My memory from playing the VN that the sentence is based off of is 87% certain
in the protagonist's voice pronouncing the above as

"YareshKA-nai!!"

and meaning something similar to "I have to do this!!" But I don't know if
that is actually what the kanji 今 means or is pronounced as.

Help?
CC BY-SA 4.0
2018-10-22T21:24:15.557
62346
2018-10-22T21:32:51.747
26406
question
pronunciation readings homophonic-kanji
今しかない!! pronouncation
> やるしかない [Yaru shika nai] There is no choice but to do it
>
> 今しかない [ima shika nai] Now or never

今[ima] = now
CC BY-SA 4.0
2018-10-22T21:32:51.747
62347
2018-10-22T21:32:51.747
2020-06-17T08:18:27.500
-1
31624
62346
answer