c'est la première fois qu'il est en panne
être la premier fois il être en panne
v:aux det:art n n pro:sub v:aux prep n
c'est la première fois qu'il est en panne ?
s ɛ WORD_BOUNDARY l a WORD_BOUNDARY p ʁ ə m j ɛ ʁ WORD_BOUNDARY f w a WORD_BOUNDARY k i l WORD_BOUNDARY ɛ t WORD_BOUNDARY ɑ̃ WORD_BOUNDARY p a n WORD_BOUNDARY
c ' e s t WORD_BOUNDARY l a WORD_BOUNDARY p r e m i è r e WORD_BOUNDARY f o i s WORD_BOUNDARY q u ' i l WORD_BOUNDARY e s t WORD_BOUNDARY e n WORD_BOUNDARY p a n n e WORD_BOUNDARY