text: Uywa awatirinakax samarañawjanw samarasipki. Khamed Najim jupan jamuqapa, iyawst’atamp uñt’ayata.
text: #000000
text: Níger markax Áfricanx phisqhïr jach’a markawa 1 267 000 km2 ukch’an jikxatasi. ukampins sapa patakat 80 % ukja uraqipax Sahara ch’usarawja uraqinkiwa, mä chiqawjakiw ch’uxñawjax jikxatasi. Akax Wikipediatuqiw uñt’ayasi:
text: #000001
text: Le désert progresse de 200 000 hectares chaque année. Les programmes gouvernementaux de reforestation se heurtent aux fréquentes sécheresses et à la demande croissante en bois et en terres agricoles. Depuis 1990, la forêt a perdu un tiers de sa surface et ne couvre plus que 1 % du pays. 8 % seulement du territoire reçoit plus de 400 millimètres de pluie par an qui autorise une agriculture satisfaisante. En 2015, le pays est en situation de pénurie alimentaire structurelle.
text: #000002
text: Ukhamataw jallu puriwix jan utjkiti, markachirinakax aynacht’ataw jikxatasipxi, maysatax uma phuch’unakas ukjamarak uma katuqañ chiqanakax utjarakiwa markachirinkax ukjamataw yanapt’atapxaraki.
text: #000004
text: Juk’ampins khitinakatï uywanakamp maysata maysaru sarapk jupanakaw aynacht’at jikxatasipxi.
text: #000005
text: Nigerina markanx walja kikip sarawin jisk’a markanakaw utji hausas (55,4 % markachirini), zarmas (18,2 %), tuaregs (11 %), peuhls (6,5 %), kanouris (4,2 %), songhais (4 %) ukat yaqhanakampi. Tuaregs ukat peuls jupanakax uywa uywanakampiw jakasipxaraki.
text: #000006
text: Níger markan “bombeo” chiqawjan mä tama waka uywanaka. Khamed Najim jupan jamuqapa, iyawsatamp uñt’ayata.
text: #000007
text: Aka chiqawjax wasarawja ukhamaw aksanx waña pachaw uywachirinakarux jan walt’ayi.
text: #000008
text: Tuaregs uksan uywa awatirinaka. Khamed Najim jupan jamuqapa, iyawsatamp uñt’ayata.
text: #000009
text: Alayankir Níger tuqinxa, jallux kimsa pusi kutikiw maranx puri, ukhamipnaw waña pachax utjaraki, ukax sapa maranw uñjasi. Akham jan walt’äwix khitinakatix uywanak uywasipki jupanakarux maysat maysaruw saranukuyi, kawkhanxay jallux purxatchi ukhamat pastunakas ch’uxñtki ukawjanakar uywanak anakiñataki.
text: #000010
text: Kawkhanti pastux ch’uxñtkï ukjanw uywanak awatisipki. Khamed Najim jupan jamuqapa, iyawsatamp uñt’ayata.
text: #000011
text: Waña pachan jikxatasipxipanx uywanakaw sinti aymacht’at jikxatasipxaraki. Usunakas sartxaraki jall ukhamataw aka yatiyawinx Tv5Monde peuls uksankir uywa awatirinakatx uñt’ayasi:
text: #000012
text: Waña pachankasinxa, kawkhans askin jakasipxasp ukwa thaqhapxi ukhamarakiw jallu purxatañaps suyapxaraki.
text: #000013
text: Tuaregs uksankirinakax kamillunakataw sarapxi. Khamed Najim jupan jamuqapa, iyawsatamp uñt’ayata.
text: #000014
text: Uka waña pachanx kamillu, qala kayu ukat waka uywanakampiw 80t 120 metros manqhat uma waysuyapxi.
text: #000015
text: Llakt’asiñans jikxatasipkchi ukjas kusisitapxarakiwa. Uywanakatakix janiw manq’añas utjkiti ukhamarakiw umas umt’apxañapatak utjkiti, mä qawqha pachatx pastus ch’uxñtkï ukhax uywanakarux sist’ayañkamaw manq’ayapxaraki. Ukampix kunatix phuqhañak uksa phuqhapkasp ukjamaw jikxatasipxaraki.
text: #000017
text: Aka waña pachan yanapt’añatakix nigerino irpirix amtanak yanapt’añ amtaraki, OpenEdition uñt’ayawtuqinx markachirinakar yanapt’añtuqitw uñt’ayi ”programa de regeneración natural asistida” ukjam amtampiw nigerino irpirix saranti:
text: #000019
text: Dans ce pays, le processus a commencé dans certaines régions au milieu des années 1980 et est à l'origine du reverdissement dont l'échelle est fournie à au moins cinq (5) millions d'hectares et en particulier dans des régions ayant de fortes densités de population où les paysans ont presque littéralement « intégré » de nouveaux parcs agroforestiers avec des densités, qui varient de 20 à 80 arbres/ha.
