98552
I hope this question is not too dumb. The context comes from Spirited Away:

> _Mother father and daughter arrive at some empty food stand_

> (Fater) すみませーん、どなたかいませんかー？

> (Mother) 千尋{ちひろ}もおいで、おいしそうよ。

> (Father) すいませーん！

> (Mother) いいわよ、そのうち来たらお金払えばいいんだから。

> (Father) そうだな。そっちにいいやつが… _(looking at food)_

> ...

> (Chihiro) ねぇ帰ろ、お店の人に怒られるよ。

> (Father) 大丈夫、お父さんがついてるんだから。カードも財布も持ってるし。

> ...

I can't really grasp the sense of that ついてる at the end of the dialogue.
Initially I simply thought it referred to the card and wallet cited in the
second sentence, but I don't really think this works since there's that し. On
jisho.org I found these possible meanings:

  1. to be settled; to be resolved

  2. to side with (I'm pretty sure it has nothing to do with this one but you never know)

Could number 1 actually be the answer? I feel like it may be, but I can't
really grasp the usage and I'm finding it difficult searching example
sentences for this exact meaning of the verb.

Thank you.
CC BY-SA 4.0
2023-02-09T20:41:36.007
98551
2023-02-09T22:42:31.450
44165
question
meaning verbs
What does つく mean in this context?
This is just [sense 3 of
付く](https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E4%BB%98%E3%81%8F_%28%E3%81%A4%E3%81%8F%29/)
— i.e. "to be together with". So the last two lines of dialogue might be
translated as follows:

> (Chihiro) ねぇ帰ろ、お店の人に怒られるよ。  
>  Hey dad, let's go... the people in the shop are gonna get angry at us.  
>  (Father) 大丈夫、お父さんがついてるんだから。カードも財布も持ってるし。  
>  Don't worry, dad will be right here with you. I've got my credit card and
> my wallet anyway.
CC BY-SA 4.0
2023-02-09T21:20:50.313
98552
2023-02-09T22:42:31.450
2023-02-09T22:42:31.450
816
816
98551
answer