23272
How do I express the concept of with/without in the following sentences:

> I'd like a coffee with sugar please.

The best I can do is to use 'and':

> コーヒーとさとうを下さい

And for 'without':

> I'd like a pizza without cheese.

My best attempt at this would be:

> チーズがないピザを下さい

Maybe I could re-engineer the coffee and sugar one in that way too. It seems
clunky though. Is there a better way?
CC BY-SA 3.0
2015-03-15T13:46:40.140
23269
2016-12-19T00:01:49.013
2015-03-16T02:32:06.280
3035
7944
question
grammar usage particles
How to say noun with/without noun
Pizza without cheese :

> チーズ無しピザを下さい

Shoyu Ramen without garlic

> 醤油ラーメンニンニク抜き

With cheese

> チーズ付き

Curry with Tomato

> トマト入りカレーを下さい

You don't ask for sugar in your coffee since you have to pour it yourself in
most coffee shop.
CC BY-SA 3.0
2015-03-15T14:03:30.137
23272
2015-03-16T23:07:23.083
2015-03-16T23:07:23.083
7061
7061
23269
answer
抜き is also an option for 'without':

> チーズ抜きピザ
CC BY-SA 3.0
2015-03-16T00:52:23.913
23280
2015-03-16T03:47:55.447
2015-03-16T03:47:55.447
3035
9615
23269
answer
ピザはチーズ抜きお願いします。 piza wa chiizu nuki onegaishimasu.

You can also use なし: ピザはチーズなしお願いします。

When I want to drink water without ice. I just say the following: 水は氷なしお願いします。

mizu wa kouri nashi onegaishimasu
CC BY-SA 3.0
2016-12-19T00:01:49.013
41796
2016-12-19T00:01:49.013
19026
23269
answer