Rewrite this with simpler wording: The church and social community provided comfort and safety to the girls during this time.
But within the Japanese-American church congregation, the girls found comfort and safety.