vi eble scivolas kion vidi en Úbeda kaj Baeza kun infanoj ĉar vi pensas viziti ĉi tiujn urbojn en la provinco de Jaén kun viaj infanoj. Ne vane, ambaŭ estis deklaritaj Monda Heredaĵo kaj vi volos, ke ili konu ilin.
#000002
Vi volos, ke la etuloj amuziĝu vidante ĝiajn monumentojn kaj interesajn lokojn. Tio estas lerni historion kaj arton, sed ankaŭ ke ili evoluas aliaj distraj agadoj. Ne maltrankviliĝu, la turismaj administrantoj de ambaŭ komunumoj konsideris ĉion ĉi. Tial ni montros al vi kion vidi en Úbeda kaj Baeza kun infanoj.
#000003
Kion vidi en Úbeda kun infanoj
#000007
Kiel ni diris, estas tre grave, ke viaj infanoj malkovru la mirindan monumentan heredaĵon de ĉi tiuj urboj. Sed ankaŭ ke ili faras ĝin la plej amuza maniero por ili. En Úbeda oni organizas gvidataj vizitoj kun aktoroj kiuj reprezentas iujn paŝojn de la historio de la vilaĝo. Ĉi tiu dramigita turneo daŭras ĉirkaŭ du horojn kaj ĝojigos la etulojn.
#000009
Alia ebleco estas ke vi prenu la turisma trajno. Ĝi estas urba konvojo, kiu trairas la stratojn de Úbeda pasante tra ĝiaj ĉefaj monumentoj. Ĝi ankaŭ inkluzivas gvidilon kaj daŭras kvardek kvin minutojn. Ĉiu el ĉi tiuj du agadoj igos viajn infanojn pli ĝui sian vojaĝon al Úbeda. Ili lernos amuziĝante.
#000010
Same, ĉi tiuj turneoj montras la ĉefajn monumentojn de la urbo. La nerva centro de ĉi tio estas la Placo Vazquez de Molina, kiu estas ene de sia granda muro. Tri pordoj de ĉi tiu daŭre estas konservitaj: tiuj de Granado, Losal kaj Santa Lucía kaj ankaŭ kelkaj el ĝiaj turoj inter kiuj elstaras tiu kun la horloĝo y tiu de la kofroj. Sed, ni revenas al la placo Vázquez de Molina.
#000011
estas reala Andaluzia renesanca juvelo, ĝis la punkto, ke necesus al ni la tutan artikolon por detale montri al vi ĉiujn mirindaĵojn, kiujn ĝi enhavas. Sed ĝia granda simbolo estas la Sankta Kapelo de la Savanto, konstruita en la mezo de la XNUMX-a jarcento per Diego de Siloam. Ekstere, ĝia platereska fasado elstaras, dum interne, oni povas vidi retablon de Alonso de Berruguete kaj eĉ ĉizado de San Juanito atribuita al Mikelanĝelo.
#000013
Apud ĉi tiu templo, vi havas sur la placo la La palaco de Dean Ortega, kiu nuntempe estas turisma gastejo. Sed ankaŭ la ne malpli spektakla de la Ĉenoj, de la Markizo de Mancera Kaj la la domo de Juan Medina. Ĉi tiu loko ankaŭ enhavas aliajn monumentojn kiel la spektakla Baziliko de Santa Maria de los Reales Alcazares. Tio, pro sia longa konstruperiodo kaj ĝiaj diversaj restaŭrigoj, estas perfekta simbiozo de gotika, mudeĥara, renesanca, baroka kaj novgotika stiloj.
#000014
Fine, la monumenta heredaĵo de la placo estas kompletigita per aliaj juveloj kiel ekz la domoj de la Episkopo kaj la Skabeno, la Tanko, la venecia fontano, la ruinoj de la mezepoka Orozco-palaco kaj la statuo de la arkitekto Andreo de Vandelvira. Sed tio, kion vi povas vidi en Úbeda kun infanoj, ne finiĝas ĉi tie.
