Interlinear books are bilingual translations where the original has a translation right below each word or expression. Try them out on Interlinear Books.
#000001
For multilingual verb conjugation, try CoolJugator - a tool that can currently conjugate in dozens of different languages. It also recognizes forms and provides examples for each verb.
#000002
It es un tipical esperantistic propaganda. In verita in esperanto on posse remarcar plur mancas queles secue de tro poc numere de regules. Ma ti mancas ne es remarcabil si on usa esperanto por simplic afferes. Yo es cert que nequi hat considerat posiblitas usar altri aux-lingues in vice de esperanto, nequi considerat educativ valor de ceteri adminim "grand" auxlingues. Ci max important es li "merites" de esperanto.
Dankon ke vi montris al ni tradukon de tiu artikolo. Mi legis Occidental-lingvon sen ia problemo.Nu, vi pravas, sugestante ke kiu ajn helplingvo povus doni avantaĝojn,ekzemple rilate la lernadon de etnaj lingvoj.Occidental certe povus helpi al homoj, sed ĝi servas al nur manpleno da homoj. Same pri Interlingua, Ido, Lingua Franca Nova kaj tiel plu. La granda avantaĝo de Esperanto estas ke ĝi daŭre altiras novajn adeptojn, konstruante iom grandan lingvan komunumon, kiu vivtenas sin per kursoj diverstipaj . Mi mem estas korektanto de poŝtaj kursoj en Esperanto, sed mi ne havas multe da ripozo, ĉar novaj homoj alvenas preskaŭ ĉiutage.Tute ne ĝenas min se iu lernas kaj uzas alian planlingvon, sed se vi serĉas abundajn kontaktojn en aliaj landoj,kasj se vi serĉas abundan literaturon, Esperanto estas klare la plej saĝa helpilo por vi.
#000006
It es un tipical esperantistic propaganda. In verita in esperanto on posse remarcar plur mancas queles secue de tro poc numere de regules. Ma ti mancas ne es remarcabil si on usa esperanto por simplic afferes. Yo es cert que nequi hat considerat posiblitas usar altri aux-lingues in vice de esperanto, nequi considerat educativ valor de ceteri adminim "grand" auxlingues. Ci max important es li "merites" de esperanto.
#000007
Dankon ke vi montris al ni tradukon de tiu artikolo. Mi legis Occidental-lingvon sen ia problemo.Nu, vi pravas, sugestante ke kiu ajn helplingvo povus doni avantaĝojn,ekzemple rilate la lernadon de etnaj lingvoj.Occidental certe povus helpi al homoj, sed ĝi servas al nur manpleno da homoj. Same pri Interlingua, Ido, Lingua Franca Nova kaj tiel plu. La granda avantaĝo de Esperanto estas ke ĝi daŭre altiras novajn adeptojn, konstruante iom grandan lingvan komunumon, kiu vivtenas sin per kursoj diverstipaj . Mi mem estas korektanto de poŝtaj kursoj en Esperanto, sed mi ne havas multe da ripozo, ĉar novaj homoj alvenas preskaŭ ĉiutage.Tute ne ĝenas min se iu lernas kaj uzas alian planlingvon, sed se vi serĉas abundajn kontaktojn en aliaj landoj,kasj se vi serĉas abundan literaturon, Esperanto estas klare la plej saĝa helpilo por vi.
#000008