21513
I've seen this a couple of times and it seems to simply mean "it's about time,
so ___", but why is that?
CC BY-SA 3.0
2015-01-29T05:38:33.107
21511
2015-01-29T07:52:41.440
5305
question
time
Meaning of 時間も時間だし?
**Nuance**

> "時間も時間だし"  
>  "(今の)時間も(___の)時間だし"

**Example**

> "時間も時間だし、家に帰ろう。"  
>  "(今の)時間も(門限の)時間だし、家に帰ろう。"  
>  "it's about time, so curfew. Let's go back home."  
>  "Now Time is a time of curfew. Let's go back home." _< - Nuance_

I apologize if there are any mistakes in my English writing.
CC BY-SA 3.0
2015-01-29T07:52:41.440
21513
2015-01-29T07:52:41.440
9235
21511
answer