Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.
#000000
Arto kaj kulturoBona novaĵoCenzuroCivitanaj komunikilojDisvolvadoEdukadoEkonomio kaj komercoElektadoEn- kaj elmigradoEtno kaj rasoFilmoFotografioFreŝa NovaĵoHistorioHomaj rajtojHomama agadoHumuroIdeojIndiĝenojInternaciaj rilatojInterreta aktivismoJunulojJuroKatastrofoKomunikiloj kaj ĵurnalismoLaboroLingvoLiteraturoMedioMilito kaj konfliktoMuzikoNutraĵoParolliberecoPolitikoProtestoRajtoj je seksa diverseco (GLAT)RegadoReligioRifuĝintojSanoSciencoSportoTeknikaroUnesko (UNESCO)Unuiĝitaj Nacioj (UN)Virinoj kaj socia seksoVojaĝo
#000003
Melaneziaj ĵurnalistoj denuncas kreskantajn minacojn al amaskomunikila libereco
#000004
La rezulta deklaro emfazis la ĉefajn minacojn al amaskomunikila libereco en Melanezio:
#000007
The range of threats to media freedom is increasing. These include restrictive legislation, intimidation, political threats, legal threats and prosecutions, assaults and police and military brutality, illegal detention, online abuse, racism between ethnic groups and the ever-present threats facing particularly younger and female reporters who may face violence both on the job and within their own homes.
#000008
La serio de minacoj al amaskomunikila libereco kreskadas. Ĉi tiuj inkluzivas limigan leĝaron, timigadon, politikajn minacojn, leĝajn minacojn kaj persekutojn, atakojn kaj polican kaj militistan brutalecon, kontraŭleĝan malliberigon, interretan fitraktadon, interetnan rasismon, kaj la ĉiamajn minacojn precipe al junaj raportistinoj, kiuj povas alfronti perforton ambaŭflanke, kaj en la laborpostenoj kaj ene de siaj propraj hejmoj.
#000009
La partoprenantoj petis la melaneziajn registarojn “respekti la amaskomunikilaron kaj ĝian necesan lokon en naciaj konversacioj” kaj “garantii la sekurecon de ĵurnalistoj en la disvolviĝo de iliaj profesiaj agadoj”.
#000010
Diversaj temoj kiel gvatado, laborkondiĉoj, klimata ŝanĝo kaj efiko de sociaj amaskomunikiloj estis pritraktitaj dum la forumo. Philip Cass, nuna redaktisto de Pacific Journalism Review de la Pacifika Amaskomunikilara Centro, ankaŭ dokumentis sesion pri iuj el la malfacilaĵoj kiujn ĵurnalistoj alfrontas:
#000012
A special session on the experiences of women journalists took place later in the morning, with women journalists, editors and freelancers speaking about common problems.
#000013
These included demands that they show “respect” for men they are interviewing, a background of violence against women in many places and traditional notions of gender roles.
#000014
Speciala kunsido pri la spertoj de inaj ĵurnalistoj okazis matene, dum kiu ĵurnalistinoj, redaktoroj kaj sendependaj verkistinoj parolis pri oftaj problemoj.
#000015
Ĉi tiuj inkluzivis postulojn ke ili montru “respekton” al viroj kiujn ili intervjuas, fonon de perforto kontraŭ virinoj en multaj lokoj, kaj tradiciajn nociojn pri genraj roloj.
#000016
Neatendita momento en la forumo estis la elmontro de la flago de sendependeco de Okcidenta Papuo, provinco de Indonezio kien eksterlandaj ĵurnalistoj ne rajtas iri. Streĉiteco intensiĝis en la lastaj jaroj, ĉar iuj etnoj daŭre asertas sian rajton je memdetermino.
