premise: There were indirect costs attached to stock-outs of popular items . 
hypothesis: In terms of the retail bottom line , this risk appeared in the indirect costs associated with holding inventories of unwanted products and stock-outs of popular items .