text: Aka Wikipedia qillqatax Wikipedia uksan chachas warmis khuskhat sarantañapxatawa, ukan yatxatäwiparjama, jiskt'äwi ukat qawkhas utji uka yatxatäwirux yatisiwa, «Wikipedia ukan editor-anakapax jilpachax chachanakawa», jakhüwinx 85 ukat 91,5% jall ukhawa. Fundación Wikimedia tamax uksatuqitx amuykipayañapawa, ukaw mä jach'a entidad ukhama uraqpachan enciclopedia libre ukar apnaqi, uka chachaw jila warmiw jila ukarux khuskhachañar yanapt'aspawa.
text: #000001
text: Wikimujeres amtax catalanohablantes satäk uksa markanakan uka jan pisiw jilaw uka utjañapatakiw yanapat'aski. Web pajinapax uksat uñt'ayi:
text: #000002
text: Wikipedia uksan mä tama apnaqiripxtwa, Wikipedia uksan chachas warmis jan khuskhatapat llakt'asaw irnaqpxta, ukar phisiqtayañatakiw irnaqsipkta uka enciclopedia-ax internet uksan wali mant'atapuniw ukhamt qillqatanakax uñakipt'ataraki.
text: #000003
text: Amtapax walja editor-a warminak chikanchasiyañatakiwa, ukakipkarakiw warminaktuqitx qillqatanak qillqapxaspa, sañäni, biografías ukatx markanakan nayrar sartäw utjk ukxatx qillqapxarakispawa. Madrid ukat Barcelona uksa markanx sapa simanaw tantachasipxi, «editatones» uksa tuqiw yanapt'asipxi. Aka yatichaw tantachäwinakax ña ukhat ñä ukharuw apasi, Wikipedia uksan juk'amp askin qillqatanak utjayañataki.
text: #000004
text: Qhipa editatones ukanakax Wikimujeres uksat wakicht'atänwa, Medialab-Prado, Madrid uksan phuqhasïna, juk'ampis mujeres fotógrafas , mujeres científicas sutimp sutinchattuqitw jilpachax qillqapxäna .
text: #000006
text: Aka qillaqatax Joy Diaz ukat The World ukatakiwa, ukan 15 uru taypi sata phaxsin 2015 maran uñstawayi, ukax uñt'ayañatakiwa.
  Rihab Massif, Líbano markata, pri iskularanx imillqallujan Austin markan yatichiripänwa. Jisk’atxa, Kamil imillqallujaxa jilpach kastillanunaw parlänxa. Massif jupax amtiw kunjamatix mä urux kamilax jan mä inklisan ars amtañ atkän ukax llakitäna.
text: #000009
text: « camis» ukatw arxayt'itu sasinw Massif jupax arst'i.
text: #000010
text: “Ukat najax ‘¡ay! yaqhip arunakax niya árabe arunakamp kipkakjamawa’, sasinw sarakta.
text: #000011
text: Qawqhas uñjañatakixa, Massif jupamp nayampix mä luräw lurapta. Nayax mä ar kastillanun satäna, jupax ukx árabe arun säna.
text: #000012
text: «Nänakax ceit» sapxtwa sasinw Massif jupax arst'i.
text: #000013
text: Jichhax ukham amuyasaxa, ukjan akjanx árabe ars ist’kirists ukhamawa.
text: #000014
text: “Inach chuchi jallux jallxatanispa” ukax ch’alqhuntatawa kaphi ukhamarak ujula arunakampi— paypachax árabe arut jutirinakawa.
  Akax salsa Celia Cruz jayllintirin qillqatawa, ¡Azúcar!,ukax árabe arut jutirirakiwa.
text: #000016
text: “Kunawsatix sur de España [chiq] sarkta. Mérida markax khawkhantï nayax yurkt ukanx Alcazaba Árabe, ukaw utj sapxituwa. Ukampirus islamica ukat árabe ukanakaw arunx jikxatasma».
text: #000018
text: Uka prisinsiyax khä Amirikarx ispañulanakamp saratäna. 4,000 arunakax kastillanun árabe arump ch’allqhuntatakasp ukhamaw amuyasi. Ukhamapanaw María Gutiérrez mijikanaxa, trabajadora humanitaria con una entidad sin fines de lucro en Jordania, jupax mä liwritqallu kawkhar sarataparjamas apasi.
text: #000019
text: “¡jisa! Uka arunak arktañaruw tiraskata. ‘¡mä arumpispa !’ sañjamawa. Sapürux mä ars jikipuntwa, ukat ‘hay, ¡ ukax kastillanun pachpakirakisä! ukay ‘kastillan kikiparakisä” sasaw sista,siwa.
text: #000020
text: Janiras ukjat Gutiérrez jupax k’atak uka ar katthapini, ukax wali askiniw umanitäriyu irnqäwipanxa, ukat jichhaxa, ispanuparlantïtapantx thakhix jupatakix jasakiniwa.
