经审理查明:
一、××
被告人韩某的朋友张某曾向被害人李某借款,被告人韩某是该借款的担保人。2015年8月25日22时许,被害人李某追要该笔借款,与被告人韩某在柘城县城关镇金沙国际小区内发生争吵,后引起厮打,在厮打过程中,被告人韩某将被害人李某打伤,致使李某胸部损伤合并右侧第9肋骨骨折,右踝关节损伤合并右侧内外踝骨折,其损伤程度构成轻伤一级。
另查明,被告人韩某与被害人李某达成了赔偿10万元的调解协议,并已全部履行。被害人李某对被告人韩某表示谅解,不再追究被告人的刑事、民事责任。
上述事实,被告人韩某在开庭审理过程中亦无异议,并有被害人李某陈述,证人武某、白某、郑某的证言,鉴定意见书,协议书,撤诉书及有关书证等证据证实,足以认定。
二、××
2015年10月10日21时40分许,被告人韩某酒后驾驶豫N×××××号小型轿车在柘城县金沙花园小区内,由南向北行驶,转弯时碰撞了张某停在路边的金博牌电动三轮车,造成双方车辆损坏的道路交通事故。后张某报警,被告人韩某被执勤民警查获。经鉴定韩某静脉血液酒精含量为174.42mg/100ml。
另查明,被告人韩某与被害人张某于2015年10月14日经协商达成协议,张某的车损维修费由韩某承担;韩某的车损维修费由韩某自己承担。
上述事实,被告人韩某在开庭审理过程中亦无异议,并有被害人李某陈述,现场检测报告,理化检验报告,协议书及有关书证等证据证实,足以认定。
