> 「僕はあまり冗談は言わないよ」
>
> 「あっはー。その **真顔が、もう冗談** だよね」

Based on context I assume he said the first line with a serious face (based on
her reply), but I'm not quite sure how to interpret what she means by his
straight face / serious look being a joke.
CC BY-SA 4.0
2021-03-21T14:39:24.487
84709
2023-05-17T03:12:01.390
42235
question
meaning
Meaning of 真顔がもう冗談
It's hard to say without more context but I'd guess either of the following:
a.) There is something hilarious he had said previously with his straight
face, making it even more hilarious. b.) The fact that he always has a
straight face is ridiculous. (Could be said in a mean way, like "I'm not
joking" "Yeah? Well, your face is a joke!!")
CC BY-SA 4.0
2021-03-22T05:51:00.533
84717
2021-03-22T05:51:00.533
42299
84709
answer