Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.
#000000
Arto kaj kulturoBona novaĵoCenzuroCivitanaj komunikilojDisvolvadoEdukadoEkonomio kaj komercoElektadoEn- kaj elmigradoEtno kaj rasoFilmoFotografioFreŝa NovaĵoHistorioHomaj rajtojHomama agadoHumuroIdeojIndiĝenojInternaciaj rilatojInterreta aktivismoJunulojJuroKatastrofoKomunikiloj kaj ĵurnalismoLaboroLingvoLiteraturoMedioMilito kaj konfliktoMuzikoNutraĵoParolliberecoPolitikoProtestoRajtoj je seksa diverseco (GLAT)RegadoReligioRifuĝintojSanoSciencoSportoTeknikaroUnesko (UNESCO)Unuiĝitaj Nacioj (UN)Virinoj kaj socia seksoVojaĝo
#000003
Venkado de ekzistadismaj krizoj per muziko: Karolina Cicha de Pollando
Orienta kaj Centra Eŭropoantaŭ 2 semajnoj
Meksika kolektivo kiu piratas librojn por kundividi kulturon alfrontas blokadojn
Germinda Casupá, ĉikita indiĝeno fronte al fajro kaj masklismo
#000004
Meksika kolektivo kiu piratas librojn por kundividi kulturon alfrontas blokadojn
#000006
Germinda Casupá, ĉikita indiĝeno fronte al fajro kaj masklismo
#000007
Juna kuiristo en Bakuo transformis sian apartamenton en restoracion
#000008
Kiel bangladeŝaj teolaboristoj povas travivi kun taga salajro de malpli ol du dolaroj?
#000010
Ĉu eblas revivigi “tatarismon” malgraŭ la identeca politiko de Rusio?
#000012
Ĉu la politikaj limigoj pri la uzo kaj instruado de denaskaj lingvoj en Rusio povas antaŭenpuŝi la reviviĝon de la tatara nacia identeco?
#000013
Kvin kantoj por festi la tagon de indiĝenaj popoloj
#000016
Muziko estas maniero por kontraŭstari la minacon al la kutimoj, lingvoj kaj kulturo de indiĝenaj popoloj faritan de koloniismo, perforto, klimata ŝanĝo, ekonomia kaj rasa diskriminacio kaj kultura asimilado.
#000017
Emblemoj de Global Voices en Esperanto
#000018
Bonvolu uzi unu el niaj emblemoj kiam vi diskonigas niajn artikolojn aŭ raportas pri Global Voices aŭ pri Tutmondaj Voĉoj en Esperanto (GVE). Kiel ĉio de Global Voices, la emblemoj ricevis permesilon de tipo Atribuo Krea Komunaĵo (CC-BY 3.0). Dankon por uzi ilin zorge. La koloroj de Global Voices estas verda...
#000019
Kiel tiu ĉi tunizia insulo kunigis islamanojn kaj judojn
#000020
"Ĝerbao restas fandejo de civilizoj kaj lando de paco kaj toleremo por ĉiuj, de kie venas mesaĝo pri amo kaj paco".
#000021
Kiel estas renkonti la frisan lingvon en preskaŭ ĉiu spaco en ĉiutaga vivo, eĉ rete, en Frislando, Nederlando
#000022
"Vi povas renkonti la frisan kaj uzi ĝin ie ajn en la provinco: ĉe la bakejoj, en la superbazaroj, en la biblioteko, ĉe la kuracista oficejo, en lernejo".
#000023
Satdeep Gill estas entuziasmulo pri liberaj scioj el Patiala, Panĝabo. Rising Voices intervjuis Gill por ekscii pri lia kontribuo al la antaŭenigo de la panĝaba lingvo en Interreto.
#000025
“La Balkanoj estas la eŭropa Latinameriko en multaj belaj aspektoj”, diras albana verkisto Elvi Sidheri
#000026
Ne estas multaj kulturaj perantoj inter Balkanoj kaj la hispana. Elvi Sidheri estas unu [el ili]. Li vojaĝis tra landoj kaj literaturoj kaj tradukas de la hispana, portugala kaj itala al la albana. Ni parolis pri la ligoj inter Balkanoj, Albanio, Hispanio kaj Latinameriko.
