![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/7V850.jpg)

Hello just wanted to know what this means on the phone. Didn't want to walking
around not knowing what the characters mean and have it be insensitive.
CC BY-SA 3.0
2017-08-19T08:57:55.930
52481
2017-08-19T09:54:43.390
25470
question
translation
What does this say in the picture ( insert below)?
初がつお= the first bonito, the firstly-taken bonito of the year

初＝the first, for the first time

かつお＝bonito (fish)

Some people who like something new would like to get and eat "初がつお," just like
they would like to get and drink "Beaujolais nouveau."

"The first bonito" would be a symbol of something happy, or new, or a good
fortune.
CC BY-SA 3.0
2017-08-19T09:19:44.927
52482
2017-08-19T09:54:43.390
2017-08-19T09:54:43.390
52481
answer