['Shémey he iny Yoseg. Yóseg he iny Yoˈda.', 'Saláátiel he iny Neri.', 'Kósam he iny Elmaˈdam. Elmáˈdam he iny Era.']
['Nagayi aba umwaana wa Mahati, Mahati umwaana wa Mahatatiya. Mahatatiya aba umwaana wa Semeyi, Semeyi umwaana wa Yoseki. Yoseki aba umwaana wa Yoda.', 'Yoda aba umwaana wa Yohanani, Yohanani umwaana wa Resa, Resa umwaana wa Zerubabeli. Zerubabeli aba umwaana wa Seyaluteli, Seyaluteli umwaana wa Neri, ', 'Neri umwaana wa Meleki, Meleki umwaana wa Adi, Adi umwaana wa Kosamu, Kosamu umwaana wa Elumadamu, Elumadamu umwaana wa Eri, ']
['Yoosech la a ínam Yooda,', 'Neeri la a ínam Meelchi,', 'Eer la a ínam Yoochuwa,']
['Nangayi yali mutabani wa Maati, Maati mutabani wa Mattatiya, Mattatiya mutabani wa Semeeyi, Semeeyi mutabani wa Yoseki, Yoseki mutabani wa Yoda, ', 'Yoda mutabani wa Yowanani, Yowanani mutabani wa Resa, Resa mutabani wa Zerubabbeeli, Zerubabbeeli mutabani wa Seyalutiyeli, Seyalutiyeli mutabani wa Neri, ', 'Neri mutabani wa Meleki, Meleki mutabani wa Addi, Addi mutabani wa Kosamu, Kosamu mutabani wa Elimadamu, Elimadamu mutabani wa Eri.']
['Yõsékĩ ꞌbã átẹ́pị Yódã ꞌi,', 'Sị̃yãlị̃tị́yẹ́lị̃ ꞌbã átẹ́pị Nẹ́rị̃ ꞌi,', 'Ĩlĩmádãmũ ꞌbã átẹ́pị Ị́rị̃ ꞌi.']
['ŋiro lo Maata‚ ŋiro lo Matatia, ŋiro lo Semeina, ŋiro lo Yoseke‚ ŋiro lo Yoda‚ ', 'ŋiro lo Yoanana, ŋiro lo Resa‚ ŋiro lo Zerubabeli, ŋiro lo Salatieli, ŋiro lo Neri‚ ', 'ŋiro lo Meleki‚ ŋiro lo Adi‚ ŋiro lo Kosama‚ ŋiro lo Elimadama, ŋiro lo Eri‚ ']
['Maatini, Matatiani, Semeini, Yosekini, Yodani, ', 'Yo\xadanani, Resani, Zerubabelini, Seali\xadtielini, Nerini, ', 'Melikini, Adini, Kosamuni, Elimadamuni, Erini, ']
['Yoseeki̱ mutabani̱ wa Yooda,', 'Salati̱yeeli̱ mutabani̱ wa Neeli̱, Neeli̱ mutabani̱ wa Meleeki̱,', 'Kosaamu mutabani̱ wa Eli̱madaamu, Eli̱madaamu mutabani̱ wa Eli̱,']
['layieni le Yosek, layieni le Yoda,', 'layieni le Neri, ', 'layieni le Elmadam, layieni le Er,']
['wot a Maat, wot a Mattatia, wot a Cemein, wot a Yocek, wot a Yoda, ', 'wot a Yoanan, wot a Reca, wot a Jerubabel, wot a Calatiel, wot a Neri, ', 'wot a Melki, wot a Addi, wot a Kocam, wot a Elmadam, wot a Er, ']
['Nagayi mwene Mati, Mati mwene Matatiya, Matatiya mwene Semeyini, Semeyini mwene Yoseki, Yoseki mwene Yoda, Yoda mwene Yohanani, ', 'Yohanani mwene Resa, Resa mwene Zerubabeli, Zerubabeli mwene Shalutiyeli, Shalutiyeli mwene Neri,', 'Neri mwene Meluki, Meluki mwene Adi, Adi mwene Kosamu, Kosamu mwene Elumadamu, Elumadamu mwene Eri, Eri mwene Yesu, ']
