94035
> アイシャのこともラトレイア家やミリス神聖国の学校で何かと比べられて、常に下に見られて劣等感に苛まれていたことから嫌っていた。

How to combine the following components?

アイシャのことも -> Also Aisha's things (?)

ラトレイア家やミリス神聖国の学校で何かと比べられて、 -> and by being compared in one way or another in
Holy Country's schools and Ratoreia

常に下に見られて -> by always being looked down (?)

劣等感に苛まれていた -> tortured by inferior complexity

ことから嫌っていた -> (Norun (ノルン), by context) hates because
CC BY-SA 4.0
2022-04-07T00:08:15.357
94034
2022-04-07T01:15:22.263
2022-04-07T00:12:32.493
5229
50919
question
grammar parsing
Parsing the sentence: アイシャのこともラトレイア家やミリス神聖国の学校で何かと比べられて、常に下に見られて劣等感に苛まれていたことから嫌っていた。
I assume the subject is [this character](https://seesaawiki.jp/musyo-
ten/d/%a5%ce%a5%eb%a5%f3%a1%a6%a5%b0%a5%ec%a5%a4%a5%e9%a5%c3%a5%c8).

Regarding your first comment, it is correct. So without the clause, it is
アイシャのことも嫌っていた, which means _(She) hated also Aisha (in addition to someone
else)_. About the こと here, have a look at [this
question](https://japanese.stackexchange.com/q/2102/45489).

As for the clause, こと is a nominalizer for the whole
'(...比べられて、...下に見られて)劣等感に苛まれていた', から is literally _from_ indicating reason. So
that part translates literally as _from that she suffered from inferior
complex, being compared (with Aisha) in ... and always being looked down on_.
CC BY-SA 4.0
2022-04-07T01:15:22.263
94035
2022-04-07T01:15:22.263
45489
94034
answer