公诉机关新宾满族自治县人民检察院指控,2009年2月,被告人翟某某明知自己真实年龄不符合企业职工提前退休的规定,以非法占有国家社保养老保险金为目的,主动向抚顺市马架子煤矿提出退休申请,通过联系政府工作人员篡改、变造身份信息,虚构年龄办理企业职工提前退休手续,享受不应享有的社保养老保险金待遇。自2009年3月至2017年12月被告人翟某某共诈骗社保养老金共计人民币11.760072万某。2018年3月21日,被告人翟某某通过家属向抚顺市社会保险事业管理局新宾分局退还已领取的养老保险金人民币11.760072万某,并取得被害单位谅解。
案发后,被告人翟某某于2018年1月5日经公安机关电话传唤后到案。
公诉机关认为,被告人翟某某以非法占有为目的,用隐瞒真相的方法,骗取国家社保养老金,数额巨大,犯罪事实清楚、证据确实充分,应当以××追究其刑事责任。
被告人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
