A:	but the interpretation that actually got into the writing of the Bible itself is probably uh, after the what, uh, was is it the King James Version when the committee did it, wrote the translation, that so much was lost in the translation, particularly since most of the translations were in Greek.
ʌ WORD_BOUNDARY b ʌ t WORD_BOUNDARY ð ɪ WORD_BOUNDARY ɪ n t ɜː p ɹ ɪ t eɪ ʃ ə n WORD_BOUNDARY ð æ t WORD_BOUNDARY æ k t̠ʃ uː ə l i WORD_BOUNDARY ɡ ɑ t WORD_BOUNDARY ɪ n t ʊ WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY ɹ aɪ t ɪ ŋ WORD_BOUNDARY ʌ v ð ə WORD_BOUNDARY b aɪ b ə l WORD_BOUNDARY ɪ t s ɛ l f WORD_BOUNDARY ɪ z WORD_BOUNDARY p ɹ ɑ b ə b l i WORD_BOUNDARY ʌ WORD_BOUNDARY æ f t ə ɹ WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY w ʌ t WORD_BOUNDARY ʌ WORD_BOUNDARY w ʌ z WORD_BOUNDARY ɪ z WORD_BOUNDARY ɪ t WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY k ɪ ŋ WORD_BOUNDARY d̠ʒ eɪ m z WORD_BOUNDARY v ɜː ʒ ə n WORD_BOUNDARY w ɛ n WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY k ə m ɪ t i WORD_BOUNDARY d ɪ d WORD_BOUNDARY ɪ t WORD_BOUNDARY ɹ oʊ t WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY t ɹ æ n s l eɪ ʃ ə n WORD_BOUNDARY ð æ t WORD_BOUNDARY s oʊ WORD_BOUNDARY m ʌ t̠ʃ WORD_BOUNDARY w ʌ z WORD_BOUNDARY l ɔ s t WORD_BOUNDARY ɪ n ð ə WORD_BOUNDARY t ɹ æ n s l eɪ ʃ ə n WORD_BOUNDARY p ə ɹ t ɪ k j ʊ l ə ɹ l i WORD_BOUNDARY s ɪ n s WORD_BOUNDARY m oʊ s t WORD_BOUNDARY ə v WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY t ɹ æ n s l eɪ ʃ ə n z WORD_BOUNDARY w ɜː ɹ WORD_BOUNDARY ɪ n WORD_BOUNDARY ɡ ɹ iː k WORD_BOUNDARY