text: Mä pop jaylliw qillqata, jayllita Turkmenistán markana, Gurbanguly Berdimuhamedov jilïr irpirita, pani yuqall wawapax ist’asipkiwa «Crónicas de Turkmenistán» uka qhiphatx jupan Facebookapanw mä video uñt’ayxani.
text: #000000
text: Голос отменный, молодец, культурный досуг всем необходим, от песнм душа расцветает!
text: #000002
text: Aski aruwa. cultura ukatx ocio ukanakax uraqpachatakix askiwa. Aka jaylliwix chuymarux purkiriwa!
text: #000003
text: Turkmenistán uksanx derechos humanos ukax janikiw anch jach’anchayatakiti ukatx qullqituqi pisinak jikxatsi irnaqawix pisikiwa ukatx yanaktuqitx pisinkakiwa. Ukampirus Berdimuhamedov, jupax anata phaxsin 2017 maran «chuymanakar puritayna» 97.69 % ukha jaquntirinitaynawa ukatx janiw taqinir yatiyañ munkiti janirakiw «markan aski jikxatäwinakapats arskarakiti».
text: #000004
text: Aka jikxatäwinakax jumankiwa: «Yadimda» (turkmeno arun «yo recuerdo» sañ muni) jilïr irpiritx janiw näyrïr qillqata, jayllitakiti, qillqaña, jaylliñax janiw sapa waxt’äwinakakiti.
  Berdimuhamedov jupax Foreign Policy qillqatatax «uraqpachatx jan wali dictador ukhamaw» sasinw saraki, 40 jila pankaw qillqatayna ukankax kunaymantuqitarakitaynawa. Maymarax iyawsawituqit qillqatayna:
text: #000005
text: Odontología uksat yatxatatawa ukatx anatäwir muniriwa, maykutix ministro-nakaparuw munkir jan munkir iyawsayasin gimnasio ukar irpatayna:
text: #000006
text: Willka kuti phaxsi tukuyaxa, jallu qallta phaxsi 2017 maran Juegos Asiáticos Bajo Techo ukat de Artes Marciales uka pasiñapäk uka nayrt’kasinx jilïr irpirix bicicleta ukat sarnaqatayna, capital jach’a markan k’añaskunakan sarnaqañaps q’alpun jist’antatayna
  Berdimuhamedo, 60 maraniw 2006 mara tukusinw jilïr irpirir Saparmyrat Nyýazow jupan jiwatapata, jupax independencia de la URSS ,1991 martapachaw uka poder ukankatayna. Nyýazow, jupax Turkmenbashi ukjamw uñt’ayasitayna (turkmenos ukan awkipa). Yaqhax markan latino arur alfabeto turkakipawiw luräna, phaxsinakan sutipax ukakipkarakiwa (qasawi phaxsi sutix mamapan sutipamp qillqataxänwa), simanan sutinakapaxa (sábado ukasti «Rukhnama» sutimp uñt’ataxanwa, novela espiritual-apanwa), ukat yaqhanakamp kunaw turkatanxa. Rukhnama, turcomanos ukatakix payïr yäqat pankaw tukusxana. Markapanx 15.000 monumento ukhaw jupar amtkay luratatayna yaqhipanakax llijkirinakanwa.
text: #000007
text: Jupan política amtapax pachpakiw sarantayataskäna. Turkmenistán pusïr reserva de gas ukxa utjyaskakiwa qullqit pisinkawinkapxiwa (jutïr Juegos Asiáticos sutin uñt’ats nayraqat amtkchi).
text: #000010
text: Вот что бывает господа, когда у человека очень много денег и он пользуется богатствами и ресурсами страны в личных целях. Не удивлюсь если завтра он захочет свой космический корабль или еще чего, ракету баллистическую например. Страна в ж..., люди голодные холодные, экономики никакой, производства никакого, живут только за счет газа и великой воли великого святого Гурбангулы.
text: #000012
text: Kunapachatï maynix walja qullqinik ukhax akaw utji ukatx utjirx apnaqi ukakipkarakiw markan yänakaps apnaqaraki taqi ukanakax jupatakikiwa. Kunapachatï mä awyuna jan ukax cohete balístico alaskasp ukax janiw muspaykitaspati. Markax sinti jan walt’äwinakaniwa, jaqix manq’at utjatawa, thayjata ukatx janiw qullqix utjiti, gas ukat San Gurbanguly el Magnífico ukatakw jakasipxi.
