text: Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki
text: #000000
text: Aka qillqatax SyriaUntold. ukan uñt'ayatawa
text: #000003
text: Chance4Change ukax juvenil civil Kesh Malek taman qalltatawa, ukan amtawiapax 15 yatiqañ utan aski yatichaw utjapan uk utjayañatakiwa.
text: #000004
text: «Walja tamanakaw markar uñch'ukiñamp yant'apxäna, yatiqañ utanx kunjamas plan de estudios ukas apnaqasiski ukanakw uñjañampi. Marcel Shehwaro a SyriaUntold qillqirix qhanacht'iwa «Ukatwa wali askix uka tamanakar ch'amancht'añaxa, jupanakax sistema educativo independiente ukax sum irpxarutañpw thapxi sasin arst'i»
text: #000005
text: Mayni fundador ukax arst'iwa, kawkhanti irnaqyat ukanx yatiqañ utanakax janiw extremistas ukan amparanakapar purkiti sasina. Uka jan walt'awirux chhaqtayapxtwa, ukan mä razon ukax campañas ukanakampiw sarantapxta, jak'at uñch'ukiñataki.
text: #000006
text: Yatichawimp yanapt'kasax uka proyectox wawanakatak asistencia sanitaria ukx churarakiniwa, psicológicos uka jan walt'awir uñjasa, ukjama sasaw Kesh Malek ukax arst'awayi
text: #000007
text: Janiw nayrir qalltawikiti, yatichaw jan yanqhachaw utjki ukanakatakiw aka campaña ukaxa.
  Chance4Change, Kesh Malek, jupax jawillt'iwa kawkir tamanakati akan chikancht'asiñ munapki ukanakaru, wawanakar yanapt'axpañapataki.
text: #000009
text: Amtastati kunjams chika urux manq'asitiri, kunawsati masinakamx wali alwat purinipxiri qunuñ katuñataki, kunapachati manq'a phayir mamax wali phiñasit manq’ liwaririkan ukx amtastati?
text: #000010
text: Recolector de la máquina expendedora ukax kunjams phiñasiri ukx amtastati? nayrir partido de fútbol ukar amtiriktan ukax amtastati?
  Uka aski amtanakax askiwa, siria markan kuna yanakati chhaqtayatakan ukanakataki. Jupanakax mä p'iya manqharuw yatiqri sarapxi, ataques aereos ukanakr wali asxart'asa.
  ONG ukankiw yatiqañ utanakar uñjañaxa.
  Juman yanapt'awimampix mä 10 dolares ukjampix yanapt'asmaw yatichirir payllañatki, yatiqirnakatk cuadernos alañanakataki.
  Juman yanapt'awimax wali askispaw yatiqirinakan jutir urunakan jakawinakap turkañatakixa.
text: #000011
text: Pachamamar jan ñanqhachañatak ch’amanchañataki: Mä sapa chachakiw Irak jawiranak jutïr maranakan q’umañapatak sarnaqaski
text: #000015
text: Pirwa markankir Dina Boluarte: chacha/warmi irpiris janiw aski lurawinaks uñstaykiti
text: #000018
text: Ucraniano aru thakhipan jan walt’awipa
text: #000020
text: Amp suma, qillqirinaka Mantaña »
text: #000021
text: Imaylu (Janiw uñt'ayatakaniti (publicado) (Wakiskiri (requerido)
text: #000022
text: Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.
text: #000023
text: Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
text: #000025
text: Special thanks to our many sponsors and funders.
text: #000026
text: Please support our important work:
text: #000027