44306
I am reading Yotsuba&! manga ch.82, pg.16. Here's the page

[![enter image description
here](https://i.stack.imgur.com/MHhQH.jpg)](https://i.stack.imgur.com/MHhQH.jpg)

What does the lower left panel `ぼうしのどんぐり` mean? Does it mean acorn which looks
like a cap or a cap which looks like acorn (there are caps which look like
acorn)? I think it means acorn which look like the caps that Yotsuba has seen
before but I am not sure if I am correct. Or does the `ぼうし`here mean something
else ?

Manga page source : <http://raw.senmanga.com/Yotsubato!/82/16>
CC BY-SA 3.0
2017-03-11T12:36:14.633
44304
2017-03-11T13:10:35.553
18021
question
grammar words manga
What does ぼうしのどんぐり mean on this page of Yotsuba&!! ?
It's "acorns with a cap". As you can see in [this
link](http://makkurokurosk.blog.so-net.ne.jp/2011-11-14), some acorns you can
find in the wild wear a cap, and some don't. She said ぼうしの to only refer to
ones with a cap.

～の can mean "wearing ～":

  * コートの男 a man in a coat
  * 白衣の天使 angels in white (nickname for nurses)
  * [とんがり帽子のメモル](https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Memole)
CC BY-SA 3.0
2017-03-11T13:10:35.553
44306
2017-03-11T13:10:35.553
5010
44304
answer