Make the sentence formal: He sings about Nashville, Tennessee. I am certain he has visited many times and enjoys it, so there is no reason he shouldn't sing about the city.
He sings about Nashville, I'm sure he's been tons of times, and likes it there, so why not?