海西州西部矿区人民检察院指控,2012年11月28日,被害人张某与四川德阳巨圆石油技术开发有限公司经理李1某核对账目时,因修理费发生争执,被害人张某在李1某脸上打了一巴掌,随后被告人牛某及姚某(已死亡)对被害人张某实施殴打,致被害人张某右眼为轻伤。
针对上述指控的犯罪事实,公诉机关当庭出示了书证、证人证言、鉴定意见、现场勘验、检查、辨认笔录及被告人供述等证据。据此认为,被告人牛某故意伤害他人身体,致被害人轻伤,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××之规定,犯罪事实清楚,证据确实充分,应以××追究其刑事责任。鉴于被告人牛某能如实供述自己的犯罪事实,积极赔偿被害人张某经济损失,并取得谅解,建议对其从轻处罚,处二年以下××,可适用××。
被告人牛某对公诉机关指控的犯罪事实无异议,愿意赔偿因其伤害行为给被害人张某造成的经济损失。
