I am currently translating a Japanese text in English and I have trouble
understanding this text.

> 貴族的というのか、イケメンだけどチャラいとは程遠い

I get and can make out some part of the sentence like 'he looks like an
aristocrat' but after the chara ito part starts I don't get it.
CC BY-SA 3.0
2017-07-25T01:53:39.357
51728
2017-07-25T04:32:58.847
2017-07-25T04:32:58.847
5010
25114
question
translation
I am trying to understand what chara ito means
He's more like aristocrat, good looking but far from being flirty.

Hard to explain but チャラい contains the meanings of flirtatiousness, gaudiness,
vulgarness.
CC BY-SA 3.0
2017-07-25T02:18:56.830
51729
2017-07-25T02:18:56.830
24019
51728
answer