text: Trinidad ukat Tobago markan pallapallanakat chhijllat capitán Gary Griffith jupax servicio de policía ukjam utt'atapkïs ukanakar planes de introducir polígrafo rutinarias uka yant'aw lurañatak amti, aka 2019 maran willka kuti phaxsit 14 urut qalltañataki.
text: #000001
text: Mä markanx walja yanqhachäwinakaw utji, uka yant'äwix pallapallanakan askin qhanats qhana irnaqapxañapatak amtatawa, jichhürunakanx markachirinakatx janiw kunphiyansa ukax utjkiti. Yaqhaip pallapall ajintinakax yaqh ajintinakan jan wali luratanakapxat yatiyasin arknaqataw uñjasipxt sasin arst'apxaraki.
text: #000003
text: Pallapallanakat utt'ayatan yatiyawipas markachirinakat iyawst'atakchi ukhamat pallapallanakan irnaqapxatanapax qhan uñjasiñapataki/a> kawkïriti oficiales deshonestos ukjämapkis ukanakata, yaqhanakarux uka polígrafo yant'aw luratax Servicio de Policía kamach uñt'atäkis ukar janiw yäqapkaspati sasin llakisiyi
text: #000004
text: 2007 maran Cámara de Representantes uksat machaq regulaciones uñt'ayatax candidatos Servicio de Policía Trinidad ukat Tobago (TTPS, ingles arun singlapaxa) ADN ukxat yatiyapxañapawa, polígrafo yant'aw lurayasipxañapawa, drogas, kunjam chuymanis qhurut janicha taqi uka yant'aw luratanak uñt'ayapxañapa. Ukatsti, ministro de Seguridad Nacional, Martin Joseph jupax qhancht'iwa uka amtanakax janiw munapkänti kunalaykutï «uphisyalanakan aski irnaqawipax pallpallanakan irnaqawipatakix wakiskirinwa»
  Ukhamakipansti, polígrafo ukanakax askin iyawst'atanwa, ukampirux ukhat nayraqatarux uka yant'äwinakax janiw sapürunjam uñjasxiti, kawkïriti transferencia a unidades especiales ukax luraski ukanak phuqhasïnxa. Yaqhip uphisyalanakax uka polígrafo yant'aw lurayasiñ qhipa amtax pächasiñaw sasin arst'apxi.
text: #000005
text: Yaqha markanakanx pallapallanakax polígrafo yant'awx apnaqapxiwa, en duda su exactitud. En Estados Unidos, por ejemplo, la irnaqirinakan Polígrafo ukxat arxatir kamachipax (EPPA) walja irnaqayirinakaruw k'ari katjaw apnaqañarux jark't'iwa. Ukampirus partidarios de polígrafo TTPS uksatx empleados de servicio público ukanakatakix janiw ukax apnaqasiñapakit sasinw sapxi.
text: #000006
text: Cadena de televisión yatiyäwi CNC3 uksata, Griffith jupax ajintis de policía uksankirinakaruw yant'aw lurasipk ukax arxayi, armanaka, markar droga apantanipk ukhax kunjams kullq katuqasiptaxa.
text: #000007
text: Uka yant'äwix janiw lurayasiñapuniki, Griffith jupax siwa «muspkañawa» qawqha ophisyales jupanakas jan munapki uka yant'aw lurayasiñxa, ukampins suroeste uksana — drogas, armas ukat jan uñt'at jaqinakaas mantanipki uksanpun jilpachaxa.
text: #000008
text: Asociación de Bienestar Social del Servicio de Policía de Trinidad ukat Tobago (TTPSSWA, inglés arun siglapani) polígrafo yant'aw lurayasiñ amtarux janiw sapxiwa, ukatx sarakiwa niyakixay uka amtax «encomiable» ukhamachixa ukatx kuna jan walt'äwinak utjipans amtata taqi ukanakw mayninakar qhanancht'añapa. Uka chhijllt'at comisionadox tamankirinakap ukxat aruskipañatakiw mä tantachaw wakt'ayañatak amtaski.
