46431
Both 預金{よきん} and 入金{にゅうきん} can mean **deposit**. Is there any difference in
the usage of these terms?
CC BY-SA 3.0
2017-04-10T03:31:59.413
46424
2018-01-06T09:00:50.377
2017-05-06T20:11:45.163
3371
3371
question
pragmatics
What is the difference between 預金 and 入金?
入金 is a suru-verb that refers to the individual transactions of putting money
into a bank account. The antonym is 出金. In daily conversations (お金を)預ける or
(お金を)入れる might be more common.

預金 usually refers to the money (already) in an account. It occasionally works
as a suru-verb, but when it does, it refers to the long-term state of having
money in a bank account.

In other words, if you do 入金, your 預金 will increase.
CC BY-SA 3.0
2017-04-10T04:17:42.330
46431
2017-04-10T04:41:22.353
2017-04-10T04:41:22.353
5010
5010
46424
answer
> Difference between 預金 and 入金

Both of them have the same meaning of deposit.

Literally, you have to 入金する in order to 預金する.
CC BY-SA 3.0
2017-05-07T00:05:23.307
47127
2017-05-07T00:05:23.307
20624
46424
answer
入金する means "put money into **a** bank account" (as 入 means "put in") and 預金する
means "put money into **your own** bank account"
([預](https://dictionary.goo.ne.jp/jn/4172/meaning/m0u/) means "leave something
to be kept"). Thus you can 入金 into your account or your eBay exhibitor's (in
another word, 振り込む "transfer"), but only able to 預金 to your own one.

In noun form, 預金 tends to refer to "deposit(ed money)", while 入金 only stands
for "(act of) depositing".
CC BY-SA 3.0
2018-01-06T09:00:50.377
55726
2018-01-06T09:00:50.377
7810
46424
answer