Artaj kaj kuirartaj malkovroj ĉe la fervoja linio Berlino-Lausitz-Vroclavo
#000002
Manĝado en Brandenburgo ĉiam rilatas al vojaĝoj kaj inverse: Brandenburgaj farmistoj liveras sian produkton al la ĉefurbo – antaŭe per barĝo aŭ trajno, hodiaŭ per kamioneto. Vizitantoj prenas hejmen kuirartajn produktojn el la tero dum migrado, biciklado aŭ remado ĉi tie. Kio estus vojaĝi sen manĝaĵo, t.e. sen vojaĝaj provizoj? Kaj kia pli bona loko por ĝui, dividi kaj digesti provizojn ol en la trajno?
#000003
Ĉio ĉi povas esti spertita en la projekto Vojaĝado & Manĝado, kiu konsistas el du tagoj da agado, tri fervojaj stacidomoj kaj kuirlibro desegnita de 15 artistoj el la regiono. La kuirlibro-paĝoj estos ekspoziciitaj – kaj por la vernisaĝo la 27-an de aŭgusto ni veturos de Cottbus tra Lübbenau al Halbe por sperti arton kaj kuirarton. La 8-an de oktobro ni revenas de Halbe tra Lübbenau al la manĝebla vilaĝo Raddusch, kie ni kuiras kune, kaj fine al Cottbus.
#000004
10.30, fervoja stacidomo Grossenhainer en Cottbus: Malfermo de la ekspozicio kaj prezentadoj “Atendante la trajnon”, disdono de taŭgaj pakaj tagmanĝoj de Primawetter12:00: Foriro per trajno al Lübbenau12.18 alveno al Lübbenau: inaŭguro de la ekspozicio kaj kreaj proponoj, historio de la fervojo kaj vojaĝo kun la tradicia kostuma asocio Rubiško14:54: Foriro al Halbe15:19 alveno en Halbe: akcepto kun latuna bando, malfermo de la ekspozicio. Halali-arta projekto (superpentrado de tradiciaj ĉasscenoj) kaj fervojaj afiŝoj el diversaj epokoj.
#000006
10.30, fervoja stacidomo Grossenhainer en Cottbus: Malfermo de la ekspozicio kaj prezentadoj “Atendante la trajnon”, disdono de taŭgaj pakaj tagmanĝoj de Primawetter
#000007
12:00: Foriro per trajno al Lübbenau
#000008
12.18 alveno al Lübbenau: inaŭguro de la ekspozicio kaj kreaj proponoj, historio de la fervojo kaj vojaĝo kun la tradicia kostuma asocio Rubiško
#000009
9.30: Komencu en Halbe per malgranda matenmanĝo kaj halto ĉe la ekspozicio10:37: Daŭrigu al Lübbenau - mallonga halto ĉe la ekspozicio12 p.m.: Daŭrigu al Raddusch - kuirklasoj, vizito al la manĝebla vilaĝo18.00: Konkludo en Cottbus – finalo ĉe stacidomo Grossenhainer
#000011
9.30: Komencu en Halbe per malgranda matenmanĝo kaj halto ĉe la ekspozicio
#000012
10:37: Daŭrigu al Lübbenau - mallonga halto ĉe la ekspozicio
#000013
12 p.m.: Daŭrigu al Raddusch - kuirklasoj, vizito al la manĝebla vilaĝo
#000014
La kuirlibro estas aĉetebla ĉe la partneroj kaj per halbewelt.de ekde meze de junio (8 eŭroj).
#000016