12193
I cannot understand the meaning of 「人となり」 in the following sentence:

> **人となり** 以前に壬生さんがあの幽霊の味方だったら不自然だって事だよ」「ほう？
> なぜだ？」「アイツを逃がしたかったなら、壬生さん自身がいきなり追いかけたのは変です

Some sort of translation: If Mibu-san would be partner of that ghost than
things that happened before seems strange. (Sorry for bad translation)

![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/gV7y7.jpg)
CC BY-SA 3.0
2013-06-20T17:24:12.453
12192
2016-11-24T13:48:40.877
2016-11-24T13:48:40.877
11104
3183
question
translation
Translation of 人となり
[人]{ひと}となり ≒ [人柄]{ひとがら}
([goo人となり](http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/186157/m0u/))

～以前に ≒ ～よりもまず、～はともかく、aside from~~
([alc以前の問題](http://eow.alc.co.jp/search?q=%E4%BB%A5%E5%89%8D%E3%81%AE%E5%95%8F%E9%A1%8C&ref=sa))
CC BY-SA 3.0
2013-06-20T20:10:10.710
12193
2013-06-20T20:33:27.150
2013-06-20T20:33:27.150
12192
answer
人となり以前に tells in that case that what precedes it–Mibu's personality in this
case–is less important as a factor of judgement than what succeed it.

What 満琉 expresses is that putting aside Mibu's personality to judge which
sides he is(related to 静春 saying in the first line of the screenshot that she
knows him and knows he's not on that side, basing the judgement on his
personality), the fact that it'll be weird if Mibu was on the ghost side
because if he wanted to set it free, he wouldn't have ran after it, is more
relevant to the judgement on which sides he is than the judgement based on his
personality that 静春 did. Literally it would read as before putting the
personality (as a factor of judgement), the fact that it would be weird if he
was on the ghost side is more relevant.
CC BY-SA 3.0
2013-06-21T12:18:05.237
12196
2013-06-21T12:18:05.237
3618
12192
answer