Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.
#000000
Arto kaj kulturoBona novaĵoCenzuroCivitanaj komunikilojDisvolvadoEdukadoEkonomio kaj komercoElektadoEn- kaj elmigradoEtno kaj rasoFilmoFotografioFreŝa NovaĵoHistorioHomaj rajtojHomama agadoHumuroIdeojIndiĝenojInternaciaj rilatojInterreta aktivismoJunulojJuroKatastrofoKomunikiloj kaj ĵurnalismoLaboroLingvoLiteraturoMedioMilito kaj konfliktoMuzikoNutraĵoParolliberecoPolitikoProtestoRajtoj je seksa diverseco (GLAT)RegadoReligioRifuĝintojSanoSciencoSportoTeknikaroUnesko (UNESCO)Unuiĝitaj Nacioj (UN)Virinoj kaj socia seksoVojaĝo
#000003
Mi loĝas en Malajzio. Mi estis instruisto de la angla (TESOL) kaj ĵurnalisto.
#000004
La plej novaj artikoloj de Adamo
#000005
Tutmonda alvoko por justeco unuigas artistojn en Gvatemalo
#000006
Pasis du monatoj depost 41 knabinoj brulis ĝismorte en incendio ĉe ŝtata infanvartejo. Sed gvatemalaj aŭtoritatoj malrapide agis.
#000007
Projekto 88 intervjuis sinjorinon Tran Thi Niem pri sia enkarcerigita filo, la blogisto Le Anh Hung, kiu estis metita en kaj ekster menshigiena hospitalo ekde sia aresto en 2013.
#000009
“L Japan”: japana paro en Kobeo faras filmetojn pri lesba vivo
#000010
Enkonduko al la japana lesba ĵargono kaj pli en tiu ĉi jutuba kanalo fare de Kobe-loĝantoj Miho kaj Klara.
#000011
Fiĝia poeto kaj aktivisto Peter Sipeli promocias GLAT-rajtojn en la pacifika regiono pere de vivorakonto
#000012
Poezio kaj vivrakontoj por trovi novajn manierojn interparoli pri kreado de pli bona traktado de la GLAT-homoj.
#000013
Lina Ben Mhenni, restu en paco: adiaŭo al la tunizia blogistino kaj homrajta defendantino
#000014
Ni funebras la forpason de Lina Ben Mhenni, eminenta tunizia blogistino, aktivistino por homaj rajtoj, verkante por Global Voices kaj unu el la plej elstaraj voĉoj de la tunizia revolucio de 2011.
#000015
Polemiko en Malajzio: ĉu afiŝi en Facebook pri koronviruso egalas al “disvastigi onidirojn”?
#000016
"... dum mi konsentas, ke iuj limigoj estas necesaj en tempoj de krizo, treni iun sub la Punan Kodon ne estas pravigata. Limigoj ne okazu helpe de punaj mezuroj en ĉi tiu kazo."
#000017
Makame Faki diris adiaŭon al la muzika mondo
#000020
Legenda zanzibara muzikisto Makame Faki Makame mortis en la aĝo de 77. Li estis laŭdita kiel la reĝo de 'kidumbak' kaj majstro de taarabo, la "nacia sono" de Zanzibaro.
#000021
Kuro por protesti kontraŭ la diktatoreco en Tajlando
#000022
"La reagoj de la aŭtoritatoj kaj intimigaj taktikoj ne nur estas malĝustaj sed ankaŭ absurdaj. Ĉar la lando revenis al demokratio, neniu civitano devas alfronti tian timigon."
#000023
La venko de transgenruloj en Chulalongkorn – universitato en Tajlando
#000024
Antaŭ tiu ĉi disvolviĝo, Universitato Chulalongkorn ne havis oficialan protokolon por studentoj transgenruloj dezirantaj vesti sin laŭ sia genra identeco.
#000025
Facebook mistradukis la nomon de la ĉina prezidento Xi Jinping
#000026
"Kaj la prezidanto de Ĉinio, s-ro Shithole (angla por fektruo), subskribis gastan registron de la domo de reprezentantoj."
