公诉机关认为,被告人翟某某、李某某以非法占有为目的,多次盗窃他人财物,价值6280元,数额较大,其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》××之规定,犯罪事实清楚,证据确实充分,应当以××追究其刑事责任。被告人翟某某归案后如实供述自己的罪行,根据《中华人民共和国刑法》××××之规定,系坦白,可以从轻处罚。建议对被告人翟某某在××至一年六个月的幅度内量刑;对被告人李某某在××至一年七个月的幅度内量刑。针对上述指控的事实,公诉机关向本院提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、辨认笔录、鉴定意见等证据,提请本院依法判处。
被告人翟某某对公诉机关指控的事实及罪名没有异议,当庭认罪,同意公诉机关量刑建议。
被告人李某某对公诉机关指控的事实及罪名没有异议,当庭认罪。