#000027
Kial la svahila ne iĝis unuiga lingvo de Afriko?
#000028
Malgraŭ firma intenco de ĉiuj ĉi landoj fari la svahilan sia lingua franca, geopolitikaj diferencoj kaj ekstera influo foje kreas obstaklojn survoje al ilia sukceso.
#000029
En Ĉeĥio “privataj sankcioj” kreskigas rusofobion
#000030
La 50 000 rusianoj loĝantaj en Ĉeĥio nun suferas kreskantan rusofobion, kvankam neniu demandas ilian opinion pri la milito en Ukrainio.
#000031
‘Via’dle: Wordle nun alireblas en multaj lingvoj de la mondo
#000032
Wordle estas amuza vojo por ekzerci vian cerbon, sed la malfermita kodo malantaŭ la senpaga ludo ebligis adapti la verkon en diversaj lingvoj, inkluzive indiĝenajn.
#000033
La paŝo estas aprezata de multaj alĝerianoj kiel pli bone spegulanta nacian islaman identecon. Ekspertoj ankaŭ diras ke la decido esperigos junajn kapkovritajn studentojn en alĝeriaj amaskomunikiloj serĉi sian lokon sur la ekrano.
#000035
La heredaĵo de la lasta parolanto de la jagana lingvo en Ĉilio
#000038
La forpaso de Cristina Calderón estas perdo por la jagana indiĝena komunumo, sed ŝi postlasis multnombrajn librojn pri siaj lingvo kaj kulturo por la sekvaj generacioj de jaganoj.
#000039
La ĉifromona revolucio en Mjanmao staras ĉe la komenco de obstina lukto inter reprezalioj kaj rezistado kaj tio ludos gravan rolon en la politika revolucio en Mjanmao.
#000041
Respondoj al demandoj ebligantaj kompreni la ŝanĝojn faritajn lastmonate en usona politiko rilate al Kubo.
#000043
Eksterlandaj ĉinaj disidentoj sukcese reinterpretis la terminon "Fei Cui" (jado) kun signifo "neante Xi" kaj "Xi mortas".
#000045
Esperanto: De idealismo al realismo
#000046
“Roosyan Klassiks”: intervjuo kun slovaka verkisto Daniel Majling pri kultaj rusiaj aŭtoroj kaj la aktuala nuligo-kulturo
#000048
Slovaka verkisto Daniel Majling analizas la nocion de nuligo-kulturo rilate la rusan literaturon kaj kundividas siajn vidpunktojn pri la danĝero de etnocentrismo en tiu ĉi debato en la intervjuo.
#000049
La konekteblo kaj la aliro al teknologio permesas al la komunumoj de la regiono Gran Chaco organiziĝi, komunikiĝi kaj reagi pli taŭge fronte al klimataj urĝoj.
#000051
Virinaj verkistoj el Kazaĥio malfacile legeblas en la angla, sed nova tradukita antologio, nomata Amanat, mafermas pordon por angloparolantoj al ofte nekonata literaturo.
#000053
Global Voices : tutmonda civitana novaĵo-retejo
#000056
Indiĝenaj lingvoj ofte estas konsiderataj dialektoj. Ĉar la egaleco de lingvoj komenciĝas per egaleca difinado. En tiu ĉi filmeto ankaŭ indiĝenaj lingvoj ne estas nomataj dialekoj, sed lingvoj kiel la japana, ĉina, angla. La antaŭlasta parolanto ankaŭ menciis la Internacian Lingvon Esperanto. La filmeto ne plu haveblas (2022)
#000063
Indiĝenaj lingvoj kaj lingvaj rajtoj
#000064
Surterigi la “idealisman lingvon” en nian realan mondon
#000065
Esperanto: De idealismo al realismo: artikolo originale verkita de Aza Delgado en Esperanto kaj la hispana, poste tradukita i.a. al la angla, franca, itala, malagasa, portugala kaj serba (srpski).
#000066
Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.
#000068
Bonvolu subteni nian gravan laboron
#000070