> 短い人生の中で
>
> 最も楽しいことは
>
> 自分の心の **波長と合う** 人との
>
> 出会いです
>
> **稲盛和夫**

Why not use 「波長が合う人」, but 「波長と合う」?
CC BY-SA 4.0
2019-11-26T23:26:37.443
73252
2019-11-28T10:36:31.037
2019-11-27T00:47:52.833
36132
question
particle-と particle-が
Why not use 波長が合う
This is about the difference in the speaker's perspectives. If you asked me,
however, if the difference was huge (or very important), I would mostly have
to reply negatively.

> 自分{じぶん}の心{こころ}の波長{はちょう} **が** 合{あ}う人
>
> 自分の心の波長 **と** 合う人

The **former** is told from one's （自分） own viewpoint.

> "people that one/you get(s) along well with" or
>
> "people that one/you is/are on the same wavelength as"

The **latter** is told from the other people's （人） viewpoint.

> "people that get along well with one/you" or
>
> "people that are on the same wavelength as one/you

The "you" used in the above translations is the impersonal "you".

Hope this makes sense.
CC BY-SA 4.0
2019-11-27T00:22:55.087
73253
2019-11-28T10:36:31.037
2020-06-17T08:18:27.500
-1
73252
answer