Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.
#000000
Arto kaj kulturoBona novaĵoCenzuroCivitanaj komunikilojDisvolvadoEdukadoEkonomio kaj komercoElektadoEn- kaj elmigradoEtno kaj rasoFilmoFotografioFreŝa NovaĵoHistorioHomaj rajtojHomama agadoHumuroIdeojIndiĝenojInternaciaj rilatojInterreta aktivismoJunulojJuroKatastrofoKomunikiloj kaj ĵurnalismoLaboroLingvoLiteraturoMedioMilito kaj konfliktoMuzikoNutraĵoParolliberecoPolitikoProtestoRajtoj je seksa diverseco (GLAT)RegadoReligioRifuĝintojSanoSciencoSportoTeknikaroUnesko (UNESCO)Unuiĝitaj Nacioj (UN)Virinoj kaj socia seksoVojaĝo
#000003
Fokusaj artikoloj pri Bona novaĵo
#000004
“La Balkanoj estas la eŭropa Latinameriko en multaj belaj aspektoj”, diras albana verkisto Elvi Sidheri
#000006
Agroekologio, la nepala respondo al klimata ŝanĝiĝo
#000007
Renkontiĝo kun Boji, la hundo uzanta publikan transporton en Istanbulo
#000008
De ina feticido al futbalo en Nepalo
#000009
Srijana Singh Thakuri de la nacia virina futbalteamo de Nepalo: "Mia historio ne estas unika. Temas nur pri tio kio okazas kiam knabinoj kaj virinoj ricevas ŝancon, oportunon kaj investon."
#000010
En Kartvelio, taksia servo por virinoj far virinoj
#000011
Nova taksia servo en Kartvelio, nomata TaxiWoman, promesas sekurajn veturadojn, per priservado de nur virinoj far virinaj ŝoforoj.
#000012
La reveno de birdoj dum la enŝlosigo pro KOVIM-19 estas favora al nepalaj fotistoj pri sovaĝa vivo
#000013
Semajnoj de enŝlosigo kreis favoran medion por birdoj pro la malaltigo de poluado kaj malpli da homa enmiksiĝo.
#000014
Armenio kaj Azerbajĝano interŝanĝis detenitojn kaj gravajn informojn kadre de trarompa diplomatia interkonsento
#000015
La interkonsento estis perita de Usono, Eŭropo kaj Kartvelio. Ĝi estis bonvenigita kiel "unua paŝo direkte al renovigita konfido".
#000016
Virinoj “ne devas konveni al ies percepto” diras turka aerspaca inĝeniero
#000017
Kiel adaptiĝi al la ekstremaj klimataj ŝanĝoj en Malio kaj en Madagaskaro
#000019
La klimatŝanĝo havis draman efikon sur la ekonomion de du landoj kiuj alfrontas malfacilaĵojn.
#000020
Bangladeŝo klopodas revivigi la produktadon de muslino, legenda teksaĵo
#000021
Muslino estas grava parto de la heredaĵo de la nuntempa Bangladeŝo kaj speciale de ĝia ĉefurbo Dako, kiu iam estis la centro de produktado de la delikata teksaĵo.
#000022
Nova alteco de monto Everesto estis anoncita tuj post malfermo de Nepalo por turistoj
#000023
La plej granda montaro en la mondo kreskis je 86 centimetroj, laŭ esploroj plenumitaj komune de Nepalo kaj Ĉinio.
#000024
La dokumenta filmo “Queer Japan” montras la viglan kaj multflankan GLAT-komunumon de Japanio
#000025
La filmo montras diversajn individuojn engaĝitajn en arto, aktivismo, noktovivo kaj politiko en Japanio.
#000026
Kiel la literatura tradicio de Nepalo povas postlasi spuron sur la tutmonda scenejo?
#000027
Direktoro pri Tutmonda Literaturo en Bibliotekaj Iniciatoj kunhavigas sciojn pri kiel nepala literaturo povas atingi pli vastan legantaron.
#000028
En Brazilo, fotistoj transformas sian domon en senlumejon kaj registras la vivon en hejmizoliteco
#000029
Nomata "Obs-cu-ra", la projekto disvolvita de Bruno Alencastro invitis fotistojn dokumenti sian kvarantenon per rudimenta fotografia tekniko.
#000030
Flosantaj lernejoj alportas edukadon al inunditaj komunumoj en Bangladeŝo
#000031
Boatlernejoj provizas bazlernejajn infanojn per edukado dum la musona sezono, kiam ili ne povas aliri tradiciajn lernejojn.
