公诉机关指控,2016年10月25日19时许,被告人张3某先与被害人吴某成在铁路滦县站出站口附近因口角发生争执进而发生肢体冲突,后被告人张1某参与打架之中,与张3某共同殴打吴某成,造成吴某成前交叉韧带撕裂及内侧半月板后角撕裂,左侧胫骨平台骨折。经鉴定,吴某成的损伤属轻伤一级。
2016年12月9日,北京铁路公安局天津公安处滦县站派出所民警电话通知被告人张3某、张1某到该所接受讯问,同日,张3某、张1某自行前往派出所,后均如实供述上述事实。
2016年12月9日,被告人张3某、张1某与被害人吴某成在北京铁路公安局天津公安处滦县站派出所民警的主持下自愿达成和解协议,张3某、张1某赔偿了吴某成医药费等共计人民币145000元,吴某成接受了张3某、张1某的道歉,并对张3某、张1某的行为予以谅解。
公诉机关认为,被告人张3某、张1某共同故意伤害他人身体,致人轻伤一级,其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》××××,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以××追究其刑事责任。被告人张3某、张1某经民警电话通知后自行到公安机关,均如实供述犯罪事实,系自首,可以从轻处罚。被告人张3某、张1某与被害人吴某成自愿达成和解协议,依法可以从宽处罚。建议对被告人张3某、张1某分别判处××至六个月。
