['he yie.', 'Waag hí chie?', 'Aaléka, Waag gállé ˈgasso-, urruká lulle he gál Waag hí alb fafiyyo-, giri gál rubach aargiroká he ki nannuoká, muunîny?']
['ni kimiiko kyoowo sikyakama ta.”', 'khuuba kharebe kheesi ulaambisakho bikyele byoowo?”', None]
['guꞌhassaah la ma massataan.”', 'ichoowka chiiytaah tuum dahanohaah a soogesso?”', 'Herti Waakh a meheey? Icho a rubeyohi Waakh ergati, ꞌdooꞌdi ribnaanki Waakh muꞌdan ihilo menya?']
["n'obulamu bwo tebulikoma.”", 'ekirinnyibwako ebigere byo”?', "Kale bamalayika bonna, si gye myoyo egiweereza Katonda, gy'atuma okuyamba abo ab'okulokolebwa?"]
['ãzíla mi mụ uꞌálé jã ꞌdâ.” ', 'ími pálé gá”? ', 'Mãlãyíkã pírí adru kí úríndí tị ãpẽlé amụ́lépi ãzị́ ngalépi ꞌbá Ãdróŋá ꞌbã mụlé palé rĩ ꞌbanî ku yã?']
['do itratragu ko be bongo na gugumana, ko iwuwusa be kapazi lo sosoyi. ’Bo laga do igboloŋara ku ina busi de‚ kiŋazi kolu kilo aka lengani.” ', '’Bo lepe aku kulia ku le’de malaikata adi, “Gbi’dikini i keni lio lo lutateloni‚ yeŋadru tozo i ’delakindra na na mero kolu kilo a si’de na ’de’i do mukuzi kolu kilo.” ', 'Malaika kilo ani gbo’da giri a yukala naga a kakita‚ naga na sosonyo i logu na ŋutulu laga a kaluma ti ritena kilo ya?']
['mi nga yi tra bongo ’bezale, yi nga yi oja ndu afa suzale. Te mi ovu ojakokoru ’dani, eli mini ngani asi ku.', None, None]
['kandi myaka yaawe teekuhuwʼo.', 'katebe kaa bighele byawe?”', 'Ningila baamalai̱ka bo mbaheeleli̱ya kwonkaha kandi myoyo eghi Luhanga akutumagha kuloleelela aba akujuna.']
['nemeiting aikata larin linono.>>', None, "Amaa, mara lmalaikani pooki nkiyeng'eta naaisiai Nkai oorewi metereto lolo ootum kenya njeunoto?"]
['Ento yin ibedo ame kiti acel, omwaka ni mom bino gik,”', 'ituno ka abino miyo okworri doko aten tyeni?”', 'Kara omalaika obedo ŋagi doki? Gin luŋ obedo cunnyogo ame tio tic Obaŋa; en orogi pi konyo jo ame bino nwoŋo larre.']
['Imyaka y’ukubaho kwawe ntizoshira.', 'Ushitse aho nzohindurira abansi bawe indava yo musi y’ibirenge vyawe?', 'Mbeg’ abamarayika bose s’ impwemu ziyikorera, zitumwa gukora igikorwa kubg’ abazoragwa agakiza?']
['na maisha yako hayatakoma.”', 'mpaka niwaweke adui zako chini ya miguu yako.”', 'Malaika ni nini ila roho wanaomtumikia Mungu na ambao hutumwa kuwasaidia wale watakaopokea wokovu?']
['bobo akijar kon mam kedaun.”', "araun bala ekicolong' lo ejii kwap ka akejen kon.”", "Inyena konye imalaikan? Eraito kesi imoyoi lu ijaanakinete Akuju kijukiyanari nesi kesi aking'aranakin ng'ulu lu elosete adumun akiyuuno."]
['Sannadahaaguna ma dhammaan doonaan.', 'Ilaa aan cadaawayaashaada cagahaaga hoostooda geliyo?', 'Miyaanay kulligood ahayn ruuxyo kaalmeeya oo loo soo diray inay shuqul u qabtaan kuwa badbaadada dhaxli doona?']
['and your life never ends.”', 'as a footstool under your feet.”', None]
['ela uwe kundagaluka na miakayo taina mwisho.”', None, 'Kpwa hivyo malaika ni utu wani? Ni roho ambazo zinamhumikira Mlungu, naye nkuzihuma zichahumikira hara ambao andativywa.']
