安阳县人民检察院指控:2017年12月6日11时30分左右,被告人袁某因经济纠纷与李某发生口角,后引起打架,在打架过程中,袁某将李某打伤。经安阳县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定:李某左侧第10、11肋骨骨折属轻伤二级。针对指控的上述事实,公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书及相关书证等证据,认为被告人袁某之行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定,应当以××追究其刑事责任。被告人袁某因故意犯罪被判处××以上刑罚,刑满释放后在五年内再故意犯应判处××以上刑罚之罪,属累犯,应予从重处罚。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人李某要求依法追究被告人袁某××的刑事责任并从重处罚。请求判令被告人袁某赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费共计24423.4元。
被告人袁某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议,并自愿认罪。