#000017
Potenca momento fine de la prelego de prof. David Robie ĉi-vespere. Dankon al tiuj kiuj ĉeestis. #WestPapua #MediaFreedom #MMFF /hmg8SdLQF7 [en]
#000020
— Melanezia Forumo pri Amaskomunikila Libereco (@mmfforum) la 28-an de oktobro 2019 [en]
#000021
La Melanezia Forumo pri Amaskomunikila Libereco ankaŭ publikigis specifajn postulojn al naciaj registaroj. Por Papuo-Nov-Gvineo, estis instigo “respekti la sendependecon de amaskomunikilaj institucioj kaj ĵurnalistoj” kaj “plifortigi kontraŭ-koruptan leĝaron kaj sekurecon de informantoj por inkluzivi ĵurnalistojn kaj amaskomunikajn praktikantojn”. Por Fiĝio, la registaro ricevis peton nuligi sian amaskomunikilan dekreton, kiu havas “drakonajn punojn, kaj oni diris ke la neprecizeco pri deliktoj kiujn ĝi starigas havas sufokan efikon [en] sur liberaj amaskomunikiloj”. Por Vanuatuo, la registaro estis alvokita nuligi la rifuzon de laborpermesilo [en] al Dan McGarry, direktoro de la Daily Post.
#000022
MacGarry diris ke lia vizo estis rifuzita pro lia kritiko kontraŭ la kreskanta influo de Ĉinio en Vanuatuo. Lia situacio plimalboniĝis, ĉar oni malpermesis al li eniri Vanuatuon post kiam li ĉeestis la Melanezian Gazetaran Liberecan Forumon.
#000023
Yesterday I was barred from returning to my family by Vanuatu Immigration. I was denied permission to board.
#000024
Saluton al ĉiuj, jen novaĵoj:
#000027
Hieraŭ oni malpermesis al mi reiri al mia familio en Vanuatuo. Oni ne lasis min enaviadiliĝi.
#000028
Scott Waide, ĵurnalisto el Papuo-Nov-Gvineo, verkis apelacion [en] nome de aliaj partoprenantoj:
#000031
As a member of the Melanesian Media Freedom Forum, I am joining my colleagues in calling on the Vanuatu government to allow Dan McGarry the dignity and respect he deserves.
#000032
It is important that media freedom in Melanesian is protected by our ELECTED governments. Any attack on members of the media is an attack on the freedom of expression of the people.
#000033
Melanesian governments cannot pay lip service to international conventions and commitments to democratic freedoms and in the same breath issue orders to clamp down on journalists right to expression.
#000034
Kiel ano de la Melanezia Forumo pri Amaskomunikila Libereco, mi aliĝas al miaj kolegoj petante la vanuatuan registaron doni al Dan McGarry la dignon kaj respekton kiujn li meritas.
#000035
Gravas ke amaskomunikila libereco en Melanezio estu protektata de niaj ELEKTITAJ registaroj. Ĉiu atako kontraŭ membroj de la amaskomunikilaro estas atako al la esprimlibereco de la homoj.
#000036
Melaneziaj registaroj ne rajtas subteni nur buŝe internaciajn konvenciojn kaj sindediĉojn al demokratiaj liberecoj, kaj samtempe ordoni subpremadon de la rajto de ĵurnalistoj al libera esprimado.
#000037
La rezulta deklaro de la forumo finiĝis kun dediĉo “establi reton por helpi partoprenantojn respondi senprokraste kaj efike al minacoj rilate al ĵurnalisma sekureco aŭ al amaskomunikila libereco”.
#000038
CenzuroCivitanaj komunikilojHomaj rajtojKomunikiloj kaj ĵurnalismoParolliberecoPolitikoRegado
#000039
Plej novaj artikoloj pri Oceanio
#000040
14-jaraĝa knabo de Aŭstralio gvidas novigan platformon de retaj novaĵoj
#000041
Milito en Ukrainio montras la rasismon de amaskomunikiloj kaj politikistoj kontraŭ arabaj militviktimoj
#000042
Francio nomas hipokrita la interkonsenton de Aŭstralio pri nukleaj submarŝipoj kun Usono kaj Britio
#000043
Juna kuiristo en Bakuo transformis sian apartamenton en restoracion
#000044
Aboni komentojn de ĉi tiu artikolo per retpoŝto
#000048
Ĉiuj komentoj estas kontrolitaj de administranto. Ne sendu vian komenton pli ol unufoje ĉar tiu povus esti markita kiel spamo.
Bonvolu konduti respekteme al aliaj. Komentoj kiuj enhavas malamajn esprimojn, obscenaĵojn kaj personajn atakojn ne estos aprobitaj.
#000049
Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.
#000050
Speciala danko al niaj multaj subtenantoj
#000051