text: #000013
text: Aka Traci Tong ukax , 13 uru saraqkipan anata phaxsit 2017 maran uñstatayna. PRI ukat Global Voices pä tamaw uñt’ayi.
text: #000016
text: Zeshan Bagewadi jupax mä machaq jaylliw thaqhi. Jichhakiw mä aski jikxatatayna- janiw machaqakanti. Aka jayllintäwix 45 marnïxanwa, George Perkins jupan 1970 maran luratänwa, «Cryin’ in the Streets» («Kallinakan jachasktta») sutininwa.
text: #000017
text: Bagewadi, ukanx mä p’arxtayaw utjayi, Black Lives Matter («ch’iyar janchininakan jakäwipaw aski «)ukaruw chikanchasi, ch’iyar janchininakan jan uñch’ukiw utjañapatw ch’axwi. Kunatï lurañäk ukax jasakiwa. Musulmanakajmax khithinakatï ch’axwapkan uka thakhir mayacht’asis sarantañasw muntanxa. Ch’axwawipat ch’amapat waythapisiñasawa.
text: #000021
text: Jaylliwix arut sipans ch’amaniwa, yaphatiwa. » Curtis Mayfield, jaylliwip ist’ta ‘jaqi, wakichasipxam mä tren ukaw juti ‘. Mahalia Jackson jupar jayllintaskir ist’tati ‘Joshua Fit The Battle of Jericho‘. Ukatï jan p’arxtaykstamxa, kunapun p’arxtaychitama».
text: #000022
text: Kuşköy marka. Eurasianet ukat apsutawa.
text: #000024
text: Aka qillqäwix jamuqan ukhamarak ist’añani ukhamawa, apaqt’ataw jiwasan chikanchasiri ukata qillqatanaw Alexander Christie-Miller jupan jaysawipamp apaqt’atarakiwa. Jumax amuqanak uñart’asma jukhamarak kunatï utjki ukanak ist’arakisma.
  Kuşköy markax mä markampiw wala jisk’a markanakata, Turquía, ch’umi tuqin costa del mar negro uksan jiqhatasi, 500 markachiriniwa, jupanakax té ukhamarak avellanas yapuchapxi; thakhinakapanx t’ant’a aljañ uta, aycha aljañ uta ukhamarak mä qawqha junt’u um umañ utanak uñjasma. Yaqha markanakat sipanx yaqhanchasiw Kuşköy markax qhuyusiñampi. Maramaranakaw, markachirinakax aruskipt’apxäna khuyt’asisa, uka qhuyusiñ arux satänwa «kuş dili sasa» ukhamarakiw jamach’inakan arupa«lenguaje de las aves» turco arunxa sas uñt’atarakiw.
  Uka kipkarakiw Kuşköy sutix sañ muniw «jamach’inakan markapa». Ibrahim Kodalak jupax akham sasaw uta anqan jawsaraki, jutäpxam mäk’a junt’u um umt’asiri sasa. Aka yapuchir jaqisti 45 maraniwa jupasti janirakiw arnaqaskiti parlasa jan ukasti khuyusisarakiw jawsi kunjamtix mä jamach’ix jachantix ukhama.
  Kodalak jaqix, kunjämtix jiski ukhampiniskiwa, kunatix jamach’inakan jachawipax kipkakiwa kuş dili uka arumpi. Uka kipkarakiw mä jamach’ix mä famoson verso del Coran jaylliwip kipka jacht’i. Lusa qhanax 1986 uka maran utjasiwayki, ukat nayrax wali ch’amänwa jayanakar yatiyañaxa, ukat munasipininwa jamach’inakan arupaxa, sasaw Kodalak uka tatax saraki.
  Yaqha kipka arunakjamaw kuş dili, uka khuyusiñ arux mä jisk’a markan uñstawayi, kawkhantix, markachirinakax q’ala tukusit jiqhatasipxana ukat wali ch’amanwa yaqhawxar aruskipañ sarañaxa. Kodalak jupax siw, mä khuyusiñax mä kilómetro ukch’aruw ist’asi sasa. Sitï ukham jan arux jan ist’askaspa ukhax, walja jaqinakampiw khuyuntapxi ukhamat yatiyañataki tatiyawimxa.
text: #000025
text: Walja markachirinakaw sapxi kuş dili arux uñstawayiw 400 maranakan sasa, ukampirus janiw maynis chiqpach yatkiti. Aka arux mä dialecto ukhamaxarakiwa, sapa salla arux 20 sonidos jachhuyatawa. Uka khuyusiñanx utjiw wali uñt’at arunaka, jisnaw, maynir jawsaña junt’u um umasiñataki, jan ukasti, irnaqañatak yanap mayiña, markachirinakar yatiyañ kunawsatix k’añaskux purink kusich apthapxañataki, jan ukasti jaqi jiwäwi yatiyañataki, yuriwitaki ukhamarak jaqichasiñatakisa.
