qu'est-ce qui qu'est-ce qui est arrivé à Hippolyte
est–ce est–ce qui être arriver à Hippolyte
v:int v:int pro:int v:aux part prep n:prop
qu'est-ce qui qu'est-ce qui est arrivé à hippolyte ?
k ɛ s WORD_BOUNDARY k i WORD_BOUNDARY k ɛ s WORD_BOUNDARY k i WORD_BOUNDARY ɛ t WORD_BOUNDARY a ʁ i v e WORD_BOUNDARY a WORD_BOUNDARY i p o l i t WORD_BOUNDARY
q u ' e s t - c e WORD_BOUNDARY q u i WORD_BOUNDARY q u ' e s t - c e WORD_BOUNDARY q u i WORD_BOUNDARY e s t WORD_BOUNDARY a r r i v é WORD_BOUNDARY à WORD_BOUNDARY h i p p o l y t e WORD_BOUNDARY