toree o dashite koo yatte dashite ikanai to
toree o das koo yar das ik to
n ptl:case v:c adv:deic:dem v:c v:c v:c:sub ptl:conj
toree o dashite koo yatte dashite ikanai to .
t o r eː WORD_BOUNDARY o WORD_BOUNDARY d a ʃ i t e WORD_BOUNDARY k oː WORD_BOUNDARY j a t t e WORD_BOUNDARY d a ʃ i t e WORD_BOUNDARY i k a n a i WORD_BOUNDARY t o WORD_BOUNDARY
t o r e e WORD_BOUNDARY o WORD_BOUNDARY d a s h i t e WORD_BOUNDARY k o o WORD_BOUNDARY y a t t e WORD_BOUNDARY d a s h i t e WORD_BOUNDARY i k a n a i WORD_BOUNDARY t o WORD_BOUNDARY