常熟市人民检察院指控:2017年12月11日16时30分许,被告人翟某在常熟市辛庄镇杨园百果园水果团购大卖场门口,因被害人耿某的摆摊影响其卸水果,进而二人发生口角纠纷,后被告人翟某使用甘蔗刀将被害人耿某头面部、双手等处砍伤。经法医鉴定,被害人耿某之损伤已构成轻伤一级。经苏州市广济医院司法鉴定所鉴定,被告人翟某为心境障碍,躁狂发作,限定刑事责任能力。被告人翟某于2017年12月12日主动向辛庄派出所投案,后如实供述了自己的罪行。
为证实上述指控的事实,公诉机关提交了相关的证据材料,据此认为,被告人翟某故意伤害他人身体,致1人轻伤,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定,应当以××追究其刑事责任。被告人翟某犯罪以后自动投案,如实供述了自己的罪行,可以从轻处罚;被告人翟某系限制刑事责任能力人,可以从轻或者减轻处罚。
被告人翟某对公诉机关指控的犯罪事实表示无异议。
