on dirait que qu'il a mis des couteaux au bout de ses doigts
on dire il avoir mettre de couteau à bout de ses doigt
pro:sub v pro:sub v:aux part prep n prep n prep det:poss n
on dirait que qu'il a mis des couteaux au bout de ses doigts .
ɔ̃ WORD_BOUNDARY d i ʁ ɛ WORD_BOUNDARY k ə WORD_BOUNDARY k i l WORD_BOUNDARY a WORD_BOUNDARY m i WORD_BOUNDARY d e WORD_BOUNDARY k u t o z WORD_BOUNDARY o WORD_BOUNDARY b u WORD_BOUNDARY d ə WORD_BOUNDARY s e WORD_BOUNDARY d w a WORD_BOUNDARY
o n WORD_BOUNDARY d i r a i t WORD_BOUNDARY q u e WORD_BOUNDARY q u ' i l WORD_BOUNDARY a WORD_BOUNDARY m i s WORD_BOUNDARY d e s WORD_BOUNDARY c o u t e a u x WORD_BOUNDARY a u WORD_BOUNDARY b o u t WORD_BOUNDARY d e WORD_BOUNDARY s e s WORD_BOUNDARY d o i g t s WORD_BOUNDARY