Make this easier to understand: Without them, it cannot make the second part of its journey to the Arctic.
But without the eggs, the birds can't make the second leg of their journey to their Arctic mating grounds.