text: Galiin maatii ji’aa qaraxa-duraa daangaa baay’ina maatii keessaniitii gadi ta’uu qaba. Gabatee Galii ilaalaa.
text: #000004
text: Yoo WCCCf ulaagaa guuttan, jalqaba isaaf akka iyyattan gaafatamtu.
text: #000006
text: Daa’ima ykn daa’imman umri 12 ykn gadii qabaachuu.
text: #000007
text: Dhiyeessitoonni kunuunsa daa’imaa eeyyama qabaachuu qabu akkasumas Isteeta Waashingtan wajjin haala seera qabeessa irra jiraachu qabu. Haala eeyyama dhiyeessaa keesanii asitti ilaaluu ni dandeessu: 
text: #000009
text: Odeeffannoo waa’ee maatii lakkoofsa guddaatif, maaloo bibilaa ykn teeksti godhaa (206) 208-6865 ykn imeeli godhaa: 
text: #000011
text: Monthly income and approximate copayment by household size
text: #000012
text: Yoo ulaagaa guuttan fi kuusa filannoo tti makamtan addaan baasuf, ukna ulaagaa guutuu daqiiqaa-5 xururaa. Maaloo yaadadhaa: tarkaanfiin kun gargaarsa maallaqaa kunuunsa daa’imaa argachuu hin mirkaneessu.
text: #000014
text: Yoo iyyannoo guutuu akka xumuurtan filatamtan, anga dhuma Fulbaanatti isin qunnamna. Kan nuti tajaajiluu dandeenyu caalaa maatiiwwan ulaagaa guutan jiraachuu malu.
text: #000016
text: Iyyannoo guutuu xumuuruu fi sanada eenyummaa, galii, fi teessoo mirkaneessuu.
text: #000018
text: Kafaltiileen fudhachuuf dhiyeessaa kunuunsaa daa’ima keessanii addaan baasaa akkasumas galmeessaa.
text: #000020
text: Adeemsa kanaa akkamittan gargaarsa argadha?
text: #000021
text: Deebii saffisaan argachuuf, teekstii nuu ergaa, anga danda’ametti isiniif ni deebisna! (kafaltiin ergaa fi daataa jiraachuu mala)
text: #000022
text: Gareedhaf gaafiiwwan keessan ykn ibsa gabaabaa dhimma keessanii imeelii godhaa; anga danda’ametti saffisaan isiniif ni deebisna!
text: #000023
text: Yoo gaafiiwwan qabaattan, gargaarsa iyyannoo eessaa argachuu akka dandeessan beekuu yoo barbaaddan, ykn gaafiiwwan kafaltii qabaattan, garee keenyaf bilbilaa.
text: #000024
text: Learn how to apply and what you need to submit
text: #000025
text: Awards will be $1,000 - $3,000 depending on household size.
text: #000026
text: Before you apply, you should:
text: #000027
text: Gather your required identity and residency documentation. You can review the list of approved materials at #required-documentsCalculate your average monthly income.
text: #000028
text: Click the "Apply Now" button on this website, this will take you to the application page.Create a Scholar Fund account. You will only need to provide your email address or phone number and set up a password.Complete all of the application questions. You can save your application and come back at any time.Once you are finished with your application, you will receive a confirmation text and email with your submission ID. Save this to check the status of your application or if you need support from our support team.
text: #000029
text: After you apply, you should: heck your email inbox or your junk email folder for your confirmation. You will also get a text message confirmation the day you submit your application. You may log back in to your Seattle Relief Fund account and check to see if your application is being reviewed and if you are awarded funds. Please only submit your application one time.If you need help filling out the application please visit /#app-assistance to connect with one of our community partners.If you need to update or correct an error on your application after it has been submitted, please submit a new application with your updated information by November 15 11:59pm.‍If you need to update or correct an error on your application after it has been submitted, please submit a new application with your updated information no later than November 15, 11:59pm.
text: #000030
text: To apply, you must meet ALL of the requirements below:
text: #000031
text: Be 18 years old or olderANDSomeone in your household must: Live within the boundaries of the City of Seattle ‍OR Be enrolled in the Seattle Promise program ‍OR Be enrolled in Seattle Public SchoolsOR Be an artist/cultural worker who has owned or rented an art studio or rehearsal space within the boundaries of the City of Seattle at any time since March 2020. AND Be under 50 percent of the median household income in Seattle. The income eligibility chart can be found below.
text: #000032
text: You will need to upload documents to confirm your identity and your connection to Seattle. The table below provides a list of documents you can use. Please select one item from List A (Identity and Residency) or one item from each List B (Identity) and List C (Residency) to upload. Make sure the copy is clear and readable.
