Laste el la eketitoj por hodiaŭ, Fajron sentas mi interne
#000053
Manfred estas junulo kiu sentas sin socie izolata,
#000060
Mi forte volis sidigi lin,
#000068
Honeste, laŭtitole li sentas fajron interne,
#000073
li estas ĉefrolulo de romano.
#000080
Do, fine, ĉu mi rekomendus legi Fajron sentas mi interne?
#000093
Tial mi ankoraŭ ne scias pri la sekvunta epizodo,
#000105
kion vi volus vidi en dua epizodo.
#000109
kaj vidu ilin, tra la vitro de la kajuto,
and see them, through the window of the cockpit,
sino véanlos, a través de la ventana de la cabina,
#000170
Laste el la eketitoj por hodiaŭ, Fajron sentas mi interne
Last for today's selections, "I Feel Fire Inside Me"
La última de las seleccionadas para hoy, "Siento fuego dentro de mí"
#000173
do mi sentis min kvazaŭ devigita legi ĝin.
so I felt practically obligated to read it.
pues me sentí casi obligado a leerlo.
#000175
Manfred estas junulo kiu sentas sin socie izolata,
Manfred is a young man who feels socially isolated
Manfred es un muchacho que se siente aislado socialmente,
#000181
kiu respondas ĉiun malobeon perforte.
who answers any disobedience violently.
que contesta toda desobediencia violentamente.
#000183
Honeste, laŭtitole li sentas fajron interne,
Honestly, according to the title he feels a "fire inside",
Honestamente, según el título él siente "fuego adentro",
#000196
Liaj ŝattemoj estas voli paroli, esti batita,
His favorite topics are wanting to talk, being beaten,
Sus temas perferidos son querer hablar, ser pegado,
#000198
Do, fine, ĉu mi rekomendus legi Fajron sentas mi interne?
So, all said, would I recommend reading "I Feel Fire Inside Me"?
Bueno, a fin de cuentas, ¿recomendaría "Siento fuego dentro de mí"?
#000216
Tial mi ankoraŭ ne scias pri la sekvunta epizodo,
Thus, I still don't know about what would be the next episode,
Por eso, todavía no sé de lo que sería el siguiente episodio,
#000228
kion vi volus vidi en dua epizodo.
that you would want to see in a second episode.
que quieran ver en un segundo episodio.
#000232