Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.
#000000
Arto kaj kulturoBona novaĵoCenzuroCivitanaj komunikilojDisvolvadoEdukadoEkonomio kaj komercoElektadoEn- kaj elmigradoEtno kaj rasoFilmoFotografioFreŝa NovaĵoHistorioHomaj rajtojHomama agadoHumuroIdeojIndiĝenojInternaciaj rilatojInterreta aktivismoJunulojJuroKatastrofoKomunikiloj kaj ĵurnalismoLaboroLingvoLiteraturoMedioMilito kaj konfliktoMuzikoNutraĵoParolliberecoPolitikoProtestoRajtoj je seksa diverseco (GLAT)RegadoReligioRifuĝintojSanoSciencoSportoTeknikaroUnesko (UNESCO)Unuiĝitaj Nacioj (UN)Virinoj kaj socia seksoVojaĝo
#000003
Tajvano: la plej feliĉa nacio en Orienta Azio, laŭ la Tutmonda Feliĉo-Raporto 2022
Malkodante ĉinan Interretan leksikonon: Kiel jado iĝas reprezentanto de la ĉina prezidento Xi Jinping
La ĉina granda tradukmovado: ĉu malkaŝi propagandon de kontinenta Ĉinio aŭ disvastigi malamon?
#000005
La ĉina granda tradukmovado: ĉu malkaŝi propagandon de kontinenta Ĉinio aŭ disvastigi malamon?
#000008
Ujguroj ŝatus diri al ukrainoj: "Ne rezignu la batalon, alie vi ĉiuj alfrontos morton, kiel ni."
#000009
Kiel tajvanaj uzantoj de sociaj amaskomunikiloj respondis al la invado de Ukrainio fare de Rusio
#000010
En Tajvano, la milito de Rusio kontraŭ Ukrainio fariĝis nova faŭltolinio, dividante tiujn, kiuj postulas pli da distanco de Ĉinio, kaj tiujn, kiuj postulas pli proksimajn rilatojn kun Pekino.
#000011
La Usona Registaro anoncis diplomatian bojkoton de la Vintraj Olimpikoj en Pekino en 2022, pro sia zorgado pri "misuzoj kaj abomenaj avertoj pri homaj rajtoj en Ŝjinĝjiango". Pliaj landoj verŝajne sekvos.
#000013
"Arto ne estus arto sen diktatora kadro... verkoj, kiuj defendas liberecon, estas valoregaj kontribuoj en la servo de homa penso."
#000015
Francio nomas hipokrita la interkonsenton de Aŭstralio pri nukleaj submarŝipoj kun Usono kaj Britio
#000016
"Mi volas substreki la nivelon de indigno kiu nuntempe ekzistas ĉi tie, en Francio ĉi-momente. Via registaro estas honto, la damaĝo kaŭzita al la bildo de Aŭstralio estas nekalkulebla."
#000017
Reapero de ĉina ĵurnalisto malaperinta post enketo pri la epidemio
#000018
Chen Qiushi, ĉina civitana ĵurnalisto, revenas. Tamen aliaj ĵurnalistoj kiuj deziris raporti pri la KOVIM-epidemio en Ĉinio, kiel Zhanrg Zhan, ankoraŭ ne reaperas.
#000019
Turkio kaj Ĉinio en la orienta Mediteraneo: ĉu partneroj aŭ konkurantoj?
#000022
Ĉinio kaj Turkio daŭre kunlaboras pri siaj vizioj por transkontinenta integriĝo, kvankam se la politikaj kaj militaj ambicioj de Ankaro kreskos en la regiono, Pekino povus rekonsideri la rolon de Turkio kiel fidinda partnero en BRI.
#000023
Venezuelo kaj Ĉinio: ĉu solida rilato aŭ malplenaj vortoj?
#000024
Venezuelaj aŭtoritatoj diras ke la strategia partnereco kun Ĉinio restas same forta kiel antaŭe, sed ĝi alportis malmultajn ekonomiajn avantaĝojn al ili ekde 2016.
#000025
Ĉina Mega-projekto pri Zono kaj Vojo en Mediteraneo: Ĉu la grekaj ekspedaj magnatoj estis tiuj kiuj konkludis la interkonsenton?
#000026
En ĉino-grekaj rilatoj, la reganta rakonto estas ke Ĉinio ekgvidas kun investoj en Grekio. Tamen, pli kompleksa klarigo de eventoj ofte estas preteratentata.
#000027
La diplomatia lukto pri la nomo de Tajvano dum la Olimpiko
#000028
La tajvana teamo povas uzi dum la Olimpikaj Ludoj nur la flagon kun la prunusa floro, ĉar la Internacia Olimpika Komitato rifuzis la peton de Tajvano pri uzado de ĝia nacia flago.
