Wikipedia's Shabla as translated by GramTrans
#000000
Shabla havas ampleksan blankan sablostrandon kaj estis populara celloko por Orientbloko turismo ĝis la aŭtuno de Communism.
La strando mem situas proksimume 5 km de la urbo (pendolveturo en somero) per vojo konstruita sub la EU Phare-programo [2]
#000002
Sur la ĉefurbostrando ekzistas granda parkejo kaj multaj malnovaj bangaloj plej proksime al granda restoracio kiu hodiaŭ servas turistojn en la somermonatoj.
La strandoj, kaj ĝenerale la marbordo en la municipo, estas fama pro la netuŝita naturo kaj virgulinstrandoj.
#000003
Alia itinero kondukas vin al la marborda vojo kaj preter la lumturo de Shabla kiu estas la plej alta, plej malnova kaj plej orienta unu sur la bulgara marbordo.
Metite inter la ruinoj de la 4-ajarcenta fortikaĵo, ĝi estis konstruita en sia moderna aspekto dum la Krimea Milito kaj malfermiĝis la 15an de julio 1856, kvankam ĝi estas fakte rekonstruita pli malnova lumturo konstruita inter 1756 kaj 1786.
Ĝia turo estas al 28.23 m-alta.
#000004
La venonta vilaĝo laŭ tiu itinero kaj kortuŝa Suda estas Tyulenovo kaj la komenco de la klifbordo kaj altaj klifoj kiuj etendiĝas tra Kamen Bryag al la malgranda golfo de Kavarna.
#000005
Shabla en antikvo estis praa trakia setlejo fondita 6-a-5-an jarcenton a.K. kaj konata sub la greka nomo de Karon Limen (Cariana Bay) kiu kreskis en Nigra Mara havenon en romiaj tempoj.
La urbo prosperis en la fruaj jaroj de la Orientromia imperio, fortikaĵo daŭre estante konservita de la periodo (4-a jarcento).
Dum otoman regulo ĝi estis konata kiel Karamanly
#000006
Shabla Municipo - oficiala paĝo
Informoj kaj fotoj pri Shabla kaj la regiono
#000009
grandurbrango post la censo de 01.02.2011:
#000010
Ŝabla (bulgare Шабла) estas urbo, ĉemara feriurbo en nordorienta Bulgario, administra centro de la samnoma municipa parto de la Dobriĉa Provinco. En decembro de 2009, la urbo havis 3.586 loĝantojn. Ĝi situas ĉe la Bulgara Nigra-mara bordo en la najbareco de la salakva Lago Ŝabla kaj la plej orienta punkto de Bulgario, Kabo Ŝabla.
#000011
Ŝabla havas ampleksan blanksablan strandon kaj estis populara celloko por la turismo en la Orienta Bloko, ĝis falo de la komunismo. La strando mem situas proksimume 5 km de la urbo (okazas pendolveturo en somero) tra vojo konstruita sub la EU-Programo Phare.
#000012
Sur ĉefa urba strando ekzistas granda parkejo kaj multaj malnovaj bangaloj plej proksime al granda restoracio, kiu servas hodiaŭ turistojn en la somermonatoj.
#000013
Alia itinero kondukas turistojn al la marborda vojo kaj al la iama lumturo de Ŝabla, kiu estas unu el la plej altaj, plej malnovaj kaj plej orientaj sur la bulgara marbordo. Situante inter la ruinoj de la 4-a jarcenta fortikaĵo, ĝi estis enkonstruita en ĝia moderna aspekto dum la Krimea Milito kaj malfermita la 15-an de julio 1856, kvankam ĝi estas fakte rekonstruita pli malnova lumturo konstruita inter 1756 kaj 1786. Ĝia turo estas 28,23 m alta.
#000014
La sekva vilaĝo estas sude Tjulenovo kaj la komenco de la klifa bordo kaj altaj klifoj etendiĝas tra Kamen Bryag al la malgranda golfo de Kavarna.
#000015
Ŝabla en antikvo estis Trakia setlejo fondita en la 6-a 5-a jarcento a.K. kaj konata sub la greka nomo de Karon Limen (Karia golfo), kiu evoluis al Nigra-mara haveno en romiaj tempoj. La urbo prosperis en la fruaj jaroj de tiu periodo de la Orientromia imperio, la fortikaĵo daŭre estis konservita de la periodo (4-a jarcento). Dum otomana preiodo ĝi estis konata kiel Karamanly.
#000016