#000032
Venezuelanoj kuniĝas por oferi manĝon al la “abuelitos” (geavoj) de Karakaso
#000033
"Ni ne povas solvi malriĉecon, sed ni povas kontribui iometete je nia nivelo kaj helpi tiujn, kiuj plej bezonas tion. Pormomente, ni dediĉas nin al eta grupo: la povraj "abuelitos"."
#000034
Lingvisto el Trinidado kaj Tobago: de astronomio ĝis ĉiutaga vivo “lingvistiko estas ĉie”
#000035
"La trinidadanoj estas kunligitaj de la komunaj lingvokulturaj historio kaj nuntempo — ni ne bezonas ĉiam difini, klarigi aŭ anstataŭigi la vortojn dum konversacio".
#000036
Strebante al steloj, lingvisto el Trinidado kaj Tobago substrekas, ke lingvo unuigas nin
#000037
Tiuj ĉi vortoj estas "lingvistika riveliĝo de konfrontiĝo de la afrika, eŭropa, azia kulturoj kaj la indiana kulturo, kaŭzinta estiĝon de la kreolaj lingvo kaj kulturo".
#000038
“L Japan”: japana paro en Kobeo faras filmetojn pri lesba vivo
#000039
Enkonduko al la japana lesba ĵargono kaj pli en tiu ĉi jutuba kanalo fare de Kobe-loĝantoj Miho kaj Klara.
#000040
Reprezentanto de problemoj kiuj disvastiĝis tra Haitio dum jardekoj, Cité Soleil volas uzi la bibliotekan projekton por paroli pri landa rekonstruado.
#000042
Amasa arboplantado en Etiopio rompis mondajn rekordojn, sed ĝia efiko postulos tempon
#000043
Amasaj arboplantigaj projektoj estas interesaj, sed la solvo neniam estas tiel simpla kiel ŝajnas. Sendi bovinon instigas malgrandajn farmistojn, ke ili plantu diversajn arbojn en harmonio kun la naturmedio.
#000044
Mi ne grimpos la Sargamoton (Evereston) – bildstria vojaĝbulteno
#000045
"En niaj okuloj brilas la ekscito kaj ĉiuj (pezaj) kulturaj bagaĝoj de la Okcidento sur la fama "tegmento de la mondo".
#000046
La venko de transgenruloj en Chulalongkorn – universitato en Tajlando
#000047
Antaŭ tiu ĉi disvolviĝo, Universitato Chulalongkorn ne havis oficialan protokolon por studentoj transgenruloj dezirantaj vesti sin laŭ sia genra identeco.
#000048
La interkonektitaj originoj de “kawaii” kaj japana kvirkulturo
#000049
"Granda parto de la verkaro de Rune kiu malmulte estas pridiskutata estas la laboro kiun li faris por la magazino Barazoku, [...] la unua amaskomerca magazino kiu celis samseksemajn virojn en Japanio."
#000050
Populara animacia filmo Nausicaä de Japanio ludita kiel kabuka teatraĵo
#000051
Nausicaä el la Venta Valo rakontas la strebojn de la princino Nausicaä malebligi al la homaro detrui sin kaj ĉiujn aliajn vivformojn en venenita, plejparte negastama Tero.
#000052
Astrofizikistoj traveturas Etiopion por malkovri morgaŭajn inventistojn
#000053
Skipo de 24 astrofizikistoj, scientistoj, artistoj kaj novigantoj enŝipiĝis en Astrobus Etiopio por proponi malkovratelierojn al junuloj de ok urboj.
#000054
Bolivio: la lukto de feminista ĉolino estas nun ĉe Interreto
#000055
Yolanda Mamani, feminista ĉolino kiu komencis lukti por siaj rajtoj kiam ŝi estis infano kaj hejmservistino, nun havas propran radioprogramon, blogon kaj jutubkanalon.
#000056
Pia Klemp riskas pasigi 20 jarojn en itala malliberejo pro savado de migrantoj en la maro
#000057
Laŭ la itala leĝo, Pía Klemp riskis ricevi punon kiu povos atingi 20 jarojn en la malliberejo pro deliktoj en rilato al kontraŭleĝa migrado.
#000058
Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.
#000059
Speciala danko al niaj multaj subtenantoj
#000060
Bonvolu subteni nian gravan laboron
#000061