Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.
#000000
Arto kaj kulturoBona novaĵoCenzuroCivitanaj komunikilojDisvolvadoEdukadoEkonomio kaj komercoElektadoEn- kaj elmigradoEtno kaj rasoFilmoFotografioFreŝa NovaĵoHistorioHomaj rajtojHomama agadoHumuroIdeojIndiĝenojInternaciaj rilatojInterreta aktivismoJunulojJuroKatastrofoKomunikiloj kaj ĵurnalismoLaboroLingvoLiteraturoMedioMilito kaj konfliktoMuzikoNutraĵoParolliberecoPolitikoProtestoRajtoj je seksa diverseco (GLAT)RegadoReligioRifuĝintojSanoSciencoSportoTeknikaroUnesko (UNESCO)Unuiĝitaj Nacioj (UN)Virinoj kaj socia seksoVojaĝo
#000003
Venkado de ekzistadismaj krizoj per muziko: Karolina Cicha de Pollando
Orienta kaj Centra Eŭropoantaŭ 2 semajnoj
Kiel bangladeŝaj teolaboristoj povas travivi kun taga salajro de malpli ol du dolaroj?
Ĉu eblas revivigi “tatarismon” malgraŭ la identeca politiko de Rusio?
Orienta kaj Centra Eŭropo18 November 2022
#000004
Kiel bangladeŝaj teolaboristoj povas travivi kun taga salajro de malpli ol du dolaroj?
#000006
Ĉu eblas revivigi “tatarismon” malgraŭ la identeca politiko de Rusio?
#000007
Kvin kantoj por festi la tagon de indiĝenaj popoloj
#000008
Muziko estas maniero por kontraŭstari la minacon al la kutimoj, lingvoj kaj kulturo de indiĝenaj popoloj faritan de koloniismo, perforto, klimata ŝanĝo, ekonomia kaj rasa diskriminacio kaj kultura asimilado.
#000009
‘Via’dle: Wordle nun alireblas en multaj lingvoj de la mondo
#000010
Wordle estas amuza vojo por ekzerci vian cerbon, sed la malfermita kodo malantaŭ la senpaga ludo ebligis adapti la verkon en diversaj lingvoj, inkluzive indiĝenajn.
#000011
La heredaĵo de la lasta parolanto de la jagana lingvo en Ĉilio
#000012
La forpaso de Cristina Calderón estas perdo por la jagana indiĝena komunumo, sed ŝi postlasis multnombrajn librojn pri siaj lingvo kaj kulturo por la sekvaj generacioj de jaganoj.
#000013
La konekteblo kaj la aliro al teknologio permesas al la komunumoj de la regiono Gran Chaco organiziĝi, komunikiĝi kaj reagi pli taŭge fronte al klimataj urĝoj.
#000015
Majaa spirita gvidantino akuzita pri “sorĉado” en Gvatemalo, poste liberigita
#000016
Adela Choc Cuz, praula aŭtoritato kaj membro de la kontraŭ-mineja rezisto de El Estor, estis akuzita je sorĉado kaj poste liberigita.
#000017
Afrikaj animaciistoj savas siajn gepatrajn lingvojn per desegnofilmoj
#000020
Animacio estas efika maniero instrui al junaj afrikanoj kapablojn kaj lingvojn kiujn oni ne instruas en lernejoj, ĉar en la plejmulto de afrikaj landoj indiĝenaj lingvoj ne estas oficialaj.
#000021
‘Defendi la vivon': Indiĝena vivstilo, esenca por solvi klimatan krizon
#000022
"Defendi la vivon signifas protekti la vivkondiĉojn de biodiverseco por daŭra ekzistado", diras naŭatla ĵurnalistino Miryam Vargas.
#000023
Kun milionoj da spektoj en Jutubo, la portorika repkantisto defendas la lukton de Latinameriko por homaj rajtoj.
#000025
Agroekologio, la nepala respondo al klimata ŝanĝiĝo
#000026
Administri teron, sub la aŭspicioj de agroekologio, implicas revigligi alian specon de rilato kun la grundo. Ĝi komenciĝas per komprenado de la principoj de ekologio kaj kiel la naturo funkcias.
#000027
Revigligi la krian kaj la oĝibvan lingvojn de Manitobo per TikTok
#000028
Sharissa Neault kaj Noah Malazdrewicz faras amuzajn filmetojn en siaj lingvoj por helpi indiĝenajn junulojn kiuj kredas ke ilia kulturo kaj lingvo perdiĝis rekonektiĝi al tiuj.
