87109
[![s](https://i.stack.imgur.com/Jo8vV.jpg)](https://i.stack.imgur.com/Jo8vV.jpg)

The source is from the manga Blue Period. For further context, students were
split into teams to make curry, and whichever wins will get money for prize.
CC BY-SA 4.0
2021-06-18T17:10:05.240
87108
2021-06-18T22:47:29.693
2021-06-18T22:40:44.360
43676
43593
question
meaning translation words manga sentence
What does 金一封はもらった means?
Your question has a slight typo that is hard to see -- you've used ー, Unicode
codepoint 30FC, the 長音符【ちょうおんぷ】 or 伸ばし【のばし】 mark used to indicate a long
vowel. In vertical text, this is always a vertical line, so we can tell that
the correct character instead is 一【いち】, Unicode codepoint 4E00, the kanji
meaning "one", which is always a horizontal line, even in vertical text. In
horizontal text, these two might look identical, depending on font, but copy-
pasting these into online dictionaries will give you very different results.

In your manga text, we have the word:

  * [金一封【きんいっぷう】](https://ejje.weblio.jp/content/%E9%87%91%E4%B8%80%E5%B0%81) (literally "money one envelope", i.e. an envelope of money)

(Links go to the relevant entry in the Weblio E-J / J-E free online
dictionary.)

In other words, someone got an envelope with money in it, probably a
traditional gift looking a bit like this:

![Traditional Japanese "kinpū" or gift-money
envelope](https://i.stack.imgur.com/enRR6l.jpg)
CC BY-SA 4.0
2021-06-18T17:30:25.013
87109
2021-06-18T22:47:29.693
2021-06-18T22:47:29.693
5229
5229
87108
answer