  Wali k’achha modernizacion utjatapatx kuş dili arux qhipakamaw utjasiwayki ukampirus aka qhipa maranakanx telefonia movil uñstäwipampix aka arux juk’akiw apnaqasxi sasaw mukhtar de Kuşköy marka p’iqinchir, Metin Köçek jaqix saraki. Jichhax thakhinakas lusa qhanas ukhamarak lineas telefónicas utjiw sarakiwa. Jisk’a wawakayat ukhax wali apnaqatanw jamach’inakan arupaxa sarakiwa. Jichhastï celular ukakiw apnaqataxi aruskipañatakixa.
  Ukampirus janiw tecnología utjatapatak arunakax chhaxkiti. Kunjamakitix yaqhip pata tuq Turquia jisk’a markanakanx walja waynanakaw Kuşköy markat sarxapxi, suma jakañ thaqhasa jach’a marka tuqiru, kawkhantix qullqi jilpach utji uka markanakaru. Mehmet Fatih Kara, gobernador distrito de Canakçı, kawkhantix Kuşköy markax jiqhataski jupax siw janiw irnaqañax utjkiti aka jisk’a markanakanxa. Waynanakax jach’a markanakaruw sarxapxi ukham jilïr awki tayka jaytjasa ukat samarañ urunak utjki ukhakiw uñjir jutapxi.
  Şeref Köçek jupax festival wakichiriwa, ukhamarak jefe de la Asociacion de lenguaje de las Aves, jupax sarakiw nänakax jamach’inakan arup nayrar sarantayañ munapta, aka markana ukhamarak markpachan sasa.
  2000 jaqiw jichha marax festival ukan jallällt’awayapxi, kimsaqallq urunaka saraqatat julio phaxsita, kawkhantix juk’am thuqhuñ utjkäna jan ukham khuyusiwinak utjasa. Ñä q’alpachaniw uka markan jakirinakana, yaqhipastï aka festival ukarukiw jutapxatäna.
  Mehmet Fatih Kara, uka jaqix siw kuş dili arux yanapaspawa markar qullqinchaña, ukhamat jan jach’a markar sarxapxañapataki. Aka aru ch’amañchañ munta, ukhamat qullqix markatak utjañapatak sarakiwa.
  Ukat jichhak Türk Telekom, uka nayra empresa estatal de telecomunicaciones ukaruw saratäna, festival apasiñapatak yanap mayiñataki. Ukat janirakiw, p’iqinchirinakapax jaysapkatänti mayiwiparuxa.
text: #000026
text: Qullqi apthapitaxa, markasan thakhinakap suma askicht’añatakinïwa, ukhamarak festival ukax suma tuqin lurasiñapataki.
  Siti ukham yanapaspa kuş dili aru nayrar sarantayañx jichhaw uñjasiskäni.
  Rıfat jupax director de la Asociación de Lenguaje de las Aves, jupan jilapawa, jupastï bombero ukhamarakiwa, jupax 38 maraniwa, ukat jupax sarakiw kuş dili uka arux tayka aruxawa sasa, Kuşköy uka arux nayrar ch’amanchatañapawa sarakiwa. Aka arux janiw armatañapakïti kunatï nayrïr jaqinakasan arupawa sarakiwa. Jupanakax uñstayawayapxiwa jan amuyasa mä uru jiwasax uka aru layku uñt’atañasa.
text: #000027
text: Akïr witiyunxa, sargento Kifulugunyu jupax NTV Uganda ukampiw qhipäxan nayräxan guerra ukamp jaylliwimp sarnaqt’atapxatw arst’äna. jupas yaqhanakas wali llakthapitaw plagio ukxat jiqxatasipxi. Kunjamakitix artista local Gravity Omutujju jupax aka Kifulugunyu “Kibonge” sat jaylliwirx Omwoto» sutimpw sutiyatayna ukhamarak yaqha arunakamp qillqxatayna, ukax jan qillqirin iyawsawipampi.
text: #000031
text: Industria de la música contemporánea uka taypinx agentes de seguridad Afande Karangwa ukhamarak Afande Mia and Afande OJ jupanakampiw jakthapisxi. Uka Paninin jaylliwipax patriotismo, la obra civil, jilpachas policía ukanakatak jayllint’atawa.
