text: Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki
text: #000000
text: Smartphone ukamp phutu apsuñx muniritati? Jichhax Wikimedia Commons [en] ukar aski yatichäwin phutunakam apkatañatakix janiw utamar puriñ suyañamaxiti.
text: #000004
text: Oficial de Wikimedia Commons uka apanaqäwix (aplicación) aka iOS [en] ukat Android [en] ukan aka Commons ukan phutunak jank'ak jasak apkatañatakiw aski, ukapachparakiw (Android ukatakik) walja archiwunak ukat categoriyanak apkatäsma, ukatx jumatak askik uka sitio web ukanw uñt'ayarakisma (compartirlos). Commons ukar yanapt'äwinakamax enciclopedia ukaruw uraqpachan jach'anchayaspa ukhamarak waranqa waranqa ullart'irir uñt'ayaspa.
text: #000005
text: Pantalla de inicio de la applicacion de Commons para Android / Vista de “my uploads” de la aplicacion de Commons para iOS.
text: #000006
text: Jutirinxa, juk'amp jasak navegañatak características uka uñt'ayañaw amtataski. Ukapachparakiw walja campañas jisnaw Wiki Loves Monuments [en] ukjam wakicht'añw suyt'asipkta, yatxatat usuarios ukanakar ukhamarak machaq chikancht'asirinakar aka proyectos de Wikimedia ukar ayanapt'añatak amtasipkta.
text: #000007
text: Apnaqäwinakan askiñapatakiw jumanakan aski amuyunakam munapxta, jumati jan walt'äwinaka jan ukax kuna amuyunakach jutiritak yapxatañasp ukx aka tuqin yatiyapxita [en].
text: #000008
text: Jumanti iOS jan ukax Android ukjstam ukhax maysar uñanukut uñjasimti. Commons ukax kunayman telefonos ukat navegadores versión movil de proyectos de Wikimedia [en] uksatuq phutunakam apkatañamatakiw aski.
text: #000009
text: Aka qillqatax Rising Voices ukhamawa, Global Voices ukan amtapa, medios ciudadanos ukar sarantayañampiw ch'amanchi, kawkhanti markachirix akar jan atk ukanakataki · Taqpach qillqatanaka
text: #000010
text: Arte y CulturaCitizen MediaRising Voices
text: #000011
text: Jichha Arte y Cultura Histuryanaka
text: #000012
text: Ucraniano aru thakhipan jan walt’awipa
text: #000013
text: Inuktitut arux medios sociales ukanw sapakut mä arux ch'amanchasi
text: #000015
text: Níger markanx uywa uywachirinakax jan jallu puritapatax aynacht’ataw jikxatasipxi
text: #000017
text: Aka qillqatax wali askipuninwa, ukampirus walpunw muspayitana.
text: #000020
text: Aruskipäwir chikancht'asima (unete a la conversación)
text: #000021
text: Amp suma, qillqirinaka Mantaña »
text: #000022
text: Imaylu (Janiw uñt'ayatakaniti (publicado) (Wakiskiri (requerido)
text: #000023
text: Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.
text: #000024
text: Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
text: #000026
text: Special thanks to our many sponsors and funders.
text: #000027
text: Please support our important work:
text: #000028