Simplify: At these places, the produced materials are tested before delivery. To test them, testing guidelines of industry or this firm are used.
The test bay is a place such as a hall, a laboratory or sometimes a department where the produced articles are tested before delivery according to testing guidelines of this industry or firm.