#000027
Malajzia verkistino alfrontas enketon, publikiginte libron pri sia decido ne surmeti hiĝabon
#000028
"En tiaj ĉi situacioj, gravas por ni memorigi al la registaro, ke libera opini-esprimado ne estas krimo, ke libereco de religiaj kredoj ne estas insulto al Islamo, kaj ke la protektado de ĉi tiuj liberecoj estas esenca por subteni homajn rajtojn por ĉiuj."
#000029
Amo gajnas: leĝo pri samseksa ‘edzeco’ plene aprobita dum la leĝdona periodo de Tajvano
#000030
Tajvano estas la unua lando en Azio kiu agnoskas samseksan edziĝon, nun oficiale voĉdonita de la parlamento. La unuaj edziĝoj estas atenditaj la 24-an de majo 2019.
#000031
La kameruna teamo de kruro-amputitaj futbalistoj riskas preskaŭ maltrafi sian internacian debuton
#000032
La kameruna amputita teamo formiĝis en marto de la pasinta jaro kaj bezonas internacian partoprenon por esti agnoskita de la Monda Amputa Futbala Federacio. Ilia vojaĝo estis aŭdaca.
#000033
La sola muzika akademio de Zanzibaro riskas esti fermota
#000034
Por la 1.800 studentoj trejnintaj ĉe DCMA, tiu ĉi estas la sola muzika hejmo konata al ili kie ili povas lerni kaj kreski kiel profesiaj muzikistoj kaj artistoj.
#000035
Klimataj aktivuloj en Nederlando: “Espero tra agadoj bezonata”
#000036
"Mi demandis min, kiel ni povas certigi, ke finfine ekzistas justa kaj sana planedo por ke ni vivu niajn liberigitajn vivojn?"
#000037
Kamboĝo reduktas nombron da festotagoj por altiri laborpostenojn, sed aktivuloj timas ke tio povus malgravigi demokration
#000038
"Omitting the Paris Peace Agreement and Human Rights days from the public-holiday list reflects that the government is unwilling to promote democracy any longer.""Omitting the Paris Peace Agreement and Human Rights days from the public-holiday list reflects that the government is unwilling to promote democracy any longer."
#000039
Vivo en Pangkham (ပန်ဆန်), la iama ĉina enklavo en la regiono Wa, Mjanmao (Birmo)
#000040
Malgraŭ sia situo ĉe la birma landlimo, vi eble kredos, ke vi estas en Ĉinio, promenante tra la urbo.
#000041
Kvin jarojn post HIV-eksplodo en kamboĝa komunumo, vilaĝanoj sentas sin forgesitaj
#000042
"Kiam la eksplodo de ĉi tiu malsano okazis, kreskis la atento kaj helpo flanke de naciaj kaj internaciaj organizaĵoj."
#000043
Tago en la vivo de bambuŝosa rikoltulo en Mjanmao
#000044
Ĉe flosanta vilaĝo en Kamboĝo, lernantoj forflosas de lernejo
#000046
"Iuj infanoj ne povas renkontiĝi kun aliaj gelernantoj kaj decidas ĉesi kaj iri labori."
#000047
Ĉiuj lingvoj en la mondo: enkonduko al Wikitongues
#000048
Wikitongues estas projekto por konservi kaj kunhavigi informojn pri la miloj da lingvoj en la mondo.
#000049
Rememorigo de la ribelo '88 por demokratio en Mjanmao
#000050
"Registaraj gazetoj diris ke pli ol 300 personoj mortis en la interverno, sed sendependaj fontoj taksis ke la efektiva cifero estas dek fojoj pli alta."
#000051
Finna surdulo kiu scias kanti hiphopon kaj komuniki signolingve kun sia publiko.
#000052
Pioniru kun ni kaj donu plusvaloron al via preferata lingvo
#000053
Ni bezonas volontulojn-tradukantojn por kunlabori en la projekto LINGUA, unu el la plej grandaj tradukaj komunumoj en la mondo
#000054
Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.
#000055
Speciala danko al niaj multaj subtenantoj
#000056