text: #000010
text: Gideon Dickson tama irpirix niy tamantï jan wal irnaqapkis uka pallapallanakar suyt'ayañatak iyawsatachin ukax kamach taypin amtanakax utji ukankañapanw sasinw arst'i.
text: #000011
text: Griffith comisionadox yaqhanakat ch'amancht'aw katuqkasinx Ramesh Deosaran yatichirin ch'amncht'awips katuqarakiwa, jupax Comisión de Auditoría de los Recursos Humanos de la Policía ukan irpiriparakiwa, polígrafo uka yant'aw lurayasiñax mayninakarus kunphiyansa ukjams jilxtayiwa. Administración pública Reginald Dumas mistur irpirix janirakiw janiw siskiti, ukapirus juridicas jan walt'ñawinakax qhanancht'añaw sasin arst'araki.
text: #000012
text: Pallapallanakan irnaqapxañapatakix aka yant'aw lurayasiñ kamachix mä askiwa. «markachirix ukampix janiw iyawapxañapakiti, ukampirus uñakipaña, jiskt'aña ukat amuy arst'asiñas churatañapawa».
text: #000014
text: Jichhakamaxa, pantjat polígrafo yant'aw luratax uphisyalis jupanakar irnaqaw churañatak apnaqatawa, janiw suyt'ayañatak apnaqatakiti.
text: #000016
text: Captura de pantalla de las diez policías nigerianas liberadas por Boko Haram. Fueron secuestradas en junio de 2017.
text: #000018
text: Tunka kimsan nigerianaw Boko Haram jupat munkir jan munkir jist'antata, Nigeria markankir yihadista tamankiriw ukham jist'antatayna, jupanakax 10 uru anata phaxsit 2018 maranw qhisphiyataxapxatayna. Comité Internacional de Cruz Roja (CICR) ukax mä yatiyaw uñt'ayi que Boko Haram jupax nijiryankir pallapallanakar ukat 10 jach'ur jach'a yatiqañ utankir kimsa yatichiriruw jallallt'awayi»:
text: #000019
text: Nordeste de Nigeria uksanw phuqhasi ukatx CICR uksankirinak kunawa, [...] CICR uksankirinakax janiw sintx chikanchasiwayapkiti. Armada uksatax CICR uksan p'iqt'irinakaparuw tunka kimsan jaqiruw luqtawayi, jupanakaw nigeria uksankir irpirinakapar irpxapxarakïnxa. CICR uksankirinakax 2016 ukat 2017 maranx niya kipkakirak lurawayanxa, Chibok uka waynanakaruw» ukham qhisphiyarakïnxa.
text: #000020
text: Marat'aqa phaxsin 2017 maranxa, milicias uksankirinakaw mayni convoy uñjirir yanqhachapxatayna, Borno, Boko Haram jupax 10 jach'uruw jamasat chhaqtayatayna jupanakarux «munkir jan munkir irnaqayapxatayna«.
text: #000021
text: Uka kipkarakiw Borno markan Maiduguri jach'a yatiqañ utankir kimsa yatichirir munkir jan munkir katuntapxatayna noreste de Nigeria uksanx 25 willka kuti phaxsin 2017 maran Chad Basin qutan khusu um apsuñ utjakän ukhaw ukham phuqhasiwayi. Mä qawqha urutx Boko Haram jupax kimsa yatichirinakat video uñt'ayi.
text: #000022
text: Boko Haram jupax walja jiwat utjayi, ukankarakispaw norte de Camerún ukat Níger markan pallapallamp yanqhachäwi, jiwayäwi. Chibok uksanx 2014 maranx 276 munkir jan munkir chhaqtayataw utjawayi, #BringBackOurGirls [ wawanakajar kutt'ayapxita], ukatx juk'ampiw «Bring Back Our Girls» jupatak unxtasiwinakax utxäna.
