经审理查明,被告人马1某的妹妹马某甲系自诉人于某甲的前妻。马某甲与自诉人于某甲于2015年12月1日经泾源县人民法院调解离婚,并对夫妻共同财产及共同债务、子女抚养一并进行了处理。双方离婚后自诉人多次到被告人马1某的妹妹马某甲单位要求解决离婚时未解决的夫妻共同债务问题。2017年3月6日12时许,自诉人于某甲与其姐夫于某乙、兰某某生(于某甲雇的司机)前往马某甲工作单位要求协商离婚时未解决的共同债务问题时,马某甲叫来其哥即被告人马1某,被告人马1某与自诉人于某甲及其姐夫发生争吵并厮打,被告人马1某在自诉人于某甲右腿部踏一脚,造成自诉人于某甲右腿骨折。当日自诉人于某甲入住泾源县人民医院,3天后转银川国龙医院治疗,共住院19天,花医疗费33116.3元。经医院诊断右胫骨平台骨折,右侧髁间嵴骨折。自诉人于某甲的伤情于2017年3月29日经固原正源司法鉴定所鉴定为轻伤一级,需后续治疗费1万元,2017年5月19日鉴定为十级伤残。2017年8月1日经宁夏医科大学法医司法鉴定中心鉴定,自诉人于某甲右胫骨平台骨折,累及关节面构成?轻伤一级?;右膝关节功能丧失程度构成十级伤残。造成自诉人于某甲医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、抚养费、鉴定费的经济损失。
自诉人于某甲、被告人马1某分别向法庭提交、本院依职权调取了下列证据,下列证据经法庭当庭举证、质证。
一、自诉人于某甲向法庭提交以下证据:
1.自诉人于某甲泾源县人民医院入院证、病历、疾病诊断证明、出院证,宁夏国龙医院入院证、住院病历、出院小结,证明自诉人的伤情经诊断为右胫骨平台骨折,右胫骨髁间嵴骨折,于2017年3月6日至同年月3月25日在泾源县人民医院、银川市国龙医院住院治疗的事实;
2.固原市正源司法鉴定所鉴定意见书3份,鉴定费发票3张,证明自诉人于某甲的伤情于2017年3月29日经固原正源司法鉴定所鉴定为轻伤一级。2017年4月20日经该所鉴定需后续治疗费1万元。2017年5月19日经该所鉴定为十级伤残,共花鉴定费1600元的事实;
3.泾源县人民医院住院发票1张、银川市国龙医院住院发票1张、门诊票据7张、购药发票1张、收据3张,证明自诉人看病花医疗费33116.3元的事实;
4.交通费票据14张,证明自诉人于某甲因看病及做司法鉴定花交通费864.5元的事实;
4.报纸一份及营业执照、导游证各一份,证明自诉人的收入及从业情况;
5.自诉人提供银川市国龙医院4月3日出院记录,2017年3月30日至4月3日住院费发票,2017年3月24日购买凳子收据一张,租车费白条一张,分别证明其住院看病花费、购物、租车花费的事实。
二、被告人马1某向法庭出示以下证据:
1.泾源县人民法院民事调解书、结案通知书,证明自诉人与马某甲已离婚,已执行完毕,无经济账务的事实;
2.证明一份,证明自诉人于某甲到马某甲单位闹事的事实;
3.银川市国龙医院住院病历,证明自诉人的伤情为右膝部明显肿胀、无皮下淤血的事实;
三、宁夏医科大学法医司法鉴定中心鉴定意见书1份,证明2017年8月1日宁夏医科大学法医司法鉴定中心对自诉人于某甲的伤情进行了重新鉴定,结论为自诉人于某甲右胫骨平台骨折,累及关节面构成?轻伤一级?;右膝关节功能丧失程度构成十级伤残的事实;
四、本院依职权调取以下证据:
1.受案登记表、被告人马1某违法犯罪记录查询、户籍证明,证明被告人的基本情况,无违法犯罪记录,2017年3月6日马某甲报案,泾源县公安机关立为行政案件的事实;
2.证人于某乙于2017年3月6日及2017年5月4日两次所作的证言,证明2017年3月6日,其与于某甲去找马某甲协商马某甲在其名下袋5万元贷款如何偿还时,被告人马1某来扬言要卸其胳膊腿并在其嘴部打一拳,将其打倒,于某甲在拉架过程中马1某在于某甲右腿膝盖处踏一脚,当天于某甲就到泾源县医院看病拍片子显示右腿骨折的事实;
