['Sieny chia ki naama-, toomeello-, yú álkíchía kinaal ka yimieká, gál kíchia ađaabano gaa sesemeká yáá il gíl gaa helie. Tá káána hátle ke hol eiy gaa fágallá, yáá geđi gaal íín ubaa gál éíy taaka ađaabano gaa seseenká geey, giri yú geđi ká yimieka, gáál yú ˈdéé ki iđimuoká. ', 'Kirísto hát ye ˈdéé gáá hogodhoká ˈduuwle ha yú hí ká aargisia. Kirísto atimlé hí af ka tatuoká hé đalidhe muuniny. Mu fargogintle af haí kí tataa. ', 'Mu af giri gaalí ˈgór đarám yaalká ˈdú yegieská, mú gónlé muí ˈgie kinaallá hé đalím ˈgayye, tá mu káána hé fargogint Waaˈgiet ki ijo. Aaléka, nyiin hát mu íín hí đalit onnoyká nyiin úba nyáá nyí đáális, tá nyiin nyáá nyí mú hol ˈgayya-, fargogint Waaˈgiet af ha ke hí ki tataa.']
['Ngana khuboolela ibo baboneka mataayi, ni naabo babaramile boosi, nanyoowa khubareewula mataayi nga niitsa khubakyeniyila kumulundi kwe khabili, ari ngana khu shiloma lundi nakhaba nga siindiyo ta: nga netsile isi muli lundi, mbaawo umuundu uliwona shitaambiso ta. ', "Ni abweenewo mulifuna shihandalasa sheesi muweentsa, shishokesa shiri Kristu akanikhila mus'iise. Niye s'ali mutoro nga akanikha isi muli ta, ne ali ni kamaani mus'iinywe. ", 'Ilala atsaangililwa khu musalaba mu butoro, ne ari mulamu lwe kamaani ka Wele. Ni nafwe khuryo khuli batoro mu niye, ne lwe kamaani ka Wele khuli balamu mu niye lwe khubakaanisa inywe.']
['Koli lammaatteete goorat an atin leejire a atin tootooche. Toolla an atin ileejirin la a inokhda. Maanti an soonokhdi ꞌdooꞌdi ꞌhor uskeel yeele ichoow ki addan tuumman sirbiti an gesso ka koo kaldaye an ꞌdiicho mele. ', 'Iꞌdane yeela, a mehe atin runti saggi Kiriisto afeey ka atin ileeyyeedo tusso marantaan. Kiriisto wihi us atin iyeelo ka ma ꞌdarane, iꞌdaasenyi goytiin ka miig a khaba. ', 'Iꞌdi tahe maanti usu lakaahe rumanka iꞌdi weeli enenyet u a ꞌdarneet. Iꞌdaasenyi us miigti Waakh ka a jira. Saggaas on u, nahi Kiriisto ka wohoo kaldaye ꞌdarritiis a leegisanna, iꞌdaasenyi miigti Waakh ka, usu a leejirra.']
["Bwe nali nammwe ku mulundi ogwokubiri nalabula abo abaayonoona edda, era nalabula n'abalala bonna. Ne kaakano, newaakubadde nga siri nammwe, nziramu okubalabula nti bwe ndijja, siribaako gwe nsaasira. ", 'Bulijjo mmwe mwagala ekikakasa nti Kristo ayogerera mu nze. Kristo oyo tabafuza bunafu, wabula aba wa maanyi mu nze. ', "Kubanga newaakubadde yakomererwa ku musaalaba nga munafu, kyokka mulamu olw'amaanyi ga Katonda. Naffe mu ye tuba banafu. Kyokka mu kukolagana nammwe, tujjanga kuba naye mu maanyi ga Katonda."]
