65174
So, the sentence I wanna build here is (talking about reading japanese books):

> Every/Each line you read, there are lots of new kanjis and words.

The only pattern I remember that is a bit similar to that is **すれば…するほど** ,
but I think that would end up changing the meaning to "The more lines you
read, the more...".

So, with the research I did, the best I could come up with is:

> それぞれ一条を読むと、新しい漢字や言葉がたくさんある。

google actually recommends me to use 「すべての」 but I guess that's totally wrong.
CC BY-SA 4.0
2019-01-30T07:52:08.230
65173
2019-01-30T09:07:52.430
2019-01-30T08:05:39.007
16104
16104
question
translation expressions
How do I say Every/Each "Noun"
> Every/Each line you read, there are lots of new kanjis and words.

I think the phrase you're looking for is ごとに(毎に).

「一行読む **ごとに** 、新しい漢字や言葉がたくさん出てくる。」
CC BY-SA 4.0
2019-01-30T09:07:52.430
65174
2019-01-30T09:07:52.430
9831
65173
answer