19751
What is the correct way to talk about coding languages in Japanese? Should the
original English name be preserved in the following context?

> トップPythonのコーダー日本2014
>
> Top Python Coder Japan 2014
CC BY-SA 3.0
2014-12-02T18:05:11.083
19747
2014-12-03T19:29:30.557
2020-06-17T08:18:27.500
-1
7843
question
word-choice
Are programming languages referred to by their English names or do they have Japanese names?
You don't have to katakana-ize the names of programming languages or
softwares. Here is an [article about popular programming
languages](http://news.mynavi.jp/news/2014/10/03/017/), written in Japanese.

And this may be off-topic, but the word コーダ－ (coder) is often considered lower
than プログラマー (programmer) at least in Japanese. コーダー implies a lower-grade,
inexperienced person who only writes programming codes as he is told, but is
not involved in architecture design. (I think this is the general tendency in
Japanese, but it varies from company to company)

So perhaps you may want to translate this "coder" as more generic プログラマ [(or
プログラマー)](https://japanese.stackexchange.com/questions/15807/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%82%B6-or-%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%82%B6%E3%83%BC-
words-borrowed-from-english-which-end-with-er), if you want it to sound more
respectable.

> 日本のトップPythonプログラマ 2014
CC BY-SA 3.0
2014-12-03T01:54:47.647
19751
2014-12-03T01:54:47.647
2017-04-13T12:43:44.397
-1
5010
19747
answer