#000015
Casa de las Torres, unu el la emblemaj monumentoj de Úbeda
#000016
Ni bezonus ankaŭ multe da tempo por montri al vi aliajn monumentojn en Úbeda, tia estas ilia kvanto kaj kvalito. Sed, minimume, ni konsilas vin viziti la eklezioj de San Pablo, San Pedro, San Lorenzo kaj Sankta Domingo, same kiel la Monaĥejoj de la Senmakula Koncipiĝo kaj Sankta Klara. Tamen, se ni parolas pri la lasta, ĝi elstaras la de Sankta Mikaelo, kiu enhavas la Baroka oratorio de San Juan de la Cruz, la granda hispana mistika verkisto, kiu mortis en ĉi tiu monaĥejo.
#000017
Aliflanke, eble la alia granda simbolo de Úbeda estas la impona Santiago Hospitalo, verko de la supre menciita Andreo de Vandelvira. Ĝi estas alia mirindaĵo de la Hispana Renesanco kiu elstaras, ekstere, pro siaj kvar turoj. Koncerne la internon, vi devas vidi ĝian grandan centran korton kun blankaj marmoraj kolonoj kaj spektakla ŝtuparo. Sed ankaŭ la kapelo, kiu enhavas pentraĵojn de Petro de Raxis y gabriel rosales.
#000018
Fine, aliaj mirindaĵoj vidindaj en Úbeda estas la malnovaj Urbodomoj, kun ĝiaj imponaj arkoj. Kaj, same, la Vela de los Cobos, Kalkuloj de Guadiana, Don Luis de la Cueva, Markizo de la Rambla aŭ Medinilla palacoj. Tamen, eble eĉ pli sensacia estas la Domo de la Turoj, speco de urba fortikaĵo kiu miksas mezepokajn resonancojn kun renesancaj elementoj.
#000019
Distraj agadoj por fini la viziton al Úbeda
#000020
Se ni parolas pri kion vidi en Úbeda kaj Baeza kun infanoj, ankaŭ gravas, ke ili ludu. Tial ni proponas amuzan manieron fini vian viziton al la unua. En la centro de la urbo vi havas establaĵojn kiel Cocolet, kie vi povas gustumu kelkajn tapajn dum viaj infanoj ĝuas en sia ludĉambro.
#000021
Vi ankaŭ povas lasi ilin tie dum iom da tempo prizorgataj de iliaj profesiuloj dum vi vizitas la Centro de Interpretado de Olivo kaj Oleo, kiu estas sekva. Sed, eble vi preferas kunporti la etulojn, por ke ili eksciu pri la historio kaj produktado de ĉi tiu blanka oro, tiel karakteriza por la provinco Jaén. Fine, vi povas tranokti en iu ajn el la hoteloj kiujn la urbo proponas al vi kaj, la sekvan tagon, ĝui vian vizito al Baeza.
#000022
Kion vidi en Baeza kun infanoj
#000023
Tial ni daŭrigas nian proponon pri tio, kion vidi en Úbeda kaj Baeza kun infanoj en ĉi tiu dua urbo. La monumenta komplekso de Baeza ankaŭ estas Monda Heredaĵo. Ĝi estas apenaŭ disigita je naŭ kilometroj de Úbeda, kio tradukiĝas en malpli ol dek kvin minutojn da vojvojaĝado.
#000025
Ankaŭ, kiel en la antaŭa, Baeza havas gviditaj kaj dramigitaj vizitoj tra ĝiaj stratoj. Ili estas ofertitaj de la kompanio Turistour, kiu havas spertajn profesiulojn. Same, ekzistas a turisma trajno kiu trairas ĝin kaj ĝojos viajn junajn infanojn. Eliri popolo square kaj la vojaĝo daŭras ĉirkaŭ tridek minutojn. Pri ĝia prezo, ĝi estas nur kvar eŭroj.
#000026
Sed vi ankaŭ interesiĝos scii, ke ambaŭ municipoj kreis a turisma kupono viziti la du urbojn kaj akiri gravajn rabatojn pri biletoj al iliaj plej elstaraj lokoj. Ĝi kostas ĉirkaŭ dudek eŭrojn kaj aldonas ekskursoj en malferma kaj ekologia mikrobusotiel kiel gustumado de olivoleo. Sed nun ni devas paroli kun vi pri kion vidi en Baeza.
#000027
Se ni dirus al vi, ke la monumenta centro de Úbeda estas la Placo Vázquez de Molina, ni povus diri al vi la samon pri Baeza kun tiu de Santa Maria. Ĉar en ĝi estas la Gotikaj Kancelejoj aŭ Altaj Urbodomoj, la Seminario de Sankta Filipo Neri, la fontano de Santa María kaj, ĉe unu el ĝiaj finoj, la malnova Universitato de la Sankta Triunuo, mirindaĵo de manierisma stilo.
