公诉机关指控,2015年11月18日晚,在郸城黄家一号KTV唱歌时,因敬酒徐某1和被告人杨某及曹某、赵某(均在逃)发生争执后引起肢体冲突。被告人杨某等人对此事耿耿于怀,遂商议教训徐某1。唱歌散后,在郸城一高附近,被告人杨某伙同曹某、赵某驾车将徐某1、温某、郑某、赵某头部等身体部位撞伤。经法医学鉴定,温某所受损伤系轻伤二级、赵某、郑某、徐某1所受损伤系轻微伤。上述事实公诉机关提供了相关证据,认为被告人杨某故意伤害他人身体,致他人轻伤,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××的规定,犯罪事实清楚,证据确实充分,应当以××追究其刑事责任。且系共同犯罪,要求依法判处。附带民事诉讼原告人温某要求被告人杨某赔偿经济损失10万元、附带民事诉讼原告人郑某要求被告人杨某赔偿经济损失5万元、附带民事诉讼原告人赵某要求被告人杨某赔偿经济损失5万元、附带民事诉讼原告人徐某1要求被告人杨某赔偿经济损失7万元。
被告人杨某对公诉机关指控犯罪事实及罪名没有异议,当庭自愿认罪。
