Need a clear explanation about the difference between **_お世話になっております_** and
**_お世話になります_** 。
CC BY-SA 4.0
2019-08-30T05:45:06.877
70444
2019-08-31T05:15:04.370
2019-08-30T06:32:33.203
9831
34954
question
word-choice
difference between お世話になっております and お世話になります。
お世話になります means "I(Someone) will be in your care.". It is the future. For
example, 明日からお世話になります。( I will be in your care from tomorrow.)

お世話になっています is present progressive form. It means "I(Someone) am in your care
now". お世話になっております is a more polite way of お世話になっています.
CC BY-SA 4.0
2019-08-30T11:39:59.827
70448
2019-08-30T16:23:02.747
2019-08-30T16:23:02.747
7320
7320
70444
answer
なっております is more formal/polite than なります. Otherwise they can often be used
interchangeably (when you want to say "Thank you" in the sense that お世話になります
means).

P.S. I downvoted the answer that focused on the present/future, when
explicitly wanting to speak about the future, starting with これから continuing
with お世話になります sounds natural, but, at least to me, "これからお世話になっております" sounds
weird, so in that sense my downvote may not have been justified. I will try to
cancel but leave a comment.
CC BY-SA 4.0
2019-08-30T13:48:55.743
70450
2019-08-31T05:15:04.370
2019-08-31T05:15:04.370
9831
34261
70444
answer