Use simpler wording: Below this layer, the Sun is opaque, or not transparent to light.
The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light.