text: #000020
text: Aka markanxa, yaqhip chiqawjanakanx yanapt’añ amtampix 1980 maratpachaw sarantata, niya phisqha waranq waranq iktaryaw ch’uxñatatayata, yaqhip markachirinakax quqanak ayruntapxi mä iktaryanx 20 ukat 80 quqaw utjaraki.
text: #000021
text: Himalaya argeli quqa tununak irnaqirinakax amparamp sich'japxi. (Edgeworthia gardneri). Lhakpa Sherpa jupan jamuqata Nepali Times uksatuqiw apaqata. Iyawt’atapamp uñt’ayatawa.
text: #000023
text: Nepal markanx quqanak ayrusaw jilayapxi, ukaquqanakastï walja qullqi churaraki. Qhipa maranakanx Edgeworthia gardneri yaqha markanakar aljañax juk’ampiw jilxatawayi, Himalaya uksan quqanakapax Japón markanx sinti munatawa kunalaykutix papil qullqi, pasaporte, suwrinaka, istampillanaka ukat yaqha papilanak/ laphinak imprimiñatakiw aski.
text: #000025
text: Uka quqax argeli sutinirakiwa, Himalaya tuqinx argeli quqax sayarux 1500-3000 luqawa, quqan thaqhatatapx Sindhupalchok, Dolakha, Taplejung, Ilam, Baglung, Myagdi ukhamarak yaqha markanakanx aljañatakix walwa achuyañ qallanatapxi.
  “Argeli quqax nanaktuqinak yaqha markar aljañatakix achuyata” sasinw Lhakpa Sherpax qhanancht’i, jupasti quqanak achuyaraki ukatx Dolakha uksan papil luraraki. “Pä waranq waranqatx jilwa rupias nepalíes qullqi munisipyurux apani (15 405 dólares estadounidenses – ch’uxña qullqi)”.
text: #000026
text: Quqamp Nepal markachirinakamp Narayan Manandhar jupan panka qillqataparjamax qhanancharakiwa, China markataxay “siglo XIV” ukhax Nepal markar amparamp papil lurañax uñstchispän ukjamwa uñt’ayasi. Niyapunix 700 maraw tamang Rasuwat ukhamarak Dolakha lokta quqa apnaqatayna.
  Nepal markax Japón markarux tunka marats jilaw quqa apayxatayna, maysatax mitsumata ukaw lantincharaki japonés papil – laphi lurapxarakiritäna. Kiran Kumar Dangol amparamp papil lurañ phawrik tamankirix sarakiwa:
text: #000027
text: While Japanese paper is considered the best in the world, Nepali paper is seen as stronger and better quality than most paper abroad, which has led to its high demand.
text: #000028
text: Japonés papilax uraqpachan wali uñt’atawa, nepalí markax wali uñt’atawa yaqhanakatsipans kust’ata ukjamarakiw quqa alañax jilxatawayi.
text: #000029
text: Akürunakanx Nepal markanx 55n chiqawjanw argelix achuyata.Mä jisk’a quqawa laphinakan waña chiqawjan ch’iwituqin achurirakiwa, tunupax wila anti ukjamarak jach’araki ukatx panqaranakapax q’illuraki. Quqax akjam sutinakaniwa arili, arkaale, tinhaange lokta, pachyaar satarakiw gurung uksana, warpadi satarak tamang uksana ukatx dhyarpati satarakiw sherpa uksanxa, uraqix kunjamachiy ukjamaruw jank’akipun kimsa luqa alayarux jilaraki. Ukampirus uraqirux wañsuwitx jark’aqarakiriwa.
text: #000030
text: Waranqa yenes japoneses (7.74 dólares estadounidenses) qullqi. Nepali Times ukan jamuqata. Iyawsat’atapamp uñt’ayatawa.
text: #000031
text: “Yaqha quqanakat sipans janiw laq’unakax yanqhachirikiti” saw Sherpax qhananchi. Ukampirus amuyump yapuchañawa: thayapachak ukjax wañsuñ yatiraki.
  Ayruntatak ukjatx phisqha marataw apthapiña, taypi sata phaxsit anata phaxsikamax samipax janq’ukiw tukuraki. Argelix umanitapatx ch’uxñarakiw ukax janiw wakiskirikarakiti.
