après tu ressembleras à une vieille antiquité si je te laisse la poussière dessus
après taire ressembler à une vieille antiquité si je te laisser la poussier dessus
adv part v prep det:art n n co pro:sub pro:obj v det:art n adv:place
après tu ressembleras à une vieille antiquité si je te laisse la poussière dessus .
a p ʁ ɛ WORD_BOUNDARY t y WORD_BOUNDARY ʁ ə s ɑ̃ b l ə ʁ a z WORD_BOUNDARY a WORD_BOUNDARY y n WORD_BOUNDARY v j ɛ j WORD_BOUNDARY ɑ̃ t i k i t e WORD_BOUNDARY s i WORD_BOUNDARY ʒ ə WORD_BOUNDARY t ə WORD_BOUNDARY l ɛ s WORD_BOUNDARY l a WORD_BOUNDARY p u s j ɛ ʁ WORD_BOUNDARY d ə s y WORD_BOUNDARY
a p r è s WORD_BOUNDARY t u WORD_BOUNDARY r e s s e m b l e r a s WORD_BOUNDARY à WORD_BOUNDARY u n e WORD_BOUNDARY v i e i l l e WORD_BOUNDARY a n t i q u i t é WORD_BOUNDARY s i WORD_BOUNDARY j e WORD_BOUNDARY t e WORD_BOUNDARY l a i s s e WORD_BOUNDARY l a WORD_BOUNDARY p o u s s i è r e WORD_BOUNDARY d e s s u s WORD_BOUNDARY