#000029
Retroiro de la okcitana: ĉu malsukceso de kulturaj iniciatoj aŭ fiasko de la ŝtato?
#000030
Parolata de pli ol duonmiliono da homoj kaj nutrita de eduka, komunika, kaj kultura agadoj, la okcitana ankoraŭ suferas malkreskon de nombro de siaj parolantoj. Kiu kulpas pri tio?
#000031
Interreto ludas rolon en la trudado de hegemonia lingvo, sed junuloj uzas ĝin por krei spacon por siaj lingvoj.
#000033
Inspiri novajn generaciojn de parolantoj de la balia lingvo per superherooj kaj vikioj
#000034
"Neegala alireblo al ciferecigo estas nia plej granda problemo. Uzantoj de interreto daŭre multiĝas, sed reale ne ĉiuj areoj en Balio havas adekvatan interretan aliron".
#000035
Rekono de regionaj lingvoj: la piruetoj de la franca registaro
#000036
Nova leĝo aprobita en majo 2021 celante ŝirmi lokajn lingvojn relanĉas la debaton pri regionaj lingvoj en Francio.
#000037
Sudaziaj ekzemploj montras la centrecon de naturo en indiĝena arto
#000038
Modernaj socioj povas lerni multon de indiĝena arto pri la graveco nutri nian rilaton kun naturo.
#000039
Verda spektolisto: filmetoj el Azio pri naturprotektado
#000040
La filmetoj rakontas pri la klopodoj de diversaj azio-pacifikaj komunumoj pri defendado de la ĉirkaŭaĵo kaj kultura heredaĵo.
#000041
Kiel la Interreto vivigas la kadazanan kaj aliajn lingvojn en Borneo?
#000042
"La indiĝenaj lingvoj ne devas resti en polvokovritaj kabinetoj. Ni povas uzi teknologion por rete disponigi niajn lingvojn kaj kulturojn."
#000043
Indiĝenoj aliĝas al la nacia lukto en striko de Kolombio
#000044
La indiĝena gardo protektas protestantojn kreante humanitarajn koridorojn.
#000045
Retpirata grupo Anonymous filtras policajn kaj armeajn dosierojn de Kolombio meze de protesta subpremo
#000046
Kolombia impostreformo misproporcie influis la malriĉajn kaj mezajn klasojn.
#000047
Kiel salvadora artisto instruas la lingvon nawat por povigi transgenrulojn
#000048
Duspiritula teatra trupo honoras la indiĝenajn praulojn de siaj membroj kaj sin mem kiel transgenrulojn pere de lingvo kaj arto.
#000049
Ciferecaj rimedoj estas la ŝlosilo por savi la “definitive endanĝerigitan” nevaran (nepalbasan) lingvon
#000050
Komunumaj klopodoj lastatempe kondukis al lanĉo de reta vortaro enhavanta preskaŭ 30 000 kapvortojn, kio igas ĝin la plej granda aktuala deponejo de lingvaj datumoj pri la nevara lingvo.
#000051
La gardoturo sur la montaro de indiĝenaj lingvoj de Dagestano
#000052
La kajtaga, lingva variaĵo el la dargva familio, estas parolata en montaraj vilaĝoj de Dagestano, sed havas limigitan ciferecan reprezentadon. Ciferecaj aktivuloj kiel Magomed Magomedov laboras por ŝanĝi tion.
#000053
Antaŭenpuŝi la edukadon pri kronviruso per indiĝenaj lingvoj
#000054
Nova reta iniciato nomata virALLanguages helpas parolantojn de lingvoj indiĝenaj, minoritataj, endanĝerigitaj kaj marĝenigitaj krei informajn videojn pri kronviruso en siaj propraj lingvoj.
#000055
Global Voices kunlaboras kun Unesko en projekto pri cifereca aktivismo por akceli lingvan diversecon
#000056
Nova projekto de Rising Voices-Unesko estos kundezajnata kun retoj de lingvaj ciferecaj aktivuloj por kundividi plej bonajn praktikojn kaj strategiojn por venki ekzistantajn defiojn.
#000057
Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.
#000058
Speciala danko al niaj multaj subtenantoj
#000059
Bonvolu subteni nian gravan laboron
#000060