['Áli ĩmi bị́lẹ́ ị̃ndụ́ mání ándrá adrujó ĩmi abe ãcị̃ mádrị́ pâlé ị̃rị̃ rĩ sĩ. Ma vâ umvi la ị̃dị́ mání drĩ adru agá yụ ꞌdĩ: mání drụ́zị́ ãgõjó rĩ sĩ, má icó ꞌbá ãzí ị́jọ́ ũnzí idélépi ídu ꞌdĩ kí aꞌbelé ku, jõku ꞌbá ãzí ꞌdĩ kí abe, ', 'ĩminí lẽjó Kúrísĩtõ la ị́jọ́ jọ áma agâ sĩ nĩ yã rĩ ụ̃ꞌbị̃jó rĩ sĩ. Adru ũkpõ kóru ãzị́ ngajó ĩmi abe ku, wó ĩꞌdi ũkpó trũ ĩmi agá. ', 'Ãꞌdusĩku ị́jọ́ pịrị sĩ îpa ĩꞌdi ũkpó kóru ']
['Na kazu atepizo ŋutulu laga akondra toro kilo ku ŋutulu ku’de kilo giri. Tinade ti na ’bayi kasiko i dridriŋi yuna, na lo tepizo ko be naga ma na tepizi ko kazu i luŋa laga ma na gbo’dini kasiko i dridriŋi yu i luŋa laga a togi mure lu ina, adi kugbo na laga ayeŋadru ’do na aka kolokindro ko ku pele na’buni, ', 'igbonaga ta nyadru kulia na kpeza adi a ’diri Kristo lo kulia kuwe kutuni ina. Lepe ani gbo’da ’ba teriŋi kasuni, ’bo lepe gbo ku teriŋi kasu katani. ', '’Bo lepe a’beko i kedini mugu ku tomunye, ’bo lepe ilo zoru ku teriŋi na Ŋun ina. ’Bo laga yi a munyeka ku lepe katani, ’bo ku kulia kaya kasi ta kine yi igbo’da zoru kasi lepe kugele ku teriŋi na Ŋun ina. ']
['Ma li ndra ’ba e’yo ezapi ’bo’diyi pi ma bilendu ’ba acepi, diyi be dria, ma vini yi ma bilendu li curu’do mani ovuria yi ma eselia yoria, ekile mani ’yele ndra o’du mani ovuzu yi ma eselia pale iri ’dasirile, kini ma ka nga mu dika, ma ngani yi ku asi ndrizasi ku- ', 'a’disi\xadku emi le Kristo e’yo ’yopi ma aliari ma eceta ni Eri ovuni emi vu okpo kokoru ku, te eri okporu emi alia. ', 'Di ndra eri pati ruaa okpoakosi, te eri ovu di idriru okpo Mungunisi. ’Dini ama ovu okpo kokoru eri alia, he ama nga ovu idriru eri be okpo Mungunisi kpere emi vu.']
['Obu naasi̱ye eghi mulundi ghwakabili kubalola, nkateelelela enu̱we bahi̱ki̱li̱ja boona ngoku nkufubila boona abakwete kukola bintu bi̱bhi̱i̱hi̱ye. Endindi ngoku ntali eghi ndimatodha kukikuukamu nti, nkaakutodha kwisa eghi nkufubila bahi̱ki̱li̱ja boona abaasi̱i̱si̱ye, nʼabakwete ku̱si̱i̱sa. ', 'Kubafubila oku kukwoleka ngoku ebi nku̱bu̱ghagha ngoku Ki̱li̱si̱to aaniiye akubimpaagha, ti̱ Ki̱li̱si̱to taakubaagha muceke mafubila abakukolagha bintu bi̱bhi̱i̱hi̱ye, bhaatu akubafubilagha kwonini. ', 'Majima Ki̱li̱si̱to akajooka nga muceke obu baamubambagha haa musalaba, bhaatu endindi ni mwomi̱i̱li̱ haabwa maani̱ ghaa Luhanga. Niikiyo kimui naatu dhee endindi twelungani̱i̱ye na Ki̱li̱si̱to mu buceke, bhaatu haabwa maani̱ ghaa Luhanga tukuba boomi̱i̱li̱ hamui naye kandi tu̱heeleli̱ye enu̱we.']
