广东省鹤山市人民检察院指控:2018年2月2日22时许,被告人吕某在鹤山市沙坪街道鹤山大道时代广场陨石酒吧二楼观看表演时与被害人任某发生矛盾,后吕某心生不忿,趁任某离开酒吧走到门口时,在门口捡起一根铁管打向任某的脸部,致任某受伤(经鉴定,伤情达轻伤二级程度)。同月14日,吕某到公安机关投案自首。案发后,吕某向任某赔偿了人民币30000元,并取得了任某的谅解。
公诉机关认为被告人吕某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××的规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以××追究其刑事责任。并指被告人吕某犯罪以后自动投案,如实供述自己的罪行,是自首,可以从轻处罚。案发后,被告人吕某向被害人任某作出了赔偿,并取得了被害人任某的谅解,可以酌情从轻处罚。建议对被告人吕某判处××以上一年以下,并可适用××。提请法院依法判处。
