What is correct answer to the question お国は? 国はフランスです。or フランスから来ました。
CC BY-SA 4.0
2020-10-22T19:06:42.343
82240
2020-10-23T12:15:05.357
40694
question
grammar
What is correct answer to the question お国は?
It's generally advisable to answer a question in the way that it's being
asked, so your first instinct would be correct. But I would leave the 「国は」out
and just say 「フランスです」as the question already establishes that _your country_
is the topic of the conversation, so there's no need to repeat that in your
answer, as @frog kindly pointed out in the comments.
CC BY-SA 4.0
2020-10-22T20:01:47.450
82241
2020-10-23T12:15:05.357
2020-10-23T12:15:05.357
39516
39516
82240
answer
フランスから来ました means 'I am from France' whereas 国はフランスです means 'France is my
country.' Hence, I'd recommend you to go with フランスです, which means 'France'
CC BY-SA 4.0
2020-10-23T04:14:22.857
82249
2020-10-23T04:14:22.857
40698
82240
answer