#000029
Tamen, la granda monumenta juvelo de la placo estas la Katedralo de la Nativeco de Nia Sinjorino. Ĝi estas renesanca templo konstruita sur malnova moskeo, kies partoj ankoraŭ konserviĝas. Vi ankaŭ ankoraŭ povas vidi gotikajn kaj platereskajn elementojn. Same, sur la okcidenta fasado videblas la pordo de San Pedro Pascual, en la mudeĥara stilo. Aliflanke, ene vi havas la mirindan barokan retablon de Manuel del Alamo kaj belaj kapeloj inter kiuj elstaras la ora. Krome, la katedralo konservas objektojn de nekalkulebla valoro kiel la procesia monstro de la XNUMX-a jarcento pro la oraĵisto Gaspar Nunez de Castro, kiu estas Havaĵo de Kultura Intereso.
#000030
Aliaj monumentoj kaj vidindaj lokoj en Baeza
#000031
La bela palaco de Jabalquinto
#000032
La alia granda placo de la urbo Jaén estas tiu de la Populo aŭ de la Leonoj, kiu estas organizita ĉirkaŭ la pordo de jaen kaj en kiu elstaras la impona Villalar arko. Vi ankaŭ povas vidi en ĝi la konstruaĵojn de la malnova buĉejo, datita en la XNUMX-a jarcento, kaj de la Domo de la Populo, mirindaĵo de platereska stilo. Ĝuste tie vi havas la turisman oficejon.
#000033
Daŭrigante laŭ la tiel nomata Paseo, vi trovos la Hispana Placo, de la kastilia tipo pro siaj portikoj. En ĉi tio vi povas vidi la Preĝejo de la Senmakula koncipiĝo, la mona conventejo de San-Francisko kaj la restaĵoj de la Kapelo de la Benavides, kiu estis juvelo de la Hispana Renesanco. Vi trovos ankaŭ sur ĉi tiu placo la konstruaĵon de la Urbodomo, kun ĝia grandioza plateresko. Kaj, same, la Alhóndiga, la Pósito kaj la Aliatares-turo.
#000034
La tria granda placo de Baeza estas la de Sankta Kruco, kie troviĝas la samnoma malfruromanika preĝejo. Sed, ĉefe, vi vidos en ŝi la Palaco Jabalquinto, kiu estas unu el la simboloj de la urbo. Ĝia bela fasado en stilo de Katolikaj Gereĝoj lasos vin imponita. Tamen ĝia interna korto jam estas renesanca kun barokaj elementoj kiel ĝia spektakla ŝtuparo. Sed vi ankaŭ havas multajn aliajn palacojn kaj majestajn domojn en Baeza. Inter ĉi-lastaj, tiuj de Avilés, la Galeote, la Ávila kaj la Fuentecilla. Kaj, koncerne la unuan, la Palacoj Rubín de Ceballos kaj Episkopoj.
#000035
Aliflanke, vi certe volas, ke viaj infanoj ludu sportojn kaj estu en kontakto kun la naturo. Vi povas porti ilin al la areo de la Granda Laguno, 226-hektara natura parko situanta sudokcidente de Baeza. En ĝi, ili ne nur povos ĝui migrovojoj, sed ankaŭ vizitu la Muzeo de la Oliva Kulturo.
#000036
Konklude, ni montris al vi kion vidi en Úbeda kaj Baeza kun infanoj. Sed ni ne povas ĉesi rekomendi, ke vi ankaŭ vizitu Jaén, la ĉefurbo de la provinco, kun sia impona Katedralo de la Supozo kaj ĝia sensacia Arabaj banoj, la plej grandaj kiuj estas konservitaj en ĉiuj europa. Kuraĝu eskapi al ĉi tiu lando kaj ĝui ĉion, kion ĝi proponas al vi.
#000037
Ricevu la novaĵojn en via retpoŝto
Aliĝu al Actualidad Viajes liberaj kaj ricevu la plej novajn novaĵojn pri turismo kaj vojaĝoj per via retpoŝto.
#000045
Aliĝu al Actualidad Viajes liberaj kaj ricevu la plej novajn novaĵojn pri turismo kaj vojaĝoj per via retpoŝto.
#000047