、荒山承包经营合同、安徽省林某流转合同、银行交易记录等书证;2、任某1、赵某2、汪某1、沈1某新、沈某1、沈某2等证人的证言;3、被告人任1某的供述和辩解等。
二、被告人任1某、沈3某贪污犯罪事实
被告人任1某在担任无为县严桥镇辉勇行政村民兵营长、主任期间,被告人沈3某在担任无为县严桥镇辉勇行政村村委会主任、文书、党总支副书记、党总支书记期间,二人在协助政府从事道路和水利工程建设、土地复垦等工作过程中,利用职务便利,伙同行政村其他干部虚报工程支出骗取公款私分。其中被告人任1某、沈3某共参与骗取公款人民币6.86万元,均分得人民币1.552万元。具体犯罪事实如下:
1、2009年年初,被告人任1某、沈3某伙同辉勇行政村工作人员沈某4、魏某、方某,通过虚报道路建设支出骗取公款人民币3600元进行私分,五人各分得人民币720元。
2、2010年年初,被告人任1某、沈3某伙同辉勇行政村工作人员沈某4、魏某、方某,通过虚报水利建设支出骗取公款人民币4000元进行私分,五人各分得人民币800元。
3、2011年年初,被告人任1某、沈3某伙同辉勇行政村工作人员沈某4、魏某、方某,通过虚报道路建设支出骗取公款人民币5000元进行私分,五人各分得人民币1000元。
4、2012年年初,被告人任1某、沈3某伙同辉勇行政村工作人员沈某4、魏某、方某,通过虚报道路建设支出骗取公款人民币5000元进行私分,五人各分得人民币1000元。
5、2013年年初,被告人任1某、沈3某伙同辉勇行政村工作人员沈某4、魏某、方某,通过虚报道路和水利建设支出骗取公款人民币5000元进行私分,五人各分得人民币1000元。
6、2014年年初,被告人任1某、沈3某伙同辉勇行政村工作人员沈某4、魏某、方某,通过虚报土地复垦支出骗取公款人民币1万元进行私分,五人各分得人民币2000元。
7、2015年年初,被告人任1某、沈3某伙同辉勇行政村工作人员俞某1、魏某,通过虚报土地复垦支出骗取公款人民币3.6万元进行私分,四人各分得人民币9000元。
案发后,被告人任1某退交违法所得人民币14.8408万元到该院,被告人沈3某退交违法所得人民币1.552万元到该院。
公诉机关针对上述指控当庭出示以下证据:1、无为县严桥镇辉勇村记账凭证复印件、土地复垦合同、辉勇村零星费用报销单、扣押决定书、扣押清单、到案经过、无为县人民法院刑事判决书等书证;2、沈某4、俞某1、魏某、方某等证人的证言;3、被告人任1某、沈3某的供述和辩解;4、无为县人民检察院搜查笔录等。
公诉机关认为:被告人任1某作为村级组织工作人员,在协助政府从事行政管理工作期间,利用职务之便,非法收受他人人民币9.99万元以及价值人民币4888元的苹果6手机一部,数额较大;被告人任1某、沈3某作为村级组织工作人员,在协助政府从事行政管理工作期间,利用职务之便,伙同村级组织其他工作人员,采用虚报工程支出的手段,骗取公款人民币6.86万元进行私分,数额较大,被告人任1某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××、××、××××、××、××××,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以××、××追究其刑事责任,属于共同犯罪;被告人沈3某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××、××、××××,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以××追究其刑事责任,属于共同犯罪。被告人任1某在判决宣告以前一人犯数罪,应当依据《中华人民共和国刑法》××的规定处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》××的规定,提请法院依法判处。
被告人沈3某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议,自愿认罪。
