text: Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki
text: #000000
text: Wali aski isturyanaka Aka tuqita Egipto
text: #000003
text: Global Voices Españolan jaqukipir tamax sapur lurawinakaparus suyt’ayawapxiwa, ukatx ullirinakaruw amuyunakap yaqhip qilqatanakax 2011n maran jupanakar p’arxtayawayk ukanakxat uñt’ayawapxi ¡Jallalla 2012n mara sasina!
  Egipto: Yaqha jilat masinakaw Guwirnurux yanapapxi aktiwistanakaru wilaña
  khaysa Egipto tuqinxa utjawayiwa mä wayt'awi pantxayaña Servicio de Investigacion y Seguridad del Estado uka tuqita ukhamaraki taripaña irnaqirinakaparu, kunatix ukax mä amtawipakix uka jach'a urganismunxa, jaqir usuchjaña, imantañ dirichupanaka jukamps wilaña aktiwistanakaru.
text: #000004
text: Global Voices Españolan jaqukipir tamax sapur lurawinakaparus suyt’ayawapxiwa, ukatx ullirinakaruw amuyunakap yaqhip qilqatanakax 2011n maran jupanakar p’arxtayawayk ukanakxat uñt’ayawapxi ¡Jallalla 2012n mara sasina!
text: #000005
text: khaysa Egipto tuqinxa utjawayiwa mä wayt'awi pantxayaña Servicio de Investigacion y Seguridad del Estado uka tuqita ukhamaraki taripaña irnaqirinakaparu, kunatix ukax mä amtawipakix uka jach'a urganismunxa, jaqir usuchjaña, imantañ dirichupanaka jukamps wilaña aktiwistanakaru.
text: #000007
text: Facebook apnaqir egipcionkiriw kimsa mar mutuñ utan jist'atatañapatak uñt'ayata, kunalaykutï Mickey jichup kipkak Sisi jilïr irpirin jamuqapar luratayna
text: #000009
text: EgyptAir ukar jan walt'ayatapax tukusxiwa; taqi ukan jikxatsirinakaw askin jikxat'asisipki
text: #000010
text: "Tukuyarux nayrï musulmán árabe jan wali jaqir katuntatapat kusisna, janiw terrorista ukhamakiti jan ukasti p'iqit usutawa. :) #EgyptAir", Patrick Baz jupax ukham tuytir uksan qillqt'i.
text: #000011
text: #GVMeetup: Global Voices ukax jakawisanakiwa
text: #000012
text: #SpyDuck de Egipto markanx arum manq'aruw tukuyatäna
text: #000014
text: Egipto markanx mä cigüeña ukax jamsat unch'kiriw sasin juchanchatatayna, ukatx katuntataw uñjasitayna ukatsti mä egipciankir wila masin manq'antataw jikxatsitayna.
text: #000015
text: Evan Hill yatiyirix (periodista) aka jamuq uñt'ayi aka jamuqanx egipcio markan Mohamed Morsi irpirir jaqsupk ukxat uñt'ayi.
text: #000017
text: Egipto markax Sinaí markan jallun apat jikxatasitapatx amukt'iwa
text: #000020
text: Sinaí markax jallun aynacht'ayataw uñjasi, wali jallun purintatapata. Linea uksanx juk'a yatiyäwinakakiw yatisi. Internautanakax 1.400 wila masiw aynacht'at jukxataspacha sasinw yatiyapxi.
text: #000021
text: Maryanne Gabbani, bloguera canadiense, mä machaq post sutiyäta "Janiw egipcia warminakampix sawkasipkatati" qillqatayna [en] kunatix pä sarnaqawix ist’asina ukat akax jupax jakasi mä aylluna ch’axwawixa utjatayna.
text: #000022
text: Egipcionkirinakax software libre ukat jist'arat código ukwa mayipxi
text: #000023
text: Walpuniw kuna wali askins tecnología ukax primavera árabe ukatuqit arst’ata, ukampirusa juk’ampiw saña uthaski kunjams sartasïwix aynin (con reciprocidad) tecnología qhispiyani. Jichhürunakakiw marka irpirix43,8 waranq waranq dólar uchañataki iyaw säwinak (licencias) ukhamarak software de Microsoft alañatak iyaw sawayi.
text: #000024
text: Michael Hanna, egipcionkir mayni bloguero ukat farmacéutico jilax, wal muspi El Cairo markan quqanak khuchhurapxatapata. Ukxat sumpach yatiñamataki.
text: #000025
text: Egipto: palacio presidencialan uyuchrantatar Graffiti qillqkatata
text: #000026
text: Amuykipatx Egiptunx wali ch’amamp sarantataskakiwa, kunalaykutix Mohamed Morsi mark irptirjamaw makhatkipawatana. Aka amtawix sartasiwinak markpachan kawsawatayna ukatx aka palascio presidencialax wali jark’aqt’atarakinwa.
text: #000027
text: Cairo markan metro ukan sayantaw utjatapa
text: #000028
text: Metro ukax Egipto ukar kut'iwa - pusi pacha sayt'asina. Cairo markan 2 waranqa waranqa jaqi aptir trenanakax sayantatapxiwa, q'iwirinakax jilïr irpirtuqiw wal tuqisipxi. Irnaqirinakax aski payllaw mayipxi.
text: #000029
text: Unión Africana ukan 53 markapatak jan walt'äwi
text: #000030
text: 2011 maranx continente africano uksanw ch’axwawïw utjäna, sartasiwïnakampi, marka irpir jaquqaw yant’awinakamp ukhamarak política uka jan walt’äwinakampi. Ukampirusa, 53 africano markaw tamach’asïna, khitinakati ch’amanchañap suma jakäwir uka chaqhayañ amtanipk ukanakar janiw sañataki.
text: #000031
text: Mohamed Morsix machaq marka irpirjamax chhijllt’ataw Egipto Markat. Internetankir jaqinaqax suyjaskapjakiw kuns parlani machaq marka irpirixa.
text: #000033
text: Khaled Said revolución egipcia uka ajanump amtatawa. Qilqatanakapa, jaylliwinakapaxa jakaskaspas ukham uñacht'ayi.
text: #000035
text: Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
text: #000036
text: Special thanks to our many sponsors and funders.
text: #000037
text: Please support our important work:
text: #000038