Make this text less complex: They had been looking for the last place his body was known to be buried.
Working off of old maps, archaeologists had been looking for the last recorded place where Richard's body was buried.