Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.
#000000
Arto kaj kulturoBona novaĵoCenzuroCivitanaj komunikilojDisvolvadoEdukadoEkonomio kaj komercoElektadoEn- kaj elmigradoEtno kaj rasoFilmoFotografioFreŝa NovaĵoHistorioHomaj rajtojHomama agadoHumuroIdeojIndiĝenojInternaciaj rilatojInterreta aktivismoJunulojJuroKatastrofoKomunikiloj kaj ĵurnalismoLaboroLingvoLiteraturoMedioMilito kaj konfliktoMuzikoNutraĵoParolliberecoPolitikoProtestoRajtoj je seksa diverseco (GLAT)RegadoReligioRifuĝintojSanoSciencoSportoTeknikaroUnesko (UNESCO)Unuiĝitaj Nacioj (UN)Virinoj kaj socia seksoVojaĝo
#000003
Fokusaj artikoloj pri Okcidenta Eŭropo
#000004
Kiel estas renkonti la frisan lingvon en preskaŭ ĉiu spaco en ĉiutaga vivo, eĉ rete, en Frislando, Nederlando
“La Balkanoj estas la eŭropa Latinameriko en multaj belaj aspektoj”, diras albana verkisto Elvi Sidheri
Orienta kaj Centra Eŭropo31 August 2022
‘Via’dle: Wordle nun alireblas en multaj lingvoj de la mondo
#000005
Kiel estas renkonti la frisan lingvon en preskaŭ ĉiu spaco en ĉiutaga vivo, eĉ rete, en Frislando, Nederlando
#000006
“La Balkanoj estas la eŭropa Latinameriko en multaj belaj aspektoj”, diras albana verkisto Elvi Sidheri
#000007
‘Via’dle: Wordle nun alireblas en multaj lingvoj de la mondo
#000008
Moviĝanta literatura pejzaĝo: la opinio de Fiston Mwanza Mujila pri konga kaj diaspora literaturoj
#000009
Laŭ kongo-aŭstria verkisto Fiston Mwanza Mujila, franclingvaj afrikaj verkistoj alfrontas kelkajn defiojn, la unua el kiuj estas la karaktero de la franca literatura scenejo.
#000010
Francio nomas hipokrita la interkonsenton de Aŭstralio pri nukleaj submarŝipoj kun Usono kaj Britio
#000011
"Mi volas substreki la nivelon de indigno kiu nuntempe ekzistas ĉi tie, en Francio ĉi-momente. Via registaro estas honto, la damaĝo kaŭzita al la bildo de Aŭstralio estas nekalkulebla."
#000012
Eŭska separisma grupo ETA ĉesigis bataladon antaŭ 10 jaroj. Ĉu repaciĝo vere okazis?
#000013
Multo pliboniĝis dum la lastaj 10 jaroj... sed la eŭska socio plu ellaboras publikan memoron pri la antaŭaj kvar jardekoj de perforto.
#000014
Retroiro de la okcitana: ĉu malsukceso de kulturaj iniciatoj aŭ fiasko de la ŝtato?
#000015
Parolata de pli ol duonmiliono da homoj kaj nutrita de eduka, komunika, kaj kultura agadoj, la okcitana ankoraŭ suferas malkreskon de nombro de siaj parolantoj. Kiu kulpas pri tio?
#000016
Ĉina Mega-projekto pri Zono kaj Vojo en Mediteraneo: Ĉu la grekaj ekspedaj magnatoj estis tiuj kiuj konkludis la interkonsenton?
#000017
En ĉino-grekaj rilatoj, la reganta rakonto estas ke Ĉinio ekgvidas kun investoj en Grekio. Tamen, pli kompleksa klarigo de eventoj ofte estas preteratentata.
#000018
Rekono de regionaj lingvoj: la piruetoj de la franca registaro
#000019
Nova leĝo aprobita en majo 2021 celante ŝirmi lokajn lingvojn relanĉas la debaton pri regionaj lingvoj en Francio.
#000020
Agnoskita de kritikistoj, bosnia filmo vekas la apenaŭ entombigitajn fantomojn de Srebrenico
#000021
Quo Vadis Aida? montras kiel genocido vere aspektas, fokusiĝante je la sorto de la viktimoj, disigitaj familianoj sciantaj ke neniam denove ili vidos unu la alian.
#000022
La proponita turniro de la plej altnivelaj eŭropaj kluboj alfrontis intensan kontraŭstaron de zelotoj, sponsoroj kaj futbalaj aŭtoritatoj.
#000024
KOVIM-19: Hispana urbeto esperas superi la ekonomian krizon per propra virtuala mono
#000025
La "elio" estis lanĉita fine de 2020 kaj pli ol 600 familioj uzis la aplikaĵon.
