山西省忻州市人民检察院指控:2017年2月21日上午10时许,被告人李3某看见被害人牛某2正将自家南房顶上的雪往两家共同通行的巷子里清理,李3某见状顿时发怒,从自家厨房拿了一把菜刀来到被害人家南房顶上和牛某2理论,其父被害人牛某1见状持扫帚把击打被告人李3某,李3某转身准备打牛某1时被牛某2拉住,李3某用菜刀将牛某2头部砍伤,在三人争斗的过程中,李3某又用菜刀将牛某2的左胳膊砍伤,牛某2抛掷砖块击打李3某,李3某用手将牛某1从南房顶上推到院外的巷子里,随后双方停止打斗。牛某2去巷子里查看牛某1,李3某持菜刀返回家中换下身上穿的衣服,向110报警后在家中等待公安人员到来。牛某1经120现场抢救无效死亡。经忻州市公安司法鉴定中心鉴定:(1)牛某2的损伤评定为轻伤二级;(2)牛某1系高坠致重度颅脑损伤死亡。
针对上述事实,公诉机关当庭讯问了被告人并出示了物证:菜刀、睡衣等;书证:手机通话清单、提取笔录、扣押笔录、110接处警信息表、前科判决书、常住人口信息表等;证人任某1、李某1、赵某1、李某2、李某3等的证言;被害人牛某2的陈述;被告人李3某的供述与辩解;鉴定书;现场勘验笔录;讯问被告人李3某同步录音录像等证据,指控被告人李3某仅因邻里纠纷,即持刀与他人发生冲突,致一人死亡、一人轻伤,情节恶劣,后果严重,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××之规定,应当以故意伤害(致死)罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事原告人要求:1、判令被告人李3某赔偿牛某2医疗费11849.29元、误工费30000元、营养费550元、赔侍费3300元、伙食补助费660元、交通费500元、复查费5000元、残疾赔偿金150000元,精神损害抚慰金20000元等各项经济损失:221859.29元。2、判令被告人李3某赔偿死者牛某1死亡赔偿金103994元、停尸费12000元、丧葬费26480元、被抚养人生活费6017×18=108306元、精神抚慰金等各项经济损失270780元。3、依法追究被告人李3某故意杀人罪的刑事责任并从重处罚。
诉讼代理人当庭提交医疗费及诊断病历等,请求依法判决。