#000029
Kiel ĉinofobio estas instrumentigata en Kazaĥio kiel formo de opozicia politiko
#000030
En Kazaĥio ĉinofobio estas ofte uzata de organizantoj de protestoj por mobilizi homojn kiel formo de kritiko de registaraj politikoj
#000031
En Kirgizio ekstremnaciisma grupo prosperas uzante la kreskon de kontraŭĉinaj sentimentoj
#000032
Ĉinaj entreprenistoj kreas por si hejmon en Kirgizio. Iuj partoj de la kirgiza loĝantaro vidas en tiu tendenco minacon.
#000033
Kial Huawei estis preskaŭ ekskludita de la 5G-konkuro en Brazilo?
#000034
Malgraŭ du jardekojn longa historio en Brazilo, la ŝancoj de la ĉina teknika giganto gajni kontraktojn pri evoluigo de 5G estis oponitaj de la registaro de Bolsonaro.
#000035
"Nur Ĉinio helpis al Latinameriko kaj la landoj en la regiono komencis danci sub ĉina muziko ne pro tio ke ili kundividis ĝian ideologion, sed pro sia deziro solvi senprecedencan problemon."
#000037
Kvar studentaj aktivuloj arestitaj en Hongkongo pro mesaĝoj en sociaj medioj kiuj “incitus al secesio”
#000038
La novkreita nacia sekureca polico de Hongkongo arestis kvar junulojn aĝajn inter 16 kaj 21 jaroj pro suspekto instigi al secesio per siaj mesaĝoj en sociaj retejoj.
#000039
Pekino celas eduki honkongajn lernantojn pri “nacia sekureco”
#000040
La novaj edukaj gvidlinioj disdonitaj la 5-an de februaro devigas instruistojn instrui la krimajn deliktojn difinitajn en la Leĝo pri Nacia Sekureco.
#000041
Ujgura meŝrepo: tradicia komunuma kunveno cenzurita en Ĉinio
#000042
Kvankam ujguroj celebris dum jarcentoj la viran ligon kaj la kulturan transdonon en rito kun muziko kaj konversacio, Ĉinio malpermesas nun la originalan koncepton de tiu tradicio.
#000043
Mi opiniis ke Kanado estas la dua Usono, kun pli afablaj homoj kaj pli malvarma vetero. Nun mi estas ŝokita de specialaj rilatoj inter tiuj ĉi du landoj.
#000045
Graveco de esprimlibereco estas la plej granda leciono de la pandemio de KOVIM-19
#000046
Dum KOVIM-19 disvastiĝas, kelkaj provas kondamni honkongajn ekspertojn kiuj denuncas ĉinan pasivecon kontraŭ manĝado de sovaĝaj bestoj. La vera fonto de tiu viruso estas la komerco pri sovaĝa bestaro en Ĉinio.
#000047
Forpaso pro koronoviruso de la blogisto Li Wenliang fajrigas la ĉinajn sociajn mediojn
#000048
The manipulation around his death became obvious. Li Wenliang became an icon as people have come to see his life and death as a reflection of their own fate. La manipulado ĉirkaŭ lia morto fariĝis evidenta. Li Wenliang fariĝis ikono dum homoj estas ekvidintaj lian vivon kaj morton kiel spegulon de sia propra sorto.
#000049
Ĉu Rusio sekvas la ĉinan ŝablonon de cifereca aŭtoritatismo?
#000050
Internaciaj observantoj ja regule substrekas paralelojn inter ambaŭ vizioj. Sed ĉu tiu komparado estas ĝusta?
#000051
Tsai Ing-Wen memorigis al la aŭtoritatoj de Pekino la gravecon de la paco, travidebleco, demokratio kaj dialogo en la rilatoj inter Tajvano kaj Ĉinio.
#000053
“Suspendo ne silentigos min”: adoleskulo publike parolas post kiam ŝi kaŝis mesaĝon pri ŝjinĝjiangaj ujguroj en ŝminkan lecionon
#000054
Ferora Aziz uzis ŝminklecionon ĉe TikTok por kaŝi kritikon de la traktado de Ujguroj fare de Ĉinio.
#000055
Vivo en Pangkham (ပန်ဆန်), la iama ĉina enklavo en la regiono Wa, Mjanmao (Birmo)
#000056
Malgraŭ sia situo ĉe la birma landlimo, vi eble kredos, ke vi estas en Ĉinio, promenante tra la urbo.
#000057
Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.
#000058
Speciala danko al niaj multaj subtenantoj
#000059
Bonvolu subteni nian gravan laboron
#000060