datte watashi no hoo ni nagenaide atchi ni itchatta janai
datte watashi no hoo ni nagenaide atchi ni itchatta janai .
d a t t e WORD_BOUNDARY w a t a ʃ i WORD_BOUNDARY n o WORD_BOUNDARY h oː WORD_BOUNDARY n i WORD_BOUNDARY n a g e n a i d e WORD_BOUNDARY a t t̠ʃ i WORD_BOUNDARY n i WORD_BOUNDARY i t t̠ʃ a t t a WORD_BOUNDARY d̠ʒ a n a i WORD_BOUNDARY
d a t t e WORD_BOUNDARY w a t a s h i WORD_BOUNDARY n o WORD_BOUNDARY h o o WORD_BOUNDARY n i WORD_BOUNDARY n a g e n a i d e WORD_BOUNDARY a t c h i WORD_BOUNDARY n i WORD_BOUNDARY i t c h a t t a WORD_BOUNDARY j a n a i WORD_BOUNDARY