(je la nivelo de la teretaĝo) aŭ longa
li aranĝis ĉe la muro de la domo galeriojn ĉirkaŭ la muroj de la domo, ĉirkaŭ la templo
kaj li faris flankajn ĉambrojn ĉirkaŭe
la supraj ĉambroj estis malpli ampleksaj, ĉar la galerioj iom deprenis de ili
la pli riĉaj [...] festenis en la galerio, ĉirkaŭanta la korton
estas galerio kiu malfermiĝas, almenaŭ
#000003
Laŭmura pasejo de fortikaĵo por proviztransporto, defendado kc:
oni plenigu da pulvo la subterajn galeriojn de la malnova fortikaĵo
laŭlonge de la urbomuro de Murten, Svislando
#000004
Alta, longa, bone prilumita salono en palaco aŭ luksa
domo, uzata kiel promenejo kaj (aŭ) por elmontri artaĵojn:
la galerioj de la Vatikana palaco PIV2
de speguloj en la palaco de Versajlo
#000005
Altigita ĉemura aŭ enmura platformo aŭ
salonego, preĝejo ktp, por spektantoj aŭ
muzikistoj aŭ por alia speciala funkcio:
fine ili sin trovis en alta galerio, donanta vidon
sur ĉambregon, en kiu unu parto de la solena
ili eniris la antaŭ-ĉambregon, kie en galerio milita muzikistaro ĉarmis la
mezaninogalerio en la ĉefa legosalono de la universitata biblioteko de Graz
#000006
En teatra spektejo, la plej alta balkono kun la plej
Fakte ĉi tiun sencon plene kovras
la teatra senco estas apartigita nur por oportunigi
#000007
Koridoro komunikiganta domojn, pavilonojn ktp:
la duaj etaĝoj de tiuj domoj komunikiĝas per vitra
#000008
la rakontoj prezentataj en Dekamerono parte estas galerio
el malnovaj fabeloj, legendoj kaj anekdotoj, rakontitaj en
diversaj landoj kaj epokoj preskaŭ ekde Adamo
#000010
галерэя 1.e галёрка 5. лёх, падземны ход, штольня, штрэк
Galerie 1.a Kreuzgang 1.b Wehrgang 1.d Empore 3. Kunstgalerie 4. Kunstsammlung 5. Stollen (Zugang), Strecke (Grube)
1.e karzat, erkély 1. tornác, kerengő, árkád 4. műcsarnok, galéria, műgyűjtemény 5. vágat, tárna, járat
回廊 [かいろう], 歩廊 [ほろう], 画廊 [がろう], 美術品陳列室 [びじゅつしなちんれつしつ], 収集品 [しゅうしゅうひん], 地下道 [ちかどう], 坑道 [こうどう], 回廊席 [かいろうせき], 天井桟敷 [てんじょうさじき]
1.e balkon (in theater), galerij 1. galerij 3. galerij 4. galerij 5. tunnel
галерея 1.e галёрка 5. подземный
#000012
галерэя 1.e галёрка 5. лёх, падземны ход, штольня, штрэк
#000013
1.e karzat, erkély 1. tornác, kerengő, árkád 4. műcsarnok, galéria, műgyűjtemény 5. vágat, tárna, járat
#000015
回廊 [かいろう], 歩廊 [ほろう], 画廊 [がろう], 美術品陳列室 [びじゅつしなちんれつしつ], 収集品 [しゅうしゅうひん], 地下道 [ちかどう], 坑道 [こうどう], 回廊席 [かいろうせき], 天井桟敷 [てんじょうさじき]
#000016
1.e balkon (in theater), galerij 1. galerij 3. galerij 4. galerij 5. tunnel
#000017
галерея 1.e галёрка 5. подземный
#000018
Balustradeto ornamanta la supron de meblo:
granda kabineta skribtablo, tegitan per verda drapo kaj ornamita per bele
#000019
galérka, mriežkovanie, ozdobné zábradlie na nábytku
#000020