text: #000021
text: Arunakax ataptasipxi ukhamarak arunakax mayt’asipxi maynit maynikama, juk’ampirus kikipapki ukjaxa.
text: #000023
text: “Amtasisktwa kunawsatix Texas markar purinkta”, ukjax “ mä manq’añ utaruw warmijamp sarta ukanx manq’a luqtirix inklis arst'asirinwa, akham sikt’apxitu ¿manqhïxant manq’añ munapta ukay patio ukaruch sarañ munapta? Sasa, janipuniw patio aru inklisan ist’irikti. Sasaw Parijux si.
text: #000024
text: Katkatäwix utjchi ñä «spanglish» sawkäwjamaxa, umuyt’apxam estadounidenses jupanakax akat 100 jan ukax 200 mararux arsxapxaniwa, waranq waranq hispanoparlantes uñt'ataw Estados Unidos markar utajaw sapxani.
text: #000025
text: 31 uru chinuqa phaxsit unxtasiwix mä mitin político ukhamaw uñanchayasi, kawkhanti arst’asiwayki ukanx aka aruw wali ist’asipuni (“Sí, se puede”).
text: #000029
text: Pablo Iglesias, partido Podemos ukan p’iqinchiripax wasitamp wasitampiw akhamat arst’awayi, “Amuytanwa, ukampirus amuyunakas phuqhaytanwa ” . Ukampirus jupax Grecia markan partido Syriza ukat irpiriñatak élite europea ukamp jan iyawaki ukxat arst’asaw qalltawayi.
text: #000030
text: Podemos ukatakix Grecia markaw nayrïrinx austeridad ukar janiwsawayi, payïrinx España markañapawa sasinw amuyi. España markanx desigualdad, pisin jakaña, jisk’achasiña uka jan walt’äwiw utji, ukampirus nayra irpirinakax akatuqit turkakipäwix utjaniw sasinw amtanakap uñt’ayapxäna, ukampirus janiw ukax phuqhaskiti, “2015 maranx España ukat Europa markanakatakiw turkakipäwix utjani” sasinw Podemos uka partidun p’iqinchirpax arst’awayi.
text: #000031
text: Twitteros ukanakax unxtasiw utjki ukan jamuqanakapa (fotos) witiyunakapa red social uksan uñt’ayapxi:
text: #000033
text: Markachirix janiw k’arinaksa, qullqi muniri, ni jan chiqa patriotas ukanak munapkiti...turkakipäwix jiwasan amparasankaskiw sasinw arst’apxi! #EsAhora31E /rwadufhEj2
text: #000034
text: — ZBelaus (@ZBelaustegui) enero 31, 2015
text: #000035
text: Jichha kurmüru urux Madrid markanx turkakipaw utjayañ amtanakax waliw phuqharani : > 31E Cibeles-Sol 12H < #LaMarchaDelCambio /WHQi0uOs3L
text: #000036
text: Madrid markanx 31 uru chinuqa phaxsitx markachirin amtapax jutïr urunakatak kusisiñ jikxatañawa. /IIxfIjNtSU #SonreirEsVencer
text: #000038
text: Tic, tac. Tic, tac ukhamaw turkakipawin sallapaxa. #EsAhora31E
text: #000040
text: Jichhaw constituyente uka jikxatañ pachaxa. Janiw #31ch @ierrejon petandola #EsAhora31E /SRcXdLECLZ ukxa armkañaniti.
text: #000042
text: Perderse en los libros... libres, ¡naturalmente!
text: #000044
text: Aka amuyux qillqt’ataw Oscar Boada yanapt’awipampi, Akax Llibres Lliures (Libros Libres) Cataluña markan p’iqinchiriwa.
  «Nayax libre, jumax libre! ¡Jallalla tama pankanaka!» Aka amuyump Libros Libres Asociacionax (Associació Llibres Lliures) taqpacha markachirinakar ullañatak yanapt’añ muni.
  Aka tama qutuxa Associació Llibres Lliures (@llibreslliures), Barcelona markan mä marjamaw irnaqaski. Aka “panka utax inakiwa”, regentada por voluntarios, khitis inakiw pankanak churakispawa mayamp ullatañapataki, khitinakatix munapxaspa apasipxarakispawa. Yanapt’awimak mayipxi, gastunakataki.
