Make the sentence sound more formal: Eventually it will break, so you should tell him now because it will hurt him less.
SOONER OR LATER IT WILL BREAK AND HE WILL BE HURT MORE THAN IF YOU JUST TELL HIM.