54325
In the game Overwatch, you can get your character to say some set phrases
(hello, thanks, etc).

When changing the game language to Japanese, one of the characters, "Reaper"
has 2 different ways of saying "thank you":

  1. ありがとう
  2. What sounds to me like れいおゆ

I found [礼 on Jisho](http://jisho.org/word/%E7%A4%BC), which has a れい reading,
but what does おゆ mean here? Or am I hearing it wrong?

The character saying it is pretty evil if that gives any context.

I uploaded a clip of the audio to
[soundcloud](https://soundcloud.com/user-467819858/reaper-thanks)
CC BY-SA 3.0
2017-11-07T12:42:09.723
54324
2017-11-07T12:49:54.373
2017-11-07T12:49:54.373
26091
26091
question
translation words
What does おゆ mean after れい
He says:

> 「礼{れい}を言{ゆ}う。ありがとう。」

Note that 「言う」 can be pronounced both 「いう」 and 「ゆう」.
CC BY-SA 3.0
2017-11-07T12:45:11.603
54325
2017-11-07T12:45:11.603
54324
answer