  Qhip qhip wali k’achacht’at wituyunakapax “Kaazi Yetu” satawa, ukax swahili ukan “irnaqäwisa” sañw muni. Witiyunx jach’unakan irnaqawipat ukhamarak Yoweri Museveni jilïr irptiriru, Inspector General de policía, General Kale Kayihura jupanakat juk’ampinakar juspart’awinakxat parlt’i.
text: #000032
text: Witiyunakapax walxa YouTube ukhamarak Facebook apnaqirinakan uñacht’ayatänwa, ukhamarux jupanakax sapa maynitakx 10,000 uñjt’irinakw jikxatapxatayna.
text: #000033
text: Sitio ugandés Daily Monitor ullt’irinak taypinx mä yaqhipanakatakix wali askinwa, mä yaqhipanakayristi kamisas jach’u isinpach jayllipxan thuquntapxani sasw k’umiqapxäna.
text: #000034
text: Nyaralego jupax ajintinak armanakap jaytjatapat ukhamarak mä pachanak sum k’uchirasitanakapxatx akhamw amuykipäna:
text: #000035
text: aaaaaoooo...from AK47 to ndomblo ya solo. (Ndombolo ya solo refers to a popular Congolese music genre and dance style).
text: #000036
text: aaaaaoooo...de AK47 a Ndombolo ukaki.(Ndombolo ukax mä jan uñt’at género musical ukhamarak estilo de baile congoleño ukakiwa
text: #000037
text: Ug_Ug jupax uphisiyalanakax código de conducta policial ukw chhaqtayapxi sasw amuyäna.
text: #000038
text: The Police worldwide has code of conduct, some of which e.g. never to drink alcohol publicly when on duty in Police uniform; as equally as it’s a misconduct dancing in uniform in public places without any orderly authorization from above. These boys should have been incarcerated on the spot, but it seems M7 ́s [President Museveni's nickname] Police are as ignorant of their own code of conduct as Himself from the above!
text: #000039
text: Uraqpachat jach’unakax mä código de conducta ukanipxiwa, kamisakitix janipuniw jaxu um jach’u isinpach umañapäpkiti, janirakiw markachirinakan uñjkay jach’u isinpach thuquñanakapakiti, ukhamakipanx janiw ukhamarjam sarxarupkiti, ukax jan walipuniwa. ¡Uka waynanakax jank’ak katuntatañanakapänwa, jan ukhamakipansti janjamakiw M7 (Museveni jilïr irptirin sutichapa) ukan jach’unakapax código de conducta jilïripjam yatitanakapakiti!
text: #000040
text: Ajigak jupax wali k’uchikiw uphisiyalanakapat jikxatasi ukhamarak jaylliwinakap qullqir tuykuyappan kunjamakitix sinti juk’akiw payllawinakapax sasw arjt’i.
text: #000042
text: Good to be creative to supplement the meager pay earned by the police force other than the greedy politicians. Bravo officer, you need to commercialize your music to make more earning.
text: #000043
text: Wal walikiw ukham sartayañax ukhamat jach’unakan qullqiniñapataki. Jallalla jach’unaka, jaylliwinakam qullqir tuyuyapxama.
text: #000044
text: Una captura de pantalla tomada del videoclip «Aylan» de Jonibek Murodov a partir de dibujos extensamente compartidos online.
text: #000050
text: Aka markax migración ukat t’aqhisïwinakxat jilpachaw yati, kunjamakitix desplazamiento forzado ukhamarak guerra civil ukanakat t’aqisiwsinxa.
