This is not really a paradox, it is only counterintuitive. In a normal hotel, with a finite number of rooms, the number of "odd-numbered" rooms, is smaller than the total number of rooms. In Hilbert's Hotel this does not seem to be the case.
ð ɪ s WORD_BOUNDARY ɪ z WORD_BOUNDARY n ɑ t WORD_BOUNDARY ɹ iə l i WORD_BOUNDARY ʌ WORD_BOUNDARY p æ ɹ ə d ɑ k s WORD_BOUNDARY ɪ t WORD_BOUNDARY ɪ z WORD_BOUNDARY oʊ n l i WORD_BOUNDARY k aʊ n t ə ɹ ɹ ɪ n t uː ɪ t ɪ v WORD_BOUNDARY ɪ n WORD_BOUNDARY ʌ WORD_BOUNDARY n ɔ ɹ m ə l WORD_BOUNDARY h oʊ t ɛ l WORD_BOUNDARY w ɪ ð WORD_BOUNDARY ʌ WORD_BOUNDARY f aɪ n aɪ t WORD_BOUNDARY n ʌ m b ə ɹ ɹ WORD_BOUNDARY ʌ v WORD_BOUNDARY ɹ uː m z WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY n ʌ m b ə ɹ ɹ WORD_BOUNDARY ʌ v WORD_BOUNDARY ɑ d n ʌ m b ə ɹ d WORD_BOUNDARY ɹ uː m z WORD_BOUNDARY ɪ z WORD_BOUNDARY s m ɔ l ə ɹ WORD_BOUNDARY ð ʌ n WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY t oʊ t ə l WORD_BOUNDARY n ʌ m b ə ɹ ɹ WORD_BOUNDARY ʌ v WORD_BOUNDARY ɹ uː m z WORD_BOUNDARY ɪ n WORD_BOUNDARY h ɪ l b ə ɹ t s WORD_BOUNDARY h oʊ t ɛ l WORD_BOUNDARY ð ɪ s WORD_BOUNDARY d ʌ z n ɑ t WORD_BOUNDARY s iː m WORD_BOUNDARY t ə b i WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY k eɪ s WORD_BOUNDARY