Your ePaper is waiting for publication!
#000000
By publishing your document, the content will be optimally indexed by Google via AI and sorted into the right category for over 500 million ePaper readers on YUMPU.
#000001
This will ensure high visibility and many readers!
#000002
Your ePaper is now published and live on YUMPU!
#000003
You can find your publication here:
#000004
Share your interactive ePaper on all platforms and on your website with our embed function
#000005
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
#000006
Vento, maro kaj oceano<br />
#000007
ĉe la plej suda pinto de Eŭropo
#000008
EDITA: Asociación Andaluza de Esperanto<br />
#000011
La redaktoro rajtas rifuzi nepetitajn artikolojn.
#000014
16-a Andaluzia Kongreso de Esperanto<br />
#000015
la 23-a de oktobro okazis en Sevilo la 16-a Andaluzia Kongreso de nia<br />
#000020
projekto eldoni la libron “Un siglo de esperanto en Sevilla”. Verŝajne<br />
#000026
ĉi tiu eldonaĵo aperos dum la venontaj monatoj en Sevilo, ili parolis pri<br />
#000027
Ĉi tiuj unuaj programeroj okazis ĉe salono de la urbocentra<br />
#000035
Post la bonveno fare de la prezidantoj de AEU kaj SEA kaj la<br />
#000038
mallarĝajn stratojn de ĉi tiu antikva kvartalo, kie abundas la blankaj<br />
#000042
domoj, la familiaj palacoj kaj la kortoj. Nia samideano lerte sciigis al la<br />
#000043
kiam la promenantoj atingis la Trianan kvartalon. Tie, kie Sevilo<br />
#000047
ceramikistoj kaj ankoraŭ oni parolas pri grotoj kiam oni mencias la plej<br />
#000049
verda stelo kaj la cifero 100 jaroj, ĉar tiel oni festis la jarcenton, la<br />
#000055
vespero utilis por interkonatigi la ĉeestantojn, ĉar ĉi tiun kongreson<br />
#000057
ĉeestis ankaŭ novaj gesamideanoj.<br />
#000058
gvidata vizito al la Belarta Muzeo de Sevilo, temas pri la dua plej grava<br />
#000060
trajtoj, inklinoj kaj solvoj,<br />
#000074
geesperantistoj kiuj fakas pri juraj aferoj. Ŝi prelegis pri la graveco de<br />
#000087
apud la nuntempaj UN-blukaskuloj, aliajn verdkaskulojn kiuj devus<br />
#000093
Grupo da gepartoprenantoj en la Kongreso<br />
#000095
ne-atendite la organizantoj de la Kongreso donis memor-tabulon al José
#000098
kaj siaj du filoj kaj krome, ke ĉiuj laboroj plenumitaj favore a la<br />
#000104
disvastigo de la lingvo en Andaluzio estis tasko disvolvigita tutplezure.<br />
#000105
du ĉefaj celoj, asertis Ĉema, unualoke ĝi celas disvastigi la internacian<br />
#000112
Je la 17:30 horo okazis la eksterordinara kunveno de Andaluzia<br />
#000115
nuntempa situacio, pri ĵus okazintaj aferoj kaj pri la fondiĝo de junulara<br />
#000117
societo en Andaluzio. Resume, oni povas anonci nun la nomumon de<br />
#000118
gejunuloj partoprenantaj en la Kongreso<br />
#000132
junularan asocion en Andaluzio kie renkontiĝos ĉiuj andaluzaj<br />
#000135
projekton kiu unualoke oni planas realigi ĉe la Universitato de Malago.<br />
#000141
Meze de la kongresejo<br />
#000148
Gepartoprenantoj en la Kongreso aŭskultas prelegon<br />
#000157
kuriozaĵojn pri la Sevila Esperanto-Movado ekde la 7-a jardeko ĝis<br />
#000162
antaŭenirigis la movadon en Sevilo kaj en la tuta Andaluzio.