text: #000023
text: Jeff Okoroafor, usuario nigeriano de Twitter, agradeció a Bring Back Our Girls Nigeria (BBOG) por su defensa continua, que ha mantenido el secuestro de las jóvenes nigerianas en primera línea:
text: #000024
text: I want to personally and specially THANK ALL members of @BBOG_Nigeria for their perseverance – keeping the issue of the #UniMaidLecturers & #LASSAWomen in the front burner all this while. Well done fellow compatriots.
text: #000025
text: Aka qhipa paqall maranx Nabil Musa walja chiqanak —mä jisk’a yamput saratäna— kunalaykutix wali umax q’umañapatak qiphur jakäwinakataki ukharakiw jupax sapak Kurdistan markanx sarnaqatäna.
text: #000032
text: Aka lurawinx Emily Kinskey, Musan markapan jawiranakapat ukhamarak jan walt’äwinakak arsutaparjam arkaskakiñäni . “Chiqpachans Musax wawakanx ukhax jawiranak q’umañapatakix sartasiñ munanwa”.
text: #000033
text: Yatxatatanakax asxarapxiwa, kunalaykutix Irak markarux gueranakax Jan walt’äwinak apanispa, Musax ONG ukan kunarak irnaqi Waterkeepers Iraq –filial de Waterkeeper Alliance– irnaqiw ukhamarakiw ch’amanchi «jawiranakax ukhamarak sum q’um uñjatañapataki ukhamat markapan yanapt’añataki».
text: #000034
text: Waraqt’aw tukuyaruxa, Musax akham jiskt’asitäna: “jan umaniksn ukhax kunjams jaksnaxa”.
  aka waraqäwix waraqt’atatawa ukhamarakiw wali ch’atatäna kunakaykutix Ensiastuqitaki Emily Kinskey, qillqatapax wali jach’a pankanak aljañ jikxatasi ukhanarakiw wali thaqata, aka qillqatax jilpachax waraqt’äwinakanïwa ukhamarakiw wajcha markanakar yanapt’i.
text: #000035
text: Lapak phaxsin 2015 maranxa, Noura Ghazi, Bassel jupan warmipax Sirio markan jilïr irpiripatx katuntataw sasinw yatiyäna. Chachamax jiwayañatak uñch’ukitaw sasinw sapxatayna ukatx juk’ampx janiw yatiyapktaynati. Bassel jupax kawkhans jikxatasi ukax janiw yatiskänti, Noura jupan chachapax 2015 maranx katuntatakiskiw sasinw sirio uksan irnaqirinakapat yatiyaw katuqatayna .
  Bassel web abierta uksan p’iqincht’iriparuw jallallt’täna, ukatx khitinaktï phisqha mara nayraxax antutatañapatak mayipkan jupanakarus jallallt’araktanwa.
  2011 maran Régimen Bashar, Assad uka qalltatpachaw ch’axwawix utjäna, Derechos Humanos uksatax 65,000 jaqiw chaqtat jikxatasipxi sasinw yatisïnxa.
  Qawqhanis munkir jan munkir jist’antat nuwjat ukham jikxatasirinakax janiw jakt’añjamakänti. 2016 maranx 17,723 jaqiw 2011 maran katuntat jikxatsirinakax jiwapxi sasinw derechos humanos Amnistía Internacional ukatx yatiyapxäna. Yaqhanakatax janiw sum yatiskarakinti.
text: #000038
text: 2017 maranx artistanaka, qillqirinakaw Bassel Safadi programador sirio jupan jiwatapat amtapxi
  #FreeBassel: Web sirio ukan programador jilan mä mara chhaqhatapatax janiw armapkiti, taypi sata phaxsin 2016 marana
  B loguero sirio-palestino Bassel Khartabi jist’antat jikxatask jupatakiw mä munasiñ qillqäwil, febrero de 2015
  #FreeBassel: Siria uksan juk’amp sayt’asiwinapa, achuqa phaxsin 2014 marana
  #FreeBassel: Mä mara mäkiptata, internauta sirio jupax jist’antatakiskiwa , achuqa phaxsin 2013 marana
  #FastforBassel: Cibernauta sirio jupan tribunal militar ukar saykatäwipar ch’amanchaw mayiwi, jallu qallta phaxsin 2012 marana
  Bassel jupar antutapaxama: Mayni cibernauta siria juparuw asxarayapxi , jallu qallta phaxsin 2012 marana
text: #000040
text: Marawi markan uta thiyanakax q’ala lluxthaptatkamakiwa, iyawsäwimp apnaqatawa .
