Mi naskiĝis en 1944 en Germanio. De 1966 ĝis 1971 mi loĝis kaj studis en Parizo. Inter 1971 kaj 1973 mi tradukis kvin librojn el la franca en la germanan. En 1974 mi elmigris al Brazilo, kie mi vivas ekde tiam en la ĉefurbo Braziljo. Mi estis instruisto de la germana kaj pli malfrue de leksikografio. Mi magistriĝis pri Lingvistiko en 1990 kaj doktoriĝis en 2003 pri Leksikografio. Mi estas la aŭtoro de jenaj portugallingvaj verkoj: Curso Básico de Alemão [Baza Kurso de la Germana] (1983), Alemão para Brasileiros [La germana por brazilanoj] (1988-1989), Gramática Alemã [Gramatiko de la Germana] (1992), Dicionários: Uma pequena introdução à lexicografia [Vortaroj: Malgranda enkonduko al la leksikografio] (2004), O Uso de Dicionários [La uzo de vortaroj] (2006), Panorama geral da Lexicografia Pedagógica [Ĝenerala Prezento de la Pedagogia Leksikografio] (2008).
#000002
Je la fino de 2014 mi kreis la retpaĝaron 
#000006