#000173
fare de la andaluzia asocio al la nova projekto. Same, Fátima kaj Juan<br />
#000181
Diego proponis sian urbon Arundon, por okazigi la venontjaran<br />
#000182
Juan Diego kaj Fátima prezentis<br />
#000184
La programeroj ĉe la flamenka rondo finiĝis pere de la legado<br />
#000185
alprenita de la junularo rilate la disvastigon de nia lingvo en Andaluzio.<br />
#000188
en Sevilo, kies celebrado estis la kerno de la nunjara Andaluzia<br />
#000194
Mario kaj Hugo, la plej<br />
#000196
eble solvi tiom da aferoj dum<br />
#000201
Gekongresanoj pretaj por promenadi<br />
#000202
prizorganto de la Kongreso.<br />
#000204
Andaluzio estas ekstercentra lando, eĉ periferia se ni parolas pri<br />
#000218
ludi sufiĉe aktivan rolon ĉe nia movado kaj tiu estas nia strebo, kune<br />
#000220
kun la diskonigado de la andaluzia kulturo en la mondon pere de<br />
#000221
Aperis dum ĉi tiuj tri tagoj nova projekto en Andaluzio, temas<br />
#000222
renkontiĝos la gejunuloj kiuj parolas aŭ simpatias al nia lingvo. La<br />
#000224
Bonvenon al tiuj kiuj unuafoje kontaktis kun nia lingvo kaj movado kaj<br />
#000228
Bulteno “Monate ĉe Vi”<br />
#000237
futbalo komenciĝas en la jaro 1848, kiam reprezentantoj de diversaj<br />
#000239
britaj lernejoj renkontiĝis ĉe la Kembriĝa Universitato por difini la<br />
#000240
onuba haveno, el kie oni transportus la mineralon en Brition. Ili<br />
#000248
1884 alvenis en la urbo Williams Alexander Mackay, kuracisto, kiu<br />
#000252
alvenon kaj ĉeeston en la onuba haveno de britaj ŝipoj por organizi<br />
#000258
futbal-matĉojn inter la membroj de la onuba klubo kaj la ŝipanaroj.
#000259
Fine de la jaro 1888, ĝuste la 18-an de decembro, D-ro Mackay<br />
#000260
kaj la germana entreprenisto Guillermo Sundheim kunvokis aliajn<br />
#000261
Societo”. Naskiĝis tiam la plej antikva futbal-klubo en Andaluzio kaj<br />
#000263
Post kelkaj tagoj alvenis en Onubon la brita ŝipo D. Hugo kaj<br />
#000266
unu el ili en Riotinto, la onuba vilaĝo kie situiĝis la minejoj. Oni<br />
#000270
futbal-teamo ĵus naskita en la brita kolonio Ĝibraltaro.<br />
#000272
ĵurnalistoj, ĉu profesiaj ĉu<br />
#000279
por komuna kunlaboro kaj<br />
#000282
enketojn kaj informojn. La asocio volas pruvi, ke nia lingvo estas<br />
#000284
meritojn pri objektiva, sendependa kaj honesta ĵurnalisma agado. Sed<br />
#000295
Esperanto en la jaro 2005 en Vilna (Litovio).<br />
#000302
En la jaro 2008 okazis<br />
#000303
Antanaitis, kiu krome estas<br />
#000307
Kongresoj aŭ de la<br />
#000312
en Galway (Irlando) en la<br />
#000313
Disvastigiloj de nia lingvo ekde ĝia apero
#000314
Uzo de KIOM ĉe demandoj kaj ekkrioj<br />
#000315
demando aŭ ekkrio. Tio estas, ni ne parolos pri ĝia uzo kiel subjunkcio<br />
#000317
KIOM estas adverbo aperanta ĉe la tabel-adverboj ene de la<br />
#000322
rubriko –kvanto-, kaj ĝi estas formita de la jenaj elementoj:<br />
#000323
oni demandas la kvanton, oni devas ligi tiun vorton kun “kiom” pere de<br />
#000331
- Mi enmetis mil eŭrojn en la bankon. (Yo ingresé mil euros<br />
#000336
(¿Cuántos kilómetros hay entre Córdoba y Sevilla?)<br />
#000338
Ankaŭ oni uzas DA, eĉ se oni demandas pri ne konkretaj aĵoj<br />
#000340
- Dum la matenmanĝo mi manĝas unu pan-pecon kun olivoleo.<br />
