Make the sentence simple: With some regret she recalled her satisfaction in a good purchase that she felt on Wednesday.
She remembered her satisfaction at the bargain she had struck on Wednesday with some rue.