ta theo những người đánh cá tư mư là để cho biết vùng biển nổi tiếng về loài cá có cái tên rất gợi ấy <
> nhưng nửa chừng thì lũ cướp biển đã cướp hết cá <
> rồi đẩy thuyền và những người trên thuyền cá vào hòn đảo ấy <
> <
> ta nói những người vừa bước chân lên đảo chỉ là để tị nạn <
> chứ chẳng phải là du lãm <
> <
> là khách tị nạn thì cần phải rõ luật lệ của hòn đảo hơn ai khác <
> các nhà soạn luật nói <
> và thực ra thì chẳng ai còn lòng dạ để ngồi nghe chuyện luật lệ <
> trừ ta <
> kẻ vẫn muốn nhìn rõ gương mặt của thế kỷ <
> ở hòn đảo ấy các nhà lập pháp đương soạn thảo bộ luật đương đại cho hòn đảo <
> <
> lũ chim cánh cụt hóa ra lại là chuyện hàng đầu của bộ luật đương bàn thảo <
> chúng nó còn thì nền văn minh của hòn đảo còn <
> và ngược lại <
> đấy là nền tảng của điều khoản đầu tiên của bộ luật <
> cả thảy là một trăm lẻ tám nhà lập pháp <
> ta thấy một trăm lẻ tám bàn tay đưa cao lên trong gian phòng trang nghiêm và sang trọng <
> <
> buổi trưa <
> bọn họ bắt ta ăn bữa trưa với bọn họ <
> ý các vị là hết thảy những người tị nạn phải ăn trưa với các vị ở cái tửu quán dành cho các nhà lập pháp <
> nhưng hết thảy những người cùng gặp nạn với ta đã lẩn xuống thuyền cá của mình ở bến nước <
> <
> lũ cướp biển là đang ẩn nấp ở trên đảo <
> xin các ngài hãy đem luật pháp ra trừng trị bọn chúng <
> dường như người chỉ huy đám lính giữ gìn hòn đảo đã chạy bổ vào chỗ những nhà làm luật <
> gào lên <
> <
> là đương bàn thảo về các điều khoản về lũ chim cánh cụt <
> chưa đến lượt bọn cướp biển <
> hãy chờ <
> các nhà soạn luật nói <
> <
> người chỉ huy đám lính giữ gìn hòn đảo vừa ra thì đám người ăn xin đã ùa vào <
> xin các ngài thương tình bố thí <
> đám người ăn xin nói <
> <
> luật là của dân <
> chứ chẳng phải của bố thí <
> nhưng là đương soạn thảo <
> hãy chờ <
> các nhà soạn luật nói <
> <
> nhưng đám ăn xin vẫn cứ ngửa tay ra bảo là bọn họ đi xin thức ăn <
> chứ chẳng phải đi xin luật pháp <
> <
> dường đám nữ hộ vệ các nhà soạn luật biết là các vị đang bực tức <
> ta thấy bọn họ đã từ hậu sảnh ùa ra <
> <
> em là con chim cánh cụt ở trên đảo <
> những con chim cánh cụt mắc kẹt trong vòng tay các ngài lập pháp <
> hãy ôm cho thật chặt con chim cánh cụt biết nói <
> hãy ôm em <
> <
> đám nữ hộ vệ các nhà lập pháp vừa hát vừa lắc lư những mông vú <
> còn ta thì cứ trông xuống bến nước của đảo <
> trong khi ta đang nghĩ về những người cùng gặp nạn với ta <
> thì nhà soạn luật ấy đã vỗ vào vai ta <
> bảo là hãy nhảy nhót một chút cho vui <
> <
> em là con chim cánh cụt của nhà lập pháp <
> để tỏ vẻ sự lịch sự của một người tị nạn ta cũng mấp máy môi hát <
> trong lúc các nhà lập pháp ôm lấy những con chim cánh cụt của bọn họ nhảy như điên
Bài hoang ca của những nhà lập