["Kore apa payie aisabaki ntae nkata e are, katilika lolo oaasita ng'ok ana apake naasita tekue o ntae lkulikae pooki, naitoki taata aigil ajoki ntae abaki matii nanu inie makoon, nchere kore tanaitoki alotu nitii naa mapal ntae. ", 'Mapal naa ntae tankaraki iyieuu sipsip nchere, keiro Kristo taatua nanu. Mechal Kristo teneoch tanaa teneret ntae, kake keata ngolon taatua ntae ', 'Amu kore abaki tanaa te nchalan etechoki Yeso neri metua to lmusalaba, keichu to ngolon e Nkai. Naa iyielouu aajo kore kitii iyioo atua Kristo naa ikichal, kake ikinchu tenebo o ninye to ngolon e Nkai.']
['Rik akobbiwu con ame rik atye baŋwu i wenona me aryo, dok anwoo kobo amanni ame atye doŋ teŋe, baŋ jo-nono a rik obalo, kede baŋ jo ocele luŋ, ni mano, ka dok adwogo baŋwu, mom abino timo ŋattoro kica, ', 'pien wun imito wunu neno gin a moko ni Kricito en ame akop i doga. En gire mom goro i baŋwu, cite nyuto teko mere i yiwu. ', 'Rik oto i kom yataria pi goro, ento aman en bedo kwo pi teko Obaŋa. Anaka wan daŋ ogoro i en, ento i tuŋ baŋwu wan obino bedo kwo karacel i en pi teko Obaŋa.']
['Nabivuze nkiri kumwe namwe ubugira kabiri kera, na none ntar’ iyo ni ko mbivuga bitaraba, mbarira abācumuye kera n’abandi bose, yuko ni nagaruka ntazogira akagongwe: ', 'kuko murondera ikimenyetso co kwerekana yuko Kristo ari we amvugisha, umwe atar’ umunyantege nke kuri mwebge, arikw agira ubushobozi hagati yanyu. ', 'Kukw intege nke zāteye kw abambga, ariko non’ ariho kubg’ ubushobozi bg’Imana. Natwe tur’ abanyantege nke muri we, ariko tuzobanaho na we, kubg’ ubushobozi bg’Imana tubereyeho mwebge.']
['Nilikwisha sema, na kama ilivyokuwa safari ya pili, sasa nasema tena nikiwa mbali: Wale wote waliotenda uovu bila kutubu, na pia wale wengine, nitakapokuja, sitakuwa na huruma. ', 'Mtajionea wenyewe kwamba Kristo anasema ndani yangu. Kwenu Kristo si dhaifu; bali nguvu yake yafanya kazi miongoni mwenu. ', 'Maana hata kama alisulubiwa kwa sababu ya udhaifu, lakini sasa anaishi kwa uwezo wa Mungu. Sisi pia tu dhaifu kwa kuungana naye lakini tutaishi naye kwa uwezo wa Mungu kwa ajili yenu.']
["Adaut eong' akikwenyar ng'ulu lu esomato arokusio sek, kiton luce kere. Ekwenyari eong' kesi kipokona emam eong' kajii kwape esomakina eong' apaki naka apejo kang' kanakiareit ebe, kabu eong' bobo, emam itwan ni enyekini eong'. ", "Ikotosi osi aitodiaret naitogogong'i ebe inera Kristo kama kang'. Mam nesi kenonok, ejaas kapedor kotoma kus. ", "Naarai kanonoku kwarete nesi komusalaba, ejari nesi ka agogong' ka Akuju. Kakimorikikina ka nesi inonok oni de, konye kakijar kosi kiton osi, imorete oni apedor ka Akuju kakijar keng'."]
