58085
This is my attempt at translating the sentence "Both of their faces look the
same":

> 二人の顔はそっくりだ

Does it make sense or is it completely wrong?
CC BY-SA 3.0
2018-04-21T20:33:26.057
58071
2018-04-22T12:28:44.357
2018-04-22T08:22:40.267
1628
29632
question
verbs expressions english-to-japanese idioms
Is 二人の顔はそっくりだ a possible way to say "Both of their faces look the same"?
I think

> 二人の顔はそっくりだ

is a perfectly natural way to say this.

There is also the idiomatic expression
[瓜二つ](https://kotobank.jp/word/%E7%93%9C%E4%BA%8C%E3%81%A4-442008) for "look
(completely) alike"

> 二人は瓜二つだ

(or variations on this, like 「二人は瓜二つの顔をしている」「二人の顔は瓜二つだ」.)
CC BY-SA 3.0
2018-04-22T08:16:18.300
58085
2018-04-22T12:28:44.357
2018-04-22T12:28:44.357
9831
1628
58071
answer