  Tunu manqhanki papil lurañatakiw aski ukatx pataxänkirix chinuñ lurañatakiraki maysatx yaqha markanakanx argelin saphipax sarna usu qullañatakiw aski. Kimsa kast argeliw utjaraki patak rupias nepalíes (0.77 dólares estadounidenses) 575 rupias nepalíes (4.43 dólares estadounidenses) ukha qullqiw mä kilun chinipaxa.
text: #000032
text: “Argelix Himalayan markanakapanx qullqi chuririw” saw Juqal papelarankir Benu Das Shrestha jupax arst’i, “quqax janiw umamp qarpañakit ukampirus jasakirakiw apthapiñax sarakiwa”.
  Chet Bahadur Sherpax Dolakha uksankir yapuchirirakiwa 40 irnaqiriniwa, jupanakax pä phaxsi irnaqasinx 1000 rupias nepalíes (7.70 dólares) qullqi mä urunx katuqapxi.
  100 481 toneladas ukjaw mä maranx achuyat saw Centro de Investigación ukatx Capacitación Forestal ukax uñt’ayi, 2.091 waranq waranq iktaryaruw yapuchata, 400 gramos papilaw lurata. 2015-2016 maranx Japón markarux 60 000 kiluw aljata, 36 waranq waranq rupias nepalíes (277 263 dólares) ukhaw chaninchata. 2022 maranx 95 000 kilu ukhaw aljata.
  Vijay Suvedi, biotecnólogo, Centro de Investigaciones para la Ciencia Aplicada ukhamarak Tecnología Tribhuvan jach’a yatiqañ utatx Napal markan argeli quqa achuñar ch’amanchañax askiw saw uñt’ayapxi.
text: #000033
text: Yaqha markar quqa aljañax markan wali uñt’ataspawa, ukakipkarakiw pashmina, jant’akunak ukatx isinaka. Niyak papil luratakipanx khithinakatï achuyapk jupanakax laphinakapa, tununakapa ukatx saphinakaps aljapxarakispawa.
  Nepal markankir “Asociación de Fabricantes de Papel Hecho a Mano” uksatx Kiran Dangol jupax argeli juk’amp aljañatakix yatichäwinak wakt’ayaraki:
text: #000035
text: We have the next generation of designers who are really good. By tapping into local employment, we can increase the demand for Nepali paper locally and globally.
text: #000036
text: Juk’amp luririnakaw utji. Irnaqaw utjkipanx uraqpachn nepalí papil thaqhapxañapatakix jilxataysnawa.
text: #000037
text: Benjamín Cuéllar (BC): jisnaw aka qhipa pachanakanx indígenas arurux mayxt’ayawinkaw utji. Nayra pachax indígena arumpix pisin jakasiriw sañs munkaspan ukhmaw amuyasirakinxa, ukmapis jichhax indígenas jupankax uraqinipxiwa, marka apnaqawinipxiwa amuyt’anipxiw ukhamarak ch’amanipxi. Maysatuqitx yaqhipankax marka apnaqawinx chikanchasipxarakiwa..
text: #000043
text: RV: Kawnïr arunakaniñapas indígena arutakixa?
text: #000045
text: BC: Inas qhana [arunakax apnañachispa]. Indígena marka sañarux guarayos jan ukax guaraníes markanak sañaw wakisispa, jan ukax qhichwa marka maysatx sutipats sañarakispawa.
text: #000046
text: RV: Kawknïr arunkamps indígena arutakix utjayañapsa?
text: #000047
text: BC: Ukakipkarakiw tamachat [arux] uraqipankiri, ukampirus indígenas markankirinakax uywanaka quqanak ukhamarak pacha samanx suma uñjañ yatipxi. Ukampirux sara, thuqhuwi, aru ukatx tayka arunakatx yaqhip [arunakax] ukankañap muniriskatxa.
text: #000048
text: RV: Yatichawinxa, tamax jupanakar uñanchayir arunak uñstayapxi. Kawknïr arukas apnaqataxa, kunatakisa? uka qhanancht’ama.
text: #000049
text: BC: Sañäni, indígenas arunaka. Tayka arunakax sapakutinjamaw qhipartañ munasipki. Sullkawirinakax juk’anikiw tayka arunak arsxapxi ukakipkarakiw jilïrinakax juk’ak wawanakar yatichxapxi ukatwa wali wakiskirix tayka arunakar ch’amanchañaxa.
text: #000050
text: RV: Markamanx yatiyaw yatiyirinak taypitx kunas jan arsutakixa?