['Markii horaan idhi, haddana waan leeyahay; sidaan idinku idhi markii labaad oo aan idinla joogay, ayaan haatanna anoo idinka maqan ku leeyahay kuwii hadda ka hor dembaabay iyo inta kale oo dhanba in haddaan mar kale imaado, aanan u tudhayn iyaga, ', 'waayo, waxaad doondoonaysaan wax caddeeya in Masiixu iga dhex hadlayo, kan aan xaggiinna ku itaalka yarayn, laakiinse dhexdiinna ku xoogga badan. ', 'Waayo, isagoo itaaldaran ayaa iskutallaabta lagu qodbay, laakiin wuxuu ku nool yahay xoogga Ilaah. Annaguba isaga waannu la itaal yar nahay, laakiin isagaannu xaggiinna kula noolaan doonnaa xoogga Ilaah. ']
['I want to tell those of you who have sinned in the past, and all the others; I said it before during my second visit to you, but I will say it again now that I am away: the next time I come nobody will escape punishment. ', 'You will have all the proof you want that Christ speaks through me. When he deals with you, he is not weak; instead, he shows his power among you. ', "For even though it was in weakness that he was put to death on the cross, it is by God's power that he lives. In union with him we also are weak; but in our relations with you we shall share God's power in his life."]
['Nákuonyani kare nriphokala namwi mara ya phiri. Nauyira dzagbwe ni kure namwi. Ndiphokpwedza tsona, sindaricha kutiya adabu hara nrioaonya kuhusu dambi zao nriphokala namwi na piya hara anjina osi anaohenda dambi. ', 'Ndahenda hivyo kpwa kukala mnalonda ushaidi wa kpweli kala Jesu anagomba kutsupira mimi. Naye si mnyonje kpwenu, ela nguvuze zinahenda kazi kahi yenu. ', 'Mana hata dzagbwe wakotwa msalabani kpwa hali ya unyonje, anaishi kpwa uwezo wa Mlungu. Vivyo hivyo swiswi naswi hu anyonje dza iye, ela hwaungana naye kpwa uwezo wa Mlungu, na kpwa hinyo uwezo hundakpwedza hukutsanganyeni.']
["Nabivuze kera ubwo nabasuraga ubwa kabiri, na none nubwo ntahari ni ko nkibivuga bitaraba, mbwira abacumuye kera n'abandi bose yuko ningaruka ntazabababarira, ", 'kuko mushaka ikimenyetso cyo kugaragaza yuko Kristo avugira muri jye, Kristo utari umunyantege nke kuri mwe, ahubwo agira ububasha hagati yanyu. ', "Kuko intege nke zateye ko abambwa, ariko none ariho ku bw'imbaraga z'Imana izerekanira muri mwe."]
['Owenabacaaliire omulundi gwokubiri nalabwire abo ibo ababbaire bakolere ebibbibibbi. Era nʼatyanu, newankubbaire nga tindi na inywe eeyo, tete ndi kubalabula aamo nʼabandi bonabona abali kukolanga ebikole ebibbibibbi, nti tete owenaliira eeyo, abo tinalibasaasira. ', 'Ekyo kityo lwakubba mutaka obukakafu obulaga buti oKurisito atumula okubitira mu nze, tabba munafu eeri inywe, wazira abba wʼamaani owaabba nʼekyakola mwinywe. ', 'Newankubbaire ngʼoKurisito tiyalagire ati wʼamaani nga bamukomerera oku musalabba, neye atyanu mwomi olwʼamaani ga Kibbumba. Era na iswe swena olwa kubba omu Kurisito, oKibbumba atuwa amaani okubakolamu omulimo waire ngʼabamo kwinywe mutukoba muti tuli banafu.']
['Lok man yam atito botwu con i kare ma atye i wotta me aryo, dok anwoyo wacone kombeddi ma doŋ atye cen, bot jo ma yam gubalo, ki bot jo mukene ducu, ni meno, ka dok adwogo botwu pe abitimo kica ki ŋat mo, ', 'pien wubimito neno gin ma moko ni Kricito aye ma tye ka lok i doga. En pe goro ki botwu, ento nyuto tekke i iwu. ', 'Yam gigure i kom yatariya pi gorone, ento kombeddi en kwo pi tek pa Lubaŋa. Kadi wan bene wagoro i en, ento i bedowa kwedwu wabibedo kacel kwede pi tek pa Lubaŋa.']
