78186
I am reading Harry Potter in Japanese, and there is a line that reads:「
あのふくろうめを黙らせられないなら、始末してしまえ！」

The way I interpreted this quote is as, "if that owl cannot be made silent,
then make it end!" However, I can't figure out why there is a め after the word
for owl, ふくろう.
CC BY-SA 4.0
2020-06-23T02:21:04.380
78185
2020-06-23T16:12:25.970
35919
question
nouns
Sentence Help: Adding め After the Word for Owl
In this case, he's saying "If that d****d owl doesn't shut up..." and
something about plucking the life out the poor bird.
CC BY-SA 4.0
2020-06-23T02:28:32.597
78186
2020-06-23T16:12:25.970
2020-06-23T16:12:25.970
78
39435
78185
answer