ils avaient mangé de la viande tant qu'il y en avait
ils avoir manger de la viande tant il y en avoir
pro:sub v:poss part prep det:art n adv pro:sub pro:y pro:y v:poss
ils avaient mangé de la viande tant qu'il y en avait .
i l z WORD_BOUNDARY a v ɛ WORD_BOUNDARY m ɑ̃ ʒ e WORD_BOUNDARY d ə WORD_BOUNDARY l a WORD_BOUNDARY v j ɑ̃ d WORD_BOUNDARY t ɑ̃ WORD_BOUNDARY k i l WORD_BOUNDARY i WORD_BOUNDARY ɑ̃ n WORD_BOUNDARY a v ɛ WORD_BOUNDARY
i l s WORD_BOUNDARY a v a i e n t WORD_BOUNDARY m a n g é WORD_BOUNDARY d e WORD_BOUNDARY l a WORD_BOUNDARY v i a n d e WORD_BOUNDARY t a n t WORD_BOUNDARY q u ' i l WORD_BOUNDARY y WORD_BOUNDARY e n WORD_BOUNDARY a v a i t WORD_BOUNDARY