Make the sentence simple: It was not until his own age of reason and rational thought, so it was believed, that human history could resume its progress.
It was not until his own era, the " Age of Reason ", with its emphasis on rational thought, it was believed, that human history could resume its progress.