['hí ˈgar aayaˈgo.', 'warˈgát hí chieká.', 'Hé midhab-, hí ekemeychoká feditle hí ˈgayyaka, mááya hí he il ká aargisia? ']
['akha aweentse lukoosi lundi alulondelele.', 'ne mu moni mweewe mukhaandisa ibo babakhola buubi.”', 'Naanu unabakhola buubi ni muba nga mwiwuuma khukhola bulayi? ']
['nebey a yowti, nebey a ꞌdonꞌdoono.', 'Iꞌdaasenyi Waakh ꞌdooꞌdi suujoon yeelo a ꞌdiiꞌddanyahe.” ', 'Ayyo wohoo atin yeela chaꞌatin haag yeelin imoontaan? ']
['era agigobererenga,', 'abatunuuliza bukambwe.”', 'Bwe mwefubirira okukola ebituufu, ani anaabakola akabi? ']
['Ĩmi ụ̃ꞌbị̃ ásị́ pírí sĩ uꞌájó ꞌbá abe ásị́ ị̃gbẹ́ sĩ ị́jộ kóru.', 'Wó Úpí ꞌbã mịfị́ la adru ũmbã rú ꞌbá ị́jọ́ ũnzí idélépi ꞌdĩ kí drị̃ gá.” ', 'Ãꞌdi la mgbã rĩ gá ĩminí lẽ ũcõgõ fẽlé ị́jọ́ ĩmĩ idélé múké rĩ sĩ nĩ yã? ']
['Ti lepe girani gira ku kulia naro kine i kondra na kulia na’bu kine. Ti lepe gale teili lo trotro i kepodru bo ŋanina. ', '’Bo konye ti Mata kilo gbo i ŋutulu laga mŋgba kilo kini, suwo ti lepe kilo yinga magu nasikona. ’Bo Matalo gbo ku ŋoma ku ŋutulu laga lo kondra kulia naro kiloni.” ', 'Ŋa lo isasandru ta ku ta laga gbo ku puso ku kulia naga a na’bu kine ya? ']
['eri ma du asi anzururi, ma bi vutini.', 'Te mile Opini ovu ombaru ’ba azi onzi ’yepi ’diyi vu.', 'Te emi ka ovu avaru e’yo onyiru ’yezu, a’dini nga emi inzani ya? ']
['Abbalaghe kuukala mpempa bwile bwona.', 'bhaatu oohi̱ye abakukolagha bi̱bhi̱i̱hi̱ye.”', 'Nimwakaaye nimunakola bikoluwa bisemeeye, taaliyo oghu akubakola kubhi bbaa. ']
["neyiaya seriani, nenyok aing'oru.", 'Kake netusuboka nkomom enye laasak loo ntorrok.>>', "Amaa, ng'ae sa oitaas ntae ntorno, tanaa inyoknyok aas supati? "]
['oyeny kuc, dok olub yore,', 'jo a timo gin arac Rwot gaogi agaa.”', 'Ŋa a bino timowu rac ka iketo wunu cunywu atek i tiyo gin aber? ']
['Arondere amahoro, ayakurikire, kugira ngw ayashikīre.', 'Arikw igitsure c’Uhoraho kiri ku bakora ibibi.', 'Kandi ni nde yobagirira nabi, ni mwagira ishaka ry’ivyiza? ']
['atafute amani na kuizingatia.', 'Lakini huwapa kisogo watu watendao maovu.”', 'Ni nani atakayeweza kuwadhuru nyinyi kama mkizingatia kutenda mema? ']
['kotamakisi cut akote aipuc ka itauon kes kere.', "Konye ereit Lokapolon ng'ulu lu isomaete aronus.”", "Ng'ai kikang'isi osi isomaete osi nu iderete? "]
['Nabad ha doondoono oo ha raacdaysto;', 'Laakiin wejiga Rabbigu waa ka gees kuwa sharka sameeya.', 'Haddii aad waxa wanaagsan ku dadaashaan, bal yaa wax idin yeeli doona? ']
['you must strive for peace with all your heart.', 'but he opposes those who do evil.”', 'Who will harm you if you are eager to do what is good? ']
