Rewrite the sentence to be simpler: To allow for exchanges of information to take place at short intervals between all criminal records, the Commission will make software available to Member States.
The Commission will provide the Member States with software designed to enable all criminal records to be exchanged within a short timeframe.