peut-être qu'il pouvait pas y aller
peut–être il pouvoir pas y aller
adv pro:sub v:mdl neg pro:y v:mdl
peut-être qu'il pouvait pas y aller ?
p ø t ɛ t ʁ WORD_BOUNDARY k i l WORD_BOUNDARY p u v ɛ WORD_BOUNDARY p a z WORD_BOUNDARY i WORD_BOUNDARY a l e WORD_BOUNDARY
p e u t - ê t r e WORD_BOUNDARY q u ' i l WORD_BOUNDARY p o u v a i t WORD_BOUNDARY p a s WORD_BOUNDARY y WORD_BOUNDARY a l l e r WORD_BOUNDARY