> **Possible Duplicate:**  
>  [Why "dame" is written as katakana (ダメ) in
> manga?](https://japanese.stackexchange.com/questions/1930/why-dame-is-
> written-as-katakana-%e3%83%80%e3%83%a1-in-manga)

The question title kinda says it all! This confuses me, as I thought katakana
was used exclusively for loan words. For example,

> ホウキ雲 (the name of a J-Pop song)

Isn't ほうき a native word already?
CC BY-SA 3.0
2012-04-26T20:12:10.477
5312
2012-04-26T22:05:09.057
2017-04-13T12:43:44.260
-1
question
hiragana katakana
Why is katakana sometimes used to replace hiragana?
Well, one reason I know this happens is to emphasize the word you are reading.
There will be cases, in some manga, where you will see — for example:
まじで！(really, seriously) as マジで！

The example above creates an emphasis, it's like reading something in caps.

[As shown in the
pic.](http://livedoor.blogimg.jp/mizuho_izuna/imgs/0/1/0180118a.jpg)

Bonus: The small っ at the end of the expression is also a sort of emphasis,
but in this case, it's as if you were emphasizing last sound as a hard-stop.
Say the word, out loud & calmly, "stop." Now say it with a little anger and a
hard-stop at the letter "p," "stop!"

Make sense? 頑張ってっ!
CC BY-SA 3.0
2012-04-26T20:23:53.383
5314
2012-04-26T20:23:53.383
1068
5312
answer
Katakana is thought of by Japanese people as conveying the sound of something.
When you see a word not normally written in katakana in katakana it is because
they are trying to convey it as more of a sound effect. This most often to
display loudness or roughness/toughness in the speakers voice.

On a similar note, when the choice is hiragana or kanji, the kanji is normally
seen to convey an educated or upper class tone, while the hiragana is your
standard voice.
CC BY-SA 3.0
2012-04-26T22:05:09.057
5319
2012-04-26T22:05:09.057
1129
5312
answer