38717
This is actually more than one question but they are connected, I dont know
how to post them separated and make sense.

I was reading a translation of ゆめの続きはどこだ!? as "Where Does the Dream Continue?!

Now I knew one of the use of の is similar to the "'s" of english. But the "'s"
is used only with nouns and here it's used to connect a noun with a verb. is
here the verb used as a noun and a more literal translation would be "where
does the dream's continuation is?" and the translation was adapted to sound
more natural? (correct me if I'm wrong) . And the other question is, when I
want to join a noun with a verb with the の particle, do I have to put the verb
in infinitive?
CC BY-SA 3.0
2016-08-25T16:51:23.500
38716
2016-08-25T17:18:46.177
2016-08-25T16:56:07.310
4216
9878
question
grammar verbs particle-の
can の as "'s" be used with verbs?
You're absolutely right!

[続き｛つづき｝](http://eow.alc.co.jp/search?q=%E7%B6%9A%E3%81%8D&ref=sa) here is a
noun form of the verb 続く｛つづく｝meaning "continuation" or "sequel".

ゆめの続き - The dream's continuation

ゆめの続きはどこだ - The dream's continuation is where? (literal translation)

==> Correct for fluency: "Where Does the Dream Continue?!" <-- your
translation :)

* * *

As for verb --> noun changes, it works for some verbs, but not all. Here are
some examples

違う｛ちがう｝ To differ, disagree --> 違い Difference

答える｛こたえる｝To answer --> 答え (an) Answer

悲しむ｛かなしむ｝To be sad --> 悲しみ Sadness

But this doesn't apply to all cases like,

食べる to eat -> 食べ (an eat?)

数える to count - > 数え (a count?)

In these cases, it all depends on the word, some of these words just use their
kanjis for the noun form. (食 as in 日本食、数 as in 点数 etc.)
CC BY-SA 3.0
2016-08-25T17:05:38.543
38717
2016-08-25T17:18:46.177
2016-08-25T17:18:46.177
3916
3916
38716
answer