Make the sentence simpler: It might therefore be warranted to grant a supplementary protection certificate for that substance.
Consequently, granting a supplementary protection certificate covering that substance might be justified.