text: #000042
text: 23-ni uru saraqkipan llamayu phaxsit 2017 maratx mä tama ISIS uksan chikanchasirix Marawi uksan isla Mindanao, sur de Filipinas marka chiqawjaruw yanqhachatayna. Jilïr irpiri uksatx ley marcial ukwa uka yanqhachirinakatak apsu, yaqha markanakar ISIS uksat jan ch’iqinuqtaw utjañapatak jark’t’aw utjayañataki.
  Ejército-mp militar-ampix ch’axwthaptawayiwa, Maute sutinix Marawi markachirinakaruw ch’ujtayañapatak mayt’atayna. 7 uru saraqat mara t’aqa phaxsitx 46,000 jan ukax 220,000 wila masiruw utanakapat jitjtayatatayna. Jilïr irpirix 33 katuqañ utaw utji sasinw yatiyi, ukampins 18,000 jaqirukiw katuqasin sasinw yatiyaraki.
  Ch’axwawit kimsa siman mäkiptatarux Marawi markan utanakapax q’ala allinuqutaw uñjasïna. Uka jan walt’äwin aynacht’ayatax kunapachatï markachirinakas yatiyaw yatiyirinakas jamuqanak video-nak uñt’ayapkan ujaw sum yatisïna
text: #000043
text: Uka jan walt’aw utjatapatx Maute tamaruw juchanchapxi, maysatx ejército uksarus juchancharakiwa kunalaykutï ataques aéreos ukax sapa kutiw utji. Ejército uksankirix nänakax operaciones ‘bombardeo quirúrigico’ ukampiw sarantasipkta, ukatx yaqhip markachirinakax jisk’achasinw bombas aéreas ukamp jaqjanipxit sasinw sapxi.
  Marawi, Majul Gandamra, alcalde-x markapan jan walt’aw utjatapampix aynacht’ayatawa:
text: #000044
text: I weep for all the civilians who were mercilessly killed, I weep for the lost homes of my people and I weep for the loss of the true essence of Islam in the people who caused all these destructions to our lives and properties.
text: #000045
text: Civiles jupanakar jan llakt’asis jiwayapk ukatw jachta, jaqinakajan utanakapax aynacht’ayätak ukatw jachta, Islam ukan jan walt’äwis jaqinakar aynacht’ayk utanakas aynacht’aykatak ukat jachta.
text: #000046
text: 30 uru saraqkipan llamayu phaxsitx jilïr irpirix 19 civiles ukjaw terroristas amparanakapan jiwata sasinw yatiyi.
  Pachpan jakasirinkaw aynacht’äwin jikxatasipxi, ukhakamax aynacht’äwix sarantaskakiwa. Ch’axwawix niya tukusxaniwa, Marawi marka sum utt’ayañax ch’amaniwa, kunalaykutï utanakax ejércitomp militantinakamp ch’axwthatatapatw aynacht’ayata.
text: #000047
text: Ukjarux Marawi markan jan walt’äw utjkï ukxat jamuqanak video-nakaw uñt’ayasi:
text: #000048
text: Marawi markan kallinakapax ch’usakiwa. Maulana Mamutuk, jupan jamuqapawa, iyawsäwimp apnata.
text: #000051
text: Campo techado convertido en centro de evacuación temporal. Se ve a algunas personas haciendo fila para recibir artículos del gobierno local. Foto de la página de Facebook del gobierno de la ciudad de Marawi.
text: #000053
text: Captura de pantalla del vídeo producido por Lusine Balyan para .