['asagale na amani na ayae.', 'u chinyume cha ahendao mai.”', 'Pho kpwani ni ani ndiyeaza kukuhenderani mai ichikala wakati wosi muna chadi cha kuhenda manono? ']
['Ashake amahoro, ayakurikire kugira ngo ayashyikire.', "Ariko igitsūre cy'Uwiteka kiri ku nkozi z'ibibi.”", "Mbese ni nde uzabagirira nabi nimugira ishyaka ry'ibyiza? "]
['era ateekwa kunoonianga idembe era lyabbe asengereryenge.', 'Neye oMusengwa oKibbumba ayakanisya abo ibo abakola ebibbibibbi.”', 'Kale aale naani eyalibakola obubbibubbi singa mubba bantu abayayaanira kukola bisa? ']
['oyeny kuc dok oti matek wek onoŋ.', 'ento dag neno jo ma lutim maraco.”', 'Aŋa mono ma bitimowu marac ka wuketo cwinywu me tiyo gin maber? ']
['poore kimoi anapakin di kiko wapo yore.', 'Do Rubanga dagi jo kame timo gikareco.”', 'Nan do ngai kame bino timo ne wu raco ka itienu kede mit me timo gikaber? ']
['go ripo rango siem gi cunye je.', 'to waŋ Rwoth gawo joma timo reco.”', 'To ŋa ma bino timo riwin teko ka wiyikere timo gimaber? ']
['lẽ ã ndã lẹ́tị tãkíri íjị́zú, ã ꞌdụ tãkíri rĩ vé tã ngaánga.', 'ꞌbo ĩri úgóró újá ꞌbá tã ꞌoꞌbá ũnjí rĩ pi ní.”', 'Ĩmi dõ ri úvá ꞌbã tã múké ꞌozú, ãꞌdi ri ícó ĩmi ꞌo ũnjí nĩ? ']
['paka aagale okuwa no owuolu mu engira ziona.', 'na alowa awantu awakola amawi.”', 'Naanu okaagala okukukorra uwiiwi, iwue no oagala mala okukola geeza?']
['atoolye kandi ahondere b̯u̱si̱nge.', 'Bei̱tu̱ agaana bantu bensei̱ bakora bintu bibiibi.”', 'Muntu kyani akusobora kubakola kubi, nimuli mu̱teeri̱hoona mutima kukora bintu birungi? ']
['anoonie eidembe era alitambuliremu;', 'Aye abo abakola obubi abakambughalira.”', 'Kale bwe munaafubanga okukola ekituufu naani anaabakolanga akabi? ']
['asherure obusingye kandi abwitanire.', 'ekitsyori.', "Mbwenu n'oha owaakubakora kubi, mwaba mwine omuhimbo gw'okukora ebirungi? "]
['na ailache na hiḍu.', 'jeje anat̯aragiana nao.”', 'D̯ubva, ikiwa kwamba meshi munakamia kuhenda mema, ni ga jwa kumudhuru? ']
['itemokino iŋes kiwar ekisil a etau keŋ a daadaŋ.', 'ŋulu itiyaete ŋuna aronok.”', 'Ŋae mono epedori akiwan iyes erae kilelakinito akitiya ŋuna ajokak? ']
['era geyongere mu jo.', 'Aye sigenda abo abahola ebibi.”', 'Njʼani oyo aja hubalomaho olwʼohufuba ohuhola ebiraŋi? Ŋaŋuma. ']
['Atafute amani, aifuate sana.', 'Bali uso wa Bwana uko juu ya watenda mabaya.', 'Naye ni nani atakayewadhuru, mkiwa wenye juhudi katika mema? ']
['Dong’ eyeny kwiocwiny, elub toke de.', 'Ento ni ju m’udubo re Rwoth uketho wang’e i kumgi.', 'E ng’a ma bitimowu raci, tek wubedo k’amora kum gin ma beri? ']