开平市人民检察院指控,2017年10月20日,邝某安因吴某发在其经营的、位于开平市水口镇新华路新濠市场对面的果源好水果店门口摆地摊卖芋头阻碍其做生意为由,与吴某发发生口角纠纷。随后,吴某发打电话叫其儿子被告人吴1某过来帮忙。被告人吴1某遂告诉其哥哥被告人吴3某及老乡黄某海。被告人吴3某从其做工的工地拿上三根角铁、驾驶一辆摩托车(承载被告人吴1某、老乡黄某海)到达案发现场后,被告人吴1某与邝某安发生争吵。邝某安见状遂打电话通知其亲戚被害人冯某灿(另案处理),被害人冯某灿随后通知冯某钜到场。冯某钜到达现场后指责黄某海,后被邝某安拉离现场。至当天10时15分许,当被害人冯某灿到达现场后,对被告人吴1某用拳脚进行殴打。随后被告人吴3某、吴1某两人从摩托车上取下角铁对被害人冯某灿进行追打。冯某钜见状也从摩托车取下角铁准备参与打斗时,被吴某发从其手上抢下角铁后,双方站立在案发现场。被害人冯某灿在逃离被告人吴3某、吴1某的追打过程中,随手从一卖刀的地摊上拿了一把菜刀,并将站在旁边的黄某海手部砍伤。当被害人冯某灿被被告人吴3某、吴1某追到后,被害人冯某灿将刀扔向被告人吴3某、吴1某(未扔中),被告人吴3某、吴1某遂使用角铁将被害人冯某灿打倒在地,并打伤其头部、右小腿。经法医鉴定,被害人冯某灿的损伤程度为轻伤一级。
为证实指控的上述事实,公诉机关向法庭出示了以下证据:被告人吴3某、吴1某的供述;被害人冯某灿的陈述及辨认笔录;证人邝某安、吴某发、黄某海、冯某钜的证言及辨认笔录;现场勘查笔录及照片;鉴定意见;视听资料及相关书证。据此认为被告人吴3某、吴1某无视国家法律,故意伤害他人身体,致一人轻伤,犯罪事实清楚,证据确实、充分,均应当以××追究其刑事责任。被告人吴3某、吴1某曾因犯罪被判处××以上刑罚,刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处××以上刑罚之罪,是累犯,均应当从重处罚。被告人吴3某、吴1某案发后自动投案并如实供述自己的罪行,属自首,均可以从轻或者减轻处罚,并提出对被告人吴3某、吴1某判处××一年至二年的量刑建议。
被告人吴3某及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。被告人吴3某称被害人有过错,希望从其处罚;其对附民原告人的提交的证据无异议,愿意赔偿被害人的医疗费,但对后续医疗费及误工费不予认可,再且其因家庭困难,现只能赔偿2万元。其辩护人就刑事部分提出二点辩护意见:1、被告人有自首情节,应从轻处罚;2、本案的被害人也存在过错;综上,其请求对被告人从轻处罚。
被告人吴1某及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。被告人吴1某称被害人亦有过错,量刑过重,希望从轻处罚;其对附民原告人的提交的证据无异议,愿意赔偿被害人的医疗费,但对后续医疗费及误工费不予认可,再且其因家庭困难,现只能赔偿2万元。其辩护人提出希望法庭从轻处理。
