41478
> あんなところにいつまでもほっとかれちゃた **まん** ない

I can't understand what まん means in this sentence. Literally I'm reading

> There is no まん that got neglected forever in such a place.

which is gibberish.
CC BY-SA 3.0
2016-12-05T20:04:53.320
41476
2016-12-06T10:46:48.230
2016-12-06T10:46:48.230
7944
question
grammar meaning contractions
Meaning of まん in ほっとかれちゃたまんない
「まん」 there is not a word.

> 「たま **ん** ない」＝「たま **ら** ない」 = "unbearable", "unendurable"

just like

「わか **ん** ない」＝「わか **ら** ない」= "I don't know." or "I don't understand."

「つま **ん** ない」＝「つま **ら** ない」= "boring" or "(I'm) bored."

In colloquial speech (around the larger Kanto region), 「ら」 _ **often**_
becomes 「ん」.

> 「あんなところにいつまでもほっとかれちゃたまんない。」
>
> = "It's unbearable to be left alone in a place like that for so long!"
CC BY-SA 3.0
2016-12-05T21:37:48.937
41478
2016-12-06T02:51:01.720
2020-06-17T08:18:27.500
-1
41476
answer