  Pasir phaxsitaw yaqha panka machaq uta jist’arapxi RAIart,khaysa Born, Barcelonatuqina. Akax mä k’uchutuqin imantatjamaw jikxatasina: Aka utax 45 m2 ukjaniwa panka phuqata. Taypirux suma qunuñanakani. Akanx jaqinaqax ullapxaspaw ukhamarak aruskipapxaspaw jaqha jaqinakampi. Utjapunirakiniw inak yanapt’ir juman suma ullañmataki.
text: #000045
text: El nuevo local de la asociación en el Born, Barcelona.
text: #000046
text: Ukhamarus taqiniw inak yanapt’asipxi aka lurawix Barcelona markat yaqha markanakar puripxañapa. Taqin yanapt’awipamp nayrar sarantaskakiñani. ¡Jallalla pankanaka!
text: #000047
text: Aka arusiwinakax qhipa urunakaw uñsti, janira El País ukax 20 maranakan jamuqanak qhanstaykan ukja, Xunta Galegata irpiri, Alberto Núñez Feijóo (Partido Popular) jupax Marcial Dorado uka nayra sarnaqäw kuntrawantistampiw uñstäna, jichhürunx wat’añ utankiwa. Confidencial ukax Xunta irpirin arsutanakx saphit uxutpach uñacht’ayi:
text: #000049
text: Dije siempre que detrás de esas fotos no había nada, y que esas fotos eran eso, unas fotos, y dije también que estaba dispuesto a seguir explicando y explicar todo lo que se me plantease. De hecho, el próximo miércoles voy a comparecer en el Parlamento.
text: #000050
text: Aka jamuqanak qhipaxanx janiw kunas utjkant saskapuntwa, uka jamuqanakax ukanwa sasa, mä jamuqanaka, ukat saraktwa, nayax iyawatw qhananchas arkiri, taqikun amuyt’at yatiyañataki. yatitaxiwa, jutir pachürunx saraw Parlamenton uñstiri.
text: #000051
text: Aka “kasta jamuqanakax chijirjamanakawa” sasaw Comunidad de Madrid irpirix arusina, kunawsatix jark’t’añ yatiyäwi yatiyirinakat amuyapxana, ukat imas yanapt’anw instituciones gubernamentales ukanakar suma jamuqanipxañanakapataki.
text: #000052
text: Redes sociales ukanx mäkiw unxtasipxana, janiw mä qawqha k’athanaks trending topic en twitter ukan suyapkänti:
text: #000053
text: Akax mä machaq yanqhachawiw libertad de prensa ukaru España markana, janiw askinjaman atkiti.
text: #000054
text: Aka siman tukusix Nayrïr Ministru Mariano Rajoy-ax lunthatasiw sapxatapat Madrinleño-nakax thakhinakar mistsuwäpxi. Illap urun ‘El País’ piryurikux ‘libros de contabilidad’ ukan jamuqanakap uñicht’ayäna, kawkirintï Rajoy-amp yaqha Partiru Pupular-ankirinakampix qulqs katuqapkasp ukjamaw uñstapxi (#lospapelesdebarcenas). Unxtasïwinakax Partirun utap anqäxan apasiwayapxäna, ukat siman tukuspacharakïnwa.
text: #000057
text: Phaxsi urun ‘Partido Socialista de España-x’ Rajoy-an jaytxañap mayïna. Rajoy-ax mayïwinakax “k’arikamakiw” sasaw sawayäna, ukat janiw kuna paylläws katuqkti sarakiwa. Jupax taqi mayïwinakaruw janiw säna, ukat ‘país’ uñt’añatakix partirujax wali kusaw sarakiwa.
text: #000058
text: Akjan qilqt’irin apst’at jamuqanakax waljaw utji.
text: #000059
text: ¡No falta dinero sobran ladrones!There's not a lack of money, there are too many thieves!Photo by Anna Williams
text: #000062
text: ¡Manos arriba esto es un atraco!Hands up! This is a robbery!Photo by Anna Williams.
text: #000063
text: This article is part of our special news coverage Europe in Crisis.
text: #000064
text: Redes sociales ukan, walja jaqinakaw mineronakar iraqtaw ch’axwatak ch’amanchapxi, kunatix sectorax chhaqhtaspawa. Walja twitteronakax mensajenakamp hashtag#yosoyminero España markataypin mineronakar arxatasi. Nayrir uñjtawinakatjam, redenakaw jilpach yatiyawinak yatiyapxi. Kunatix usuarionakax mä #silenciomediático ukham ch’atapxi.
text: #000066
text: Uka amtat minera uñjtawix marka taypin tunka mayan julio phaxsin alwat uñtasirakiwa. Jan ukax, nayrir urutx ukürux janiw walikipunikanti, kunatix churt’awinak sayt’ayirinakamp uñjtawirinakamp walpin nuwasipxana. Ukat paqallq tunk suxtan usuchjatanakamp tunka payan detenidonakamp uñstapxi.
text: #000067
text: El video colaborativo One Day on Earth [en] fue filmado todo en el mismo día, 10 de octubre de 2010, con con más de 3.000 horas de secuencias enviadas desde todos los rincones del mundo, exhibiendo la increible diversidad, conflictos, tragedias y triunfos que ocurren en un solo día. Esta proyección global [en] se realizará el Día de la Tierra, el 22 de abril de 2012 en todos los países del mundo, con la asistencia del Patrimonio de la Humanidad y las Naciones Unidas.
text: #000069
text: Juk’amp aka amtat yatiñatrakix aka post One Day on Earth ukawa ullart’apxasma: Uraqpachan película waraqata .
text: #000071