Simplify this sentence: By the time he thought seriously about leaving, it was not a good time of year to travel northwards.
The moment he began seriously to reflect upon his departure, the trip to the north was not the best time.