59965
Is 何てこった a contraction of なんてこう行った, or なんてこう言った, or is this something totally
different?
CC BY-SA 4.0
2018-07-09T03:16:14.650
59964
2018-07-09T06:37:08.937
2018-07-09T03:26:20.513
3371
question
contractions
How to parse 何てこった
It comes from

> なんてことだ

([source](https://www.weblio.jp/content/%E4%BD%95%E3%81%A6%E3%81%93%E3%81%A3%E3%81%9F))

As the result of a sound change.

It is colloquial.
CC BY-SA 4.0
2018-07-09T03:24:44.033
59965
2018-07-09T03:24:44.033
20479
59964
answer