3.证人兰某某生于2017年3月6日所作的证言,证明2017年3月6日10时许,于某甲叫其开车拉他去工商局找他前妻马某甲说5万元贷款的事,于某甲与马某甲两人说的过程中就吵在了一起,被工商所的所长拉开了,马某甲就让于某甲十二点之后再来。12时其与于某甲及于某甲姐夫又去工商局找马某甲了,马某甲就把自己锁在办公室,于某甲就和他姐夫在院子站着,后被告人马1某就来了骂于某甲,说我再给你一次机会,你再来我就把你腿打断了,说着于某甲的姐夫与被告人马1某发生撕扯,其将两人拉开,两人继续对骂,骂着骂着马1某在于某甲姐夫嘴部打一拳,于某甲姐夫就躺倒在地上了,于某甲一看马1某将其姐夫打了就往马1某跟前一走,马1某在于某甲右腿上踏了一脚,于某甲就坐在地上再没有起来的事实;
4.证人马某甲证言,证明2017年3月6日10时许,于某甲和于某乙,还有冶家的一个小伙子来找我处理家庭经济纠纷,我对于某甲说我单位有事到下班了再处理,直到11时45分我回到单位,于某甲等人还在,我害怕于某甲打我,我就在单位二楼没有下来,我给我哥马1某打电话让接一下我,我哥来后与于某甲、于某乙吵了起来,我就报警了,我在二楼窗子看见于某甲、于某乙在院子追打我哥,于某甲在打我哥的过程中自己摔倒在地上,我就从二楼往院子跑,到院子时警察就来了的事实;
5.证人伍某证言,证明2017年3月6日于某甲与马1某打架我在现场,但我没有看见,等我看见时于某甲说他的腿已经断了,他坐在地上,我帮忙把他扶到车上的事实;
6.自诉人于某甲陈述,证明2017年3月6日10时30分,我和我姐夫于某乙,还有我的朋友兰某某生来到泾源县市场管理局找我前妻马某甲解决我们婚内五万元债务问题,因她检查工作,12时我们又到她单位找她时,她哥马1某就来了,他走到我跟前就说,我最后一次警告你,以后再纠缠我妹子我把你腿打断。这时,于某乙和兰某某生也来到院子,于某乙与马1某撕打到一起,我在两人中间,马1某用拳头打我,我左手一挡,马1某向我的右腿踏了一脚,我就坐在地上起不来了,1分钟后警察就来了的事实;
7.被告人马1某供述,证明2017年3月6日12时许,我在家里我妹子马某甲叫我到泾源县市场管理局来把她接一下,我开车到泾源县市场管理局院子,看到于某甲和他姐夫在,我到于某甲跟前说,你再不要到我妹子单位闹事,你再闹我对你不客气,这时他姐夫扑到我跟前抓住我的衣领,让我还钱,他们骂我并撕扯我,我推了一下他姐夫,他姐夫在我鼻子上打了一拳,他们就在院子追的打我,在追打的过程中我也把于某甲和他姐夫在鼻子上打了几拳,于某甲在用脚踢我的过程中自己摔倒在地上,之后派出所的人就来了的事实。
双方对证据进行了相互质证,发表了质证意见,被告人及其辩护人对自诉人提交的银川市国龙医院的病历认为病历上只是记载自诉人右下肢有局部红肿,皮下没有淤血,没与外伤,由此可以证明自诉人的伤不是被告人踏伤的事实;司法鉴定意见书中记载自诉人因被人踩伤住院认定错误,认为自诉人复查时所花交通费及门诊费及提交的报纸与本案没有关系。认为证人于某乙与自诉人有亲属关系,且在公安机关和在法院所作的证言互相矛盾;认为证人兰某某生与自诉人系朋友关系;认为自诉人在公安机关所作的笔录不属实与病历不符合,被告人没有打自诉人,对以上证据均不能认定。自诉人对证人马某甲的证言及被告人马1某在公安机关所的陈述认为不属实。经审查、合议庭评议认为,对自诉人提交的报纸、自诉人在银川市国龙医院4月3日出院记录,2017年3月30日至4月3日住院费发票,2017年3月24日购买凳子收据一张,租车费白条一张,不符合证据的三性不予认定;对被告人马1某提交的银川市国龙医院的病历要证明的目的不予认可。证人马2某的证言及被告人马1某在公安机关所作的笔录中称自诉人的伤是自己摔伤的事实不予认定。对证人于某乙的证言,虽然其与自诉人有亲属关系,证明力较弱,但与其他证据能够相互印证,不属于孤证,且在公安机关与在本院所作的证言并不矛盾,故应予以认定。对其余证据,认为证据来源合法,内容客观、真实,与本案相关联,能够形成证据链条,应当作为定案的有效证据,予以认定。被告人马1某及其辩护人对部分证据的质证意见不能成立,本院不予采纳。
