34038
# 日本語

動詞で修{しゅう}飾{しょく}するときには、「た」や「ない」などの形の動詞が使えるでしょう。

> ミラーさんが **住んで いた** うちに ねこが いました。

でも「みんなの日本語」（第22課）によると、「時間」や「約束」や「用事」の場合はいつも辞書形の動詞で修飾します。

> 朝ごはんを 食べる **時間**
>
> 映画を 見る **約束**
>
> 市役所へ 行く **用事**

辞書形を使わなければならない名詞は、ほかにありますか。

以下の文章は全部おかしいですか。

> 朝ごはんを **食べた** 時間
>
> 映画を **見た** 約束
>
> 市役所へ **行った** 用事

# English

Noun modification can be done by verbs that aren't in dictionary form.

> ミラーさんが **住んで いた** うちに ねこが いました。

However Minna no Nihongo (Lesson 22) says that the following nouns take on
dictionary-form verbs:

> 朝ごはんを 食べる **時間**
>
> 映画を 見る **約束**
>
> 市役所へ 行く **用事**

Are there other nouns like these?

Are these wrong?

> 朝ごはんを **食べた** 時間
>
> 映画を **見た** 約束
>
> 市役所へ **行った** 用事
CC BY-SA 3.0
2016-05-08T12:20:19.880
34013
2016-05-09T23:22:38.200
2020-06-17T08:18:27.500
-1
11849
question
grammar verbs tense modification
「時間」「約束」「用事」の修飾 (Noun modification for these 3 nouns)
[このページ](https://books.google.co.jp/books?id=KWod-7mqDGAC&pg=PA215&lpg=PA215&dq=%E5%8B%95%E8%A9%9E%E8%BE%9E%E6%9B%B8%E5%BD%A2%E3%80%80%E6%99%82%E9%96%93%E3%80%80%E7%B4%84%E6%9D%9F%E3%80%80%E7%94%A8%E4%BA%8B&source=bl&ots=VXZuK3BWtf&sig=8zvnQzOv524rTNCQIs8KDKEaQXU&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjihrj9l8zMAhWEMKYKHeV-
DpoQ6AEIRzAG#v=onepage&q=%E5%8B%95%E8%A9%9E%E8%BE%9E%E6%9B%B8%E5%BD%A2%E3%80%80%E6%99%82%E9%96%93%E3%80%80%E7%B4%84%E6%9D%9F%E3%80%80%E7%94%A8%E4%BA%8B&f=false)を見ると、

> 約束・予定されている用事の内容、時間の用途などを説明するとき動詞の辞書形で修飾節を作る。

とありますので、このルールは、「『約束・予定されている用事の内容、時間の用途』やそれに準ずる内容のことをいう場合には辞書形を使いなさい」ということだと思います。

> 以下の文章は全部おかしいですか。Are these wrong?
>
> 朝ごはんを 食べた 時間
>
> 映画を 見た 約束
>
> 市役所へ 行った 用事

「朝ご飯を食べた時間」は、おかしくないと思います。この場合は、「時間の用途」(the time for doing some activity)
ではなく、「その行動をする時間」(the time when an action takes place)
を表す表現になるので、「時間の用途などを説明するとき動詞の辞書形で修飾節を作る」というルールに当てはまらないため、「食べた」を使うことができるのだと思います。

「終わった用事」に関しても、「予定されている用事の内容」を表していませんし、「交わした約束」も「約束の内容」を表していませんし、「過ごした時間」も「時間の用途」を表していませんので、このルールに当てはまらないため、「た形」を使うことができるのだと思います。

「映画を見た約束」「市役所へ行った用事」は、ちょっと変な感じがします。

> 辞書形を使わなければならない名詞は、ほかにありますか。

「予定」「つもり」などはどうでしょうか。上の例と同じように、「予定の内容・するつもりである行動の内容」を表す場合ですが。例えば…

> 明日は、母と買い物に行く予定があります。  
>  今日は、９時までに帰るつもりです。

「約束・予定の内容、時間の用途」とはあまり関係がなさそうですが、「権利」「勇気」「意志」「意図」、あるいは「手紙」(手紙の内容を説明するときに)などにも、辞書形がよく使われると思います。例えば…

> 発言する権利  
>  立ち向かう勇気  
>  実行する意志  
>  ～～という手紙

このような形で使われる語は、他にもいろいろありそうです。

それから、コメントでも言われているように、「ない形」を使うこともできると思います。例えば…

> 彼とは、もう二度と会わない約束をしました。  
>  何もしない時間。  
>  今日は一日、どこにも行かない予定/つもりです。

(ルールに当てはまるような、「～しない用事」の例は、ちょっと思いつきません・・・)
CC BY-SA 3.0
2016-05-09T09:46:25.477
34038
2016-05-09T23:22:38.200
2020-06-17T08:18:27.500
-1
9831
34013
answer