莱某人民检察院指控:
1、被告人潘某自2017年3月起与其女友在烟台市芝罘区东方巴黎143单元1302号租房居住,不久,衣某经朋友介绍来此暂住,衣某在租房内居住期间,被告人潘某因感觉生活不便,多次要求衣某搬出租房未果。2017年6月8日下午,被告人潘某找来朋友姜某等人陪同其女友到租房内欲将衣某撵走,衣某因此与姜某发生争执并报警,后姜某、衣某均被民警带至派出所。被告人潘某得知此事后,于当日14时许到东方巴黎143单元楼下与返回租房的衣某发生争执,其间,被告人潘某击打衣某胸部两拳,将衣某打倒在绿化带内,致衣某胸12椎体压缩骨折。经法医鉴定,衣某伤情构成轻伤二级。
2、被告人潘某于2017年6月18日14时许,与王某1等人到莱某山前店镇北夏格庄村南河边查看河道计划挖湾取水时,与在此看管河道的北夏格庄村村民于某1发生争执,被告人潘某将于某1推倒。当日17时许,被告人潘某驾车拉王某1准备到北夏格庄村找村干部商量挖湾取水事宜,途径于某1家门口时,与于某1再次发生争执,其间,被告人潘某用砖块打到于某1左眼眉处,致于某1左眼眶外侧侧壁骨折、左上颌窦前壁及后外侧壁骨折。经法医鉴定,于某1左眼部伤情构成轻伤二级。
针对上述指控的事实,公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为,被告人潘某故意伤害他人身体,致两人轻伤,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定,构成××,提请本院依法惩处。
被告人潘某在开庭审理过程中,对公诉机关指控的事实及罪名均无异议;对二附带民事诉讼原告人提出的附带民事诉讼表示愿意赔偿,但无能力赔偿。