text: #000051
text: BC: Jilpachax kullkanakan kankañaptuqitx arsutaskiwa ukampirus kamachinakax janiw phuqhatakiti. Nayax markanakanx uñjtwa, pisin jakawtuqitx janiw arsutakiti, maysatuqitx markanakanx kunjamkiti ukhamakiw sarantaski, sullkawirinakax munay jan munaw usur jaqiptapxi, ukampirus marka irpirinakax janiw kamachx phuqhayapkiti. 13 jan ukax 14 maran sullkawirinakaw usuriptapxi ukatx pisinak jakasipxaraki.
text: #000052
text: BC: Chaco uksanx aywanaka ukat quqanakats wali qamiripxiwa [ukaw uñjasi]. Wañsuw utjki uksanx reforstación ukaw jan ch’amanchatäkiti ukakipkarakiw jawiranaks jan suma uñjatakiti maysatx qaqanakax kayurananx jawq’arañaspawa.
text: #000054
text: RV: ¿Bolivia markachirinakax pacha turkakiptawtuqitx kun ayatipxañapas munasma?
text: #000055
text: BC: kawkhanti jakask uksanx quqanakax askin uñjatakiskiwa maysatx guaraníes jupanakatakix yapuchawimp jakasiñwa, ukampins yapuchawix wila masitakiki janiw aljañatakikiti. Taqi ukanakasti ecosistemar askin uñjaw ch’amancharaki.
text: #000056
text: Gran Chaco boliviana uksanx wañsuwinaka, phichsuwinaka, umamp aptanaka quqanak jik’thapiwinkax aynacht’ayiwa. Ukhamipanxa, uka uraqin jakasirinakax ukham jan walt’awinakamp aynacht’ataw jikxatsipxi, markan yaiyaw yatiyirinakax uksatuqitx janiw uñt’ayapkiti, kunawsatï niya naktawinakax utji ukak uñt’ayapxi. Ukampirus pachpan yatiyirinakax kipkarakiw jan uñt’ayapkiti.
text: #000060
text: Pachpan yatiyirinakatakix mä wakiskiriw utjañapaspa, ukampins thiyatuqin jakasirinakataki, pacha turkakiptawimpix kullakanakaw sinti aynacht’atapxi. Markachirinakan arst’asipxañapax wali askiwa, ukhamat kuna jan walt’anakatix utjki ukanak uñt’ayapxañapataki, pacha turkakiptawimpix sinti jan walt’awinakaw utji, ukatx kunjats nayrar mistuwix utjasp taqi ukanaka.
text: #000061
text: Gran Chacox Bolivia markanx sureste uksan jikxatsi, ecológica ukhamarakiwa, 750 000 kilómetros cuadrados ukch’arakiw pusi markamp qurpasi. Janiw markachirinakax sinti utjapkarakiti ukampins centro urbanos ukanakax jaya jayankarakiwa. Kuna sinti jan walt’anak utjkï juk’ampins ch’umin nina naktawinak utjki ukanakak jilpachax uñt’ayapxi. Maysatuqitx ecológica ukat biodiversidad ukax utjarakiwa3400 may may quqanakaw utji ukatx uywanakatx wawaninaka, jach’a asirunaka ukatx jisk’a laq’unakaw utjaraki. Uraqapachan payïr quqanak utjirix markachirinakan utjnuqasiwipamp ukhamarak waka uywirinakan amtanakapamp ukatx agroindustriales amtanakamp aynacht’atawa. 2020 maranxa, Global Change Biology Journal uksatx mä yatxataw lurapxi ukasti biodiversidad askin uñjañataki, 23 % bioma ukax jark’aqatañapanxa, ukampirus jichhax 5 % ukhakiw jark’aqawix utjaraki.
text: #000062
text: Plataforma Media Cloud uksat bolivianos llikatuq yatiyirinakat markatuqitx kunjams arusipxi ukaw qhanstaraki. Jisnawa “Gran Chaco” 2021 maranxa, medios bolivianos uksanx hidrocarburos, thakhi lurawita, yaqha sartaw amtanakat ukat yaqhanakampit juk’ampins autonomía regional uksatuqinakatw uñt’ayaraki.
  Akasti naturales ukan jan walt’awinak utjki ukarukiw uñt’ayi: alliqtawinkaru.
text: #000063
text: Jiskt’anak luratanx may may amuyunakaw akhamat uñjasi:
text: #000066
text: Áreas protegidas uksar utjantasir mantapk uksatx irpirinakax janiw kamsapkisa.
  Q’uma uma uksatuqit mä wakiskir derecho humano ukhamañapawa.
  Pacha turkakiptawix umatuqit pisinkañ utjayi.