['aliyekuwa mwana wa Maathi, mwana wa Matathia, mwana wa Shemeni, mwana wa Yoseki, mwana wa Yuda, ', 'aliyekuwa mwana wa Yohanani, mwana wa Resa, mwana wa Zerubabeli, mwana wa Shealtieli, mwana wa Neri, ', 'mwana wa Melki, mwana wa Adi, mwana wa Kosamu, aliyekuwa mwana wa Elmadamu, mwana wa Eri, ']
['okoku ka Maat, okoku ka Matatias, okoku ka Semein, okoku ka Yosek, okoku ka Yoda, ', 'okoku ka Yoanan, okoku ka Resa, okoku ka Serubabel, okoku ka Sealtiel, okoku ka Neri, ', 'okoku ka Melki, okoku ka Adi, okoku ka Kosam, okoku ka Elmadam, okoku ka Er, ']
["kan ahaa ina Ma'ad, kan ahaa ina Matatiyas, kan ahaa ina Semey, kan ahaa ina Yuusuf, kan ahaa ina Yuuda, ", "kan ahaa ina Yo'anna, kan ahaa ina Reesa, kan ahaa ina Serubaabel, kan ahaa ina Salaatii'eel, kan ahaa ina Neeri, ", 'kan ahaa ina Malki, kan ahaa ina Addi, kan ahaa ina Koosam, kan ahaa ina Elmoodam, kan ahaa ina Ceer, ']
['the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josech, the son of Joda, ', 'the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri, ', 'the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmadam, the son of Er, ']
['Matathia kala ni mwana wa Semeni, naye Semeni kala ni mwana wa Joseki, naye Joseki kala ni mwana wa Joda.', 'Zerubabeli kala ni mwana wa Shealtieli, naye Shealtieli kala ni mwana wa Neri, naye ', 'Elimadamu kala ni mwana wa Eri, naye ']
['mwene Māti, mwene Matatiya, mwene Semeyini, mwene Yoseki, mwene Yoda; ', 'mwene Yohanani, mwene Resa, mwene Zerubabeli, mwene Sheyalutiyeli, mwene Neri; ', 'mwene Meluki, mwene Adi, mwene Kosamu, mwene Elumadamu, mwene Eri; ']
['kaisi oYoseki nʼabba mutaane wa Yoda,', 'oSeyalutiyeeri iye nʼabba mutaane wa Neeri,', 'Erimadamu oyo nʼabba mutaane wʼEeri,']
['wod pa Maat, wod pa Yocek, wod pa Yoda, ', 'wod pa Yoanan, wod pa Reca, wod pa Jerubabel, wod pa Cealtiel, wod pa Neri, ', 'wod pa Melki, wod pa Addi, wod pa Kocam, wod pa Elmadam, wod pa Er, ']
['wot ka Mat, wot ka Matatia, wot ka Semein, wot ka Yosek, wot ka Yoda, ', 'wot ka Yoanan, wot ka Resa, wot ka Serubabel, wot ka Selatiel, wot ka Neri, ', 'wot ka Meliki, wot ka Adi, wot ka Kosam, wot ka Elamadam, wot ka Er, ']
['wod pa Math, wod pa Matathia, wod pa Semeyin, wod pa Yosek, wod pa Yoda, ', 'wod pa Yowanan, wod pa Resa, wod pa Zerubabel wod pa Seltiel, wod pa Neri, ', 'wod pa Meliki, wod pa Adi, wod pa Kosam wod pa Elimadam, wod pa Eri, ']
['Sẽmẽyínĩ ri Yõsékẽ ã mvá, Yõsékẽ ri Yódã ã mvá,', 'Sãlĩtĩyélẽ ri Nérĩ ã mvá, ', 'Kõsámã ri Ẽlẽmãdámã ã mvá, Ẽlẽmãdámã ri Érẽ ã mvá,']
['Yoseeki yawanga omuzia owa Yooda.', 'Seltieli yawanga omuzia owa Neeri.', 'Elamdaam yawanga omuzia owa Eeri.']
