text: Bangladesh: Yatiyirinakar jiwayapxatapatx janiw suma yatxatäwix utjkiti
text: #000002
text: Tunka maya uru saraqkipana jalluphaxsita aka pä waranqa tuka payani marana, Maasranga televisión yatiyir yatirinakapaw jiwayat uñstawayapxi. Jupanax Sagar Sarwar, Mehrun Reni Sutinipxanwa. Aka chacha warmix jaqinakan wali uñat`atapxanwa. Jupanakax utapan wali sintisiykay jiwayataw uñstawaypxi, khaysa Bangladesh marakan ukx aka Global Voices uñjapxasma). Uka jan walt`aw urux ministru tatasti arsuwayiwa akjam sasa.
text: #000003
text: Sagar y Runi, la pareja asesinada. Imagen por cortesía de: la página de Facebook «We demand justice for Sagar-Runi» [en]
text: #000004
text: Jiwayawinakatsti kimsa qallq paxsiw saraqawayxaraki, Ukat janiw kuna qhanstir thaqawis utjiti. Jichha mantir ministrux aka patunka phisqa uru mallkiphaxsit saraxkipan arsuwayanwa. Ministru tatanakax tunka uru saraqataru octubre phaxsin phuqachawayapxani ukjamarus ik mächasiqayapxani, sasa. Janir mä ur saraqkipan arsuwipatxa, qhanachawayarakinawa akjam sasa paqallqu jaqiw juchanjam katuntasiwayi[bn], kunatix, uka paqalqu jaqix antecedentes penales ukanipxiwa jaqi jiwayapxiritapata. Uka pachparakiw wakiyata mä millón takanaka (qullqi Bangladesh) purtirun uñstañapataki. Kunatix pallapallanakaw purtirur sikhiñtañatak katuntawayapxatayna. uka urut jichurkamax Purtiru tatasti chhaqhataw jiqqhtasi. Familiarapanakasti qhananchawayapxarakinwa, kimsa jaqiw katutawayapxi ukat jichhakam chhaqata,sasa.
text: #000005
text: Yatiqirinakasti waljaniw jan ministrun arsutapa yäqapkiti Kunati, ministrun yatiyawipax janiw wali amuyañjamakiti ukhamarus wali ch ́arqhutatawa [bn]. Pachparakiw jan qhanakiti paqallqu jaqin katuntatätapa, sasaw arsuwayapxi.
text: #000006
text: Pasïri tunka uru octubre phaxsit saraqatar, Jiwata Runin ch`uri jilapax, Nowser Roman waynax mä demanda comesaria ser-e Banglar jaytawayatayna. Fasebook uksarus amuyawip apkatawayarakitayna, akham sasa.
text: #000007
text: Naya pachpach lup`isin ¡¡ wali lup`iyitu jan khitin arxatirinitasa! Familiaxamp nayampix wali aynacht`atapxatwa. ukhamarak, Megh (jiwatanakan qhiparir wawapata) awkixanakata, taqpacha jaqinakata chuymax wal usutu. ¿¿ tatitux janiw utjkiti? ¿¿tatitux janiw utjkiti? ¿¿tatitux janiw utjkiti?
text: #000010
text: Nowsher Roman estuvo presente en la protesta de los blogueros en frente del ministerio el 15 de mayo de 2012.
text: #000011
text: Jiwayatanakan taykax arsuwayiwa kuna katutawinakas k`arikiwa [bn]. Nanakax chiqan utjañapak munapta sasa.Asifnzrul yatichirix facebook ukar qillqkatawayarakitaynawa: – nanakax justicia Sagarumpit Runimpit mayipxtwa,sasa.
text: #000012
text: El 28 de abril de 2012, algunos blogueros iniciarion una protesta de pintadas en la calle por la muerte de la pareja. Fuente: blog
text: #000013
text: Asifnzrul yatichirix facebook ukar qillqkatawayarakitaynawa: nanakax justicia Sagarumpit Runimpit mayipxtwa,sasa. «Pedimos justicia para Sagar y Runi» [bn]:
text: #000014
text: Jiwayawxat utjiwa pä amuyawi. Nayrïri amuyawi: jiwayatanakax gubiernu taypin lunthataw jaqinakar uñacht`awayapxana. Payïristi chacha warm jiwayirinakasti gubiernump jallq ́thaptatapxiwa. Ukat Jupanakax jiwayayäsipxi. Gobierno taypinkir ichutatapax sawayarakinwa.
text: #000016
text: Pallapallanakasti arsuwayapxarakiwa chacha warm jiwayxatat irnaqirinakax janiw kuns yatipkiti, sasa. Facebook [bn]:
text: #000017
text: Pasiri patunka uru mallki phaxsit saraqkipana aka marata, yatiyawinak Yatiyirix Shawkat Mahmud Facebook ukar qillqkatawayataynawa, akjam sasa.
text: #000020
text: Desde 1971, 29 periodistas han muerto asesinados (en este país). Además, 17 han fallecido durante esta legislatura. Muchos periodistas han resultado heridos mientras trabajaban y reciben amenazadas con frecuencia. El gobierno ha creado una nube alrededor de la investigación del caso Sagar-Runi. El Ministro de Interior afirmó tras el asesinato que los asesinos serían encarcelados en 48 horas. El Inspector General de la Policía afirmó que se está avanzando significantemente en la investigación, pero los agentes de policía afirman que las pruebas se han destruido. Y nosotros seguimos con las protestas.
text: #000021
text: Khuri mara llatuktunka paqalltuka mayani maranxa patunka llatunkan yatiyirinakaw aka markan jiwat uñstawayapxi. Ukhamarus paqalltunkaniw Jichha gubiernun jiwat uñstawayapxaraki. Pachparakiw utjawayi usuchjatanaka ukhamarus amenazanak katuqapxi. Gubiernux Sagar- Runimpit mä urpu thaqawiparux uskuwayi. Manqhankir ministrux sarakinwa. Jiwayir jaqinakax pusitukn kimsaqall pachatx jist`antätaxaniwa, sasa. Inspector p`iqinchiristi sawayarakinwa, nayraruw thaqawix sarntaski, maysat pallapallanakasti sapxarakiwa pruywanakax t`unjasiwayxiwa. Ukat Nanakasti unxtawimpi sarantasipkaktwa.
text: #000022
text: Fotógrafo nepalí jupax yanqhachir uywanakan jakäwipar askin uñjawit amuyt’añatakiw amt uñt’ayi
text: #000027
text: Pirwa markankir Dina Boluarte: chacha/warmi irpiris janiw aski lurawinaks uñstaykiti
text: #000028
text: Níger markanx uywa uywachirinakax jan jallu puritapatax aynacht’ataw jikxatasipxi
text: #000029
text: Ucraniano aru thakhipan jan walt’awipa
text: #000030