Simplification: Americans still consume about as many gallons of drinks per year as they did in the past.
While Americans consume about the same number of gallons of beverages as they did in the past, they're drinking a lot less milk.