Ekloĝu kaj laboru en Francio
#000000
Kia ajn la epoko, efikeco ĉiam estis serĉata kvalito en la profesia mondo. Kaj ĉi tiu kvalito ankaŭ ne rande rilatas al verkokampo (ankaŭ nomata utilisma verkado). Ja ĝi estas la aro konsistanta el: agadraporto, leteroj, notoj, raporto ...
#000002
Kiel ilustraĵo, mi ofte estis petita revizii la laboron de miaj kolegoj en la profesia kunteksto. Mi trovis min alfrontita, por la plimulto el ili, kun verkoj tute ne konvenaj al ilia studnivelo, aŭ eĉ al nia faka kampo. Pripensu ekzemple ĉi tiun frazon:
#000003
« Konsiderante la kreskantan lokon de la poŝtelefono en niaj vivoj, la telefona industrio certe disvolviĝos dum multaj jaroj.. »
#000004
Ĉi tiu sama frazo povus esti verkita pli simpla kaj ĉefe pli efika. Ni povus do havi:
#000005
« La kreskanta loko de la poŝtelefono en niaj vivoj certigas la disvolviĝon de la telefona industrio dum longa tempo. »
#000006
Unue notu la forigon de la esprimo "konsiderante". Kvankam la uzo de ĉi tiu esprimo ne misliterumas, ĝi tamen ne utilas por kompreni la frazon. Efektive, ĉi tiu esprimo estas tro multe en ĉi tiu frazo; ĉi tiu frazo, en kiu uzi pli oftajn vortojn, permesus al ĉiu leganto pli bone kompreni la kuntekston de la mesaĝo.
#000007
Tiam, konsiderante la nombron da vortoj en tiu frazo, vi rimarkos diferencon de 07 vortoj. Ja 20 vortoj por la reskribita frazo kontraŭ 27 vortoj por la komenca frazo. Ĝenerale frazo devas enhavi averaĝe 20 vortojn. Ideala nombro da vortoj, kiu rilatas al uzado de mallongaj frazoj en la sama alineo por pli bona ekvilibro. Estas multe pli penseble alterni la longon de frazoj en alineo por havi pli ritman skribon. Tamen frazoj pli longaj ol 35 vortoj ne faciligas legadon aŭ komprenon, tiel atestante la ekziston de longolimo. Ĉi tiu regulo validas por ĉiuj, ĉu simpla persono aŭ klerulo, ĉar ĝia malobservo malhelpas la mallongan memorkapablon de la homa cerbo.
#000008
Krome, ankaŭ notu la anstataŭigon de "dum multaj jaroj" per "longa". Ĉi tiu elekto ĉefe rilatas al studoj pri Rudolf Flesch pri legebleco, kie li reliefigas la gravecon uzi mallongajn vortojn por pli granda efikeco en legado.
#000009
Fine, vi povis vidi la ŝanĝon de la fazo de pasiva voĉo al aktiva voĉo. La frazo estas tiel pli komprenebla. Efektive, la strukturo proponita en ĉi tiu frazo montras pli precize kaj klare la ligon inter la kreskanta rolo de la telefono kaj la disvolviĝo de la telefona merkato. Ligo de kaŭzo kaj efiko, kiu permesas al la leganto kompreni la temon.
#000010
Finfine skribi tekston simple permesas al la ricevanto legi ĝin ĝis la fino, kompreni ĝin sen fari demandojn; jen la efikeco de via verkado.
#000011
Faru bonan skribplanon ĉe la laboro
#000012
Majstri enhavon kaj formon en viaj verkoj
#000013
Rezignaj leterŝablonoj por vendisto en vestaĵvendejo
#000014
Profesia retpoŝto, evitu konatajn formulojn!
#000015
Solvi kaj labori en Francio
#000016
100% senpaga: la plej bona interreta trejnado
#000017
Klavaj ŝparvojoj de Gmail por akceli vian komercan produktivecon
#000018
Protektu viajn komercajn datumojn per Gmail por komerco
#000021
Google Aktiveco, aŭ kiel scii ĉion pri viaj agadoj rilataj al Google kaj ĝiaj diversaj servoj.
#000025
Sekureco kaj funcionalidad: la duelo inter ProtonMail kaj Gmail malĉifrita
#000026