经审理查明:2017年5月6日7时许,被告人董某为做家具,雇佣他人至上海市白茅岭农场二村XXX号平房与11号平房中间绿化带处,将上海市白茅岭农场所有的一棵价值人民币6,000元的黄连木砍倒后运回家中。同时,董某为砍倒该棵黄连木,另将一棵价值人民币1,500元的朴树砍倒后扔弃。
2017年5月17日,被告人董某自行至公安机关投案,到案后如实供述上述犯罪事实。案发后,被告人董某已退缴人民币7,500元。
上述事实,被告人董某在开庭审理过程中亦无异议,并有证人王某某、雷某某、余某某、章某某、卢某某、朱某1、李某某的证言,树木归属情况说明,上海市白茅岭公安局扣押物品清单、情况说明、案发经过,安徽省兰西县林业技术鉴定意见书,收据、情况说明、户籍资料等经当庭举证、质证的证据予以证实,足以认定。