  Aliqat quqanak khuchhuraña ukat phichhsuwinakax uka ch’uminak nakhantayaw utjayi.
text: #000067
text: Gran Chaco boliviano uksan pacha turkakipatawipatx may may arst’awinakaw utjaraki.
text: #000068
text: Pacha turkakipaw jan walt’aw uñjañatakix pacha samantuqir uñjañxatx juk’amp ch’amanchapxañawa ukakipkarakiw warminakan tamacht’awiparux ch’amanchaña.
  Pacha pata markat jach’a markar sarxañ juk’amp utjayaski.
  Comunidades indígenanakax markan jakañatakix uraqinakap uñjasipkiwa.
  Pacha turkakiptäwix pachpan jakasirinakan ch’uxña qullapx chhaqtayañ munaraki.
  Irpirinakax jisk’a productores ukanakaruw yanapt’i ukampins janiw jach’a corporacionanakaruxa.
text: #000069
text: Pachpan jakasirinakax pacha turkakiptawin jan walt’awinakapar askichañatakix irnaqapxarakiwa. Uñacht’ayatanakax yatiyaw yatiyirinakarux chikanchasiyarakiwa juk’ampinsa tiliwisyuna, ONG uksat churat wulitinanaka, llikatuq uñt’ayirinaka, redes socialanaka, minsajiyir tamanaka.
text: #000070
text: Medios independientes uksatx akanakawa Nómadas, La Región ukatx La Brava, yatxataw thakhinakampiw pachan jan walt’awip yatiñatakix yanapat’asipxi. Nómadas uksatx mä jan iyawsat chaka luratampix 3000 hectáreas quqanakaw khuchthapiwayat ukxatw wakiskir yatiayaw uñt’ayi. El Chajá ukax Nativa tamankiriwa uksatx imaylu ukatx yatiyawinaktaypiw wulitinanakax uñt’ayaraki.
text: #000071
text: Yaqhaxa, Leonardo Tamburini, organización ORE irpirix jan iyawsat chakatuqitx amuyunaka arunaka uñt’ayarakiwa, markachirix kamst’isa uksatw masinakapampix amuyunakx jach’aptayaraki. Aka uñtaña ORE uksan luratax comunidades indígenas Ayoreos uksan quqanak ninamp naksuyawix kunjamas uksat uñt’ayaraki.
text: #000075
text: Janiw taqpach yatirinakatx juk’ampinakx jikxatañjamakanti, uksatuq yatxatatanakax juk’ampiw uñt’ayasispanx kuna amuyunakatix utjki taqi ukana. Ukhamipanx uksatuqitx Rising Voices ukax yatxataw lurt’awayi ukarjmax Kuwirnut payllat ONG khanat apnaqaraki, ukhamatw markachirinakax jasak amuyt’apxaraki.
text: #000076
text: «Chaqueñotwa, jawiratwa, quqatwa. Uraqix suma uñjañax nayan kankañajawa. Quqanak khuchhurañax suyt’ayatapan!». Villamontes, Bolivia. Knorke Leaf jupan jamuqata, iyawst’amp uñt’ayata.
text: #000078
text: Markasanakatx walja yatiyawinkaw uñt’ayatañapa; uksa markanx kunas makiptas ukxa janiw taqin yatipkiti. Ukampirus yatiykipasiñax wali wakiskiriwa.
text: #000081
text: Akham yatichawinakax waljaniruw yatichata ukhamat k’umiw yatiyawinak yatipxañaptaki, ukakipkarak juk’amp yatiyawinak uñt’ayapxañapataki, ukmapins jamuqanakamp kunaw pacha turkakiptaw jan walt’awinakatx uñt’ayataraki.
text: #000084
text: Wikipedia Bulgariax Tunka wali sum jamuq waraqanak uraqpachat apthapisin uñacht’yawatäna akanakax Pachamam jan walt’äwit jark’aqatanakat waraqt’anakatawa, “Wiki lo ves Earth” [Wikix Pachamamarux munasiwa].
