84050
> 「やー……あたしもねえ、狙われたままの生活 **っての**
> 窮屈だし、封印できるもんならしてもらって構わなかったんだけど……やっぱ駄目っぽいわ。なんかごめんね、無駄足踏ませちゃって」

Source: <https://syosetu.org/novel/9452/63.html>

I am familiar with the grammar pattern 「名詞1+という+名詞2」. But this っての／というの
baffles me. How can というの connect two nouns? Shouldn’t we just say って?
CC BY-SA 4.0
2021-02-01T15:29:36.817
83994
2021-02-05T02:01:32.480
36662
question
grammar
Understanding the pattern 「名詞1+っての+名詞2」
っての is short for っていうの or というの, and here it is used to describe an important
implication/characteristic of something. Here the topic marker は is omitted
after の.

> 狙われたままの生活っての窮屈だし、  
>  = 狙われたままの生活というのは窮屈だし、
>
> Life with someone on my back is (generally) uncomfortable, and ...

See:

  * [Providing definitions/explanations with というのは ～ のこと/ということだ](https://japanese.stackexchange.com/q/24092/5010)
  * [Comparing the usage of というのは and ということは](https://japanese.stackexchange.com/q/68385/5010)
CC BY-SA 4.0
2021-02-05T02:01:32.480
84050
2021-02-05T02:01:32.480
5010
83994
answer