premise: Societies have less trouble noticing what is central in other cultures . 
hypothesis: Societies seldom see what is central in their own cultures , having much less trouble identifying it in the cultures of others .