常熟市人民检察院指控,被告单位常熟市工艺制笔厂于1992年7月在江苏省常熟市注册成立,被告人瞿2某为该公司的法定代表人。自2013年以来,被告人瞿2某经营该公司期间,为谋取利益,未经环保审批,擅自进行不锈钢件的酸洗,且未配套建设污染防治设施,并将所产生的废水通过其私设的暗管直接排放到城市污水管道,后于2017年11月8日被查获。经监测,排放的废水中总铬含量超过国家规定排放标准的39倍以上、总镍含量超过国家规定排放标准的35倍。被告单位、被告人瞿2某归案后如实供述污染环境的犯罪事实。
为证实上述指控的犯罪事实,公诉机关提供了相应的证据,并据此认为,被告单位常熟市工艺制笔厂违反国家规定,排放有毒物质,严重污染环境,被告人瞿2某系直接负责的主管人员,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××的规定,均应当以××追究其刑事责任。被告单位常熟市工艺制笔厂、被告人瞿2某到案后如实供述自己的罪行,根据《中华人民共和国刑法》××××的规定,可以从轻处罚。
辩护人刘某对公诉机关指控被告人瞿2某犯××没有异议。认为被告人瞿2某系初犯,到案后如实供述了自己的犯罪事实,并在庭前主动缴纳了罚金,认罪悔罪态度诚恳;被告人瞿2某经营的企业排污的器具大小相当于滚筒洗衣机,排放污水的量不大;被告人瞿2某已经年近70岁,身体状况堪忧,请求法庭对被告人瞿2某从轻处罚。
