83681
From a Meiji essay:

> 写生のいひ写実といふは実際有りのままに **写すに相違なけれども** 元より多少の取捨選択を要す。

What does なけれども do in this sentence? Is it more like:

> ...写すに相違（がある）けど、元より...

or

> ...写すに相違(がない)けど、元より...

or neither of these?
CC BY-SA 4.0
2021-01-14T13:02:37.087
83677
2021-01-14T21:24:36.110
2021-01-14T15:43:16.100
22352
40641
question
grammar
What does なけれども mean here?
It's 相違無けれども = 相違無いけれども = 相違無いが、
CC BY-SA 4.0
2021-01-14T21:24:36.110
83681
2021-01-14T21:24:36.110
499
83677
answer