et si elle était restée chez monsieur Seguin qu'est-ce qui se serait passé si elle était restée chez monsieur Seguin
et si elle être rester chez monsieur Seguin est–ce qui se être passé si elle être rester chez monsieur Seguin
conj co pro:sub v:aux part prep n n:prop v:int pro:int pro:refl v:aux adj adv pro:sub v:aux part prep n n:prop
et si elle était restée chez monsieur seguin qu'est-ce qui se serait passé si elle était restée chez monsieur seguin ?
e WORD_BOUNDARY s i WORD_BOUNDARY ɛ l WORD_BOUNDARY e t ɛ WORD_BOUNDARY ʁ ɛ s t e WORD_BOUNDARY ʃ e WORD_BOUNDARY m ə s j ø WORD_BOUNDARY s ə ɡ ɛ̃ WORD_BOUNDARY k ɛ s WORD_BOUNDARY k i WORD_BOUNDARY s ə WORD_BOUNDARY s ə ʁ ɛ WORD_BOUNDARY p a s e WORD_BOUNDARY s i WORD_BOUNDARY ɛ l WORD_BOUNDARY e t ɛ WORD_BOUNDARY ʁ ɛ s t e WORD_BOUNDARY ʃ e WORD_BOUNDARY m ə s j ø WORD_BOUNDARY s ə ɡ ɛ̃ WORD_BOUNDARY
e t WORD_BOUNDARY s i WORD_BOUNDARY e l l e WORD_BOUNDARY é t a i t WORD_BOUNDARY r e s t é e WORD_BOUNDARY c h e z WORD_BOUNDARY m o n s i e u r WORD_BOUNDARY s e g u i n WORD_BOUNDARY q u ' e s t - c e WORD_BOUNDARY q u i WORD_BOUNDARY s e WORD_BOUNDARY s e r a i t WORD_BOUNDARY p a s s é WORD_BOUNDARY s i WORD_BOUNDARY e l l e WORD_BOUNDARY é t a i t WORD_BOUNDARY r e s t é e WORD_BOUNDARY c h e z WORD_BOUNDARY m o n s i e u r WORD_BOUNDARY s e g u i n WORD_BOUNDARY