山間の重要文化財を見に行く / Iris mi vidi la gravan kulturan valorajxon en profunda monto.
#000000
この道の向こうの山のほうにそれはあるらしい。
Mi estas informita, ke ĝi situas trans la montoj en senhoma monto.
#000001
集落からさらに外れて山の中腹に到る。
For de la vilaĝeto... sur la mezo de monto.
#000002
立派な社殿のような本堂のような。この右に中空の渡り廊下が続いて、別の建物に接続するというおもしろい構造になっている。
Impona domo. Kaj la galerio etendas rekte al alia domo.
#000003
ロケットのようなモニュメントは妙見信仰のシンボルであろうか。
La raket-simila monumento estas la simbolo de MJOOKEN-adorado?
(MJOOKEN-adorado estas adorado pri La Nordaj Steloj en la japana esoterisma budhismo.)
#000004
本殿から正門を振り返る。地面は苔様の植物できれいな緑のじゅうたんになっている。
Returniĝinte la pordon... La tero estas verda per plantoj.
#000005
さらに、山奥にそれはあるという。バイクにまたがり、人家のないほうへ登る。
Kaj laŭ informo ĝi troviĝas en plie profnda monto. Do, mi denove rajdis motorciklon, kaj iris senhomen....
#000006
行き過ぎてしまってから看板を読みに行く。
Post tempoj.... Mi preterpasis la panelon. Mi reveninte legis la panelon.
#000007
妙見山キャンプ場もこれから訪れる神社も日光院の所有だと。
... Tendumejo kaj templo, kiun mi vizitos nun, apartenas al la NIKKO-In, kiun mi ĵus menciis.
#000008
いつまで続くのか、人気のない山の道を行くと、突然開けたところに出る。
Cxar la motorciklo malrapide iras, do la vojo sentigxas longa.... Mi iras sur senhoma montvojo mallarĝa.
Subite la antaŭo de vojo vastiĝas.
#000009
こんな看板や、石のモニュメントなどが忽然と現れる。
Granda panelo kaj ŝtona monumento (ne fotita) aperas senatente.
#000010
さらにしばらく行くと、左手に名草神社への道。道の右手(写真の道を挟んで向かい側)には駐車スペースあり。バイクを停めて歩いていく。
写真はこちらの方、ヒカル(v^0^)さんから拝借。
Kaj pluen iris, maldekstre la templo NAGUSA, dekstre aŭto-parko aperas. Mi de-motorciklinte piede iris.
#000011
誰もいない。サルの叫びと、鹿のいななきとははっきり聞こえる。
Neniu. Krioj de simioj kaj blekoj de cervoj aŭdiĝas klare. (kaj bildaj pepadoj)
#000012
こんな誰も来なさそうな山中に朱塗りの建造物が鮮やかに現れるのは、やはり衝撃的。
Tia pompa ruĝa konstruaĵo en senhoma monto. Frapas min.
#000013
引用するにはまずログインしてください
#000021
引用をストックできませんでした。再度お試しください
#000022
限定公開記事のため引用できません。
#000023