premise: The evolution of language was greatly influenced by human anatomy . 
hypothesis: However , some recent studies explore the connection between development of linguistic gender and sex/gender , and the question of anatomically determined language is fashionable . )