trên đường bắt làm tù binh <
> nằm gọn trong giỏ tôi buồn xót xa <
> tương lai chắc sớm thành ma <
> làm thân mồi béo cho họ nhà chim <
> vừa đặt giỏ tôi nằm im <
> hếch nhìn mặt nước nhớ về cố hương <
> nhớ cảnh sáng dậy tắm sương <
> chiều buồn khe khẽ buông mình bên ao <
> bầu trời đêm xuống đầy sao <
> giật mình tan mộng ào ào gió đưa <
> nhìn bé tôi khóc như mưa <
> bé ngồi bé nói rì rầm tào lao <
> đem thằng dế cụ ra ao <
> cho lũ vịt bầu xử đẹp nhé anh <
> trong nhà nhớn lao rõ nhanh <
> xua tay quát lớn bé ngồi lặng im <
> không không chớ có linh tinh <
> anh đem dế cụ sang nhà thịnh hâm <
> bé ngồi ngẫm nghĩ trầm ngâm <
> lại gần nhớn nói thì thầm nhỏ to <
> dế này không phải sang cho <
> để anh mang đánh gẫy giò dế kia
dế mèn phiêu lưu ký (dịch thơ tập 3)