  Ukhamat 18 jallu qalltanx Día Internacional del Migrante ukax amtasi, ukjatakix tayika Jonibek Murodov uñt’at jayllirix Aylan Kurdi, sirio wawa khititix sata paxsin jikitäkan ukhamarak phutugraphiyatäkan mä playa de Turquía ukan jaqtat, jupatakiw mä jayllïwi qillt’atayna.
text: #000051
text: Tayikistán markanx tayiko arun arsusirinakatakix ukhamarak mä waranq tayikunak jakapki ukhamarak irnaqapk Rusia ukhamarak Uzbekistán markanx uka jayllint’äwix wali uñt’atawa.
text: #000055
text: Чонибек, поклон тебе. Лежу в слезах. Пока по новостям все это видела, как-то не было тех эмоций, что после просмотра твоего клипа. О Господи, что произошло с этим миром?
text: #000056
text: Kunjamakitix Tayikistán ukax yaqha chijinakapaniwa.
  Mä yaqhipanakax ina ch’usat jiwt’asit phichqa paxsin mamapat autoridades rusas San Petersburgo ukan t’aqaqat tayiko Umarali Nazarov sat wawax sapxanw, jayllirin mä k’ats amthapitanit sasaw sikt’asipxäna.
text: #000058
text: Это хорошо даже супер. А образ Умарали Назарав 5-месячный ребенок, отняты у мамы и умер в доли от мать, не говорит а чем-то и не заставляет вас творит что нибудь.
text: #000059
text: Aka jayllïwix wali askiwa, ukhamakipanx Umarali Nazarov ukar amtanti, jupax phichqa paxsin wawanwa kunawsatix mamapat t’aqaqapxatayna ukhamat jan mamapam chikt’at jiwxatayna? uka sarnaqäwipax janiw kuns uñstayañ munkiti?
text: #000060
text: Murodov jupax jupar uñt’irinakarx siwa nayax Umarali jayllïw jayllint’añaruw amtaskta sasa, usuarios de internet tayikos jupanakayrix Umarali Nazarov ukan jiwatapx Aylan Kurdi jupankiriruw kikipt’ayapxäna Chuymar purir ch’allxtayasir jayllintäw taypinxa, walxa tayikas de pop ukhamarak rap jupanakaw jan qamirïxata, migración laboral ukhamarak reclutamiento militar forzoso ukxanakat warawar kikipar jallintäwinakamp k’ajtayasipki.
text: #000061
text: Sinti Juk’a pachanawa, jayllintt’äwin qamasapchiqaxa, yatiqirinakan wali jach’a munaw lup’iwininakap uñjasi; ukax wali ch’ullqhiñanakapatak amtäw phuqañataki, jach’a uñsuyir lup’iwiniñanakapataki ukhamarak sum markachirinakamp qamañanakapataki, ukax Sinti Juk’a pachanawa, jayllintt’äwin qamasapchiqaxa, yatiqirinakan wali jach’a munaw lup’iwininakap uñjasi; ukax wali ch’ullqhiñanakapatak amtäw phuqañataki, jach’a uñsuyir lup’iwiniñanakapataki ukhamarak sum markachirinakamp qamañanakapataki, ukax rigurosa medición de impacto khä Estudios para el Desarrollo – GRADE ukan taman lurt’atapjama.
text: #000067
text: Sinfonía por el Perú amtanx ñä 800 wawaw pusichiq markat chikanchasipxi, khä organización Development Effectiveness Overview (DEO) ukarjamaxa:
text: #000070
text: The project established four musical centers in four very different areas in Peru: the marginalized, urban ghettos of Trujillo (coastal), Huancayo (mountain), Huánuco (rainforest), and Manchay-Lima (desert). Each center brings music to almost 200 children and adolescents living at or below the poverty level.
  The setting of the program helps children build their self-esteem, encourages them to have goals in life and to achieve those goals, promotes improved school performance, strengthens family ties, and facilitates positive involvement in their community.
text: #000071
text: Aka pruyiktux pusi yaqha chiqaruw Pirwa markan jayllintt’awxat yatichaskan utanak utt’ayatayna ukax aka chiqanakankiwa: barriadas urbanas marginadas de Trujillo (quta laka), Huancayo (qullu), Huánuco (ch’umi), ukhamarak Lima markan Manchay uka chiqana (ch’usawja). Sapa jayllint’äwchiqanaw 200 wawaw ukhamarak q’axu waynanak tawaqunak jan ukay juk’amp jan qamirchiqanakan jakasirinakaw ukanakankapxaraki.
