text: Jakartax Indonesian capitalapawa. Uka markax qutachrantawlaykut taqi kunas sayt’xiwa. Joko Widodox uka markan p’iqinchiriwa. Jupax Jakarta markar 27n chinuq phaxsikam laqaw [en] uñachayi. 44nit 27niw Jakarta markan subdistritonakaw qutachrantatapxiwa. Internautanakax yaqha distritonakan markachirinakan jakaw yatiyawinakap yatiyañatak #banjirJKT (Jakartan qutachrantawi) uka etiquetaw apnaqasipki.
text: #000002
text: @Posma_ Jokowi-Ahok menghadapi salah tantangan terbesar Jakarta. Ini baru banjir 5 tahunan. Semoga terobosan solusinya berjalan baik #banjirJKT
text: #000003
text: @Posma_ Jokowimp, Jakartan p’iqinchiri, Ahokimp, municipal secretario, Jakartan jan walt’awimp irnaqasipki. Uk nänakax phisqa mara qutachrantaw sutiyapxta. Nänakax walichaw sum tukuyasisp uk suyapxta #banjirJKT.
text: #000005
text: ‏@cewequat Silakan berpartisipasi di #BerbagiSELIMUT Menolong warga terdekat sekitar & siapa saja yg bisa kita bantu meringankan musibah #BanjirJKT
text: #000007
text: @cewequat Participen en #berbagiselimut (compartir una frazada). Ayuden a sus vecinos o a cualquiera. Podemos ayudar a los que sufren en esta inundación de Jakarta.
text: #000008
text: @cewequat #berbagiselimut (mä ikiñ panin apnaqaña) ukar yanapt’ir sarapxam. Utam jak’an jakasirirus jan ukast yaqha jaqirus yanapt’apxam. Qutachrantawlaykut, khitinakas Jakartan jan walt’apxki, uka jaqinakar yanapt’apxsnawa.
text: #000009
text: Jakartan qullqichawix sayt’ataxanwa, kunatix pä uruw jan sayt’asis jallux purintaskäna.
text: #000010
text: Johannes Silentio Hari-hari ini wajah paradoks Jakarta terkuak lebar. Kota metropolis-modern yang berkali-kali salah urus dan bisa lumpuh hanya karena hujan semalaman.
text: #000011
text: Johannes Silentio Estos últimos días, la fachada paradójica de Jakarta fue revelada. Una metrópolis moderna que ha sido mal administrada por mucho tiempo y puede quedar incapacitada por la lluvia nocturna.
text: #000012
text: Fuerte inundación en el centro de Jakarta. Foto de @MustafidzZ
text: #000014
text: @BLUTransJakarta: Nos disculpamos en anunciar que actualmente todos nuestros autobuses han dejado de operar debido a la inundación y las vías son intransitables.
text: #000016
text: @BLUTransJakarta aka yatiyaw yatiyat, p’amp’achapxita: Thakinakax qutachrantawlaykut janiw sartañjamakiti, ukat taqi jach’a k’añaskunakax janiw sartapkaniti.
text: #000017
text: ‏@kalamkata Tol bandara arah tengah kota, jalur kanan terendam setinggi setengah bodi mobil sedan. #BanjirJKT #JKTBanjir
text: #000020
text: ‏@kalamkata El canal derecho de la autopista interna quedó sumergido. Hasta la mitad de un auto sedan.
text: #000021
text: ‏@kalamkata jach’a thakin kupi canalapan mä sedan k’añaskun chikakam umax phuqsjatayna.
text: #000022
text: ‏@DianOnno Parece que la Red de Asistencia Animal de Jakarta (JAAN) está ayudando a los animales afectados por la inundación. Contáctelos si necesita asistencia.
text: #000024
text: @Oepaij Wilayah yang harusnya jadi zona luahan air (discharge) malah dibikin pemukiman. Sama aja nyuruh orang ngebangun rumah di empang. #BanjirJKT
text: #000025
text: @Oepaij Las zonas preparadas para recibir las evacuaciones ya están llenas de residentes. Es como si le dijeran a la gente que construya su casa sobre un pantano.
text: #000026
text: @Oepaij Jakartan uywanak yanapt’ir qänax (JAAN) qutachrantawlaykut jan walt’ir uywanakar yanapt’irjamawa. Yanapt’aw munasax jupanakar jawsapxam.
text: #000027
text: Printerest ukan qutachrantawin jamuqanak tamachasipxarakitaynawa. Google Dest apnaqiristi, Jakartan ancha qutachrantat tuqinak uñachayañatak mä google marka jamuq luräna. Manqhanakansti, qutachrantat yaqha p’arxtawinak ukhamarak thuythiran jichhachawinak utji:
text: #000028
text: @Ngelantour Las inundaciones en el mundo son medidas en ‘cm’ o ‘metros’. Solo en Indonesia, son medidas en ‘mata kaki, betis, dengkul, dada, pinggang, leher’ (hasta el tobillo, pantorrilla, rodilla, pecho, cintura y cuello)
text: #000029
text: @Ngelantour Marka t’aqanakan markachirinakax qutachrantawlaykut jan walt’ir jaqinakar yanapt’añatak utanakapar qatuqapxatayna. Jichhasti, phuqsxiwa. Ukampix, qatuqawsin jan waliwjar utachasipxam, sasas sapkiristxa, ukhamaxiwa.
text: #000030
text: ‏@KartuPos Uraqinx qutachrantawix ‘cm’ jan ukast ‘metros’ ukch’anakawa. Indonesia markansti, ‘mata kaki, betis. Dengkul, dada, pinggang, leher’ (llujta muqu, t’usu, qunquri, ñuñu, thixni ukhamarak kunkakam) ukjakam qutachrantasi.
text: #000033
text: Janchit usut markachirinakan “Día Internacional” urupaw amtasi, Trinidad ukat Tobago markanakanx «jan yäqasiñanakax utjaskakiwa»
text: #000038
text: Special thanks to our many sponsors and funders.
text: #000046