55714
I'm looking for home state or really any Japanese equivalent meaning? I'm
trying to explain why I love my hoodie with Wisconsin across the front. If
there isn't one I could always just reword my sentence but I was curious and
couldn't find anything online.
CC BY-SA 3.0
2018-01-05T20:02:47.457
55710
2018-01-05T23:11:37.023
26138
question
word-choice word-requests word-usage
How would I say 'home state' in Japanese?
This is not an easy question because there are no "states" in Japan, but to
talk about what U.S. state someone is from, we would use:

> 「出身州{しゅっしんしゅう}」

More informally:

> 「生{う}まれた州{しゅう}」
CC BY-SA 3.0
2018-01-05T23:11:37.023
55714
2018-01-05T23:11:37.023
55710
answer