text: #000033
text: Click to view the Required Documents
text: #000034
text: Get Application AssistanceFor help in your language over the phone, please visit the application assistance section here.Application Closed
text: #000035
text: After you apply, you should: check your email inbox or your junk email folder for your confirmation. You will also get a text message confirmation the day you submit your application. You may log back in to your Seattle Relief Fund account and check to see if your application is being reviewed and if you are awarded funds. Please only submit your application one time.If you need help filling out the application please visit /#app-assistance to connect with one of our community partners.If you need to update or correct an error on your application after it has been submitted, please submit a new application with your updated information by November 15, 11:59 pm.
text: #000036
text: Click for Income Eligibility Chart
text: #000037
text: Remember, there is no cost to apply. If someone asks you to pay something, it is a scam! Report it to 
text: #000038
text: Maalif gaaffiiwwan dhuunfaa akkana maalif unkaan ulaagaa guutuu gaafata?
text: #000039
text: Gargaarsa maallaqaa argachuuf ani ykn daa’imman koo lammii U.S. ykn jiraattota seeraa ta’uu qabnaa?
text: #000043
text: Lakki. Iyyachuuf ulaagan lammummaa ykn jiraataa seeraa hin jiru. Maatiiwwan armaan gadii, warri ulaagaa biroo barbaadaman guutan, akka iyyatan jajjabeeffamu:
text: #000044
text: Ammatti mana jireenyaa dhaabbataa hin qabu. I do not currently have permanent housing. Yoo teessoo poostaa Kiing Kaawuntii keessatti qabaachuu baadhe iyyachuu danda’a?
text: #000046
text: Eeyyee. Iyyattoonni ulaagaa guutan mana jireenyaa dhaabbataa hin qabne akka iyyatan ni jajjabeeffamu. Maatin keessan Kiing Kaawuntii keessa jiraachuu isaanii mirkaneeffachuuf karaawwan biroo ni kennina.
text: #000047
text: Sagantaa biroo irraa gargaarsa argadhe, isa kanas argachuu ni danda’a?
text: #000050
text: Yoo gargaarsa Kunuunsa Daa’imaa Hidhannoowwan Hojjachuu Isteeticha argachuuf ulaagaa guuttan ykn argachaa jirtan ta’e, gargaarsa Jalqaba Haalan Gaarii argachuuf ulaagaa hin guuttan. Maddeen gargaarsa maallaqaa kunuunsa daa’imaa biroo maraaf (fkn Goodwin Connections, skoolaarshiipii dhiyeessaa kunuunsaa daa’imaa irraa kkf), yoo Jalqaba Haalan Gaarii Ijoollef filatamtan, waan isiniif mala jenne murteessine dhiyeessaa kunuunsaa daa’imaatif ni kafalla, maddi maallaqaa biroo waan irraa afe, kan afe yoo jiraate, dhiyeessichaaf kafaluu ni danda’a.
text: #000051
text: Lakkoofsa maatii kootii akkamittan Herreega?
text: #000052
text: Kaayyoowwan sagantaa kanaaf, “maatin” keessan namoota armaan gadiiti dabalata:
text: #000053
text: IsinDaa’imman umuri 18 gadii isin wajjin jiraatan (kunuunsi daa’ima barbaachisus dhiisus) Daa’imman umri 18 isin wajjin jiraatanii fi ammallee mana baruumsa sadarkaa lammaffaa keessa jiran; fiAnga nama ga’eessa tokkoo isin wajjiin jiraatu fi ibsa armaan gadii guutan: a) Aadha/Abbaa Warraa keessan, b) Nama mana keessa waliin akka hiriyaa saalatti jiraattan, ykn c) Jalaallee keessan daa’ima waliin qabdan.
text: #000054
text: Kaayyoowwan sagantaa kanaaf, namoonni armaan gadii lakkoofsa maatii keessanii keessatti hin lakaawaman:
text: #000055
text: Hiriyaa dhiiraa, hiriyaa durbaa ykn jaalallee biraa daa’ima waliin HIN qabne Akaakuuwwan ykn miseensota maatii gaa’eeyyii biroo isin wajjin jiraatanDaa’imman umri 18 ykn olii mana baruumsa sadarkaa lammaffaa keessan hin jirreAadha/Abbaa daa’imman keessanii, yoo isin waliin jiraachuu baatan. Gaa’eeyyii isinitti hirkatanii jiraatan Dabaalota (Namoota kutaa waliin qooddatan)
text: #000056
text: Warri/guddisaan hunduu maatii isanitiif iyyannoo qoba qobaa galchuu qabu.