#000345
Vidite, ke la adverbo KIOM petas kvanton ĉe la respondo, tio<br />
#000351
(unu, du, tri...). Se la demando ne temas pri kvanta numeralo sed pri<br />
#000353
octava planta, así que usa el ascensor)<br />
#000361
La adverbo KIOM, krom por fari demandon, ankaŭ povas esti<br />
#000365
uzata por proponi ekkrion. Ekzemple:<br />
#000366
Se uzata ĉe ekkriaj frazoj KIOM elstaras kvanton, ne kvaliton.<br />
#000370
Do, ĉe la frazo “kiom da libroj vi havas!”, la ekkrio devenas de la<br />
#000371
dum via buŝo tenta kaj magia<br />
#000380
kaj dum per freŝo venkas, kun senĝeno,<br />
#000382
450 datreveno de la naskiĝo de Luis de Góngora
#000391
Ĉe la plej suda pinto de la Ibera Duoninsulo troviĝas belega<br />
#000392
vilaĝo situita inter du maroj kaj fronte al Afriko, temas pri Tarifa, ĉe la<br />
#000393
Tarifa estis la kartaga civilizacio. Tiel, en la jaro 1987 oni trovis<br />
#000395
kartagajn tombejojn ĉe la insulo Las Palomas, kiu troviĝas apud la<br />
#000396
urbo. Same, ĉe la apuda romia urbo Baelo Claudia oni trovis monerojn<br />
#000397
Sur ĝi aperas latinlingve la<br />
#000399
Dum la 2-a jarcento a.K.<br />
#000401
fondiĝis la romia urbo Baelo Claudia ̧<br />
#000402
de la revuo. Tiu urbo troviĝas je<br />
#000404
Tarifa. Tuj apud tiu urbo ekzistis alia<br />
#000406
ludita de tiu urbo kiel ponto inter la<br />
#000413
Ibera Duoninsulo kaj la nordo de<br />
#000414
kie sidejis visigotoj kaj bizancanoj.<br />
#000416
En la jaro 710 Tarif Abu Zara, komandanto de la armeo de la<br />
#000417
araba Tarik, alvenis en Tarifa-n por esplori la armeajn defendilojn de la<br />
#000418
zono. Unu jaro poste, 9.000 araboj eniris en la Iberan Duoninsulon tra<br />
#000419
Ĝibraltaro kaj konkeris la tutan duoninsulon post kelkaj jaroj. La<br />
#000420
Tiutempe ĝi estis nur fiŝkaptista vilaĝeto, tamen en la jaro 960 la
#000423
En la jaro 1273 la granada reĝo petis helpon al la nordafrika<br />
#000427
Sancho la 4-a konkeris la urbon, du jarojn poste la benimeroj, kun la<br />
#000429
helpo de la portugala reĝo, sieĝis la vilaĝon, tiam okazis tre fama<br />
#000430
epizodo en la historio de la urbo, la araboj kaptis la filon de Alonso<br />
#000431
se la patro ne kapitulacis, laŭdire la Alonso Pérez mem lanĉis el la<br />
#000433
araboj sieĝis la urbon, tiam la armeoj de Kastilio kaj de Portugalio<br />
#000436
kastilia armeo, ĉe la apuda rivero Salado, kiu metis la finan punkton al<br />
#000438
urbon al la ĵus nomumita<br />
#000441
Markizo de Tarifa, kiu<br />
#000442
regis la urbon dum<br />
#000443
la jaro 1530 la tarifanoj<br />
#000445
vilaĝon de multaj terpecoj<br />
#000447
urbon denove regis la<br />
#000449
Maldekstre, la apuda insuleto Las Palomas
#000451
Post la konkero de Ĝibraltaro fare de la brita armeo, Tarifa<br />
#000453
kaj ankaŭ kontraŭ la atakoj de la berberaj nord-afrikaj piratoj.<br />
#000455
Komence de la 19-a jarcento okaze de la napoleona invado de<br />
#000456
Hispanio, la hispana kaj la brita armeoj kundefendis la vilaĝon, la<br />
#000457
francaj trupoj preskaŭ konkeris la urbon, sed kiam ĉio ŝajnis perdita por<br />
#000458
ili ne sukcesis okupi la urbon.<br />
#000460
Komence de la 20-a jarcento oni konstruis havenon apud la<br />
