elle était si menue et si preste que personne n' avait remarqué son petit manège
elle être si menu et si preste que personne ne avoir marquer son petit manège
pro:sub v:aux n adj conj n adj prep n neg v:poss part det:poss adj n
elle était si menue et si preste que personne n' avait remarqué son petit manège .
ɛ l WORD_BOUNDARY e t ɛ WORD_BOUNDARY s i WORD_BOUNDARY m ə n y WORD_BOUNDARY e WORD_BOUNDARY s i WORD_BOUNDARY p ʁ ɛ s t WORD_BOUNDARY k ə WORD_BOUNDARY p ɛ ʁ s ɔ n WORD_BOUNDARY  ɛ n WORD_BOUNDARY a v ɛ WORD_BOUNDARY ʁ ə m a ʁ k e WORD_BOUNDARY s ɔ̃ WORD_BOUNDARY p ə t i WORD_BOUNDARY m a n ɛ ʒ WORD_BOUNDARY
e l l e WORD_BOUNDARY é t a i t WORD_BOUNDARY s i WORD_BOUNDARY m e n u e WORD_BOUNDARY e t WORD_BOUNDARY s i WORD_BOUNDARY p r e s t e WORD_BOUNDARY q u e WORD_BOUNDARY p e r s o n n e WORD_BOUNDARY n ' WORD_BOUNDARY a v a i t WORD_BOUNDARY r e m a r q u é WORD_BOUNDARY s o n WORD_BOUNDARY p e t i t WORD_BOUNDARY m a n è g e WORD_BOUNDARY