33292
So, I have this:

> 父 **に** 犬を追いかけられています。

Is it correct? And what does that に particle mean?
CC BY-SA 3.0
2016-04-01T07:54:52.780
33290
2016-04-01T20:43:18.873
2016-04-01T18:40:42.190
14048
question
grammar particle-に passive-voice
I have some problem with passive form of verbs, and actually with に particle in it
EDIT: I have had a misunderstanding as reported by chocolate in the comments,
so I have corrected myself.

The に particle here shows the agent (the one who does the action). 犬を追いかける is
"to run after a dog".

So 「父 **に** 犬を追いかけられています。」 is "The dog is run after **by** my father."
CC BY-SA 3.0
2016-04-01T08:09:49.303
33292
2016-04-01T20:43:18.873
2016-04-01T20:43:18.873
5229
4216
33290
answer
I think 父が犬に追いかけられています is correct.

In the case of 父に犬を追いかけられています, if I must say, it means 'My dog gets chased by
my father.'

に is a postpositional particle for an object.

For example:

> 父に犬を[呼]{よ}んでもらいます。  
>  I have my father call a dog.
CC BY-SA 3.0
2016-04-01T08:20:03.567
33293
2016-04-01T08:20:03.567
13598
33290
answer