53952
I know these both are used a delimiters when things are listed in a way
implying the list is not necessarily limited to the things explicitly
mentioned, but when would one be used over the other?
CC BY-SA 3.0
2017-10-15T22:24:28.657
53828
2017-10-21T07:47:44.927
16132
question
grammar
What's the difference between や　and やら?
I am going to take your question literally and discuss only the difference
between 「や」 and 「やら」 as **parallel markers** and _**not**_ as other types of
particles.

> 「や」 is used to juxtapose _**nouns**_ and _**nominalized words**_ only.
>
> 「やら」 is used to juxtapose not only nouns but also adjectives and verbs.

**For that very reason, the two words are not always interchangeable**.

Examples:

> Nouns:

〇「日本{にほん}に行{い}ったら、スシ **や** たこやき **や** すきやきなどを食{た}べてみたい。」

〇「日本に行ったら、スシ **やら** たこやき **やら** すきやきなどを食べてみたい。」

> Adjectives:

✖「もうすぐ卒業{そつぎょう}。うれしい **や** かなしい **や** 、複雑{ふくざつ}な気持{きも}ちです。」

〇「もうすぐ卒業。うれしい **やら** かなしい **やら** 、複雑な気持ちです。」

> Verbs:

✖「プールに行く **や** 、ゲームをする **や** で、忙{いそが}しい夏休{なつやす}みだった。」

〇「プールに行く **やら** 、ゲームをする **やら** で、忙しい夏休みだった。」
CC BY-SA 3.0
2017-10-21T07:47:44.927
53952
2017-10-21T07:47:44.927
2020-06-17T08:18:27.500
-1
53828
answer