Nova Direktivo de EU pri kopirajto povos damaĝi minoritatajn lingvojn
#000000
Jam dum pli ol unu jaro oni diskutas pri nova Direktivo pri Kopirajto en Unuiĝinta Cifereca Merkato. Ĝi estis menciita en decembra artikoleto ĉe Libera Folio, Muzikumejo en danĝero. En la artikoleto temis pri Artikolo 13 de la Direktivo, kiu havas potencon ne influi nur unu projekton, sed praktike ĉiujn minoritatajn lingvojn en EU, al kiuj apartenas ankaŭ Esperanto.
#000002
La proponata Direktivo pri Kopirajto en Unuiĝinta Cifereca Merkato devus starigi komunajn normojn pri kopirajto en la tuta Eŭropa Unio. La rolo de la Direktivo ne estas nur normiga, sed ankaŭ noviga, certe kun bonaj celoj, sed ankaŭ kun almenaŭ diskuteblaj rimedoj.
#000003
La 13-a de februaro la Direktivo trapasis la traktadon ĉe la Konsilio de Eŭropa Unio, kie estas reprezentantoj de ĉiuj membroŝtatoj, sed la problemaj partoj ne multe ŝanĝiĝis. La rezultan tekston vi povas legi nur en ĝia neoficiala versio.
#000007
Kontraŭuloj de la proponata Artikolo 13 (sed ankaŭ de simile diskutata Artikolo 11) jam anoncis protestojn por la 23-a de marto en diversaj eŭropaj urboj. La homoj ankaŭ kontaktas eŭropparlamentanojn por ke ili publike kontraŭstaru al Artikolo 13.
#000014
Alklaku por kunhavigi ĉe Twitter(Malfermiĝas en nova fenestro)Alklaku por kunhavigi ĉe Facebook(Malfermiĝas en nova fenestro)Alklaku por kunhavigi per Telegramo(Malfermiĝas en nova fenestro)
#000015
Nomoj de kandidatoj por B-komitataneco ĉe UEA ankoraŭ ne diskonigitaj
#000017
(La anglalingva teksto de Artikolo 13 uzas la esprimon "communication to the public or making available to the public": komunikado al la publiko aŭ disponigo al la publiko. Kvankam tio estas longa esprimo, mi tamen opinias, ke "kundividi" ne estas bona traduko. Mi ne kontrolis pri aliaj lingvoj. Eble en iu germana teksto estis "mitteilen", laŭvorte "kundividi"? Aŭ eble oni imitis usonan esprimon, kiu siavice devenis de la germana?)
#000021
La argentina selektitaro estas ĉampiono de la mondpokalo de KataroIrano: unua ekzekuto ligita al la tumultojDu misiloj trafis PollandonUN: amasa plimulto por kondamni la rusiajn aneksadojn en UkrainioParlamentaj balotoj en Latvio: tutnova vizaĝo por la deputitaro
#000032