13142
I read Chinese decently, so my friend asked me if I knew what their coin was
for.

From Chinese, I could read the kanji 金品 (Gold Commodity) and 交换 (Exchange),
but not the Japanese. Can someone help me read what the purpose of this coin
is for? And then maybe I can make sense of the horse.

![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/NdBly.png)

Thanks!
CC BY-SA 3.0
2013-10-15T14:19:47.307
13141
2013-10-20T08:40:25.893
2938
question
translation readings
need help understanding a coin
It appears to be: 金品ト交換出来マセン

It says "Cannot be exchanged with money or goods":

```

    金品と: with commodities (money/goods)
    交換出来ません: Not exchangeable
    
```

I don't have a clue why they decided to use katakana (instead of hiragana, as
is generally used in Japanese).
CC BY-SA 3.0
2013-10-15T16:27:53.397
13142
2013-10-20T08:40:25.893
2013-10-20T08:40:25.893
13141
answer