5858
I want to know if there is any difference between `に` and `を` when used with
`配慮する`.

Example sentences:

> [環境]{かんきょう} **に** 配慮した家
>
> 環境 **を** 配慮した家
>
> [相手]{あいて}の[立場]{たちば} **に** 配慮する
>
> 相手の立場 **を** 配慮する

Are they interchangeable? Does the meaning change at all? (Googling gives many
hits for both, but I feel like `を` should be not used in these situations).
CC BY-SA 3.0
2012-06-14T02:34:14.750
5856
2021-05-23T00:58:00.340
2012-06-14T02:40:46.613
1217
1217
question
grammar
に[配慮]{はいりょ} vs. を[配慮]{はいりょ}
I agree with you. Using を sounds ungrammatical. With 考慮, を should be used, and
I think the writer of を配慮 got mixed up.
CC BY-SA 3.0
2012-06-14T03:11:24.517
5858
2012-06-14T03:11:24.517
5856
answer
「に配慮する」はtake care of （自動詞） 「を配慮する」はcare （他動詞）
CC BY-SA 4.0
2021-05-23T00:58:00.340
86768
2021-05-23T00:58:00.340
44040
5856
answer