Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.
#000000
Arto kaj kulturoBona novaĵoCenzuroCivitanaj komunikilojDisvolvadoEdukadoEkonomio kaj komercoElektadoEn- kaj elmigradoEtno kaj rasoFilmoFotografioFreŝa NovaĵoHistorioHomaj rajtojHomama agadoHumuroIdeojIndiĝenojInternaciaj rilatojInterreta aktivismoJunulojJuroKatastrofoKomunikiloj kaj ĵurnalismoLaboroLingvoLiteraturoMedioMilito kaj konfliktoMuzikoNutraĵoParolliberecoPolitikoProtestoRajtoj je seksa diverseco (GLAT)RegadoReligioRifuĝintojSanoSciencoSportoTeknikaroUnesko (UNESCO)Unuiĝitaj Nacioj (UN)Virinoj kaj socia seksoVojaĝo
#000003
Reta konversacio: Kiel cifereca aktivismo por indiĝenaj lingvoj povas havi rolon en la venonta Internacia Jardeko de Indiĝenaj Lingvoj
#000004
Partoprenu la duan sesion de serio de retaj konversacioj enfokusigantaj la manieron, kiel indiĝenaj komunumoj de Kanado kaj Meksiko adoptas teknologion kaj Interreton kiel ilojn por antaŭenigi kaj revigligi siajn denaskajn lingvojn, kio favoras kaj influas novan generacion de eventualaj parolantoj.
#000005
En la freŝdata kunveno de UNESKO en Meksikurbo por komenci la planadon de la Internacia Jardeko de Indiĝenaj Lingvoj, unu el la laborgrupoj enfokusigis la rolon de ciferecaj teknologioj kaj indiĝenaj komunikiloj en la kampanjo. Tiu temo ankaŭ ripetiĝis dum la diskutadoj pri la graveco atingi kaj engaĝigi gejunulojn, kiuj rolas kiel ŝlosila ingredienco en la vigleco de lingvoj.
#000008
La cifereca aktivismo por indiĝenaj lingvoj havas rolon pli kaj pli gravan en la tuta strategio pri revigligo de lingvoj. Gejunuloj uzas ciferecajn ilojn kaj adaptas strategion “faru vi mem” por krei enhavon en siaj lingvoj kaj atingi aliajn publikojn. Rimedoj kiel la ilaro rilate al cifereca aktivismo por indiĝenaj lingvoj nun disvolviĝanta estas unu el tiuj fokusoj por konstrui kapablojn por ke junaj gvidantoj havu centran rolon dum la venonta Internacia Jardeko.
#000009
Mankas proksimume 18 monatoj ĝis la komenco de la Internacia Jardeko kaj la daŭra fokuso sur la potencialo de ciferecaj teknologioj kaj Interreto. Kiuj estas la necesaj strategioj por porti la aferojn al la sekva nivelo? Kiel ciferecaj lingvaj aktivuloj povas sukcese asocii sin kun la redaktoroj de publikaj leĝoj kaj teknologiaj entreprenoj por fari signifan atingon?
#000010
Rimarko: Samtempa interpretado (angla/hispana) estos disponebla dum la sesio de Zoom.
#000012
Sekvu la konversacion en Tvitero per la kradvortoj #ExchangesCAMX (angla) kaj #IntercambiosCAMX (hispana).
#000015
Plej novaj artikoloj pri Meksiko
#000016
Meksika kolektivo kiu piratas librojn por kundividi kulturon alfrontas blokadojn
#000017
La malsukcesa regiona integriĝo de la Pintokunveno de la Amerikoj
#000018
Meksika feministino: “Amo inter virinoj estas revolucio”
#000019
Juna kuiristo en Bakuo transformis sian apartamenton en restoracion
#000020
Germinda Casupá, ĉikita indiĝeno fronte al fajro kaj masklismo
#000022
Pro eldonkompanioj kiuj kontrolas la enhavon, aliro al informoj en indiĝenaj lingvoj eĉ malkreskas. Indiĝenaj homoj nur konsumas kaj tiel perdas la kontrolon pri kiuj tekstoj pli specife celu ilin.
#000025
Ĉar tiel indiĝenaj voĉoj ne sufiĉe aŭdeblas, verkistoj kaj artistoj devus krei sian propran enhavon (ekzemple vidajn rakontojn) kun konservo de siaj rajtoj super la enhavo.
#000026
Peniga konstato restas ankaŭ la astronomia subfinancado por projektoj en indiĝenaj lingvoj kompare al financado de regantaj lingvoj.
#000027
Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.
#000031
Bonvolu subteni nian gravan laboron
#000033