The structure strikes me because the underlying transformation seems to be
like this:

```

    [　あなたが　]　[　この文の　　～ところを　]　[　おかしいと　]　思う
    [　あなたが　]　[　この文の　　＿＿＿＿＿　]　[　おかしいと　]　思う　ところは～
    
```

Another similar example is:

```

    [　僕が　]　[　君の　　～ところが　]　好きだ
    [　僕が　]　[　君の　　＿＿＿＿＿　]　好きな　ところは～
    
```

This structure is unusual because the adjective 君の does not modify anything
after transformation. The grammatical word order should have been:

```

    [　[　僕が　]　　[　＿＿＿＿＿＿＿＿　]　好きな　]　[　君の　]　[　＿　]　ところは～
    
```

Here is my question:

  1. Is it possible to say, 僕が君の 好きな/好きだと思う のは、そういうところだ (I suppose no).
  2. Apart from と思う and 好きだ, are there any other verbs can be used in this way?
CC BY-SA 3.0
2014-03-21T10:37:31.000
14981
2023-05-10T06:09:36.150
2014-07-11T18:15:17.520
4833
4833
question
grammar syntax relative-clauses
あなたがこの文のおかしいと思うところは？
1.  
natural / acceptable

> 僕が 君を 好きだと思うのは そういうところだ  
>  僕が 君を 好きに思うのは そういうところだ  
>  僕が 君を 好きなのは そういうところだ  
>  僕は 君の ～が 好きだ  
>  僕は 君の ～なところが 好きだ  
>  僕は 君の ～を 好きだと思う  
>  僕が 好きなところは 君の ～だ  
>

not possible

> 僕が 君の 好きな/好きだと思う のは、そういうところだ (君「の」is not possible)  
>

2.  
for 「思う」  
○「感じる」 △「考える」

* * *

natural

> この文の中で あなたが おかしいと 思うところは？  
>  あなたが この文の中で おかしいと 思うところは？  
>

not in dayly use

> この文章について、あなたがおかしいと思うところを挙げなさい (テストでの設問)  
>

acceptable

> あなたが この文で おかしいと 思うところは？  
>

not acceptable

> あなたが この文の おかしいと 思うところは？ (この文「の」is not possible)
CC BY-SA 3.0
2014-07-13T17:22:35.160
17787
2014-07-13T17:22:35.160
6798
14981
answer
I know this question is old, but I'll give my answer.

Natural/unnatural aside, the OP is asking specifically about the structure of
the sentence

> あなたがこの文のおかしいと思うところは？

It is true that this structure is a bit unusual and not so straight forward
for a English speaker, but here's how to break it down:

> [あなたが][[この文のおかしい]と思う][ところ]は？

この文のおかしいと思う is what we'd call a relative clause in English that modifies ところ,
and means

> [1この文]の[2おかしい]と[3思う][4ところ]  
>  [4places] that [3(you) think] [1this article] is [2strange]

Why の? Well, that's because in ancient Japanese, の and が were interchangeable.
Look up のーが conversion. That practice is still around today, but its use is
restricted to subordinate clauses only.

For example: `海の見える街 = 海が見える街` but `見て！海が見える ≠ 見て！海の見える`. In fact, the latter
is just plain wrong in Modern Japanese. So

> この文 **の** おかしいと思うところ = この文 **が** おかしいと思うところ

So to your question:

  1. Yes grammatically I find no problem with `僕は君の好きなのは…`, but virtually no one speaks like this. It’s grammatical but not idiomatic.
  2. As I said, のーが conversion applies in most, if not all, relative clauses so `海の見える街` `雰囲気の悪いところ` and `お金のない人` are all examples.
CC BY-SA 4.0
2022-08-13T04:17:25.993
95787
2022-08-13T04:17:25.993
39855
14981
answer