27615
I'm a bit confused about で particle in 「微妙な具合で五感を鈍くしている」. Is it used here to
separate 「微妙な具合」 from 「五感を鈍くしている」? Or does it show the way the summer
atmosphere makes the senses of the speaker dull with its 'strange' condition?

> 開け放った窓から入ってくる夏の空気が、微妙な具合 **で** 五感を鈍くしているのかも知れない。
>
> 暑くはないが、涼しくもない、停滞しているような、それでいて流れの存在しているような。
>
> 全てが内保されて、中には何も存在しない。
>
> 矛盾こそが理論的であり、同時に混沌の中に秩序が成り立っている。
CC BY-SA 3.0
2015-08-23T20:15:10.350
27595
2015-08-24T11:19:31.693
2020-06-17T08:18:27.500
-1
3183
question
grammar particle-で
Meaning of particle で
This で clearly indicates cause (原因{げんいん}) [goo で
❶-7](http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/148951/m0u/%E3%81%A7/).

> 開け放った窓から入ってくる夏の空気が、微妙な具合で五感を鈍くしているのかも知れない。

The summer atmosphere filtering in through the opened window. Under this
delicate/subtle situation, his/her (five) senses (seem to) have become dull.
CC BY-SA 3.0
2015-08-23T20:44:20.970
27597
2015-08-23T20:44:20.970
4216
27595
answer
I would translate 微妙な具合で to 'in a subtle way'.

How 'subtle' is it? What does 微妙な具合で actually mean? The following sentences
explain:

> 暑くはないが、涼しくもない、停滞しているような、それでいて流れの存在しているような。
>
> 全てが内保されて、中には何も存在しない。
>
> 矛盾こそが理論的であり、同時に混沌の中に秩序が成り立っている。

で here shows a certain condition or state.
CC BY-SA 3.0
2015-08-24T11:19:31.693
27615
2015-08-24T11:19:31.693
10770
27595
answer