['Semei̱ mwa Yoseeka, Yoseeka mwa Yooda,', 'Salatyeri̱ mwa Neeri̱, ', 'Kosaamu̱ mwʼEri̱modaamu̱, Eri̱modaamu̱ mwʼEeri̱,']
['omwana wa Maathi, omwana wa Mattathia, omwana wa Semei, omwana wa Yoseki, omwana wa Yoda, ', 'omwana wa Yoanani, omwana wa Reesa, omwana wa Zerubbabeli, omwana wa Shealutieli, omwana wa Neri, ', 'omwana wa Meliki, omwana wa Addi, omwana wa Kosamu, omwana wa Elimadamu, omwana wa Eri, ']
['Nagayi mwene Maati, Maati mwene Matatiya, Matatiya mwene Semei, Semei mwene Yoseki, Yoseki mwene Yooda, ', 'Yooda mwene Yoana, Yoana mwene Reesa, Reesa mwene Zerubabeeli, Zerubabeeli mwene Shealitieli, Shealitieli mwene Neeri, ', 'Neeri mwene Meleki, Meleki mwene Adi, Adi mwene Koosamu, Koosamu mwene Elimoodamu, Elimoodamu mwene Eri, ']
['Yoseki ewa mwana jwa Yod̯a', 'na Salatieli ewa mwana jwa Neri.', 'Elimadamu ewa mwana jwa Eri.']
['a ŋolo arae lokoku a Maat, a ŋolo arae lokoku a Matatia, a ŋolo arae lokoku a Semein, a ŋolo arae lokoku a Yosek, a ŋolo arae lokoku a Yoda, ', 'a ŋolo arae lokoku a Yoanan, a ŋolo arae lokoku a Resa, a ŋolo arae lokoku a Serubabel, a ŋolo arae lokoku a Selatiel, a ŋolo arae lokoku a Neri, ', 'a ŋolo arae lokoku a Meleki, a ŋolo arae lokoku ka Adi, a ŋolo arae lokoku a Kosam, a ŋolo arae lokoku ke Elimadam, a ŋolo arae lokoku ke Ere, ']
['Nagayi musaani wa Maati, Maati musaani wa Matatiya, Matatiya musaani wa Semeeyi, Semeeyi musaani wa Yoseki, Yoseki musaani wa Yoda.', 'Yoda niye gaali musaani wa Yowanani, Yowanani musaani wa Reesa, Reesa musaani wa Zerubbabbeeri, Zerubbabbeeri musaani wa Salutyeri. Salutyeri musaani wa Neeri,', 'Neeri musaani wa Meleki, Meleki musaani wʼAdi, Adi musaani wa Kosamu, Kosamu musaani wʼElimadamu, Elimadamu musaani wʼEli.']
['wa Maathi, wa Matathia, wa Semei, wa Yusufu, wa Yuda, ', ' wa Yoana, wa Resa, wa Zerubabeli, wa Shealtieli, wa Neri, ', 'wa Melki, wa Adi, wa Kosamu, wa Elmadamu, wa Eri, ']
['ma wod Maathi, ma wod Matathia, ma wod Simein, ma wod Yosek, ma wod Yoda, ', 'ma wod Yohana, ma wod Resa, ma wod Zorobabel, ma wod Salathiel, ma wod Neri, ', 'ma wod Melki, ma wod Adi, ma wod Kosem, ma wod Elmadem, ma wod Eri, ']