Make the sentence simple: Additional responsibilities and tasks for national reference laboratories may be laid down by the Commission.
The Commission may establish additional powers and tasks of the national reference laboratories.