vạn lý trường thành giăng hướng bắc , <
> trùng trùng điệp điệp đá liền mây . <
> hăm lăm thế kỷ vươn trên núi , <
> hai góc chân trời đông nổi tây ... <
> <
> cờ đỏ năm sao sáng lộng trời , <
> bạo tàn đêm tối bụi tàn rơi . <
> nơi xưa máu đọng xương phơi tuyết , <
> nay chén trà thơm đón khách vui . <
> <
> cánh trắng hòa bình chim bạn đến , <
> nghìn năm vách dựng đã san bằng . <
> mắt đen một mí cười sau liễu ; <
> vạn lý trường thành hết cách ngăn ...
Vạn Lý Trường Thành