25007
I am interested to decompose どうかなさいましたか into its atomic words. My attempt is
as follows, is it correct?

  * どうか
  * なさいました
  * か

I don't know the dictionary form of なさいました. I totally get confused. How to
parse どうかなさいましたか and what does it mean in English?
CC BY-SA 3.0
2015-06-14T04:48:05.237
25006
2015-06-14T05:02:41.130
9896
question
grammar
How to parse どうかなさいましたか and what does it mean in English?
なさいました is the past tense form of なさいます, なさいます is the polite form of なさる, and
なさる is an honorific form of する, "do", so なさいました means しました. どうかなさいましたか is the
honorific way of saying どうかしましたか？ "What happened?" "What's the matter?"
CC BY-SA 3.0
2015-06-14T05:02:41.130
25007
2015-06-14T05:02:41.130
9831
25006
answer