['Ango oudo akwenyaro jo kame ngoce odubo, kede da jo dedede apat, doko nan akwenyaro gi di likame atie kede gi, bala kame oudo atimo di atie kede gi i kare kame oudo awelao gi kede tien me are, be, ka ango abino bobo, likame abino weko gi abongo alola, ', 'pien wun imitunu gikame nyuto be Kirisito tie yamo kibuta. Likame en egoro kame etie tic kede wu, do en etie kede twer i diere wu. ', 'Pien riki pi goro mere omio kogure i kom musalaba, do nataman ekuo pi twer ka Rubanga. Wan ogoro i Kirisito, do i tic kede wu wan obino kuo karacel kede en pi twer ka Rubanga.']
["Ndiri ca aniaŋo win kwoŋ jom'otimo reco munyo aliewo win mirundi mar'ario; to doko awaco kendo pama m'angoye bongi win ni: K'abino kendo, akibino weyo ŋat'otimo reco con kosa manyen ma k'olimo gir'acula. ", 'Ato wimito ŋeyo adieri ka Kristo luwo i an. Go kinyap ka tiyere gi win; kucel go nyutho meni pere i dier win. ', 'Kole ogur go wi musalaba i nyapo, to gi meni pa Were go odoko kwo. Wabende wanyap i go; to gi meni pa Were wabino kwo ka watiyere gi win.']
['Ándúrú má ní mụzú ĩmi ndrezú vú ị̃rị̃ rĩ gé, má átá ĩmi ní ũkpó ũkpó, má kĩnĩ, ꞌbá ũnjĩkãnyã kuúpi ku rĩ, ma ĩri ĩrĩŋã rá. Nóni má ní drĩ adrizú ĩmi gãrã gá sĩ rárá rú rĩ gé, á lẽ tã ꞌdĩri ẹndịị́ lũú ĩmi ní dị̃ị́. Má kãdõ ma újá gõó ĩmi vúgá ꞌdĩlé, ꞌbá ándúrú ũnjĩkãnyã ꞌoꞌbá rĩ pi ꞌbá ụrụkọ ũnjĩkãnyã ꞌoꞌbá vúlé rú rĩ pi be, ma kộpi ĩrĩŋã rá. ', 'Ĩmi lẽkí nị̃ị́ ꞌyozú kínĩ, Kúrísítõ ri sẽ ma ri tã rĩ átá nĩ. Kúrísítõ adri ũkpõ ãkó kuyé, ĩri ũkpõ be ꞌbá ũnjĩkãnyã ꞌoꞌbá ĩmi ãsámvú gé rĩ pi ĩrĩŋãzú. ', 'Ĩ ní ĩri gbãzú pẹtị alambaku sị́gé rĩ gé, ĩri ũkpõ ãkó, ĩri nóni ri adri ũkpõ Múngú vé rĩ sĩ. ꞌBâ ándúrú ũkpõ ãkó, sụ̃ Kúrísítõ ní ándúrú adrií ũkpõ ãkó rĩ tị́nị, ꞌbo ĩmi ímụ́ ndre ꞌbâ ímụ́ adri ũkpõ Múngú vé rĩ sĩ, sụ̃ Kúrísítõ ní adrií rĩ tị́nị.']
