Carroll signed for Liverpool on the last day of the transfer window on 31 January 2011. The transfer fee was £35 million. It was the highest amount ever paid by one club to another for a British footballer at that time. Carroll was bought to replace Fernando Torres. Torres had moved from Liverpool to Chelsea on the same day for a fee of £50 million. He suffered an injury in December. Therefore, he could not debut for Liverpool until March 2011. He scored his first two goals for his new club in April 2011 in a 3–0 victory over Manchester City. In August 2012, Liverpool agreed a £2 million loan deal with West Ham. It was a season-long loan. West Ham permanently signed him in June 2013. They paid a fee of £15 million.
k æ ɹ oʊ l WORD_BOUNDARY s aɪ n d WORD_BOUNDARY f ɔ ɹ WORD_BOUNDARY l ɪ v ə ɹ p uː l WORD_BOUNDARY ɔ n ð ə WORD_BOUNDARY l æ s t WORD_BOUNDARY d eɪ WORD_BOUNDARY ʌ v ð ə WORD_BOUNDARY t ɹ æ n s f ɜː WORD_BOUNDARY w ɪ n d oʊ WORD_BOUNDARY ɔ n WORD_BOUNDARY θ ɜː t i WORD_BOUNDARY w ʌ n WORD_BOUNDARY d̠ʒ æ n j uː ɛ ɹ i WORD_BOUNDARY t uː WORD_BOUNDARY θ aʊ z ə n d WORD_BOUNDARY ɪ l ɛ v ə n WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY t ɹ æ n s f ɜː WORD_BOUNDARY f iː WORD_BOUNDARY w ʌ z WORD_BOUNDARY p aʊ n d WORD_BOUNDARY θ ɜː t i WORD_BOUNDARY f aɪ v WORD_BOUNDARY m ɪ l iə n WORD_BOUNDARY ɪ t WORD_BOUNDARY w ʌ z ð ə WORD_BOUNDARY h aɪ ɪ s t WORD_BOUNDARY ʌ m aʊ n t WORD_BOUNDARY ɛ v ə ɹ WORD_BOUNDARY p eɪ d WORD_BOUNDARY b aɪ WORD_BOUNDARY w ʌ n WORD_BOUNDARY k l ʌ b WORD_BOUNDARY t ʊ WORD_BOUNDARY ʌ n ʌ ð ə ɹ WORD_BOUNDARY f ə ɹ ɹ ə WORD_BOUNDARY b ɹ ɪ t ɪ ʃ WORD_BOUNDARY f ʊ t b ɔ l ə ɹ ɹ WORD_BOUNDARY æ t WORD_BOUNDARY ð æ t WORD_BOUNDARY t aɪ m WORD_BOUNDARY k æ ɹ oʊ l WORD_BOUNDARY w ʌ z WORD_BOUNDARY b ɔ t WORD_BOUNDARY t ə WORD_BOUNDARY ɹ ɪ p l eɪ s WORD_BOUNDARY f ɜː n æ n d oʊ WORD_BOUNDARY t ɔ ɹ ə z WORD_BOUNDARY t ɔ ɹ ə z WORD_BOUNDARY h æ d WORD_BOUNDARY m uː v d WORD_BOUNDARY f ɹ ʌ m WORD_BOUNDARY l ɪ v ə ɹ p uː l WORD_BOUNDARY t ə WORD_BOUNDARY t̠ʃ ɛ l s iː WORD_BOUNDARY ɔ n ð ə WORD_BOUNDARY s eɪ m WORD_BOUNDARY d eɪ WORD_BOUNDARY f ə ɹ ɹ ə WORD_BOUNDARY f iː WORD_BOUNDARY ʌ v WORD_BOUNDARY p aʊ n d WORD_BOUNDARY f ɪ f t i WORD_BOUNDARY m ɪ l iə n WORD_BOUNDARY h iː WORD_BOUNDARY s ʌ f ə ɹ d WORD_BOUNDARY ʌ n WORD_BOUNDARY ɪ n d̠ʒ ə ɹ ɹ i WORD_BOUNDARY ɪ n WORD_BOUNDARY d ɪ s ɛ m b ə ɹ WORD_BOUNDARY ð ɛ ɹ f ɔ ɹ WORD_BOUNDARY h iː WORD_BOUNDARY k ʊ d WORD_BOUNDARY n ɑ t WORD_BOUNDARY d eɪ b j uː WORD_BOUNDARY f ɔ ɹ WORD_BOUNDARY l ɪ v ə ɹ p uː l WORD_BOUNDARY ʌ n t ɪ l WORD_BOUNDARY m ɑ ɹ t̠ʃ WORD_BOUNDARY t uː WORD_BOUNDARY θ aʊ z ə n d WORD_BOUNDARY ɪ l ɛ v ə n WORD_BOUNDARY h iː WORD_BOUNDARY s k ɔ ɹ d WORD_BOUNDARY h ɪ z WORD_BOUNDARY f ɜː s t WORD_BOUNDARY t uː WORD_BOUNDARY ɡ oʊ l z WORD_BOUNDARY f ɔ ɹ WORD_BOUNDARY h ɪ z WORD_BOUNDARY n uː WORD_BOUNDARY k l ʌ b WORD_BOUNDARY ɪ n WORD_BOUNDARY eɪ p ɹ ə l WORD_BOUNDARY t uː WORD_BOUNDARY θ aʊ z ə n d WORD_BOUNDARY ɪ l ɛ v ə n WORD_BOUNDARY ɪ n WORD_BOUNDARY ʌ WORD_BOUNDARY θ ɹ iː WORD_BOUNDARY z iə ɹ oʊ WORD_BOUNDARY v ɪ k t ə ɹ ɹ i WORD_BOUNDARY oʊ v ə ɹ WORD_BOUNDARY m æ n t̠ʃ ɛ s t ə ɹ WORD_BOUNDARY s ɪ t i WORD_BOUNDARY ɪ n WORD_BOUNDARY ɔ ɡ ə s t WORD_BOUNDARY t uː WORD_BOUNDARY θ aʊ z ə n d WORD_BOUNDARY t w ɛ l v WORD_BOUNDARY l ɪ v ə ɹ p uː l WORD_BOUNDARY ʌ ɡ ɹ iː d WORD_BOUNDARY ʌ WORD_BOUNDARY p aʊ n d WORD_BOUNDARY t uː WORD_BOUNDARY m ɪ l iə n WORD_BOUNDARY l oʊ n WORD_BOUNDARY d iː l WORD_BOUNDARY w ɪ ð WORD_BOUNDARY w ɛ s t WORD_BOUNDARY h æ m WORD_BOUNDARY ɪ t WORD_BOUNDARY w ʌ z ʌ WORD_BOUNDARY s iː z ə n l ɔ ŋ WORD_BOUNDARY l oʊ n WORD_BOUNDARY w ɛ s t WORD_BOUNDARY h æ m WORD_BOUNDARY p ɜː m ə n ə n t l i WORD_BOUNDARY s aɪ n d WORD_BOUNDARY h ɪ m WORD_BOUNDARY ɪ n WORD_BOUNDARY d̠ʒ uː n WORD_BOUNDARY t uː WORD_BOUNDARY θ aʊ z ə n d WORD_BOUNDARY θ ɜː t iː n WORD_BOUNDARY ð eɪ WORD_BOUNDARY p eɪ d WORD_BOUNDARY ʌ WORD_BOUNDARY f iː WORD_BOUNDARY ʌ v WORD_BOUNDARY p aʊ n d WORD_BOUNDARY f ɪ f t iː n WORD_BOUNDARY m ɪ l iə n WORD_BOUNDARY