Later influences on the development of Scots were from Romance languages via ecclesiastical and legal Latin, Norman and later Parisian French from the Auld Alliance and Dutch and Middle Low German influences by trade and immigration from the Low Countries. Scots also includes loanwords from contact with Gaelic.
l eɪ t ə ɹ ɹ WORD_BOUNDARY ɪ n f l uː ə n s ɪ z WORD_BOUNDARY ɔ n ð ə WORD_BOUNDARY d ɪ v ɛ l ə p m ə n t WORD_BOUNDARY ʌ v WORD_BOUNDARY s k ɑ t s WORD_BOUNDARY w ɜː WORD_BOUNDARY f ɹ ʌ m WORD_BOUNDARY ɹ oʊ m æ n s WORD_BOUNDARY l æ ŋ ɡ w ɪ d̠ʒ ɪ z WORD_BOUNDARY v aɪ ə ɹ WORD_BOUNDARY ɪ k l iː z ɪ æ s t ɪ k ə l WORD_BOUNDARY æ n d WORD_BOUNDARY l iː ɡ ə l WORD_BOUNDARY l æ t ɪ n WORD_BOUNDARY n ɔ ɹ m ə n WORD_BOUNDARY æ n d WORD_BOUNDARY l eɪ t ə ɹ WORD_BOUNDARY p æ ɹ ɪ ʒ ə n WORD_BOUNDARY f ɹ ɛ n t̠ʃ WORD_BOUNDARY f ɹ ʌ m ð ɪ WORD_BOUNDARY ɔ l d WORD_BOUNDARY ʌ l aɪ ə n s WORD_BOUNDARY æ n d WORD_BOUNDARY d ʌ t̠ʃ WORD_BOUNDARY æ n d WORD_BOUNDARY m ɪ d ə l WORD_BOUNDARY l oʊ WORD_BOUNDARY d̠ʒ ɜː m ə n WORD_BOUNDARY ɪ n f l uː ə n s ɪ z WORD_BOUNDARY b aɪ WORD_BOUNDARY t ɹ eɪ d WORD_BOUNDARY æ n d WORD_BOUNDARY ɪ m ɪ ɡ ɹ eɪ ʃ ə n WORD_BOUNDARY f ɹ ʌ m ð ə WORD_BOUNDARY l oʊ WORD_BOUNDARY k ʌ n t ɹ i z WORD_BOUNDARY s k ɑ t s WORD_BOUNDARY ɔ l s oʊ WORD_BOUNDARY ɪ ŋ k l uː d z WORD_BOUNDARY l oʊ n w ɜː d z WORD_BOUNDARY f ɹ ʌ m WORD_BOUNDARY k ɑ n t æ k t WORD_BOUNDARY w ɪ ð WORD_BOUNDARY ɡ eɪ l ɪ k WORD_BOUNDARY