text: #000055
text: Wali suma uraqinaka, ch’uxña chhuxllanaka ukhamaraki suma yapuchan uraqinaka, akanx jamuqt’atarakiw thakhi pä mark Baghanis ukhamaraki Voskepar jikthapthiri. aka thakhix ukhamarakiw Ereván (capital de Armenia) ukatx Tiflis (capital de Georgia) uka markanakamp jikthaptaraki.
text: #000058
text: Ukhamarakiw Azerbaiyánuka markamp qurpasi ukampirus saparatuw jan walt’awinakan jikxatasi kunjamatix phusilt’awinak ukhamarak bombardeonaka frankutiradorestuqita kunjamatix jaqinakas ukhamarak k’añask q’iwirinakasuk ukham jan walt’aw taypinakanx jakasipkakiñapa.
text: #000059
text: «Janiw khitis kunapachatix pusilt’anipxan ukxa yatkiti. Mä akatjamat phusilt’anipxaspa ukham sasaw Narek Sahakyan sawayi.
text: #000061
text: «Moonwalk» ukax jupatakix jasakinwa. Michael Jackson jupar jasak yatxapiyasispäna. Ukampirus Adel Al-Jaf, jupa jaqitakix wali jasakinw “moonwalk” uka thuquñaxa, ukhamarakiw Michael Jackson tatanx thuquwipanaks thuqt’arakirinxa, ukampirus jupax jayachiqanak thuqurinxa kunapachatix Irak markan jakkanxa.
text: #000065
text: Al-Jaf jupax siwa, Irak markanx khitinakatix ukham thuqupk jupanakar jisk’achasiwa akax mä waraqt’awinakak arsuwatana, aka BBC, 2015. Akham thuqunakax wali jisk’achatarakiwa kunalaykutix warmi, wali jasa thuqukaspas ukham uñt’atarakiwa.
text: #000067
text: Al-Jaf juparuxa, tatapanakax janiw breakdance ukhamarak rap thuquñapx munapxirikanti kunalaykutix jan walt’äwinak apanispa sapxirinwa.
  Al-Jaf jupax pä patak phisqatunkanjaqinakam chik jiwayatawa kunapachatix Bagdad markanx jan walt’äwinakax utjkanxa, aka jan walt’äwix ISIS jupanakan chamanchatanwa.
text: #000068
text: Wikipedia ukan jamuqapa, Ataturk aeropuerto-na.
text: #000071
text: Estambul uksan mä illapt’äwinx 36 jaqiw jiwata, Ataturk aeropuerto-nx walja unxtäwiw utji.
  29 uru mara t’aqa phaxsinx kimsa ataques ukjhamaw utji, Turquía uksan ministro, Binali Yildirim jupan ISIS uksat ch’amanchata.
text: #000072
text: Uka ataque ukax kawkïr aeropuertuntï wali unxtäwix utji ukampun ukham utjawayi, ukampirus yatyäwinakax mäkiw uksat yatisiraki:
text: #000073
text: 1st photo from Istanbul's Ataturk airport where 2 major blasts rocked int'l terminal, leaving multiple /xhu1uMfzTS
text: #000074
text: Ataturk, Estambul, uksat nayrïr jamuqanaka terminal internacional uksarux pä ataque ukaw ulljawayi, ukanx walja usuchjatanakaw utjaraki.
text: #000076
text: TURQUÍA – Jisk’a wawanak wila masinakax Ataturk aeropuerto-t mistusax qhumantasipxiwa@ozannkosee
text: #000079
text: Turquía markan ukham yaqnhachäwix utjapuniritapatax uka jan walt’aw utjkän ukhax jilïr irpirinakax markan yatiyaw yatiyirinakaruw amukt’ayi:
text: #000080
text: Text of the temporary gag order on Istanbul Ataturk twin suicide bomb attack issued by PM.
text: #000081
text: — efe kerem sozeri (@efekerem) June 28, 2016
text: #000082
text: Ataturk, Estambul uksan ataque utjkï ukan amukt’äwipat nayrïr Ministro qillqatapa.
