What does 結構好き in

> このシチュエイションが **結構好き** です。

mean? Does it just mean "great"?
CC BY-SA 3.0
2016-10-09T20:02:27.377
39850
2016-10-13T20:10:25.570
2016-10-11T02:31:04.717
5096
question
translation adverbs
What does 結構好きです mean?
結構 is an adverb whose meaning is (here) "quite". So 結構好き means "quite like".

So your sentence 「このシチュエイションが **結構** 好きです」 means "I **quite** like this
situation" / "I am **quite** fond of this situation."
CC BY-SA 3.0
2016-10-09T20:17:30.567
39851
2016-10-10T07:06:12.253
2016-10-10T07:06:12.253
9831
4216
39850
answer
結構です means "No, thank you". 結構好きです means "but, I like it".
<http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13116051673>
CC BY-SA 3.0
2016-10-10T02:46:34.003
39854
2016-10-10T04:11:11.320
2016-10-10T04:11:11.320
13619
13619
39850
answer
> <https://japanese.stackexchange.com/a/29019/16344>  
>  Depending on the subject, 結構もつ can mean "(for a battery/food) to have a
> longer life than expected", "(for a person) to hang on for quite some time
> before giving up", and so on.

Longer / better "than expected" -- Yes, that's it.

Or, to make it more explicit (and spelling it out) :

> <http://gogen-allguide.com/ke/kekkou.html>  
>  【意味】 結構とは、見事であること。満足できる状態であるさま。それ以上必要としないさま。
>
> 【結構の語源・由来】 漢語の「結構」は、建造物の構造や文章の構成など、組み立てや構成を意味する名詞である。
> この「結構」が日本に入り、「計画」「もくろみ」「支度」「準備」といった意味の名詞として用いられるようになった。
> さらに、その準備や計画を「立派だ」「よろしい」と評価する用法が生まれ、結構は「丁寧だ」「人柄が良い」といった意味でも使われるようになった。
>
> 断りの言葉として用いる「もう結構です」は、近代以降に見られる表現で、「十分満足しているから、これ以上必要ない」といったニュアンスから生まれたもの。
>
> 「結構おいしい」 「結構楽しい」 などの副詞は、「 _十分とは言えないが、思っていたよりも良い（満足できる）_ 」の意味からである。

So, the adverb 「結構」 means: かなり（良い）、わりと（良い）、比較的（良い）、 == It's pretty good, (not,
"It's very good.")

> このシチュエイションが結構好きです。

  * I like this situation (or story setting?) pretty good.

  * This situation is pretty good.

But perhaps (compared to 30 years ago), younger folks may be more often using
it to mean "very much" -- because of [ understatement becomes superlative ]
logic

----- So much so that many teenagers today may not even be aware of this traditional, older meaning: 十分とは言えないが、思っていたよりも良い（満足できる）

I'm pretty certain that かなり好き、わりと好き (esp. the former, and esp. with special
intonation) have undergone the [ understatement becomes superlative ]
transformation.
CC BY-SA 3.0
2016-10-13T19:59:15.830
39971
2016-10-13T20:10:25.570
2017-04-13T12:43:44.207
-1
16344
39850
answer