48485
A man is driving home a woman. At a certain point he does not see her in the
rearmirror of his car. He discovers that the woman has vanished. Then he
writes this: **葉が震え** 、もう後を向く気がしなかった。

Has the expression in bold a particular meaning? I know it only as "leaves
tremble" but here it does not make sense.
CC BY-SA 3.0
2017-06-17T12:58:33.397
48483
2017-06-17T14:11:03.007
2017-06-17T14:11:03.007
18269
18269
question
translation meaning
I don't understand the expression 葉が震える
It is a typo for **歯が震え**.(歯 and 葉 have the same pronunciation "は")

**歯が震える** ( _lit._ [one's] teeth tremble) is used when you feel horror and are
frightened.(or it is so cold that your teeth chatter.)
CC BY-SA 3.0
2017-06-17T13:26:54.360
48485
2017-06-17T14:06:59.323
2017-06-17T14:06:59.323
19441
19441
48483
answer