82484
> それらは必ず母屋から離れて、青葉の臭いや苔の臭いのしてくるような植え込みの影に設けてあり、 **廊下を伝わっていくのであるが、**
> その薄暗い光線の中にうずくまって、ほんのりや明るい障子の反射を受けながら瞑想にふけり、またはそう外の庭の景色を眺める気持ちは何とも言えない。

What is the meaning of the sentence written in bold here? Is the subject the
light rays, the shadows or the bathroom itself? It's very confusing.
CC BY-SA 4.0
2020-11-05T10:07:05.847
82481
2020-11-05T23:26:33.163
2020-11-05T18:42:40.660
5229
33530
question
grammar translation subjects context
What is the subject of this sentence? It is omitted
We can understand that this それら means "bathrooms" after reading a preceding
sentence. So the subject is "people who go to the bathroom". When people walk
along something, 伝わっていく is sometimes used such as 屋根の上を伝わっていく.
CC BY-SA 4.0
2020-11-05T11:43:10.760
82484
2020-11-05T23:26:33.163
2020-11-05T23:26:33.163
7320
7320
82481
answer