vận bốn mùa này đã có công , <
> đêm dài bởi một thuở ba đông . <
> song mai nguyệt tỏ thanh bằng nước , <
> cửa trúc sương xâm lạnh nữa đồng . <
> điểm tuyết nào non đầu chẳng bạc ? <
> hóng lò , có khách mặt thêm hồng . <
> một mai sang đến xuân đầm ấm , <
> đường tía xem hoa diễu ngựa rong .
Vịnh cảnh mùa đông (I)