["Imyaka y'ubugingo bwawe ntizagira iherezo.”", "Ugeze aho nzashyirira abanzi bawe munsi y'ibirenge byawe”?", 'Mbese abamarayika bose si imyuka iyikorera, itumwa gukora umurimo wo gufasha abazaragwa agakiza?']
['era nʼobwomibwo tibwalikoma.”', 'ni mbasuuca mukonkolo gwa kuwuumuliryaku ebigerebyo?”', 'Neso abamalaika nago niikyo eniki? Aale tiniigyo emyoyo gyonagyona egiweererya oKibbumba, egyo egyatuma okubbeera abo abalisuna okubalokola?']
['mwakani pe bigik.”', 'laten tyeni?”', 'Lumalaika kono dok gubedo aŋagi? Gin ducu gubedo cwiny mogo ma tiyo tic pa Lubaŋa; en orogi ka konyo jo ma binoŋo larre.']
['doko kuo ni da likame bino jik.”', 'bala abanya me teno tien”?', 'Mam imalaikan obedo tipere kame timo tic ka Rubanga, kame en eoro pi timo tic me konyo jo kame bino udo alako?']
['kendo oro perin kilarumo.”', 'paka kasik ma ketho tiendin?”', 'Jomalaika meno ki cuny ma jotiyo ri Were, ma go ooro konyo joma jobino limo both?']
['ãzini mi adri mụzú ꞌdániꞌdáni.”', 'ꞌBo ꞌyo mãlãyíkã ãzi ní ꞌdíni kuyé. ', 'Mãlãyíkã rĩ pi índrí, ĩpẽkí kộpi ímụ́ ꞌbá ĩ ní lẽé paá rĩ pi ã tã mbaá, kộpi ẽ ị́sụ́kí rí ídri ꞌdániꞌdáni rĩ ãní bẽnĩ.']
['kandi emiigo giao giwula ne entuuko.”', 'nte ansi ku amagulu gaao otaze?”', 'Kane enyankoi niki? Ngawari mala emioyo egitumrwe okukorra awantu awaaza okutuukra owuinunuzi?']
['kandi, olyomeera biro na biro.”', 'katebe ka magulu gaamu.”', 'Hati̱ nu, Bamalayika boobo banaani? Bamalayika, bali myozo mya Ruhanga myatuma kuheereza bab̯wo ba Ruhanga baakwi̱za kujuna.']
['era obulamu bwo tibuwaagho.”', "ekintu kw'ota ebigere.”", "Kale bamalaika ti n'emyoyo egigheereza Katonda, gy'atuma olw'abo ab'okulokolebwa?"]
["n'emyaka yaawe terihwaho.", "endibatiro y'ebigyere byawe?", "Nbwenu baamaraika boona t'emitima erikuheereza Ruhanga, eyaatumirwe kukwatsa ab'okutunga okujunwa?"]
['unaishi maishi na maishi.”', 'hat̯a nidzepfowangiza nyabvao mikononi mwako.”', 'Mani d̯ubva awa malaika mbwa? Wao ni ruhu zizonamuvunzia nkuhi Muungu na zizonahumwa kuwahumikia hawaḍe wa Muungu adzeopfonya.']
['nabo nyedaun akiyar kon.”', 'kwap ŋakejen kon, toreu iyoŋ ikes.”', 'Erae nai ŋimalaikan nyo? Erae ŋitai ŋulu itiyaete etic ŋolo ka Akuj, ŋulu iyakuunitae akiŋarakin ŋulu eiunio.']
['era obaŋo emirembe nʼemirembe.”', 'ohwola olu ndifuula abasigu babo ekookolo eyʼohutaho amagulu gago?”', 'Abamalayika bosibosi si njʼemyoyo ejiŋeeresa Hatonda, era eji atuma ohuyeeda abo abalinoŋola?']
['Na miaka yako haitakoma.', 'Hata nitakapoweka adui zako chini ya nyayo zako?', None]
['Man rundi peri bijik ungo.', 'Maram aketh ko jukwoji dok ni kom mi tiendi.', 'Gin ceke gi tipo mi timotim ungo, ma juorogi ya gitim tic pi ju ma bicamu pacu mi bothi?']