  Jamuq waraqäwinakax pä uru saraqkipan lakan phaxsit aka 2017 maran uñacht’ayatäna, akanakax ukatuqnam uñacht’ayatana aka walja jamuq waraqanakatx tunkanikiw chhijllatanxa. uñacht’ayinx yuspajarax qillqant’tarakinwa chixllirinak taypit jikxatasipxarakinwa, wali yatxatat botánica, zoología, geografía, ecología ukatx astrofísica ukham jilatanakaw jikxatasipxana, ukhamarakiw Pachamam jamuq waraqt’irinakas ukan jikxatasipxana.
text: #000087
text: Jichha maranx, latunkan jach’a markanakaw Europa Central ukhamarakiw Oriental ukankirinakaw jisk’a t’aka arunak jamuq waraqanakatak tantacht’asipki apst’asipki «Wiki Loves Earth». Aka lurawiw yanapt’añatakiwa qillqaw yant’asiwi «CEE Spring», aka yant’asiwin amtawix Pachamam jamuqanak waraqatanakar yanapt’añatakiwa.
text: #000089
text: Bulgaria jac’ha markanx qillqañ yant’asiwix «Wiki Loves Earth» kimskutiw apasi, mä uru ukatx kimsa tunka saraqkipan marat’aq phaxsi.
text: #000090
text: «Aka lurawin amtawipax jamuq waraqanak kunayman Pachamamanx utjkix ukanak apthapiñatakiwa (kunjamatix ch’uña uraqi, apañar alinaka, ukatx juk’ampinaka) Kunakaykutix jamuq waraqanak Wikipediataypin uñacht’ayañataki ukhamarak Fundación Wikimedia uka taypinsa”, ukampirus sataxiw aka lurawix walja jach’a markanakax jamuqanakamp yanapt’asinipxañapataki.
text: #000092
text: Aka jamuq waraqanak yant’asiwinx «Wiki Loves Earth» 2017, kimsa tunk jach’a markanakanakaw aka phisqa kuntinintis ukjat yanapt’asinipxani. Tantachirinakas ukhamarakiw yanapt’asirinakas mä jisk’a taqa aru apanaqapxana #WikiLovesEarth kunakaykutix jamuq waraqanak uñacht’ayañataki.
text: #000093
text: Tunka suxtan uru saraqkipan aka sata qallt phaxsin atipt’irinakax yatisxarakini «Wiki Loves Earth».
text: #000097
text: Aka qhipa paqall maranx Nabil Musa walja chiqanak —mä jisk’a yamput saratäna— kunalaykutix wali umax q’umañapatak qiphur jakäwinakataki ukharakiw jupax sapak Kurdistan markanx sarnaqatäna.
text: #000100
text: Aka lurawinx Emily Kinskey, Musan markapan jawiranakapat ukhamarak jan walt’äwinakak arsutaparjam arkaskakiñäni . “Chiqpachans Musax wawakanx ukhax jawiranak q’umañapatakix sartasiñ munanwa”.
text: #000101
text: Yatxatatanakax asxarapxiwa, kunalaykutix Irak markarux gueranakax Jan walt’äwinak apanispa, Musax ONG ukan kunarak irnaqi Waterkeepers Iraq –filial de Waterkeeper Alliance– irnaqiw ukhamarakiw ch’amanchi «jawiranakax ukhamarak sum q’um uñjatañapataki ukhamat markapan yanapt’añataki».
text: #000102
text: Waraqt’aw tukuyaruxa, Musax akham jiskt’asitäna: “jan umaniksn ukhax kunjams jaksnaxa”.
  aka waraqäwix waraqt’atatawa ukhamarakiw wali ch’atatäna kunakaykutix Ensiastuqitaki Emily Kinskey, qillqatapax wali jach’a pankanak aljañ jikxatasi ukhanarakiw wali thaqata, aka qillqatax jilpachax waraqt’äwinakanïwa ukhamarakiw wajcha markanakar yanapt’i.
text: #000103
text: Sagar Giri jupa thiyan jamuqanakax utjkän ukanakax janiw chuymapar purkänti: jamuqanakax janiw qhanakanti, janiw chiqawjankanti ukat saminakax janiw suma qhanakänti. Taqi ukanakatw cámara-p apañar uskusïna.
  Kunapachatï Sagar jupax jisk’a wawakan ukhaw mäkipatayna. Jichhürunx 28 maranixiwa, Nepal markan yanqhanchir uywanakan jakäwipxatw internacional uksar uñt’ayañatak amtampiw sarantaski. Parque Nacional Chitwan uka jak’ankiw utjäwipaxa, ukhamipanx jasakiw jamuqanak apsuñaxa ukhamat markapan uywanakap uraqpachar uñt’ayañataki. Sagar jupan Facebook pajinapanx kunjams luräwiparux uka jak’a chiqanx yanapt’i ukwa qhanancht’i :
text: #000106
text: So, today i was resting at my place and suddenly Navaraj (Manager at Chitwan Gaida Lodge) calls me, he got my dad's call that there is the leopard at the bank of Rapti river. The River dam just a few minutes away at the touristic place of Sauraha. I immediately ran with my camera & reached within minutes. My Dad had been watching him, showed me the place across the River a long Distance where Leopard was and immediately my shutter burst began!
text: #000108
text: Patrimonio de la Humanidad uñt’ayat Parque Nacional Chitwan uka jak’an jakasirïtwa. Kunas mayni uywanakar jakäwipar munir fotógrafo-tak askipacha!
