et j'ai pas réussi à lui faire comprendre la différence qu'il y avait entre un cinéma et un film qui passait dans le cinéma
et avoir pas réussir à lui faire comprendre la différence il y avoir entre un cinéma et un film qui passer dans le cinéma
conj v:aux neg part prep pro:ind v:mdl v det:art n pro:sub pro:y v:poss prep det:art n conj det:art n pro:int v prep det:art n
et j'ai pas réussi à lui faire comprendre la différence qu'il y avait entre un cinéma et un film qui passait dans le cinéma .
e WORD_BOUNDARY ʒ e WORD_BOUNDARY p a WORD_BOUNDARY ʁ e y s i WORD_BOUNDARY a WORD_BOUNDARY l y i WORD_BOUNDARY f ɛ ʁ WORD_BOUNDARY k ɔ̃ p ʁ ɑ̃ d ʁ WORD_BOUNDARY l a WORD_BOUNDARY d i f e ʁ ɑ̃ s WORD_BOUNDARY k i l WORD_BOUNDARY i WORD_BOUNDARY a v ɛ t WORD_BOUNDARY ɑ̃ t ʁ WORD_BOUNDARY œ̃ WORD_BOUNDARY s i n e m a WORD_BOUNDARY e WORD_BOUNDARY œ̃ WORD_BOUNDARY f i l m WORD_BOUNDARY k i WORD_BOUNDARY p a s ɛ WORD_BOUNDARY d ɑ̃ WORD_BOUNDARY l ə WORD_BOUNDARY s i n e m a WORD_BOUNDARY
e t WORD_BOUNDARY j ' a i WORD_BOUNDARY p a s WORD_BOUNDARY r é u s s i WORD_BOUNDARY à WORD_BOUNDARY l u i WORD_BOUNDARY f a i r e WORD_BOUNDARY c o m p r e n d r e WORD_BOUNDARY l a WORD_BOUNDARY d i f f é r e n c e WORD_BOUNDARY q u ' i l WORD_BOUNDARY y WORD_BOUNDARY a v a i t WORD_BOUNDARY e n t r e WORD_BOUNDARY u n WORD_BOUNDARY c i n é m a WORD_BOUNDARY e t WORD_BOUNDARY u n WORD_BOUNDARY f i l m WORD_BOUNDARY q u i WORD_BOUNDARY p a s s a i t WORD_BOUNDARY d a n s WORD_BOUNDARY l e WORD_BOUNDARY c i n é m a WORD_BOUNDARY