text: #000058
text: Galii baatii walii-galaa koo (qaraxa-dura) akkamittan herreega?
text: #000059
text: Galiin keessan ji’aa walii galaa galii hunda dabalata, hir’isamtoota ykn baasiiwwan kamuu dura, isin fi nama ga’eessa biroo tokko isin wajjin jiraatu fi ibsawwan armaan gadii keessa tookko guutun argame – abbaa/aadha warraa, Nama mana keessa waliin akka hiriyaa saalatti jiraattan, ykn Jalaallee keessan daa’ima waliin qabdan. Maaloo galii kamuu hir’ina qaamaa, inshuraansii hojii-dhabdootaa, gargaarsa daa’imaa, gargaarsaa jaarsa/jaartii duraa irraa kkf dabalaa.
text: #000060
text: Gargaarsichaaf ulaagaa ni guuta jedheen yaada. Yoon unka fedhii galche, maallaqa kunuunsa daa’imaa akkan argadhuu mirkana’adhaa?
text: #000061
text: Waan kun sagantaa haarawaa ta’eef, maatiiwwan meeqa akka iyyatan ammatti hin beeknu. Unka ulaagaa guutuu gachuun maallaqa gargaarsa kunuunsa da’imanii keessan HIN mirekaneessu. Gargaarsa maallaqaa tajaajiluuf qabnu caalaa maatiwwan fedgii qaban jiraachuu malu. Dhuma Fulbaana 2022 tti yoo filatamtan akka iyyannoo guutuu xumuurtaniif teekstii ykn imeelin isin qunnamna. Adeemsi filannoo dura-dhufaan, dura-tajaajilamaa MITI. Dhuma Fulbaanatti filannooleen gochuuf sirna lotarii fayyadamna. Iyyatoonni ulaagaa guutan marsaa jalqabaatti hin filatamin, kuusaa filannoo keessa turu, fi akkuma bakkeen argameen, filatamuuf hireewwan yeroo yeroon ni qabu.
text: #000062
text: How can I receive payments and how long will it take?
text: #000063
text: There are four options for receiving payments:
text: #000064
text: *Physical checks are void after 90 days. **Physical gift cards are void after 12 months.
text: #000065
text: Yoon akka iyyannoo guutuu xumuru dhuma Fulbaanatti filatame, gargaarsa yoom argachuun danda’a?
text: #000066
text: Maatiiwwan marsaa jalqabaa keessa filataman gargaarsa Sadaasa 1ffaa jalqabuu danda’u argachuu malu. Otoo gargaarsichi hin jalqabin kunuunsa da’imaniitif hin kafallu. Yoo kunuunsa Sadaasa 1ffaa dura fayyadamtan, isaaf kafaluun dirqama keessan.
text: #000067
text: Yoon filatame, gargaarsa maallaqaa ammamin argadha?
text: #000068
text: Gargaarsi maatii filatamee waantoota baay’ee dhaan herreegama, umri daa’ima kunuunsa barbaaduu, galii maatii fi lakkoofsa maatii dabalatee. Waanti daa’ima tokkoof kafalamu saganticha keessatti guutudhaani galmaa’uf erga isaani filatamanii qoodama.‍Scholar Fundiin maallaqa murtaa’e kallatiin dhiyeessaa kunuunsaa daa’imaatif baatidhaan kafala. Baasin Gargaarsa Jalqaba Haalna Gaariidhan hin haguugamin dirqama maatichaati.
text: #000069
text: Iyyattoonni ulaagaa guutan gargaarsichaaf iyyannoo akka guutan hin affeeramin sirrichuma kuusaa filannoo keenya keessatti ambifamu. Bakkeewwan yeroon booda banamaa akka dhufan ni tilmaamna; kanaafuu, erga unka ulaagaa guutuu guutanii ji’oota booda carraan filatamuu ni mala. Yoo filatamuu baattan, baasii kunuunsa daa’imaatin isin gargaaruu danda’an tarree maddeen gargaarsa biroo isiniif ergina.
text: #000071
text: Kompitara ykn qaqqabiinsa intarneetaa hin qabu. Iyyachuuf filannoowwan biroo naaf jiruu?
text: #000072
text: 206-208-6865 irratti teekstii nu ghodaa ykn bilbilaa; namni tokko bilbilaan iyyannoo guutudhaan isin gargaara.
