长春市二道区人民检察院指控,2018年1月10日10时许,王某3和被害人王某1携带装有开锁广告的背包进入长春市二道区亚泰桂花苑小区,二人在进入亚泰桂花苑小区时,未按照该小区西门保安杨某的要求进行登记,自行进入了该小区。杨某遂用对讲机将该情况通知了其同事王某2、被告人李某。被告人李某得知该情况后在亚泰桂花苑小区内寻找到王某3和被害人王某1,并要求二人与其一同前往保安室,被王某3和被害人王某1拒绝,在此过程中被告人李某与被害人王某1发生肢体推搡。被告人李某通过对讲机叫来王某2,王某2到达后亦要求王某3和被害人王某1前往保安室,亦被王某3和被害人王某1拒绝,在此过程中被害人王某1与王某2、被告人李某发生肢体冲突,被告人李某用随身携带的对讲机将被害人王某1的嘴部打伤。经鉴定,被害人王某1的面部外伤致左下颌两枚牙齿冠折且暴露牙髓,其损伤程度可评定为轻伤二级;王某1的面部外伤致下颌一枚牙齿冠折,上颌三枚牙齿1度松动,其损伤程度可评定为轻微伤。
长春市二道区人民检察院向本院移送了指控被告人李某犯××的书证、证人王某2、王某3、杨某证言笔录、被害人王某1的陈述笔录、鉴定意见、视听资料、被告人李某的供述笔录等证据,认为被告人李某故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以××追究其刑事责任。
被告人李某对公诉机关指控其犯××的罪名及犯罪事实均无异议。民事部分表示其现在无能力赔偿,同意刑满释放后分期偿还给附带民事诉讼原告人。
