65794
Is からすると contraction of から判断すると?
CC BY-SA 4.0
2019-03-01T08:08:21.397
65776
2019-03-02T07:42:38.847
18134
question
words
Is からすると contraction of から判断すると?
I think ～からすると is a contraction of nothing; it is a set phrase by itself. But
meaning-wise, yes it means either ～から判断すると ("judging from ～") or ～の観点から考えると
("from the standpoint of ～"). Here's an example of からすると which does _not_ mean
から判断すると:

> 彼からすると私は馬鹿だ。  
>  From his point of view, I am an idiot. (rather than "Judging from him,
> ...")
CC BY-SA 4.0
2019-03-02T06:29:02.207
65794
2019-03-02T07:42:38.847
2019-03-02T07:42:38.847
5010
5010
65776
answer