扬州市广陵区人民检察院指控:
1、2017年12月17日15时至12月22日9时期间,被告人陈某某翻窗进入扬州市广陵区观潮路世纪名园北苑11幢101室被害人张某家中,窃得?下山虎?图案玉坠1枚,经价格认定,价值人民币5000元。
2、2018年2月21日16时至2月23日21时期间,被告人陈某某翻窗进入扬州市广陵区江都北路君悦首府38-102室被害人赵某家中,窃得黄金项链1根,老版钱币及纪念币若干,经价格认定,共计价值人民币9853.7元。
案发后,被告人陈某某如实供述了自己的犯罪事实。被盗窃的?下山虎?图案玉坠、黄金项链、老版钱币及纪念币已由公安机关扣押。
