Use simpler wording: A sufficiently dissuasive set of penalties applicable throughout the Community is needed to make the provisions laid down in that Directive complete.
The provisions of the Directive should be complemented with sufficiently deterrent criminal provisions applicable throughout the territory of the Community.