#000461
insulo Las Palomas, tio ebligis la pligrandigon de la fiŝkaptista riĉeco<br />
#000462
de la urbo kaj ankaŭ la ekigon de mar-linia transporto inter Tarifa kaj la<br />
#000463
nordafrika urbo Tanĝero. En tiu sama jarcento, fine de la hispana civila<br />
#000464
Ĝibraltaran Mar-kolon kaj eviti invadojn dum la dua mond-milito.<br />
#000466
Same, la tarifa haveno utilis kiel bazo por milit-ŝipoj kaj submarŝipoj.<br />
#000467
surmaraj sportoj kie la<br />
#000471
vento ludas gravan rolon,<br />
#000472
La historia kvartalo de Tarifa estas ĉirkaŭigita de la antikvaj<br />
#000473
starigis ĉi tiun fortreson, kies konstruo finiĝis en la jaro 960. La kastelo<br />
#000480
Kastelo de Santa Catalina<br />
#000483
Sankta Katarina. Oni konstruis ĉi tiun fortreson por defendi la<br />
#000485
kontraŭsipajn bateriojn de la insulo Las Palomas.<br />
#000486
la manĝaĵojn bazitaj sur maraj produktoj, kaptitaj en la apudaj maroj,<br />
#000488
mediteranea aŭ atlantika. Tiel, estas tre konataj la voraz a la espalda,<br />
#000489
kaj la urta a la roteña. Bongustaj estas ankaŭ la tinuso, la sardenoj je la<br />
#000490
oni transportas al la urbo. Dum la antaŭa semajno okazas tipa andaluza<br />
#000495
foiro en la urbo. La lasta dimanĉo de septembro denove oni revenigas<br />
#000496
Kiel ĉiuj kadizaj vilaĝoj la karnavalo ankaŭ estas vizitinda<br />
#000498
subakvigas figuron de la virgulino en la maron.<br />
#000503
Venont-numere Turismi en .....<br />
#000507
Vélez Málaga (Malago), la 11-an de<br />
#000510
en la urbo Almagro (Ciudad Real), de la 27-a ĝis la<br />
#000513
1-a de majo 2012. Pliajn informojn aperos baldaŭ<br />
#000514
okazos venontjare en la vjetnama urbo Hanojo,<br />
#000517
malaga urbo Arundo (Ronda hispanlingve) la<br />
#000523
somero de la jaro 2012. Dato ankoraŭ decidota.
#000525
Notoj pri Esperanto kaj Andaluzio<br />
#000527
grupo da influemaj amikoj en la urbo Ĉikago, renkontiĝi kun la celo<br />
#000530
rotacie ĉe la oficejoj kaj hejmoj de la membroj de la grupo. Pro tio, ili<br />
#000532
ilian socian influon por disvastigi<br />
#000537
ĵurnalistoj, diplomatoj kaj eĉ<br />
#000543
gravuloj tre proksimaj al la Reĝo<br />
#000544
La kreskanta ekonomio kaj la politika stabileco de Hispanio<br />
#000545
en Kadizo en la jaro 1934.<br />
#000548
celoj de la rotarianoj, tio estas, la interkompreniĝo kaj la mondamikeco.<br />
#000550
kunvenadis, eldonis bultenon kaj grupigis membrojn en Britio, Francio,<br />
#000552
En Hispanio, kaj ankaŭ en Andaluzio, la fino de la diktaduro<br />
#000554
Eklezio rilate ĉi tiun movadon. Sur diversaj katolikaj publikaĵoj oni<br />
#000558
kardinalo Segura petis al la katolikaj fideluloj ne kunlabori kun asocioj<br />
#000560
urbo Vitoria-Gasteiz en la jaro<br />
#000570
Medicino kaj Farmacio. Li<br />
#000572
doktoriĝis pri Juro kaj Medicino<br />
#000573
kaj li superis ekzamenon por<br />
#000574
Administracio. Post eklabori en la<br />
#000576
aragona urbo Huesca, en la jaro<br />
#000577
Roberto Maraury y Barredo<br />
#000582
translokigitaj en la Duoninsulon. Inter ili troviĝis la Policestro de la<br />
#000592
Grupo de Malago en la jaro 1934 kaj jam ekde la unua momento li estis<br />
#000602
Li forpasis en Malago en la jaro 1958.
