elle se met à-côté de lui
elle se mettre à–côté de lui
pro:sub pro:refl v adv:place prep pro:ind
elle se met à-côté de lui .
ɛ l WORD_BOUNDARY s ə WORD_BOUNDARY m ɛ t WORD_BOUNDARY a k o t e WORD_BOUNDARY d ə WORD_BOUNDARY l y i WORD_BOUNDARY
e l l e WORD_BOUNDARY s e WORD_BOUNDARY m e t WORD_BOUNDARY à - c ô t é WORD_BOUNDARY d e WORD_BOUNDARY l u i WORD_BOUNDARY