65920
I need to communicate that I am allergic to some sunscreens (but not all). I
know that 'some' is a difficult concept to get across in Japanese, so how
would I say it in this specific case?

ie. "(some)日焼け止めにアレルギーがあります。"
CC BY-SA 4.0
2019-03-09T10:32:16.350
65918
2019-03-09T16:07:09.387
2019-03-09T10:47:43.287
33223
33223
question
translation nuances word-requests
How to say "Some" in Japanese
> (いくつかの)日焼け止めにアレルギーがあります。
>
> (一部の)日焼け止めにアレルギーがあります。
CC BY-SA 4.0
2019-03-09T12:37:24.890
65920
2019-03-09T16:07:09.387
2020-06-17T08:18:27.500
-1
33226
65918
answer