#000610
1943 en la kadiza vilaĝo Sanlucar de Barrameda. Lia unua majstro<br />
#000619
kompanio de Pepe Marchena. Ankoraŭ li ne estis 30-jaraĝa kaj li
#000627
Manolo Sanlúcar en Japón 1979<br />
#000647
Misteroj kaj Legendoj de Andaluzio<br />
#000652
(prononcu Anjora), tuj apud Siero Morena, en la jaro 1946. Liaj unuaj<br />
#000658
Andaluzio, kie abundis malsato kaj mankis viv-rimedoj. Lia patro<br />
#000660
ekloĝis kun nova edzino kaj tiel, li lasis siajn du plej aĝajn filojn al<br />
#000661
familiano, sed Marcos restis kun li kaj kun la nova kunulino de sia<br />
#000662
de la jaro 2010 rakontanta la<br />
#000667
kiam Marcos apenaŭ estis 7-jaraĝa,<br />
#000671
paŝtisto bezonis helpon por prizorgi<br />
#000674
ulo, li apenaŭ parolis al li kaj ofte li<br />
#000676
paŝtisto malaperis kaj la infano<br />
#000680
ol tiu sur la montaro, eĉ multe pli...<br />
#000711
Se Vi deziras kunlabori en la disvastigado de la internacia lingvo en<br />
#000712
Andaluzio, jen Via asocio.<br />
#000713
Okaze de la pago de la jara kotizo bv. informi pri la jenaj sciigoj:<br />
#000717
DANKON! Ni bezonas ĉies helpon kaj apogon.
#000719
Ni invitas al Vi aĉeti la du lastajn verkaĵojn eldonitaj de nia asocio.<br />
#000720
Temas pri la plej fama verkaĵo de J.R. Jiménez,<br />
#000721
kune kun lia azeno Platero, lirike priskribas la<br />
#000723
sunoplenan vilaĝon Moguer, ties homojn kaj ties<br />
#000724
scenografio, prozo kaj verso , konstituis la<br />
#000728
La andaluza gastronomio estas plena je receptoj pri dolĉaĵoj kaj<br />
#000734
9 kuleregoj da oliv-oleo.<br />
#000742
1) Ene de poto oni verŝas 9 kuleregojn da oliv-oleo, sukeron, oranĝsukon,<br />
#000745
oliv-oleo. La temperatura de tiu oliv-oleo ne devas esti tro alta.<br />
#000753
2.- Homo amatore aŭ profesie praktikanta sporton kiu postulas grandan forton,<br />
#000757
4.- (Inverse) Diri ne. Taksi kaj difini la grandecon de io, ĝin komparante<br />
#000760
6.- Vokalo uzita kiel finaĵo de verboj. Vokalo. La du reloj sur kiu<br />
#000763
9.- (Sen la lasta vokalo) Eŭropa lando. En ne konkretan lokon.<br />
#000767
F.- Vokalo utila por adverboj. (Inverse) Nomo de bela florplanto. <br />
#000780
(Inverse) Demanda neŭtra pronomo, por demandi pri afero aŭ besto.<br />
#000781
G.- Adverbo esprimanta, ke oni malakceptas, rifuzas, rigardas kontraŭa al la<br />
#000782
realaĵo la ideon, pri kiu estas parolate. Vokalo utila por la verboj. <br />
#000783
Ĝ.- (Inverse kaj sen la lasta vokalo) Greka havenurbo. Maljes.<br />
#000786
Sendu la solvon en nian adreson kaj Vi atingos belegan libron.<br />
#000788
decembro. Ĉu vi deziras kunlabori? Artikoloj, desegnaĵoj,<br />
#000791
Ĝi fondiĝis en la jaro 1984a danke al la iniciato de geesperantistoj de la<br />
#000797
A.E.U. geesperantistoj de la tuta Andaluzio kaj eĉ ekster ĝi.<br />
#000799
Voĉdonanto de Jaeno: Nomumota<br />
#000806
You have already flagged this document.Thank you, for helping us keep this platform clean.The editors will have a look at it as soon as possible.
#000812
Are you sure you want to delete your template?
#000813
Performing this action will revert the following features to their default settings:
#000815
Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.
#000816