premise: The languages they are speaking about are English and Spanish . 
hypothesis: When two peoples speaking different languages share a common border , there is an infiltration of words from one language to the other .