2013.08.02 Verda miraklo en Etiopio
#000001
La situacio ŝajnis esti senespera: Malfekunda grundo, elĉerpiĝo de subtera akvo - vilaĝoj en la nordo de Etiopio pro tio estis destinitaj al transsetlado.
#000002
Tiam la enloĝantoj rearanĝis siajn kampojn.
La metodo nun eĉ eksportiĝas.
La sukceso vekas esperon por la tuta regiono.
#000003
Fortranĉo de la arboj kaj troa paŝtado preskaŭ malebligis agrikulturon en la apenaŭ fekunda montara lando de norda Etiopio.
#000004
La vilaĝanoj engaĝiĝis: Sur la deklivoj ili konstruis terasojn kaj fosaĵojn, por haltigi la erozion de la grundo kaj por ebligi al la pluvakvo eniri la grundon.
La subtera akvo povis reabundiĝi.
Ili plantis arbojn kaj herbojn por stabiligi la grundon kaj por gajni voraĵojn por la bestoj.
Oni konstruis baraĵojn kaj interkonsentis pri novaj reguloj de paŝtado.
#000006
La metodoj ne estis novaj, sed ili kaŭzis kvazaŭ miraklon: La tero restis sur la grundo anstataŭ esti forblovata kaj forlavata de vento kaj pluvo.
La nivelo de subtera akvo plialtiĝis de 15 metroj sub grundo al 3 metroj sub grundo dum la senpluva periodo.
#000007
Ĉirkaŭ 350 tiuspecaj projektoj nun funkcias en Etiopio.
La ŝtata evoluplano antaŭvidas starigi mastrumatan subteran rezervujan sistemon por gajni kaj reteni akvon en la altlandaj regionoj de Tigray, Amhara kaj Oromia.
Paŝon post paŝo oni volas atingi stabilan provizadon per nutraĵoj en la tuta lando.
#000009
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
#000012
La situacio ŝajnis esti senespera: Malfekunda grundo, elĉerpiĝo de subtera akvo - vilaĝoj en la nordo de Etiopio pro tio estis destinitaj al transsetlado.
The situation seemed to be desperate: Poor soil, underwater water exhaustion - villages in the north of Ethiopia were therefore meant to be transfered.
#000015