"The Knight in the Panther's Skin" (the actual name is Vepkhistkaosani, which means The wearer of Tiger's Skin) has been translated into many languages. It was first printed in 1712, in Tbilisi (capital of Georgia). It consists of 1576 four line stanzas with monorhyme. That means all lines rhyme to each other. The lines are made up of sixteen syllables.= = = Supreme Commander = = =
ð ə WORD_BOUNDARY n aɪ t WORD_BOUNDARY ɪ n ð ə WORD_BOUNDARY p æ n θ ə ɹ z WORD_BOUNDARY s k ɪ n WORD_BOUNDARY ð ɪ WORD_BOUNDARY æ k t̠ʃ uː ə l WORD_BOUNDARY n eɪ m WORD_BOUNDARY ɪ z WORD_BOUNDARY v ɛ p k h ɪ s t k eɪ ə s ɑ n i WORD_BOUNDARY w ɪ t̠ʃ WORD_BOUNDARY m iː n z WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY w ɛ ɹ ə ɹ ɹ WORD_BOUNDARY ʌ v WORD_BOUNDARY t aɪ ɡ ə ɹ z WORD_BOUNDARY s k ɪ n WORD_BOUNDARY h æ z b iː n WORD_BOUNDARY t ɹ æ n s l eɪ t ɪ d WORD_BOUNDARY ɪ n t ʊ WORD_BOUNDARY m ɛ n i WORD_BOUNDARY l æ ŋ ɡ w ɪ d̠ʒ ɪ z WORD_BOUNDARY ɪ t WORD_BOUNDARY w ʌ z WORD_BOUNDARY f ɜː s t WORD_BOUNDARY p ɹ ɪ n t ɪ d WORD_BOUNDARY ɪ n WORD_BOUNDARY w ʌ n WORD_BOUNDARY θ aʊ z ə n d WORD_BOUNDARY s ɛ v ə n h ʌ n d ɹ ɪ d WORD_BOUNDARY t w ɛ l v WORD_BOUNDARY ɪ n WORD_BOUNDARY t iː b aɪ l ɪ s i WORD_BOUNDARY k æ p ɪ t ə l WORD_BOUNDARY ʌ v WORD_BOUNDARY d̠ʒ ɔ ɹ d̠ʒ ə WORD_BOUNDARY ɪ t WORD_BOUNDARY k ə n s ɪ s t s WORD_BOUNDARY ʌ v WORD_BOUNDARY w ʌ n WORD_BOUNDARY θ aʊ z ə n d WORD_BOUNDARY f aɪ v h ʌ n d ɹ ɪ d WORD_BOUNDARY s ɛ v ə n t i WORD_BOUNDARY s ɪ k s WORD_BOUNDARY f ɔ ɹ WORD_BOUNDARY l aɪ n WORD_BOUNDARY s t æ n z ə z WORD_BOUNDARY w ɪ ð WORD_BOUNDARY m ɑ n oʊ ɹ h aɪ m WORD_BOUNDARY ð æ t WORD_BOUNDARY m iː n z WORD_BOUNDARY ɔ l WORD_BOUNDARY l aɪ n z WORD_BOUNDARY ɹ aɪ m WORD_BOUNDARY t ʊ WORD_BOUNDARY iː t̠ʃ WORD_BOUNDARY ʌ ð ə ɹ WORD_BOUNDARY ð ə WORD_BOUNDARY l aɪ n z WORD_BOUNDARY ɑ ɹ WORD_BOUNDARY m eɪ d WORD_BOUNDARY ʌ p WORD_BOUNDARY ʌ v WORD_BOUNDARY s ɪ k s t iː n WORD_BOUNDARY s ɪ l ə b ə l z WORD_BOUNDARY iː k w ə l z WORD_BOUNDARY iː k w ə l z WORD_BOUNDARY iː k w ə l z WORD_BOUNDARY s uː p ɹ iː m WORD_BOUNDARY k ə m æ n d ə ɹ WORD_BOUNDARY iː k w ə l z WORD_BOUNDARY iː k w ə l z WORD_BOUNDARY iː k w ə l z WORD_BOUNDARY