I was talking to a friend and he said he didn't like AKB48! I'm shocked,
because AKB48 is so popular in Japan! How do I say: "I thought everyone liked
AKB48"? Maybe something like...

> 誰もがAKB48が好きとおもった！

And maybe something extra like "Since they have a café and anime dedicated to
them, I thought they would be more popular."
CC BY-SA 3.0
2014-04-09T18:43:50.160
15340
2014-04-11T22:52:26.260
2014-04-11T22:52:26.260
5041
5117
question
translation
How do I say: "I thought everyone liked AKB48"
I would say:

> 「AKB48って、みんな(or誰でも)好きだと思ってた！AKBのカフェとかアニメとかもあるし、もっと人気があると思ってたよ。」
CC BY-SA 3.0
2014-04-11T14:54:32.047
15390
2014-04-11T14:54:32.047
15340
answer