公诉机关指控:
2017年7月9日12时许,被告人张某在遂昌县妙高街道下南门路7弄附近因其房东江某未返还其人民币500元(本案币种均为人民币)房租押金,与江某发生口角。嗣后,江某欲驾驶摩托车离开现场,被告人张某见状,同儿子张某(未满16周岁,已被行政处罚)一同上前将江某拦下,后被告人张某在被害人江某的头部打了一拳,在其腹部踢了一脚,继而,用拳头在被害人江某的腰部、背部殴打了数下。经鉴定,被害人江某系钝性外力所致的第二腰椎左右侧横突骨折、第三腰椎右侧横突骨折、左第7肋骨骨折,依照《人体损伤程度鉴定标准》5.9.3b之规定,其人体损伤程度为轻伤一级。
经报案,遂昌县公安局民警赶至现场将被告人张某口头传唤归案,归案后,其如实供述了上述犯罪事实。
公诉机关认为,被告人张某故意伤害他人,致一人轻伤,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××之规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以××追究其刑事责任。鉴于其归案后如实供述自己的罪行,依照《中华人民共和国刑法》××××之规定,可以从轻处罚。并提供了有关书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解等证据予以待证,提请本院依法判处。