text: #000083
text: 16 guests are resting in their rooms. We have one room left! #taksim#istanbul#PrayForTurkey#prayforistanbul
text: #000085
text: 16 jawillt’ataw ukiñ utanakan samart’asipk. Ukampirus mayniw utjaskistu! #taksim#istanbull#PrayForTurkey (Oren por Turquía) #prayforistanbul (Oren por Estambul)
text: #000087
text: Amazing: Turkish student living near airport offers to let stranded passengers stay at his home. #istanbulattack 
text: #000088
text: Jan amuykaya: turco yatiqirix aeropuerto jak’an qamasi, jupax pasajeros ukanakaruw utapar jaytañ muni. #istanbulattack (Atentado en Estambul)
text: #000090
text: Aeropuerto ukan ataque utjatapax sinti jan walipuniwa sinti asxarkaya ukhamawa ( «nueva normalidad» de Turquía) ukhamakaspas ukjam amt’apxi: niya pä marakiw ch’ujtäwix utjaski, janiw khitis ukhama uka jan waltäwix wasitamp utjasp ukx amuykanti.
text: #000091
text: Ataques ukax pä maratw utjawayi, ISIS Abu Bakr al-Baghdadi p’iqt’irin iraquí, Mosul uksan jan walt’aw utjañap arst’awipta, uka tamax janiw Ataturk uksan ataque utjañap arsuwaykiti.
text: #000095
text: Manila markax ejército japonés ukamp muyuntataw Segunda guerra Mundialanx jiqhatasina. 1945 uka qallta maranx, tropas estadounidenses ukhamarak felipinankir guerrillero-nakampix alist’apxatanwa filipina markata, mä phaxsi wila wartawi utjatapata. Manila markan, wila wartawi utjatapatx, aka payir markax, q’ala t’unjataw uñjasiwayatana.
  Paqall tunk maranak amtasa wila wartawi utjatapatxa, felipina markankir Gobierno-x 2015 maranx portal tuqi walja jamuqanak
  ukhamarak vídeos, reportajes, mapas, testimonios ukat yaqha yatiyäwinakamp wila wartaw utjawit uñist’ayawayi. Uka jamuqanakanx taqi kast saminchat utanakaw uñsti ukhamarakiw wila wartäwinakas uñist’ayasiraki Manilla markata.
text: #000098
text: Aka ch'axwäwinx 100,000 jaqiruw jiwayapxatana ukhamarakiw q’ala t’unjata gobierno utanakax jiqhatasïna. Web uka
  tuqin yatiyi kunjamas markax wila wartawinxa jiqhatasina:
text: #000099
text: 100 000 Filipinos perished, government buildings lay in ruins—and Manila was Pearl of the Orient no more. The once illustrious city and the Orient’s first cosmopolitan hub that merged the East and West now vanished under piles of debris.
text: #000100
text: 100,000 filipinuw jiwapxi, jilïr marka irpirin jach'a utapax laqayar tukuyatawa ukat Manila markax janiw Perla del Oriente ukhamakqhiti. Kunjamatix ciudad ilustre ukham uñt’atanwa aka markaxa, ñakijay wali uñt’atachinaxa jichhasti laqayar tukutaw jiqhatasiwayi.
text: #000101
text: Filipinos lost invaluable articulations of culture and their identity as a people. Government buildings, universities and colleges, churches as well as other institutional landmarks perished along with all the valuables in their possession. Buildings suffered demolition to pave the way for progress. This meant doing away with European architecture in lieu of the functional, American style architecture that inspires some of our buildings today. Only few among the original edifices would remain intact.
text: #000103
text: Filipinunakax piezas culturales, ukhamarak mä markaxamax identidad apt’asiwayapxiwa. Ukat gobiernunkir jach’a utanakas t’unjataw jiqhatasiwayapxi, ukhamarak jach’a yatxatañ utanaka, cultu utanakasa, uka kipkarakiw instituciones emblemáticos uka utanakax t’unjataw
  jiqhatasiwayi q’alpach yanakapampi. Ukhamarakiw qhullthapi, utanakax nayrar sartayañataki. Akax sañ muniwa arquitectura europea turkakipaña yaqha estadounidense ukampi kunjamtix jichhax uñjataki ukhama. Yaqhip nayra utanakakiw jichhurun pachpaski.