  [...] uka marco del programa ukax wawanakpach wali jach’a munasiw lup’iwiniñanakapatak yanapi, jupanakan aka jakäwin amtawinakanipxañapatak ukhamarak uka amtawinak phuqañanakapataki, wila masinakapampi suma sarnaqañapatak ukhamarak ayllunakapan suma sartawinakampi phuqañanakapataki yanapi.
text: #000072
text: Twitter ukan markachirinakapax khä actividades programas de sinfonía por el Perú ukax jayllintañatakiw yanapapxi:
text: #000073
text: — FastBrother (@FastBrother) septiembre 2, 2015
text: #000075
text: Sinfonía por el Perú: uka jaylliwix wali jach'aruw sarti. — zeeveraldo (@zeeveraldo) septiembre 1, 2015
text: #000078
text: Foto posteada por Rene Perez Joglar (@residente) el 15 de noviembre de 2015 a las 9:17am PST.
text: #000081
text: René Pérez Joglar, jilpachax Residente @Residente) ukham uñt’ata kunjamakitix wali munat urbana calle 13 jalliñ tantat uñt’atarakiwa, jupax 15 lapaka phaxsin Barcelona, España markan jichhamarax khä luqta apaskan ukan Nobel Peace Summit (Cumbre mundial de Laureados con el Nobel de la paz) lurtäwimp luqtatanwa. Akax jichha mäkutipuniw luqtax mä latinuamirikanur luqtatäna.
text: #000082
text: Each year the Summits are attended by Nobel Prize Laureates and prominent global figures, who are active in the social, scientific, political and cultural areas.
text: #000086
text: Pérez Joglarax, puertoriqueñowa, jichha maranakanx kunayman laykunakaruw jupax arup mayt’i, kunjamakitix UNICEF uka kampañan jikxati, kunalaykutix jaqi aljawinak sart’ayañataki, ukhamarak khä liberación del prisionero político puertoriqueño Oscar López Rivera. Pérez Joglarax Luis Fortuño uka unxtasiwinw Puerto Rico jach'a yatiqañ utat utjkis ukan chikanchasina
  Calle 13 ukan luqtäwinakap jakthapkasaxa, khä Grammy Latino Mejor Video Musical en versión corta ukhamatapat luqtäw khä video “inti samin nayranaka” jayllint’awipax katuqarakïnwa. Jayllintäwin videopaxa,leyenda cubana Silvio Rodríguezan qillt’atarakix Youtube ukanx ñä 40,000,000 uñjt’äwinixiwa.
text: #000090
text: Aka qillqatax Kris Cheng jupan qillqataw ukatx ukaw nayrïr qillqatan uñt'ayata ukax Hong Kong Free Press ukan 4 uru taypi sata paxsin 2015 maran uñt'ayasi. Aka qillqaty uñakipatax Global Voices ukan iyawsäwipampix mayamp uñt'ayatawa.
text: #000093
text: Waranqats jilpach jaqiw khä Tai Wai uksan estacionapan qhurut arsusiñatak mayacht'asipxi, 3 uru taypi sata paxsin aplicación ‘selectiva’ reglamento del metro de Hong Kong, Mass Transit Railway (MTR) ukham uñt'atat arxtañatak mayacht'asipxi.
  Unxtasirinakax guitarranak jat’int’asa, acordeones, trombones ukat gaitas ukanakampiw campaña Facebook ukar yanapt'äna, ukampirus markachirinakarux uka jayllintañan yänakamp mistupxañapatakiw ch'amanchapxäna.
text: #000094
text: Unxtäwix qalltiw kunawsatix Bautista jach’a yatiqañ utat MTR ayllint’äwixat yatiqirix khä estación de Tai Wai ukan nayrur paxsix khä MTR ukan irnaqiripax uka yatiqirir violoncelo uk apt’atäpan mayj uñkatatän ukjata. Mä yaqhipax sapxiwa irnaqirinakan juchapawa kunjamakitix jupanakapuniw jayllint’irinakarx arknaqapxi uñisipxi jichhax kunawsatix turistanakax ukachtar jach’a q’ipinakanipki ukhamarak kumirsiyantes paralilus ukanakaxa- chinos ukanakax artículos ukanak Hong kong ukat qurpar kutt’ayapxi mayamp aljañataki ukanakayrirx jan uñjir uñjirikiw tukupxi.
text: #000095
text: Mavis Lung Man-wai, una profesora de yangqin que inició la campaña en Facebook, dijo que estaba contenta con el número de asistentes a la protesta.
