39612
Is the で after おかげ a て-form or the context particle?

> 友達のおかげで、映画はただで見られた。
CC BY-SA 3.0
2016-10-02T03:43:06.990
39610
2016-10-02T06:01:47.817
2016-10-02T05:13:17.460
11104
15891
question
grammar particle-で
Is the で here connecting the two sentences or does it act as a context particle?
> 友達の おかげ で、映画はただで見られた。

The meaning is : "Thanks to my friend(s), . . . "

のおかげで by grace of, by virtue of, It's thanks to, owing to

Literaly : (Because of) being owing to my friend(s), . . . ( literal tr. is
esp. hard because of おかげ )

Here, のおかげで is a Te-form of のおかげだ --- Same as the example (6) below : "Today
being Saturday, . . . "

See: <https://japanese.stackexchange.com/a/38582/16344>

```

    (5) a.  公園でポピーに会って, ヒューはとても喜んだ｡ 
        b.  [Bumping into] Poppy in the park, [Hugh] was very pleased.
              Having bumped into ... , 
    
    (6) a.  今日は土曜日で, ヒューは学校がある｡ 
        b.  Today being Saturday, [Hugh] has school.
    
    (7) a.  正直に言って, クーは太りすぎだ｡ 
        b.  Honestly speaking, Koo is overweight.
    
```

* * *

> Is the で after おかげ a て-form or the context particle?

Wow! i had no idea that this is such a hard question. I believe that in some
fundamental sense, there is no difference between the two for おかげで

Several Web sites seem to classify おかげで as [て形], but maybe if i check closely,
they may contain restrictions or limitations.

  * 友達の おかげ で、映画はただで見られた。
  * タダ券の おかげ で、映画はただで見られた。

  * 今日が土曜日なのと タダ券の おかげ で、映画はただで見られた。

  * 友達のタダ券の おかげ で、映画はただで見られた。

  * 友達がくれたタダ券の おかげ で、映画はただで見られた。
  * 友達がタダ券をくれた おかげ で、映画はただで見られた。
  * 友達がタダ券を送ってくれた おかげ で、映画はただで見られた。
  * 今日は土曜日で 友達がタダ券を送ってくれた おかげ で、映画はただで見られた。

  * 今日が土曜日なのと 友達がタダ券を送ってくれた おかげ で、映画はただで見られた。
CC BY-SA 3.0
2016-10-02T04:34:47.560
39611
2016-10-02T06:01:47.817
2017-04-13T12:43:43.857
-1
16344
39610
answer
> 友達のおかげ **で** 、映画はただで見られた。

It's the case particle で. It's not the te-form of a verb because おかげ is not a
verb but a noun: the polite prefix お + a noun 陰. The で is not the
連用形(continuative form) of the assertive auxiliary だ either, because your
sentence is not two sentences 「友達のおかげだった。そして映画はただで見られた。」
CC BY-SA 3.0
2016-10-02T05:20:52.713
39612
2016-10-02T05:20:52.713
9831
39610
answer