hope someone can explains to me the correct meaning of this expression .My
guess is : "I don't know if this is the right word to describe you" ?

Context: After MC described his strategy in detail, a character is commenting
about him.

Girl「妥当な判断です……​ こんなことを言うのも何ですけど、切れ者ですね、Aさまは」

MC (A)「俺が？なまくらだよ俺なんて」
CC BY-SA 4.0
2023-03-20T07:03:05.860
98988
2023-03-21T01:29:52.387
42363
question
grammar meaning expressions reading-comprehension japanese-to-english
The meaning of this expression こんなことを言うのも何ですけど