  Jichhürux utajan samart’askayäta, Navaraj (el gerente del Chitwan Gaida Lodge) uksat jawsanitu, kunalaykutï tatajan jawsawip katuqatayna ukatx Rapti jawiran thiyanx mä leopardo jikxatasi sasinw yatiyatayna. Jawirax turístico Sauraha uksan mä qawkha k’atanak sarañarukiw tukusi. Jank’apuniw cámara-x apxarusis t’ijtawayta ukatx mä qawqha k’atanakatx puriktwa. Tatajax uywaruw uñch’ukiskatayna ukatx khurkataruw uñtayitu uksanw leopardo-x jikxatasïna. Jank’akiw uxuñ qalltäna!
text: #000109
text: Sagar jupax Gobierno-mp irnaqañ muni, Nepal markan naturaleza-pax uraqapachañ uñt’atañapataki. Ukakipkarakiw yanqhachir uywanakax janiw jach’a asxarayañakiti kunjamatï amuyatak ukhamxa. Jupax waljkutiw tigres uywanakamp jikisitayna :
text: #000110
text: A tiger doesn't lose sleep over the opinion of sheep!
  Late evening too low on the light. Home time for all the animals & birds. I was also returning home coz of darkness, then suddenly appears the King from the Bushes, immediately sits when we both see each other & Stares at me through the sal trees!
text: #000111
text: Mä tigre uywax iwijanakan amtapar iki jaytkiti!
  Jayp’urux taqi uywanakaw utapar kut’awayxapxi. Nayax ukakipkarakiw utar kut’awayxayata niyaw arumthapxäna, mayakw Rey ukax quqanak taypit uñstanïna. Jank’akiw qunt’asïna ukat uñkatasiptwa ukatx quqanak taypinx walpun uñch’ukinitanxa!
text: #000112
text: Yanqhachir uywanakar askin uñjañ wakiskiritapataxa. Sagar jupan jamuqanakapax mä logo ukaniwa «sum uñjäw laykuw limt'ta». Ukampins Nepal markan naturaleza ukat yanqhachir uywanakan jakäwip nayrar aptañax janiw jasa luräwikikiti. 22 uruw Parque Nacional Bardia uksan jikxatasïtayna, nutrias ukan mä jamuqap jikxatañataki, 12 ururakiw tigres ukan jamuqap jikxatañatakix saratayna, paqallqu jan ukax kimsaqallqu ururakiw jamach’inakan jamuqap jikxatañatakix saratayna.
text: #000113
text: Kunapachatï tulipán aru ist'tax ukhax inas tulipomanía, siglo XVII ukham lup'chista. Ukampirus yatat kunapachatï Imperio Otomano ukax «Período Tulipán» (Lale Devri)? sañ muni. Ukaw mä jisk'a uñt'ayawix uraqpachan yaqha markanakan panqaranakapaxa.
text: #000125
text: Quíos, uksan jisk'a islapan norte de Egeo quta uksanx tulipanes ukanakax «lalades» satawa, achuqa qallta phaxsinw walpun panqart'i ukatx niya paqallqu jan ukax tunka urutx chhaqtarawayxiwa. Quíos uksanx almáciga quqanakapatx wali uñt'atawa, Medio Oriente uksanx tulipan panqarax walpun utji. Markachiritakix wali askirakiwa.
text: #000126
text: Tulipanes ukanakax Asia Central uksan uñstiritaynawa, Europa Central ukat Oriental uksanakanw uñstxarakitayna. Quíos uksanx tulipanes, ukanakax lalades sutimp uñt'atawa,
  mä historia ukhamawa: lale ukax persa sutiwa, dialecto chian ukhamaxarakiwa.
text: #000127
text: Isla de Quíos, sureste, Grecia markanx tunka pusin kasta tulipanaw utji, (Tulipa praecox, Tulipa agenensis, Tulipa clusiana, Tulipa undulatifolia).
text: #000128
text: Kallimassia markana, isla de Quíos uksan Lalades panqara. Ukakipkarakiw olivos ukatx quqanaka ukhamaw uñjasiraki. Jamuq apsurin jamuqapawa.
text: #000129
text: Lalades ukanakax isla de Quíos uksanx wali askipuniwa, chuyms qhanartayarakiwa, ukampirus panqaranakapax jan walt'ayirirakiwa. Janitï panqaranak apthapipk ukhax uraqiruw jan walt'ayaspa.
