Totchan tsugi yaru toki ni mazu shimatte tte itta janai no
Totchan tsugi yar toki ni mazu shimaw tte iw janai no
n:prop n v:c n v:cop adv v:c ptl:quot v:c ptl:fina n:fml
totchan tsugi yaru toki ni mazu shimatte tte itta janai no .
t o t t̠ʃ a n WORD_BOUNDARY t͡s ɯ g i WORD_BOUNDARY j a r ɯ WORD_BOUNDARY t o k i WORD_BOUNDARY n i WORD_BOUNDARY m a z ɯ WORD_BOUNDARY ʃ i m a t t e WORD_BOUNDARY t t e WORD_BOUNDARY i t t a WORD_BOUNDARY d̠ʒ a n a i WORD_BOUNDARY n o WORD_BOUNDARY
t o t c h a n WORD_BOUNDARY t s u g i WORD_BOUNDARY y a r u WORD_BOUNDARY t o k i WORD_BOUNDARY n i WORD_BOUNDARY m a z u WORD_BOUNDARY s h i m a t t e WORD_BOUNDARY t t e WORD_BOUNDARY i t t a WORD_BOUNDARY j a n a i WORD_BOUNDARY n o WORD_BOUNDARY