> あかんと言うには大阪からですか？

How would I ask in Japanese "Is the word 'akan' from Osaka?"
CC BY-SA 4.0
2022-12-06T21:07:22.537
97523
2022-12-08T15:44:40.823
2022-12-08T15:44:13.627
9831
55159
question
phrase-requests
あかんと言うには大阪からですか？ to ask "Is the word 'akan' from Osaka?"
You could simply use 「あかん」とは. Or to be more specific, you could use
「あかん」という言葉は.
CC BY-SA 4.0
2022-12-07T02:33:56.603
97529
2022-12-07T02:33:56.603
78
97523
answer
You can ask like

> 「あかん」は大阪弁{おおさかべん}ですか？

or

> 「あかん」は大阪{おおさか}の方言{ほうげん}ですか？
CC BY-SA 4.0
2022-12-07T04:13:24.667
97530
2022-12-08T15:44:40.823
2022-12-08T15:44:40.823
9831
36794
97523
answer