Rewrite the sentence to be simpler: At its brightest it is still too dim to be seen with the naked eye.
Ceres ' apparent magnitude ranges from 6.7 to 9.3, and hence at its brightest is still too dim to be seen with the naked eye.