Ĉi tio estas traduko de slovaka artikolo origine publikigita en la reta ĵurnalo Feminist FYI. En la artikolo, Dana demandis al siaj konatulinoj kion iĉoj jam virklarigis al ili. Kelkaj el la respondoj estis nekredeblaj.
#000002
Mi demandis miajn konatulinojn pri kelkaj ekzemploj de virklarigaĉo, kiujn ili spertis en sia vivo.
#000003
Nun venas tempo por la menciitaj ekzemploj. Ĉiujn ĉi spertojn de virklarigaĉo priskribis al mi miaj konatulinoj responde al la demando, kion al ili arogante klarigadis iĉoj. Nur por ke ne okazu miskompreno: eĉ ne unu el la ekzemploj temas pri situacio en kiu patro klarigas ion al infano. Kvankam por kelkaj el vi estos nekredebla, ke unu plenkreskulo povas al alia klarigadi ke terpomfritoj estas fakte frititaj terpomoj, la realeco estas tia. La malegaleco de povo inter certaj grupoj en la socio nome montriĝas interalie per infanigado, do traktado de la malprivilegiita homo kvazaŭ infano (almenaŭ en situacioj kiam tio konvenas por la privilegiito).
#000009
Kion do iĉoj klarigis al miaj konatulinoj:
#000010
Mia ekskoramiko unufoje dum atendado ĉe trajnstacidomo klarigis al mi, ke la stacio kiu estas skribita lasta sur la trajnhoraro, estas la finstacio.
#000020