Ni konstatis hodiaŭ pli ol 10.000 konektonj en nia bogo ! Dankon al ĉiuj niaj legantoj.
#000002
Journée de repos hier à Odense. Balade en ville, réajustement des itinéraires, réservation des hébergements, téléchargement des traces GPS, et, le soir, vespermanĝo (repas du soir en Espéranto) avec Sine et René, deux jeunes espérantistes de la ville que Liss-Lotte a invités.
#000003
Paŭzotago hieraŭ en Odense. Promenado en la urbo, alĝustigo de la itinero, rezervado de loĝejoj, elŝuto de GPS-spuroj, kaj, vespere, vespermanĝo kun Sine kaj René, du junaj esperantistoj el la urbo, kiujn Liss-Lotte invitis.
#000004
Por atingi Korsør, ni biciklis hodiaŭ... 4 kilometrojn.
#000006
Por iri de la insulo Fyn (Fionia) al la insulo Seeland, kiun ni hodiaŭ atingas (tiu kie estas Kopenhago), oni devas transiri la Granda Belto (dane Storebæltsforbindelsen. Mi donos Carlsberg-on, al kiu sukcesos ĝuste prononci la vorton!).
#000007
Ni lasas al la biciklistoj de la Tour de France la privilegion transiri la ponton. Niaflanke, ni prenos la trajnon.
#000008
Ni iris aĉeti la bileton kaj esplori la staciodomon hieraŭ.
#000009
Dum la difinita tempo, ni devos grimpi kun ĉiuj niaj pakoj kaj bicikloj la tri ŝtupojn, kiuj apartigas la kajon de la spaco asignita al la transporto de bicikloj. Ne nur SNCF malmulte aŭ nesufiĉe atentas faciligi intermodalecon. Sed ni estas bonŝancaj, la dunginto trovis por ni trajnon, kies vagonoj, atendantaj ĉe la stacidomo Odense, estas poste alkroĉitaj al la lokomotivo. Ni do havas sufiĉe da tempo por entrajni.
#000010
Aliflanke, ĉe la alveno, ni devos rapidi ĉar la trajno foriros tre rapide kaj, ŝi klarigis al ni, jam okazis, ke ĝi foriras kun ene de ĝi la bicikloj de biciklantoj okupataj por eltrajni siajn sakojn.
#000011
Feliĉe, kelkaj pasaĝeroj afable helpas kiam ni alvenas en Korsør kaj ni eltrajnas en la preskribita tempo, biciklojn kaj sakojn.
#000013
Post du tagoj, ni alvenos en Albertslund, en la antaŭurbon de Kopenhago, kie ni restos plurajn tagojn ĉe Pia kiu bonvenigas nin. Poste, ni reeniros en Normandio...
#000014
Blog Trotting vous permet de raconter vos aventures et vous aide à les partager avec vos amis et d'autres passionnés de voyages.
#000018