peut-être qu'il veut s'en aller chez lui
peut–être il vouloir en aller chez lui
adv pro:sub v:mdl pro:y v:mdl prep pro:ind
peut-être qu'il veut s'en aller chez lui .
p ø t ɛ t ʁ WORD_BOUNDARY k i l WORD_BOUNDARY v ø WORD_BOUNDARY s ɑ̃ n WORD_BOUNDARY a l e WORD_BOUNDARY ʃ e WORD_BOUNDARY l y i WORD_BOUNDARY
p e u t - ê t r e WORD_BOUNDARY q u ' i l WORD_BOUNDARY v e u t WORD_BOUNDARY s ' e n WORD_BOUNDARY a l l e r WORD_BOUNDARY c h e z WORD_BOUNDARY l u i WORD_BOUNDARY