阿鲁科尔沁旗人民检察院指控,2013年,被告人隋某在担任某村党支部书记、被告人田某在担任某村村委会主任期间,二人在协助人民政府落实农业种植业保险工作过程中,被告人隋某欲将某公司在某村承包的玉米种子基地谎报为其个人种植的737亩玉米的方式,骗取农业种植业保险理赔款,便要求被告人田某协助帮忙,之后被告人田某帮被告人隋某以某村村民委员会的名义出具了被告人隋某种植752亩玉米的虚假证明(被告人隋某实际种植玉米面积为15亩)并且在理赔清册上签字确认。据此虚报行为被告人隋某骗取农业种植业保险风灾理赔款62645.40元、冻灾理赔款8843.94元,共计71489.34元据为己有。
案发后,被告人隋某向阿鲁科尔沁旗人民检察院退缴了71489元赃款。2017年7月19日,被告人田某到阿鲁科尔沁旗人民检察院投案自首。
公诉机关为证实上述事实,当庭出示并宣读了阿1某反渎立〔2017〕6号立案决定书、身份证明二份、中共乌兰哈达乡乌党发〔2015〕57号通知、当选证书、证人王某、徐某、于某、张某、赵某、许某的证言、某村村民土地明细、2013年某村滴灌土地丈量明细表、乌兰哈达乡2013年度农业保险情况明细表、某村2013年投保卷、某村2013年风灾理赔卷、某村2013年冻灾理赔卷、银行卡交易明细、扣押决定书二份、扣押财务清单二份、中国邮政储蓄银行入账汇款业务凭单二枚、户籍证明、悔过书、被告人隋某、田某的供述等证据。
公诉机关认为,被告人隋某、田某身为村基层组织人员,在协助上级人民政府落实种植业保险工作过程中,利用职务之便,骗取国家政策性理赔款人民币71489.34元,数额较大,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××、××××、××××、××××第(一)项之规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以××追究刑事责任,系共同犯罪。被告人隋某在提起公诉前如实供述自己的罪行、真诚悔罪、积极退赃,避免、减少损害结果的发生,根据《中华人民共和国刑法》××××之规定,可以依法从轻、减轻处罚。被告人田某犯罪以后主动投案,如实供述自己的罪行,符合《中华人民共和国刑法》××××之规定,属自首,可以从轻或者减轻处罚。被告人田某在共同犯罪中起次要作用,属从犯,根据《中华人民共和国刑法》××之规定,应当从轻、减轻处罚。建议判处被告人隋某一年六个月以下××或者××,并处罚金;建议判处被告人田某一年以下××或者××,并处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》××之规定,提请本院依法判处。
被告人隋某、田某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名以及当庭提举的证据均无异议。