  Mavis Lung Man-wai, jupax mä yangqin yatichiriwa jupaw campaña Facebookan qalltawayi,qawqhanitï chikacht'asipk ukampiw jupax wali kusisitatw sasinw saraki.
text: #000096
text: Corporación MTR ukax consulta pública política de equipajes ukatak amtiwa, chikanchasirinakax Long ukar janiw jaysapkiti.
text: #000099
text: MTR didn’t talk to me at all. I’ll send emails to them in my personal capacity to ask for exemption for musical instruments [from warnings and fines]... I hope musical organisations such as the Hong Kong Chinese Orchestra can do more, art organisations like the Arts Development Council, and universities that have a music department, as students are the ones that need to travel by MTR.
text: #000100
text: MTR ukax janipuniw namp aruskipkiti. Correos electrónicos uksaw apaya, jayllintaw yänak mayiñataki...Jallintt’ir tamanakax kunjamakitix China Hong Kong urkistat juk’ampinak lurañ atipxaspa uk suyasi, artes urjanisasiyunanakata kunjamakitix Consejo para el Fomento de las Artes, ukhamarak jayllintt’ir yatichir jach’a yatiqañ utanakan, sartäwinakapaw wakisisi kunjamakitix yatiqirinakaxay MTR ukan wiyajañanakapax wakischixaya.
text: #000101
text: Lung jupax janiw yangqin apkiti siwa, MTR ukan apxtti sasaw jaqxatt’i, ukampirus injusticia uka jikxatañatakiw uka campañax apasiwayi.
text: #000102
text: Lung tawaqita yangqin-nupa. Jamuqa: HKFP
text: #000103
text: Maniphistantinakax ñä chikatpach lukalistanakaw waluranak ukhamarak Hong Kong markan kulturap nayrar sartayirinakawa, kunjas Hong Kong Localism Power (Poder del Localismo de Hong Kong), ukax janipuniw uka liyip lukal kumirsiyantinakar phuqaykiti, lukal tantachäwimpikiw ch’axwaski.
text: #000104
text: Mä jach’a qillsut laphix sänwa, “[ MTR ukaxa] Hong Kong markachirinakarkiw wankillanrantapxi chino kuntrawantistanak markachirinakayrirusti – janipun [khä] corrupción del MTR ukaruxa»,yaqhayrix sarakinwa, “ MTR ukan irnaqirinakapax suwurnunak katuqasi ukhamarak kuntrawantistanakar impuestos ukanak jan payllañanakapat yanapt’apxi ”.
text: #000105
text: Ñä q’alpach unxtasirinakax janiw jayllintt’an yänak apapkataynäti, jan ukhamakipansti MTR uka kuntraw arch’ukxapxäna.
text: #000106
text: La señorita Ng, una manifestante, dijo:
text: #000108
text: I live in Lohas Park, I have to take MTR with my cello. I have had it for ten years and it was fine before – it’s not reasonable to give warnings to people with musical instruments now. It’s disturbing many students, but they have no choice.
text: #000109
text: Lohas Parkn ukan jakta, violoncelojampix MTR uka katuñaxawa. ukar violoncelo ukajamp sarxatañatwa. 10 nayraxataw utjitu, janiw ukham wakt’ayäwinakax jayllintt’äw yänak apnaqañxat jichhak uñskaspati. Ukax Wali jan walt’ayiriw yatiqirinakatakixa. Jan ukhamakipansti janiw kamachañjamakisa.
text: #000110
text: MTR ukax [atispaw mayiñxa] sinti jach’a q’ipin jaqinakarx uka vagones ukanakan sarañapatakixa. Jilpach jaqinakax inas sapchispa ‘jisa, waljamarakisä’, ¿janiwa? Walispay vagones especiales utjaspa ukjaxa, kunjamakitix wisinakx tren ukanx apañjamaspaya. Jan ukhamakipanx janjamakiw walikaspati kunjamakitix kuntrawantistanakaxay juk’amp mirantchispaxa ukhamarak wal qullqiniptchispaxa jupanakatak askikispawa.
text: #000116
text: Yaqhip unxtasirinakax khä cantonesas populares como ‘vasto cielo’ de Beyond jayllintt’äwinaka rijint’apjatayna jayllintt’apxatayna, ukax mä protestas pro-democracia jayllitt’äwiwa kunawsatix ch’axwäwinak utjkix ukja ist’atawa.
text: #000117
text: Yakha maniphistantix khä estación MTRC uraqin “ arte ukar waruqt'apa” ukar ch'axwkatasax samichataynawa. Janïr sarxasax ukawj samichatapx phichtxataynawa.
