How would I parse this sentence into smaller and more understandable bits?

> これらはヘッジファンドを自分のリソースとは無関係の投資先とみなすことのリスク管理上の問題点を浮き彫りにしている。
CC BY-SA 4.0
2016-08-06T06:04:09.437
38259
2021-09-20T02:42:40.510
2021-09-20T02:42:40.510
30454
17397
question
translation meaning
How to parse this sentence?これらはヘッジファンドを自分のリソースとは無関係の投資先とみなすことのリスク管理上の問題点を浮き彫りにしている。
I would parse it as...

> これらは｛（ヘッジファンドを自分のリソースとは無関係の投資先とみなすことの）（リスク管理上の）問題点を｝浮き彫りにしている

これらは -- subject  
問題点を -- object  
浮き彫りにしている -- verb

Both 「ヘッジファンドを自分のリソースとは無関係の投資先とみなすことの」 and 「リスク管理上の」 modify 問題点.

* * *

ヘッジファンドを自分のリソースとは無関係の投資先とみなすこと is a noun clause.

> ｛ヘッジファンドを｝｛（自分のリソースとは無関係の）投資先と｝みなす

ヘッジファンドを is the object of the verb みなす. ("regard/see/consider ヘッジファンド as
自分のリソースとは無関係の投資先"). 自分のリソースとは無関係の modifies 投資先.
CC BY-SA 3.0
2016-08-06T12:02:09.700
38264
2016-08-06T12:12:59.573
2016-08-06T12:12:59.573
9831
9831
38259
answer