济南市历下区人民检察院指控:
一、××
1、2016年2月29日19时许,被告人胡建某、张1某伙同胡某某、刘某(以上二人均已判刑)预谋后窜至济南市历下区奥体中心东荷网球馆下的某某某饭店门口,由胡某某负责驾车等候,张1某负责望风,胡建某、刘某使用开锁工具,撬开失主魏某某停放于此的鲁AJ某某某W号奥迪轿车的车门,从车内盗窃人民币2000余元、某某某牌内部招待专用酒2瓶(价值320元)、某某某香烟8盒(价值208元)、某烟2盒(价值40元)、茶叶1盒等。案发后,赃款赃物均已追回。
2、2016年2月29日晚上,被告人胡建某、张1某伙同胡某某、刘某预谋后窜至济南市历下区奥体中心某某某艺术馆门口南侧,采取上述手段,从失主卜某某停放于此的鲁AV某某某V号奥迪轿车内盗窃人民币3000余元、53度某某酒4瓶(价值3600元)、特需专供酒2瓶。案发后,赃款赃物均已追回。
3、2016年6月24日晚上,被告人胡建某伙同刘某、张某某(另案处理)预谋后,窜至广东省深圳市龙岗区某某宾馆门口,由刘某驾车等候,张某某负责望风,胡建某使用开锁工具撬开失主韩某停放于此的粤B某某某M0号奥迪轿车的车门,从车内盗窃人民币12000余元。案发后,赃款未追回。
以上,被告人胡建某盗窃作案3起,盗窃数额共计21168元;被告人张1某盗窃作案2起,盗窃数额共计9168元。
二、××
2012年5月3日4时许,被告人胡建某与张某某(已判刑)在广东省深圳市龙岗区坪地街道西社区某某新村6-4号某某潮州砂锅粥店吃饭时,与被害人王某某(男,47岁)因琐事产生矛盾,双方发生殴斗,在此过程中,胡建某持摔破的啤酒瓶将王某某的脸部划伤。经鉴定,王某某的面部损伤构成轻伤二级。
公诉机关就指控的上述事实向法庭宣读和出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等。公诉机关认为,被告人胡建某、张1某以非法占有为目的,采取秘密手段窃取他人财物,数额较大,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以××追究其刑事责任;被告人胡建某故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以××追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》××的规定,对胡建某数罪并罚。被告人张1某系累犯,依法应当从重处罚。
