text: Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki
text: #000000
text: Carlos Queiroz Iran markan chhijllat pelot takintirinak irpirix Copa Asiática Australia markan ukankatapat Teherán markar kutt’anïwipanx wali suma katuqatänwa, kunatix waranq waranq ch’amanchirinakaw aeropuerton jupar wal suyapxäna. Aruskipañ llikanakax aka purïw uñacht’ayapxi. #Queiroz (#کیروش, en farsi) #ThanksQueiroz sutinchax walpin persa Twitteran uñstawayi:
text: #000004
text: Ukham katuqäwixa, kunjamas Mundial de futbol 2014 maran apaskän ukatatx ukhamarakiwa, kunatix jichhax Carlos Queiroz yatichirimp mink’äwix niyapiniw tukuski. Pusïr tuküw yant’asiwin atipjayasitapats Copa Asiática ukans jaqinakax “Melli” (“nacional” en farsi) tama irpirïñpatak munaskapxakiw ukhamarak suma irnaqatap amuyapxi, ukatw Irán markankaskañapaki sapxiwa:
text: #000007
text: استقبال از تیم ملی فوتبال در فرودگاه / نود #ThanksQueiroz /QmumyhYOag — Hossein Haghighat (@Doonesht) January 26, 2015
text: #000013
text: Aeropuerto ukan anatir chhijllat tamar katuqäwi.
text: #000014
text: Ukham uñjasax Queiroz jilatax wal k’uchisi ukat siwa: “jumanakax taqi kun churapxista ukat nayax janiw kuns churapxsmati”. Ukas maysar apsusas Carlos Queirozati wiltat irnaqan iraní chhijllt’at futbol anatirinak irpañatakixa, yatichirix persa markan jakirinakan chuymapankiwa:
text: #000018
text: Suma Queiroz, jumax juk’amp iraní walja iranínakatsa.
text: #000020
text: Ch’amanchirinakax wal jupar munapxi, ukatsa, federación ukhamarak irpirisa sum amtanak uñakipañapxañapawa, ukampirusa, Carlos Queirozar ukankaskañapatakixa wali qulqiwa; ukatsa, “qulqix janiw jark’äkaniti”, mä yatiyäwtuqin uñstaraki, ukat sarakiwa: “qulqituqit iraní televisionan aruskiptäna, ukampirusa, janiw jark’akanit ukaxa”.
text: #000021
text: تیم کیروش بدون باخت از دور رقابتها حذف شد اما رای اعتماد مردم رو گرفت. #ThanksQueiroz /93TWaL9ojC — حامی (@_h_a_m_e_d) January 26, 2015
text: #000022
text: Wikimujeres sutinix Wikipedia uksan chachas warmis khuskhat sarantañapatakiw editora-nak juk'amp munapxi
text: #000026
text: Isla griega de Quíos uksanx ‘Lalades’, tulipanes panqaranakax walipuniw panqart'aski
text: #000028
text: Akham jaqukipatañax wali askiwa, kunatix aymar arux arsutaskiwa.
text: #000032
text: Aruskipäwir chikancht'asima (unete a la conversación)
text: #000033
text: Amp suma, qillqirinaka Mantaña »
text: #000034
text: Imaylu (Janiw uñt'ayatakaniti (publicado) (Wakiskiri (requerido)
text: #000035
text: Special thanks to our many sponsors and funders.
text: #000038
text: Please support our important work:
text: #000039