#000026
Intervjuo kun Aleksandra Lun, pola denaskulino, kiu fariĝis fama hispanlingva verkistino
#000027
"Lingvo estas simple mondo, en kiu vi elektas vivi. Se vi loĝas en tiu mondo, vi posedas ĝian lingvon."
#000028
Ĉu sekularismo estas kongrua kun Islamo?
#000029
"Islamo fariĝis necerta identeco, kiun ankoraŭ subfosas kritikantoj de la kristana aŭ ateisma Okcidento, sed tamen kolonia."
#000030
"Kritika pensado... liberigas nin de la iluzioj ke figuroj en la pasinteco imagis ilian propran identecon en terminoj de la naciismoj de ilia estonteco."
#000032
Fanoj kaj kolegoj omaĝas la forpasintan italan komiksan verkiston Giovanni Romanini
#000033
Romanini estis aklamita kiel dumviva kunlaboranto de la malfrua komikso legendo Magnus
#000034
Loka lingvo kaj tutmonda reto: kreado de movteknologioj por parolantoj de minoritataj kaj indiĝenaj lingvoj
#000035
Spertoj, ricevitaj dum interago de la irlandoparolantoj kaj movteknologioj, povas helpi al parolantoj de aliaj minoritataj kaj indiĝenaj lingvoj.
#000036
Ĵurnalisto Gilberto Nascimento pasigis kvar jarojn esplorante dokumentojn kaj arĥivojn pri la fondinto de la Universala Eklezio de la Reĝo de Dio, unu el la plej grandaj novpentekostaj eklezioj en la mondo.
#000038
De Svedio ĝis Meksiko indiĝenoj klarigas kial iliaj lingvoj malaperas
#000039
Nuntempe ĉirkaŭ 3000 lingvoj troviĝas en danĝero de estingiĝo je internacia nivelo.
#000040
Siria artisto imagas la potencajn mondgvidantojn kiel vundeblajn rifuĝintojn
#000041
"Tiuj gvidantoj estis parte respondecaj pri la delokiĝo de sirianoj. Eble ili sentos, kiel sentiĝas esti vundebla."
#000042
Klimataj aktivuloj en Nederlando: “Espero tra agadoj bezonata”
#000043
"Mi demandis min, kiel ni povas certigi, ke finfine ekzistas justa kaj sana planedo por ke ni vivu niajn liberigitajn vivojn?"
#000044
Kundividi fotojn de la Afganio kiun vi neniam vidas
#000045
Plej multaj amaskomunikiloj, kiuj kovras evoluojn en Afganio, montras terurajn bildojn. Tra ilia lenso, Afganio estas prezentata kiel lando dronanta en ondoj de perforto kaj militemo. Multaj fotistoj helpas homojn vidi la milit-detruitan sed belan landon el malsama perspektivo.
#000046
Amdeklaro al la portugala lingvo, en ĉiuj ĝiaj variantoj
#000047
La 21an de februaro, Global Voices en la portugala festis la Internacian Tagon de la Gepatra Lingvo kun omaĝo al la 'lusofonio' en ĝia tuta lingva kaj kultura diverseco. Legu la interkonsiliĝojn de la blogoj pri la unua romano dediĉita al la portugala lingvo, Milagrário Pessoal - la plej freŝa verko de la angola aŭtoro José Eduardo Agualusa.
#000048
Pia Klemp riskas pasigi 20 jarojn en itala malliberejo pro savado de migrantoj en la maro
#000049
Laŭ la itala leĝo, Pía Klemp riskis ricevi punon kiu povos atingi 20 jarojn en la malliberejo pro deliktoj en rilato al kontraŭleĝa migrado.
#000050
Germana laborfoiro por rifuĝintoj kaj dungistoj: Workeer.de
#000051
Workeer.de : laborfoiro por kontentigi la specifajn bezonojn kaj postulojn de rifuĝintoj kiuj serĉas laboron.
#000052
Finna surdulo kiu scias kanti hiphopon kaj komuniki signolingve kun sia publiko.
#000053
Kiel senpaga matenmanĝo revenigis 500 knabinojn al la lernejo en Jemeno
#000054
Pro grava manko de rimedoj kaŭzita de la milito en Jemeno, la lernantinoj foriras, sed lernejo el Sanao trovis solvon modestan kaj efikan.
#000055
Konatiĝu kun la batalantoj, kiuj savas germanan arbaron 12 000-jaraĝan de la transformado en karbominejo
#000056
Ekde 2012, aktivuloj okupas tion, kio restas de la arbaro de Hambach, deciditaj savi ĝin kaj ĉesigi la karbo-minojn en Germanio.
#000057
Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.
#000058
Speciala danko al niaj multaj subtenantoj
#000059
Bonvolu subteni nian gravan laboron
#000060