78679
こんにちは、小さな＊井さん Is that a misspelling of 広, i.e. "Hiroi" (if the second kanji is
"井")? Is the second kanji 女 or 井? I can't make sense of it otherwise. Cheers!

[![https://japanese.stackexchange.com/](https://i.stack.imgur.com/b3krx.png)](https://i.stack.imgur.com/b3krx.png)
CC BY-SA 4.0
2020-07-21T12:26:40.990
78677
2020-07-21T12:59:21.920
39749
question
translation kanji
Could someone help me make sense of the name on this image?
It's the word 魔女 with a simplified version of 魔 which uses マ to represent the
phonetics of it. You can read more about this kind of thing on the Wikipedia
article about [ryakuji](https://en.wikipedia.org/wiki/Ryakuji).
CC BY-SA 4.0
2020-07-21T12:59:21.920
78679
2020-07-21T12:59:21.920
20479
78677
answer