text: #000118
text: «Protest against MTR suppressing art» /lJRyAkTqes
text: #000119
text: MTR should give people a chance to bring musical instruments, as some are teaching music for a living and don’t have money to take taxis or vans.
text: #000121
text: MTR ukax jallintt’añ yänak apaniñatakix iyawañapaspawa, kunjamakitix mäyaqhipax jayllintt’äw yatichäwimpxay sapür manq’apatakx apschixa juk’ampirus ukham jaqinakax janiw qullqinipkiti mä k’añaskut sarañatakisa.
text: #000122
text: Dino jupax jamuqañ saminak q’ipijax khä directrices de equipajes MTR ukarjamax jalutatatax jilakipänwa sasaw jaqxatäna. “wakicht’astwa akjan paylläwimpi juchanchayasiñatakixa”, sasaw säna.
  Tata ullart'ama, jupax mä musphañ q’illu ch’iwichirjallutjark’aqiriw mä jayllintt’äw yä apañat apatayna, akham sasaw si:
text: #000124
text: Hong Kong people should protect children’s right to learn music. In the past it was allowed to carry musical instruments into stations. Why not now?
text: #000125
text: Hong Kong jaqinakax wawanakan jayllint’äwtuqit yatiqañanakapatak tirichunakapat arxatasiñanakapawa. Nayjaxa, istasiyunanakarx jayllint’äw yänak apañax iyawsatakinwa. ¿jichhas kunatarakis jan ukhamaqxisti?
text: #000126
text: Tatax q'illu parawapampiw ullart'i. HKFP jupan jamuqatawa.
text: #000127
text: Llamayu phaxsinx radio Gloval Voices aire-ru mistsuwayxi yatiyañataki wali kust’at yatiyawinak utjki comunidad global voices tuqina ukhamarak taqpach masinak irnaqapki global voices markpachta. Aka tuqirux internet tuqi jan ukasti celular tuqi mantarakismawa, ukan utjiw jisk’t’awinaka, jaylliwinaka taqpach markankiri ukhamarak ist’asmaxa. Nanakastï juk’amp programa-nak wakicht’asipkaraki, ukhamarak yaqha socio-nakaw audio ukatak thaqhatani, kunatix yaqha machaq programa wakichtatak willka kuti phaxsitakixa.
text: #000130
text: musparayañ munapsma, GV radiox podcast ukamp sarantaskakiniwa, kunatix yatiyki lurawinaka markpachan utjirina. Ukhamarakiw uñist’ayasini audio tuqi kawkir sarantawinakas GV face tuqin utjki ukanaka jisnaw aruskipawinaka co-fundadores jupanakampi Rebecca MacKinnon ukhamarak Ethan Zuckerman jupampisa jawillt’añataki Gloval Voices ukan tunkir aniversario-pa. Ukampirus, mä ch’axwawiw utji. Advox uka tuqinikir irnaqirinakampi «Demystifying the Onion Router ukham sutini.»
text: #000131
text: Uñist’ayasipkaw utjirinaka post inicial tuqina . yuspaxara comunidad de GV tuqin irnaqirinakaruw ixwawinakat nanakax ukhamaw machaq socios thaqhapta jisnaw Loa Podcast de Vietnam:
text: #000133
text: Loa is a podcast that explores events, ideas, and stories that shape Vietnam today. Join us as we journey into the issues of the day through thoughtful commentaries, insightful features, intimate interviews and more, all brought to life through sound and sight.
text: #000134
text: Loa ukax mä Podcast ukawa kawhantix tantachawinak uñist’ayki, lup’iwinaka ukhamarak yatiyawinaka uñist’ayki Vietnam ukhamarxama. Jumax nanakamp tuqi sartam ukat yatitaw kunanakas aruskipawinakaxa, yatiyawinaka ukam juk’ampinaka.
text: #000135
text: Jumanakax programa uka uñaqt’apxasmaw aka seman jutirina kunatix machaq programación ukanakampiw turkakipt’atani. Tuits uk uñjasma cuenta de Twitter de Global Voices tuqina(@globalvoices) ukhamarak etiqueta #GVRadio uka programación yatiyawimpisa. Jumax widget reproductor uka tuq ist’asma jan ukax página de inicio de GV Radio uka tuqinsa. Yuspaxara GV radio ist’apxatamata.
text: #000136