Most of the tablets are official military documents. However, the best-known document is perhaps Tablet 291, written around 100 AD from Claudia Severa, the wife of the commander of a nearby fort, to Sulpicia Lepidina, wife of the commandant of Vindolanda, inviting her to a birthday party. The invitation is one of the earliest known examples of writing in Latin by a woman. It has even been claimed that this is the earliest surviving letter known to be written by a woman in any language.
m oʊ s t WORD_BOUNDARY ə v WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY t æ b l ə t s WORD_BOUNDARY ɑ ɹ WORD_BOUNDARY ə f ɪ ʃ ə l WORD_BOUNDARY m ɪ l ə t ɛ ɹ i WORD_BOUNDARY d ɑ k j uː m ə n t s WORD_BOUNDARY h aʊ ɛ v ə ɹ WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY b ɛ s t n oʊ n WORD_BOUNDARY d ɑ k j uː m ə n t WORD_BOUNDARY ɪ z WORD_BOUNDARY p ə ɹ h æ p s WORD_BOUNDARY t æ b l ə t WORD_BOUNDARY t uː h ʌ n d ɹ ɪ d WORD_BOUNDARY n aɪ n t i WORD_BOUNDARY w ʌ n WORD_BOUNDARY ɹ ɪ t ə n WORD_BOUNDARY ə ɹ ɹ aʊ n d WORD_BOUNDARY w ʌ n h ʌ n d ɹ ɪ d WORD_BOUNDARY eɪ d iː WORD_BOUNDARY f ɹ ʌ m WORD_BOUNDARY k l ɔ d i ə WORD_BOUNDARY s ɛ v ə ɹ ɹ ə WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY w aɪ f WORD_BOUNDARY ʌ v ð ə WORD_BOUNDARY k ə m æ n d ə ɹ ɹ WORD_BOUNDARY ə v ə WORD_BOUNDARY n ɪ ɹ b aɪ WORD_BOUNDARY f ɔ ɹ t WORD_BOUNDARY t ə WORD_BOUNDARY s ʌ l p ɪ ʃ ə WORD_BOUNDARY l ɛ p ɪ d ɪ n ə WORD_BOUNDARY w aɪ f WORD_BOUNDARY ʌ v ð ə WORD_BOUNDARY k ɑ m ʌ n d ɑ n t WORD_BOUNDARY ʌ v WORD_BOUNDARY v ɪ n d ə l æ n d ə WORD_BOUNDARY ɪ n v aɪ t ɪ ŋ WORD_BOUNDARY h ɜː WORD_BOUNDARY t ʊ WORD_BOUNDARY ʌ WORD_BOUNDARY b ɜː θ d eɪ WORD_BOUNDARY p ɑ ɹ t i WORD_BOUNDARY ð ɪ WORD_BOUNDARY ɪ n v ɪ t eɪ ʃ ə n WORD_BOUNDARY ɪ z WORD_BOUNDARY w ʌ n WORD_BOUNDARY ʌ v ð ɪ WORD_BOUNDARY ɜː l ɪ ɪ s t WORD_BOUNDARY n oʊ n WORD_BOUNDARY ɛ ɡ z æ m p ə l z WORD_BOUNDARY ʌ v WORD_BOUNDARY ɹ aɪ t ɪ ŋ WORD_BOUNDARY ɪ n WORD_BOUNDARY l æ t ɪ n WORD_BOUNDARY b aɪ WORD_BOUNDARY ʌ WORD_BOUNDARY w ʊ m ə n WORD_BOUNDARY ɪ t WORD_BOUNDARY h ʌ z WORD_BOUNDARY iː v ə n WORD_BOUNDARY b ɪ n WORD_BOUNDARY k l eɪ m d WORD_BOUNDARY ð æ t WORD_BOUNDARY ð ɪ s WORD_BOUNDARY ɪ z WORD_BOUNDARY ð ɪ WORD_BOUNDARY ɜː l ɪ ɪ s t WORD_BOUNDARY s ə ɹ v aɪ v ɪ ŋ WORD_BOUNDARY l ɛ t ə ɹ WORD_BOUNDARY n oʊ n WORD_BOUNDARY t ə b i WORD_BOUNDARY ɹ ɪ t ə n WORD_BOUNDARY b aɪ WORD_BOUNDARY ʌ WORD_BOUNDARY w ʊ m ə n WORD_BOUNDARY ɪ n WORD_BOUNDARY ɛ n i WORD_BOUNDARY l æ ŋ ɡ w ɪ d̠ʒ WORD_BOUNDARY