宜城市人民检察院指控:2017年2月13日晚9时许,被告人杨4某到同村的李2某家打麻将,在杨4某和朱某、熊某2三人打麻将时,同村的熊某1坐在一边看,因熊某1在看打牌过程中话多,杨4某生气起身不玩了,熊某1就骂杨4某,并用茶水泼杨4某,两人发生口角。杨4某走到院子里,在院子里找到一把铁锹,将锹头拍断,手拿木棍站在院子里叫熊某1出来,两人相互噘骂,这时杨4某的哥哥杨2某从外面进来,也骂了熊某1几句,熊某1从打麻将的屋里出来,和杨4某拉拉扯扯往院子外走,在院子门口,杨4某接过哥哥杨2某手里的菜刀,与熊某1在院子外门前的路上相互撕扯,在撕扯过程中,杨4某用菜刀将熊某1的左下颌砍伤。经法医学鉴定,熊某1的伤情程度为轻伤二级。
公诉机关认为,被告人杨4某故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定,应当以××追究其刑事责任。
对以上指控的事实,公诉机关当庭宣读并出示了被害人的陈述,相关证人证言,鉴定意见,到案经过,户籍证明及被告人杨4某的供述等证据。
附带民事诉讼原告人熊某1要求被告人杨4某赔偿其医疗费2778.42元,误工费748元,护理费771元,住院伙食补助费640元,营养费400元,交通费200元,精神抚慰金50000元,共计55537.42元。其向法庭提交了医疗费、交通费票据,宜城市人民医院疾病诊断书,入、出院记录,检查报告单等证据。
