> どうせ人生の一定の時間を仕事に費やすのなら、その時間が楽しいと思えるほうがいいに決まっている。それに楽しいと **思ってする**
> ことは、何かとスムーズに運び成果もあがるものだ。こうして好循環が生まれてくる。
CC BY-SA 4.0
2022-12-08T14:44:47.470
97548
2022-12-08T16:18:59.590
2022-12-08T15:11:47.683
9831
45347
question
parsing
How to understand 思ってする in the sentence below?
For example:

> 楽しいと思って仕事をする  
>  _lit._ I do the work, thinking it's fun / enjoying it

Turning it into a noun phrase using a relative clause, you get:

> 〔楽しいと思ってする〕仕事  
>  _lit._ the work [that I do, thinking it's fun / enjoying it]

In your example, the head noun is こと. 楽しいと思ってする is a relative clause that
modifies こと.

> 〔楽しいと思ってする〕こと  
>  _lit._ the thing [that you do while thinking it's fun / enjoying it]

> 「それに楽しいと思ってすることは、何かとスムーズに運び成果もあがるものだ。」

"And/Also, what you enjoy doing will go smoothly and produce good results,
too."
CC BY-SA 4.0
2022-12-08T15:05:33.710
97549
2022-12-08T16:18:59.590
2022-12-08T16:18:59.590
9831
9831
97548
answer