['Nyamala okuwasiagizia olwa nyaaza eyo mu okuuza kwange okwa okuwiri, kandi nyingeeno nyiinuula ekia nyawalaga, ni ndi ale ni inywe. Mboola mbwe, ngʼanyiza okureka-ureka awantu awaakola owuoni kale namba wuangu ano ni ntawakoriire ekisugaane nawo,', 'aeniki muagala ekilago ekilagana mbwe *Kristo agamba-gamba ni kuwitra ku inze. Kristo oyo ngari omugata okulagana amaani gaae ku inywe yaaya, na ari na amaani ino ku inywe. ', 'Aeniki ni kuwuene mbwe *yawambwa ku omusalaaba mu owugata, ni nyingeeno ari omulamu ku amaani aga Katonda. Mu engira efwanani, ifwe twona turi awagata, ni muuza okuwona ni tumenyere na amaani aga Katonda mala kiomo Kristo.']
['B̯u̱nyaabab̯u̱ngi̱i̱ri̱ murundi gwakabiri, nyaalambi̱ri̱ bantu banyakubba bakoori̱ bibii balekere hahwo kubikora. Hataati̱ nab̯unyakabba ntali̱yoona ku̱kwo, nkubalamba nka ku̱nyaakoori̱ mu lub̯ungo lu̱lwo nti: B̯u̱ndi̱i̱ra ku̱kwo murundi gundi ndiganyira kwahi bab̯wo bantu bei̱ceeri̱ nibakora bibii ntakabbeeri̱ kwi̱zayo, na bab̯wo bandyagya nibakubikora. ', 'Ndi̱bafu̱bi̱ra-b̯u̱fu̱bi̱ri̱, hab̯wakubba mwicala ni̱mwendya kintu kikuhuniriza ki̱kyo kikugumya nti, Ku̱ri̱si̱to abaza kuraba muli gya. Ku̱ri̱si̱to ali kwahi muceke mu kubeekwatiramwo, bei̱tu̱ ali mutatiro kikumala kubafubira. ', 'Kubba nab̯uyaakabba yaabambi̱i̱rwe, baamwi̱ti̱ra ha musalaba mu b̯uceke, bei̱tu̱ kandi ali mwomi hab̯wa maani ga Ruhanga. Natwe tuli baceke muli yo, bei̱tu̱ kuraba mu kubaheereza, akwi̱za ku̱twomeerya hab̯wa maani ga Ruhanga.']
["Bwe nali n'imwe ku mukuzi ogwokubiri, nalabula abo abaayona eira, era naalabula n'abandi boonaboona. Ni mperaano waire nga tiri n'imwe ndhiramu okubalabula nti bwe ndiidha ghazira ye ndisaasira. ", "Ndikola kino mukakase nga Kurisito ayogerera mu nze. Kurisito ti munafu bw'aba ng'akolagana n'imwe, era ayoleka amaani ge mu imwe. ", "Kuba waire yakomererwa ku musalaba mu bunafu, aye mulamu olw'amaani ga Katonda. Twena nga tuli mu Kurisito tuli banafu, aye nga tukolagana n'imwe, twidha kuba naye mu maani ga Katonda."]
["Nkateisa abaakozire ebibi bwabiso kandi n'abandi boona. Na mbwenu nobu ntariho, nimbateisa omu ruzinduko rwangye rwa kabiri, nti: Ku ndiija obundi, tindibasaasira ", "ahabw'okuba mutuura nimwenda eky'okuhamizaho ku Kristo agambira omuriinye. Kristo ogwo tabatwaza na maani makye, kureka aba ow'amaani omuriimwe. ", "Manya nobu yaabambirwe aha musharaba ari ow'amaani makye, kwonka aba ohuriire ahabw'amaani ga Ruhanga. Naitwe turi ab'amaani makye omuriwe, kwonka omu mitwarize yaitu naimwe turyaba abahuriire hamwe nawe ahabw'amaani ga Ruhanga."]
