湖南省永州市零陵区人民检察院指控:2017年11月4日4时许,被告人钱某因琐事在永州某某设备有限公司厂房内无故打砸财物,将厂内电焊机、玻璃、别克小轿车玻璃等物打烂(经鉴定被损物品价值5870元)。被害人袁某某、陈某某拿木棍前去制止,被被告人钱某持钢管将袁某某头部、陈某某左手打伤。经鉴定:被鉴定人袁某某外伤致左面部挫裂创;左眼眶内外侧壁及面颅、下颌骨多发性骨折,属轻伤一级;被鉴定人陈某某所受损伤?左手第四掌骨粉碎性骨折?,目前的损伤程度为轻伤二级,?右顶部挫裂创?为轻微伤;被告人钱某被诊断为酒精所致精神障碍,实施危害行为时为限定刑事责任能力。被告人钱某于2017年11月4日在案发现场被抓获归案。为证明以上指控事实,公诉机关提交了户籍证明、抓获经过、鉴定意见通知书、扣押物品清单等书证,证人唐某某、邓某某的证言,被害人袁某某、陈某某、罗某某的陈述,被告人钱某的供述与辩解,鉴定意见,现场勘验笔录等证据。公诉机关认为,被告人钱某因琐事无故殴打他人致二人轻伤,故意损毁他人财物价值达5870元,其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》××××、××之规定,犯罪事实清楚,证据确实充分,应当以××、××追究其刑事责任,故提起公诉,提请本院依法判处。
