một trận kim phong mới mới vây , <
> mối sầu kia ắt kẻ làm bây . <
> trăng kề cửa hay lòng sạch , <
> gió xuyên rèm tỏ ý tây . <
> chăn lạnh dậy nương con cháu vắng , <
> đêm dài ngồi nhẫn khắc canh chầy . <
> lòng thu bát ngát trong khi ấy , <
> hầu cắt làm khuây lại chẳng khuây !
Lúc đầu thu ở đất khách