text: Tunka llatunkan ur abril phaxsit saraqkipan, kimsa maraw jan walt’aw aka thuquñ utan “factory Qito Markanx” utjatapax jalakipawayxi, pä waranq kimsa qallq marana(2008), Uka thuquñ utanx rock gótico jupanakaw mä festival uñcht’ayasipkana. Uka phuñchhawinx tunka llatunkan jiwatanak ukatx patunk pusin usuchjatanakaw utjana. Jiwatanakax jilpachanix bandatuqinkirinakanwa,
  jichhurunakamaw usuchjatanakax t’aqhisipxi. Taripawinakas juchaninak ar uñt’ayatapas utjkarakiwa. Wilamasipanakas,
  jilamasinakapas taripawinakx mayisipkakiwa, kunalaykutix jupanakax munapxiwa aka Rock tuqinkirinakax kawkhans jayllint’asipkakispawa, jan khitins ñanqhachata.
text: #000004
text: Kunapachatix nakhantawaykanx ukhax walja Blogueros Ecuatorianos jupanakaw wal ch’amachasiwapxi, kunjamatix Sick boy aka Wildchild's Journal quien juparuw juch jaquwayi, kunjamatix janiw walt’aykit markachirinakaru, aka Rock gotico ukankirinakaxa.
text: #000005
text: Muchos de los organizadores de conciertos rockeros prefieren hacerlos subterráneos, en salas más o menos acondicionadas para albergar a cien o hasta doscientos espectadores, no buscan los permisos legales porque es un trámite donde la burocracia deja ver su poder, y sobre todo porque siempre habrán interminables y absurdos peros para que se evite un concierto de rock (el prejuicio en su mejor forma).
text: #000008
text: Tunka llatunkan ur abril phaxsi saraqkipan Quio Plaza Grandetuqinx
  jiwatanakaruw amtasiwana ukatx jiwatanakan wilamasipanaka, jilamasipanak
text: #000009
text: Mayni jiwatan wilamasipax aka jan walt’awitx arxayt’sistuwa: akham kimsamar
  phichhantasiwitx sarakipawayxi, Rock phuñchawix utjarakikinwa: Factory pä waranq tunka mayan maranx janipuniw utjxaniti sasaw amtawayapxäna.
text: #000010
text: Ucraniano aru thakhipan jan walt’awipa
text: #000016
text: Special thanks to our many sponsors and funders.
text: #000023