29589
Having problems understanding the title of this academic paper:

> 心理臨床家の語りの場としてのスーパーヴィジョン

I can break down some of the elements to be 心理臨床家(clinical psychologist),
語り(talk or words), and スーパーヴィジョン(supervision). I'm having problems with の場として,
though. I know 場 is place, is the meaning of this something like "Supervision
of the clinical psychologist's talk location"? That sounds way too awkward and
literal so I know I'm missing something. Thanks.
CC BY-SA 3.0
2015-12-01T02:05:35.790
29571
2015-12-01T16:06:02.390
2015-12-01T02:38:33.557
11274
11274
question
academic-japanese
Meaning 'の場として'
The word 'supervision' is actually treated as a place. The phrase literally
means "supervision as a place of 語り of clinical psychologists".

>   * 憩いの場としての家庭 home as a place of relief
>   * 働く場としての大学 a university as a place of work
>

I feel 語り is something deeper than simple 'talk'. Probably 'storytelling' or
'narrative' is closer, but there may be a formal technical term for it.
CC BY-SA 3.0
2015-12-01T16:06:02.390
29589
2015-12-01T16:06:02.390
5010
29571
answer