32596
I found the phrase

> オブジェクト指向プログラミング

for "object oriented programming".

Does 詳細指向な分析者 sound natural for saying "detail-oriented analyst"?
CC BY-SA 3.0
2016-03-01T05:04:03.700
32588
2016-03-01T13:03:29.660
2016-03-01T07:45:18.487
11192
11192
question
word-requests
What is the commonly used phrase (if any) to convey the meaning of "detail-oriented analyst"?
I hear rarely 詳細指向な分析者.

If it means that an analyst who always analyze every single thing thoroughly,
I think it is close to 細部まで徹底的に分析する分析者. And you can use the word like 追及する and
こだわる instead of 分析する.
CC BY-SA 3.0
2016-03-01T13:03:29.660
32596
2016-03-01T13:03:29.660
7320
32588
answer