公诉机关指控,2016年10月11日晚,被告人杨某无故滋事砸坏苏州工业园区缤纷年代KTVK19号包厢内的物品,后又砸坏楼下停车场内的3辆轿车,造成车辆毁损价值共计人民币10036元。被告人杨某主动投案并如实供述自己的罪行;其提供重要线索,得以侦破其他案件。
为证实上述指控,公诉人当庭宣读和出示了被告人杨某的供述笔录,被害人邵某、迮某、孙某的陈述笔录,证人汪某、林某、车某、胡某、李某1、向某的证言笔录,辨认笔录及照片,现场勘验检查工作记录及照片,价格认定结论书,涉案车辆信息、维修资料,谅解书、收条,到案经过、发破案经过,情况说明、立案决定书,刑事判决书、释放证明,户籍资料等证据。
公诉机关认为,对被告人杨某应当以××追究刑事责任,其系自首、立功。提请依法予以惩处。
