Estas preskaŭ nekredeble, sed ĝis nun ne nur mankas kompleta bibliografio de la Zamenhofaj verkoj, sed ne estas konsultebla eĉ la listo de la libroformaj verkoj de la iniciatoro de Esperanto. La instiga artikolo “Konsideroj pri kompleta bibliografio de la verkaro de Lazar Markoviĉ Zamenhof” de Reinhard Haupenthal, publikigita en la decembra kajero de La Ondo de Esperanto (2015) kun ekzemploj de La batalo de l’ vivo kaj Hamleto, bedaŭrinde, ne havis sekvojn.
#000000
Temas nur pri titolaro, ne bibliografia listo. La cirilidaj literoj estas transliterigitaj al la Eaj (kun “y” por “ы”).
#000002
Zamenhofajn verkojn (inkluzive de tradukoj kaj lerniloj) entenas ankaŭ la 58-voluma Plena Verkaro de Zamenhof (PVZ), sed en ĝi estas multe da literatura, historia kaj zamenhofologia materialo, verkita de aliaj aŭtoroj. La leterkolekto de Holzhaus (1975), kolektoj de poemoj kaj paroladoj k. s. ne estas listigitaj, ĉar ĉiuj tekstoj el ili estas en PVZ.
#000005
Kiam mi demandis antaux kelkaj monatoj pri pli aux malpli kompleta listo de la verkoj de Zamenhof en la google-listo “Bibliotekoj” ne venis tauxgaj respondoj.
Oni nur povas revi pri komentita bibliografio surbaze de multlingva datumbazo, ekzpemple en MARC-XML formato.
Mi ŝatus atentigi pri la diĝitaj verkoj de Zamenhof sur la retejo de la Kolekto por Planlingvoj kaj Esperantomuzeo de la Aŭstria Nacia Biblioteko. La listo de la verkoj fakte ankaŭ funkcias kiel bibliografio.
Diĝitaj verkoj de Ludwik Zamenhof:
#000010
Mi ŝatus atentigi pri la diĝitaj verkoj de Zamenhof sur la retejo de la Kolekto por Planlingvoj kaj Esperantomuzeo de la Aŭstria Nacia Biblioteko. La listo de la verkoj fakte ankaŭ funkcias kiel bibliografio.
#000012
Diĝitaj verkoj de Ludwik Zamenhof:
#000013
Demonstraj versioj de “La Ondo”
Musklaku la kovrilon por legi pliajn informojn.
#000015
Musklaku la kovrilon por legi pliajn informojn.
#000017