elle avait dit qu'elle t'avait apporté des cadeaux Aliyah
elle avoir dire elle avoir apporter de cadeau Aliyah
pro:sub v:aux part pro:sub v:aux part prep n n:prop
elle avait dit qu'elle t'avait apporté des cadeaux aliyah .
ɛ l WORD_BOUNDARY a v ɛ WORD_BOUNDARY d i WORD_BOUNDARY k ɛ l WORD_BOUNDARY t a v ɛ t WORD_BOUNDARY a p ɔ ʁ t e WORD_BOUNDARY d e WORD_BOUNDARY k a d o z WORD_BOUNDARY a l j j a WORD_BOUNDARY
e l l e WORD_BOUNDARY a v a i t WORD_BOUNDARY d i t WORD_BOUNDARY q u ' e l l e WORD_BOUNDARY t ' a v a i t WORD_BOUNDARY a p p o r t é WORD_BOUNDARY d e s WORD_BOUNDARY c a d e a u x WORD_BOUNDARY a l i y a h WORD_BOUNDARY