湖南省芷江侗族自治县人民检察院指控:2018年2月11日13时许,因被告人补声社拖欠被害人涂某某等人房屋维修款,被害人涂某某与工人前往被告人补声社住处索要房屋维修款,被告人补声社与被害人涂某某两人发生口角,被告人补声社持菜刀将被害人涂某某头部前额头、头部左侧、背部、手部砍伤。经芷江侗族自治县公安局刑事科学技术室鉴定,被害人涂某某的伤情构成轻伤一级。公诉人就上述事实提供了物证伤人凶器菜刀照片、书证户籍信息、到案情况说明等、现场勘验笔录、指认笔录、检查提取笔录、鉴定意见,当庭宣读了证人杨某某、补某某、李某某、涂某某1的证言、被害人涂某某的陈述、被告人补声社的供述和辩解等证据证明。该院认为,被告人补声社故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××,应当以××追究其刑事责任,提请依法判处。
被告人补声社对公诉机关指控其犯××的事实、定性没有意见,请求从轻处罚。其辩护人吴某对公诉机关指控被告人补声社犯××的事实、定性亦无意见,但提出被告人补声社案发后自动投案,到案后如实供述其罪行,是自首,可以从轻处罚,且其与被害人就民事赔偿达成协议,并取得被害人谅解,建议对其判处××并适用××。
