Would u please test this sentence for me？ '図書館でいお（ro）いろな教室でできないことができる' some of
my mates said it is wrong while some said it is right
CC BY-SA 3.0
2015-05-14T07:17:21.777
24308
2015-05-14T08:12:11.977
2015-05-14T07:28:33.960
9883
9883
question
grammar syntax
Is this sentence correct？
> 図書館でいろいろな教室でできないことができる。

This is not grammatically wrong, but a little hard to understand.
いろいろな教室でできないこと sounds like 'things you can't do in various classrooms' (The
いろいろな looks like modifying 教室). If you mean 'In the library, you can do
various things you can't do in the classroom' then you can say

> 図書館では、教室で(は)できないことがいろいろできる。  
>  or 図書館では、教室で(は)できないいろいろなことができる。

If you really mean 'In the library, you can do things that you can't do in
other classrooms' then you can say

> 図書館では、他の教室で(は)できないことができる。
CC BY-SA 3.0
2015-05-14T08:02:44.547
24309
2015-05-14T08:12:11.977
2015-05-14T08:12:11.977
9831
9831
24308
answer