Rewrite this sentence in a simpler manner: Pitchers and hitters are slowing the game as well, by fussing with equipment and taking practice swings.
But the players, pitchers and hitters, are slowing the game as well -- pitchers removing dirt from their cleats and fussing with the rosin bag, hitters adjusting their batting gloves and taking practice swings.