text: #000131
text: Achuqa phaxsi qalltatw Perú markan may may markanakapax jallump umamp inundaciones, jan walt'ayat jikxatasitayna, jach'a thakhinakas uma jawirar tukutänwa ukhamarakiw yatichäwinakas suyt'ayataxanxa. Walja peruanunakaw yanapt'aw mayipxi ukhamarak redes sociales uksas uñt'ayapxi maysatx akham ch'amancht'aw arunakampis ch'amancht'asipxarakiwa: #FuerzaPerú ukat #MäCh'amaki.
text: #000135
text: Marka irpirinakarux 4,400 millones qullq churañ amtta, ukax kawkïr sunanakatï aynacht'atäk ukanakar yanapt'añatakiwa. /HcCen2oWVW
text: #000139
text: May maya instituciones, empresas ukanakaw yanap mayisipki jan walt'ayat chiqawjanakar yanapt'añataki. Markachirinakar asxart'ayäwinakax utjakïnwa, jaqix ukjam yatiyawinak uñjasax mulljatapxäwnwa. Mirkulis 15 urux jaqinakax umat jan pist'añatakiw supermercados uksanw siqisxapxäna uma khuchhuqäwix jan kuna jan walt'aw utjañapatakiw khuchhuqatanxa.
text: #000143
text: Umax pist'askiwa, siqisiwix jach'apuniwa, JISA jark'aqasiñawa – JANIWA manq'at pist'añarux utjaskaniwa /pzzlt4DCb1
text: #000149
text: Umax pist'askiwa, siqisiwix jach'apuniwa, JISA jark'aqasiñawa – JANIWA manq'at pist'añarux utjaskaniwa.
text: #000151
text: Evangelina jupax wali ch'amampipiniw uka ñiq'i manqhat mistutayna. Ukhatw qullayasiñ utar qullayasiñatak apapxatayna.
text: #000156
text: — alter eddie (@altereddie) 17 de marzo de 2017
text: #000162
text: 2002 maranxa, India markanx naylun wulsanak apnaqañx jark’t’awayataynawa, medioambiente ukar suman uñjañataki ukatx alcantarillado ukar suma uñjañataki. Inas mä juk’a suyt’ayatachi ukampirus askijam sarantaskiwa. Maysatx bolsas plástico ukanak ukatx yaqha kariy wutillanak kuna jisk’a wulsitanak taqi ukanakax maysar apamuqutaxiwa.
  Kochi, India uksanx estación de tren ukan p’iqinchiripax uka jan walt’aw askichañatakix pasajeros jupanakax kariy wutillanakax thakhi thiyar jaqtapkis ukanakx jisk’a ayrunak ayruñatak macetas satäk ukar tukuyañatakiw amti.
text: #000167
text: RailMinIndia, estación de tren Aluva, estado federal de Kerala uksan jikxatasi — kariy wutillanakax warkuñ macetas ukar tukuyatkamakiwa
text: #000169
text: India markanx jaqinakax ch’usawj chiqanakarux kariy wutillanaka, kariy tasanaka, wulsitanaka ukat juch’us sábanananaka ukat juk’amp yänakaw jaqtapxi. Junta Central de Control de la Contaminación ukarjamax (Nueva Delhi) capital uksanak 40% (6.137 toneladas) residuos plásticos ukanakax sapurunjam apthapita (9.205 toneladas) ukjax janiw apthapitakiti. Markax sapa marax 5,6 millones de toneladas, residuos plásticos ukja utjayi. Ukatakix markanakan chhaqtayañatakix wali ch’amacht’apxañapawa.
  Kochi uksan estación tren Aluva ukax aski uñachaw churañ yant’aski ukatx aka jan walt’äwi tukhañatakix jaqix kuns kamachas uka yatichañataki.
text: #000170
text: Uka aski amuyt’aw luräwix muspayituwa : kunapachatï uka ayrunakax tren thakhin jan ayrutakan ukhax jaqinakax uksat aksat mäkiptapxiri, ukat aka ayrunak uchataxi ukax jaqinakan ukatat akkatarux janiw sint mäkiptxapxiti; kunalkutï aka ayrunakax jak’ar jak’ar ayrutaw ukat jaqi makiptañatakix janiw utxiti, pasajero-nakax chakanjam mäkiptapxi.
text: #000173
text: India markanx uka plásticos ukanakan jan walt’awipatakix aka amuyt’aw uñstáwix inas yaqhanaks uñstaychispa .
text: #000174