text: #000104
text: Yaqhip saminchat jamuqanaka uñakipt’ama, Manila markax wila wartaw qhipatx kunjamas jiqhatasïna. Yaqhip jamuqanakax jichhatarakiwa:
text: #000105
text: documental tuqinx, amuysnawa kunjam yanqhachatas jiqhatasina aka guerra utjatapatxa:
text: #000112
text: Ukampirus ejército japonés ukaw wali juchanina walja waranqha jaqinakar jiwayiri, yaqhip historiadores ukanakax juchanchapxanwa ejército estadounidense ukaru, yanqhachatapata utanakaru ukhamarak yaqhip uta qalltatanakarusa, kunatix walja qullqiw inak chhaqhawayi.
text: #000113
text: Jichhax uraqpachaw kunawsatix Murtaza Ahmadi yuqallqallux 10 jakhüwin Barcelona ukat Argentina jupamp jikiskan uka uñjañatak suyarasipki.
text: #000116
text: Murtaza, yuqallqallun wila masipax janiw jupar mä chiqsas camiseta de Lionel Messi uka churañ atkänti, ukat ukax medios sociales ukanakatakix mä yatiyäwinwa.
text: #000117
text: Uka Murdazan laylunat lursut kamisapax Homayoon Ahmadi jilapan lursutataynawa, jupax ukar mä jamuq apsusaw Facebook ukar apkatatayna.
text: #000118
text: Mohammad Arif Ahmadi, tatapaxa, televisora local Ariana TV ukarux akham sänwa: “juparux p’iqut anatañax chuymapar puririwa ukhamarak Messirux walpun jallalli. Jupax walxkutiw Missin kamisap alarapit sas mayituxa, janiw alarapkti kunjamakitix janiw jakapkt ukjan utjkiti”.
text: #000119
text: Ahmadix arsurakiwa, mä estadio de fútbol distrito de Jaghori, Ghazni uksana, uka uñjañ munäwipatxa.
  «janiw nänakatak askiñap thaqapkti, jan ukhamakipansti wawanakasatak mä suma jukirikiw thaqapta suyapta».
text: #000121
text: Kunawsatix uka jan uñt’at yuqallqallur usuarios extranjeros de internet ukanakax mayïr kutin uñjapkaytayna, ukjax Iraq kurdo yuqallqalluwa sapxataynawa.
text: #000122
text: Uka amuyäwix jilxatanwa kunawsatix televisión kurda ukax Homin sata, provincia de Dohuk ukjat yuqallqalluwa, uka jamuqanxa sas yatiyäna ukjaxa.
text: #000123
text: @xmcrt_ it wasn't iraq. duhok is where my parents were born so i just made it up. every media says iraq without source referencing to me
text: #000125
text: Murtaza yuqallqallux uniforme oficial del Barcelona ukan isintataw jamuqayasitayna.
text: #000130
text: 5 year old Murtaza Ahmadi has finally got his real Messi Jersey ❤️.. /a8hx0ng4BN
text: #000131
text: Mä usuario afgano de Facebook, jupax sänwa:
text: #000134
text: Every one is waiting to meet #kingMessi
  Messi is waiting to Meet our little #Murtaza
  Because of that we love Messi and soccer
text: #000135
text: Akax mä panjawispawa, europeos markanakata, punkunaks jist'antapxiwa, Afganistán uksan juk'ankikiw janiw sapxi.
  Uraqpachan p’iqut anatañar yupaychirinakax chijñisïwiw uñacht’ayapxäna:
text: #000138
text: После того, как люди узнали, что мальчик в футболке из полиэтиленового пакета, возможно, встретится с Лео Месси /waMGGsJn8C
text: #000139
text: Akhamapï kunawsatix mä yuqallax mä polietileno laylunat kamisanitapat Messir uñt’añapat wakt’ayapxixa.
text: #000141