text: #000073
text: Yoo maatinkoo unka fedhii dogooggoraan irra deebi’ee galche maaltu ta’a? Sababa sanaan filannoo keessaa baafamnaa?
text: #000074
text: Yoo maatin keessan dogoggoraan unkaaleen fedhii baay’ee galche, Scholar Fundiin (Scholarship Junkies) maatii tokkoon akka iyyannoowwan baay’een galfaman addaan baasuu ni danda’a. Filannoo keessa hin baafamtan.
text: #000075
text: Odeeffannoon iyyannoo keessatti dhiyeesse iciitidhaa?
text: #000076
text: Odeeffannoo dhuunfaa unka fedhii keessatti galchitan sassaabuf dhaabbata bu’aafi hin dalagne Scholar Fund itti gaafatamummaa qaba. Odeeffannoon akkanaa isin dhiyeessitan akka iciitiitti ilaalama fi akkasumatti tikfama. Odeeffannoon isin dhiyeessitan keessani, akkasumas yeroo kamuu odeeffannoo akkasii sirreefama gochuu ni dandeessu. ‍Waa’ee Imaamata Iciitii Dhuunfaa Scholar Fund asitti dabalataan baruu ni dandeessu (Ingiliffa qofaan).
text: #000077
text: Qaqqabiinsa eeyyama hin qabne dhoorkuu gargaaruu, sirrina odeeffannoo eeguu, fi odeeffannoo dhuunfaa sirriidhan fayyadamuu mirkaneessuu dabalatee odeeffannoo dhuunfaa keessanii nageenya tiksuuf Scholar Fundiin akkaataaleen qaamaa, elektiroonikaa, fi to’annaa mija’aa ta’e hojiirra oolcha.‍Dabalataan, Scholar Fundiin haalawwan murtaa’an akka Imaammata Iciitii Dhuunfaa Scholar Fund kessatti tarreeffameen ala odeeffannoo dhuunfaa keessanii hin qoodo. Yeroo barbaachisaa ta’e, akka odeeffannoo dhuunfan adda nama baasuu hin daballeef odeeffannoo cuunfamee fi abbaan akka hin beekamne ta’e qoofa qooda Scholar Fundiin. Fakkeenyaf, Scholar Fundiin gabaasa yeroo yeroodhan Sagantaa Gargaarsaa Kunuunsa Daa’imanii Jalqaba Haalan Gaarii Ijoollef galcha, garuu gabaasonni akkanaa koodii ziipii jireenyaa, qabxiiwwan tajaajilaa, fi odeeffannoo waa’ee uummataa dabalatee odeeffannoo keessan sadarkaa-walitti cuunfamee haalaa abbaan hin beekamneen.‍Odeeffannoon dhuunfaa kaayyooleen sassaabamaniif guutuuf anga barbaachisu qofaaf tursiifamu, kaayyoon seera qabeessa ta’e odeeffannoon ittiin tursiifamu ni jira (kan akka dirqamaaleen koontraataa ykn eenyummaa mirkaneessuu), ykn ulaagaaleen seeraa ykn qorrannoo tii ajajamuuf.
text: #000078
text: Waliin dha’iinsa xiqqeessuf iyyannoo irra deebii hambisuuf, Scholar Fundiin karaaleen baay’ee qopheesse iyyatoota gingilchuu fi ilaalee garaagarummaa arguuf, kan adeemsa gadi-fageenyan iyyannoo irra deebi’anii ilaaluu, ergaa hin barbaachifne calaaluu, fi teessoo mirkaneessuu dabalatu. Hojjatoonni Scholar Fund yoo rakkooleen iyyannoo argaman iyyatoota karaa bilbilaa ykn teekstii dhan qunnamuuf ni danda’u.
text: #000080
text: Garee Dhaqqabummaa fi Deeggarsa Maatii
text: #000081
text: Michoota hawaasaa maatii kunuunsa daa’immanii akka argatan deeggaran.
text: #000082
text: Waa'ee deeggarsa kanaa hawaasa keessanitti babal'isaa! Meeshaalee daawwannaa keenya har'a argadhaa!
text: #000083
text: Sign up and apply for relief today!
text: #000084
text: Take a look at our past customers success stories
text: #000085
text: “The best place to start your store”
text: #000086
text: “Everything to setup your store”
text: #000087
text: “I love Saaslify, they're the best”
text: #000088
text: Take a look at the latest articles from our blog
text: #000089
text: 7 packaging inspiration ideas for direct-to-consumer products
text: #000090
text: Beauty retail trends you should pay attention to in 2022
text: #000091