il se met à l'ombre du palmier hop
il se mettre à ombre de palmier hop
pro:sub pro:refl v prep n prep n co
il se met à l'ombre du palmier hop .
i l WORD_BOUNDARY s ə WORD_BOUNDARY m ɛ t WORD_BOUNDARY a WORD_BOUNDARY l ɔ̃ b ʁ WORD_BOUNDARY d y WORD_BOUNDARY p a l m j e WORD_BOUNDARY  ɔ p WORD_BOUNDARY
i l WORD_BOUNDARY s e WORD_BOUNDARY m e t WORD_BOUNDARY à WORD_BOUNDARY l ' o m b r e WORD_BOUNDARY d u WORD_BOUNDARY p a l m i e r WORD_BOUNDARY h o p WORD_BOUNDARY