43516
What's the canonical transliteration of "Give me chocolate" into katakana? Not
as in the Babymetal song [Gimme
Chocolate!!](https://en.wikipedia.org/wiki/Gimme_Chocolate!!), but in the
phrase that's described as being used by Japanese kids during occupation-era
Japan (though the latter may have influenced the former). Is it ギブミーチョコレート?
CC BY-SA 3.0
2017-02-14T11:21:58.653
43515
2023-01-10T07:27:30.687
91
question
loanwords
What's the canonical transliteration of "Give me chocolate" into katakana?
It is exactly as you say: 「ギブミーチョコレート」.

[![enter image description
here](https://i.stack.imgur.com/3scKt.jpg)](https://i.stack.imgur.com/3scKt.jpg)  
(source: [storage-yahoo.jp](https://blog-001.west.edge.storage-
yahoo.jp/res/blog-89-cb/norioetochance/folder/13879/12/35382512/img_0_m?1423868389))
CC BY-SA 4.0
2017-02-14T11:25:34.577
43516
2023-01-10T07:27:30.687
2023-01-10T07:27:30.687
18772
43515
answer