['Nyakuwakanyani hawaḍe weohenda nabvise kae na hawa wangine wonse. Niivinena ḍya d̯ura huḍe mweedha wa pfii niwomut̯embeeya, ela nyakuvinenani kawii hivi nisivyokuwa pfamodza nanywi, kwamba: Hu mweedha ungine nidzeokudza sikudzaonea t̯ei muntu. ', 'Hivi navihenda, mana mwakulachani kuona kwamba *Kirist̯o kakunenani kuchiiya nami ambu hat̯a. Kirist̯o si ya kwamba nka nguvu kwenu hat̯a; nguvuze kakuziyangani kahi yenu. ', 'Hat̯a ingawa Kirist̯o kapfatsikwa muhini mwa mpatsa kwa dzambo ḍya kutsowa nguvu, sasa kakuishini kwa nguvu za Muungu. Hat̯a naswi, ntahu nguvu, ela hunaishi kwa nguvu za Muungu kumuhumikia nywinywi.']
['Acamit alimokin iyes ŋulu idaut akisec ŋapakio ŋuna alunyarosi ka ŋuluce daadaŋ; alimunit ayoŋ ŋun paaran apaki ŋina abunitor ayoŋ neni kus abunet ŋina a ŋaarei, nai alimuni ayoŋ nabo ŋakiro ŋunapei ikwapei alwania aneni kus; apaki ŋina abunio ayoŋ nabo neni kus, esicani nooi ŋikasecak ŋul. ', 'Ipote iyes ayenun kire atemar irworo Kristo aneni kaŋ. Nyepalag Kristo ŋina itiyaa aneni kus, nai itiyae apedor keŋ alotooma kus. ', 'Tari kibubukinitoe iŋes lomusalaba anapalagu, eyari iŋes aŋuna ka apedor a ŋina ka Akuj. Ikipalag iwon daŋ anakimorikina ka Kristo; nai ani kikitiya isua alokidiŋ kus, ikimori apedor ŋina ka Akuj, anakiyar a ŋina a Kristo.']
['Ni nabahyalira efunda eyohubiri nalabula abo abaahola ebibi ko ni naabo bosibosi abali hubbenga. Era wayire sindi ni nenywe, ngobolamo ohubalabula ti ni nahaaje, ŋaŋuma muutu abbenga oyu ndisasira. ', 'Ehyo kiroma olwohuba mwenda ahabonero ahahahasa haati Kurisito aloma nʼabita mu ese. Muhimanye muuti Kurisito simunafu aye ali nʼamaani agʼohubahangafula. ', 'Wayire sigalaga ati wʼamaani ni baali ni bamuhomerera hu musalabba, aye olwʼamaani ga Hatonda ŋaahani mulamu. Hwesi mu ye Hatonda atuŋa amaani ohubaholamo omulimu gugwe wayire abandi baloma mbo huli banafu mu malomere.']
['Nimetangulia kuwaambia; na, kama vile nilipokuwapo mara ya pili, vivyo hivyo sasa nisipokuwapo, nawaambia wazi wao waliotenda dhambi tangu hapo, na wengine wote, ya kwamba, nikija, sitahurumia; ', 'kwa kuwa mnatafuta dalili ya Kristo, asemaye ndani yangu, ambaye si dhaifu kwenu, bali ana uweza ndani yenu. ', ' Maana, alisulubiwa katika udhaifu, lakini anaishi kwa nguvu za Mungu. Maana sisi nasi tu dhaifu katika yeye; lakini tutaishi pamoja naye kwa uweza wa Mungu ulio kwenu. ']
['Alar ayero iwu, man alar abeyero, calu kinde m’anuti i beng’wu mir arionde, e kawono bende, m’ambe, ni ju ma gilar gidubo man ni dhanu ceke m’udong’ de, nia, tek awok kendo, abiweko ng’olo lembe migi ngo; ', 'kum nwang’u wubeyenyo giranyutha pa Kristu m’ubeyero i ia; ma ku yor i beng’wu en e ng’ic ungo, endre e tek i iwu: ', 'kum jugure i ng’ic, endre ebedo kwo ni kum tego pa Mungu. Kum wan bende wa ng’ic i ie, endre wabibedo kwo wakude ni kum tego pa Mungu yor i beng’wu. ']