Fix lack of coherence in the sentence: Although noted in official records as having returned, she arrived at Loch Ewe on 30 September.
Noted in official records as having returned. She arrived at Loch Ewe on 30 September.