qu'est-ce qu'il a dit le marchand dans le désert
est–ce il avoir dire le marchand dans le désert
v:int pro:sub v:aux part det:art n prep det:art n
qu'est-ce qu'il a dit le marchand dans le désert ?
k ɛ s WORD_BOUNDARY k i l WORD_BOUNDARY a WORD_BOUNDARY d i WORD_BOUNDARY l ə WORD_BOUNDARY m a ʁ ʃ ɑ̃ WORD_BOUNDARY d ɑ̃ WORD_BOUNDARY l ə WORD_BOUNDARY d e z ɛ ʁ WORD_BOUNDARY
q u ' e s t - c e WORD_BOUNDARY q u ' i l WORD_BOUNDARY a WORD_BOUNDARY d i t WORD_BOUNDARY l e WORD_BOUNDARY m a r c h a n d WORD_BOUNDARY d a n s WORD_BOUNDARY l e WORD_BOUNDARY d é s e r t WORD_BOUNDARY