text: Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki
text: #000000
text: Bangladesh: Shahbagh ukarux taqpach thakhinakaw api
text: #000002
text: Shahbaghanx waynanakax luräwinak sarantayapx ukhamaral política pusürunakaw maysaru jaytjapxi. Waranq waranq arst’irinakax Dacca principal intersección-ankaskapxakiwa, Bangladesh qamäna, pidiendo la pena capital para Abdul Quader Mollah, yaqha jaqinak ch’axwäw taypin ñanqhachäwlaykut taripur apatanak kunatix qhispïw ch’axwäwin 1971 maran lurapxäna.
text: #000003
text: 42 maranakaxiwa tumpatanak taripur apañataki. Waljaninakax jichhax Jamaat-e-Islami [en] tama político-nakapxiwa ukhamarak janiw kuna iyaw sapxkät justicia lurasxiw saskas sapxiwa.
text: #000004
text: Ñanqha urutäpamp feriadotapampixa, wali jach’a tantachasïwiw suyt’atan arst’asïwinakar mayacht’asiñpataki [eng] wali jach’a tantachasïwiw suyt’atan arst’asïwinakar mayacht’asiñpataki. Kimsa jayp’u urasarux Shahbagh-n mä jach’a tantachäwiw waynanakan p’iqinchat utjañpäna. Blogueronakamp Activista-nakamp llikaxa, Culturales Activistanaka ukhamarak Waynanak Tamanakax jach’a tantachäwir sarapxañpänwa. Janiw consignanaka/discursonaka uthañpäkanti. Política tamanakarux jan política pancarta-nak mayisa. Sarantayirinkax yatiqañ utanakan (Facultades e Institutos) yatiqirinakar mayacht’asïwip mayi.
text: #000005
text: Transmisión en vivo de las protestas utilizando un teléfono celular. Imagen por cortesía de Matir manush
text: #000007
text: Este es el ojo digital con el que más de 2.500 personas están observando las protestas de Shabagh simultáneamente.
text: #000009
text: Akaw digital nayrax kawkimpiti 2.500 jaqinakax Shabaghan arst’äwinak uñjaskapxi.
text: #000010
text: Bloguero-nakamp Activista-nakampix 5 urunak saraqkipan jayp’un anata phaxsita aka arst’aw qalltapxi ukhamarak sartayapxi, veredicto arsüwitx ukhamarak sentenciatat Jamaat Islami Abdul tama irpiri Quader Mollahx [en] janipin mistuñpatak ukatata. Akanw mä qawqha uñtäwinakax Shahbaghtat uñjataspa (taqpach jamuqanakax iyaw säwimpiw apnaqata):
text: #000011
text: Imagen de Aninda Kabir Avik
text: #000012
text: Aka Twitter uksan juk'a,pinak utji.
text: #000017
text: La gente de #Shahbag de todos los espectros se está uniendo al movimiento. Ricos-pobres-chicos-ciudadanos mayores-veteranos de guerra-atletas. Esto es Bangladesh.
text: #000020
text: Después de más de 4 décadas de mantenernos al margen mientras violadores y asesinos eran designados ministros del gobierno, decimos basta. #shahbag #Bangladesh #71
text: #000023
text: 4 decada nayraxax phiskasiri, jiwayiri ukanakax ministru ukham chhijllatapxanawa, #shahbag #Bangladesh #71
text: #000024
text: Juk'amp qhurut arsusiwinakx aknïrinakanw ist'apxasma #Shahbagh এবং #Shahbag.
text: #000025
text: Qullqix janiw quqanakan utjkiti, jan ukasti nepalíes quqan tununakapan utji
text: #000028
text: Fotógrafo nepalí jupax yanqhachir uywanakan jakäwipar askin uñjawit amuyt’añatakiw amt uñt’ayi
text: #000030
text: Janchit usut markachirinakan “Día Internacional” urupaw amtasi, Trinidad ukat Tobago markanakanx «jan yäqasiñanakax utjaskakiwa»
text: #000031
text: Qullasuyu markanx kunjams markanakan jakasirinakax uñjapxi uksatuqit mä guaranínkirix amuykipi
text: #000032
text: Podcast: Aktiwistanakax arupa jach’anchayañatakiw irnaqapxi
text: #000033
text: Amp suma, qillqirinaka Mantaña »
text: #000034
text: Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.
text: #000036
text: Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
text: #000037
text: Special thanks to our many sponsors and funders.
text: #000038
text: Please support our important work:
text: #000039