est-ce que c'est embêtant qu'une fille ait un cartable bleu
est–ce que être embêtant une fille avoir un cartable bleu
v:int adv v:exist adj det:art n v:aux det:art n adj
est-ce que c'est embêtant qu'une fille ait un cartable bleu ?
ɛ s WORD_BOUNDARY k ə WORD_BOUNDARY s ɛ t WORD_BOUNDARY ɑ̃ b ɛ t ɑ̃ WORD_BOUNDARY k y n WORD_BOUNDARY f i j WORD_BOUNDARY ɛ t WORD_BOUNDARY œ̃ WORD_BOUNDARY k a ʁ t a b l WORD_BOUNDARY b l ø WORD_BOUNDARY
e s t - c e WORD_BOUNDARY q u e WORD_BOUNDARY c ' e s t WORD_BOUNDARY e m b ê t a n t WORD_BOUNDARY q u ' u n e WORD_BOUNDARY f i l l e WORD_BOUNDARY a i t WORD_BOUNDARY u n WORD_BOUNDARY c a r t a b l e WORD_BOUNDARY b l e u WORD_BOUNDARY