苏州市吴江区人民检察院指控:2017年9月6日下午,被告人周1某伙同周2某在苏州市吴江区盛泽镇南宵开发区某纺织厂内,因言语不和与被害人廖某1发生冲突后,采用拳打等手段,将被害人廖某1鼻部打伤。
经法医鉴定,被害人廖某1鼻部损伤属人体轻伤二级。
被告人周1某、周2某经电话通知后,分别于2017年10月27日、2018年1月15日主动向公安机关投案,并如实供述了自己的犯罪事实。
案发后,被告人周1某、周2某赔偿了被害人42000元,并得到谅解。
为证实上述指控的犯罪事实,公诉机关提供了相应的证据,并据此认为:被告人周1某、周2某共同故意伤害他人身体,致人轻伤,均应当以××追究其刑事责任。被告人周1某、周2某均系主犯。被告人周1某、周2某均系自首。请依法分别予以判处。
