Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.
#000000
Arto kaj kulturoBona novaĵoCenzuroCivitanaj komunikilojDisvolvadoEdukadoEkonomio kaj komercoElektadoEn- kaj elmigradoEtno kaj rasoFilmoFotografioFreŝa NovaĵoHistorioHomaj rajtojHomama agadoHumuroIdeojIndiĝenojInternaciaj rilatojInterreta aktivismoJunulojJuroKatastrofoKomunikiloj kaj ĵurnalismoLaboroLingvoLiteraturoMedioMilito kaj konfliktoMuzikoNutraĵoParolliberecoPolitikoProtestoRajtoj je seksa diverseco (GLAT)RegadoReligioRifuĝintojSanoSciencoSportoTeknikaroUnesko (UNESCO)Unuiĝitaj Nacioj (UN)Virinoj kaj socia seksoVojaĝo
#000003
Hiĝroj de Bangladeŝo leĝe agnoskitaj kiel tria sekso
#000004
Hiĝroj, termino kiu indikas seksan identecon vaste rekonatan tra Suda Azio kaj adoptatan de iuj virseksaj kaj interseksaj homoj, ekde nun estos rekonataj kiel aparta sekso en Bangladeŝo, kaj rajtos identigi sin tiel en ĉiuj oficialaj dokumentoj, inkluzive pasportojn.
#000006
La bangladeŝa ĉefministro anoncis la registaran decidon la 11-an de novembro 2013, tuj post tre simila anonco de Germanujo sciiganta, ke baldaŭ eblos elekti trian sekson en naskiĝatestiloj.
#000007
Nuntempe almenaŭ 10 000 hiĝroj loĝas en Bangladeŝo. La registara decido estas granda venko por hiĝroj ĉie tra la lando. Hiĝroj estas homoj apartenantaj al tria sekso, kiuj sin identigas nek kiel virojn, nek kiel virinojn. Ili estas ofte mistraktataj aŭ senrajtigataj de siaj familiaj rondoj kaj de la socio, kaj en kelkaj kazoj estis devigitaj kunloĝi en izolitaj komunumoj. Organizaĵoj por la antaŭenigo de hiĝraj rajtoj lastatempe postulis, ke la bangladeŝa registaro agnosku hiĝrojn kiel trian sekson.
#000008
Pluraj retuzantoj jam laŭdis la novaĵon.
#000010
— hazrat binoy bhodroe (@hazratb9bhodroe) November 11, 2013
#000012
Hiĝroj agnoskitaj de la ŝtato. Kia granda atingo. Bangladeŝo antaŭen : )
#000013
Sabrina Haque (@sab918) esperas, ke tio signas la finon de seksa diskriminacio:
#000014
Awesome. #Bangladesh is expanding #equality and the definition of #gender for its populace #progress #hijras
#000015
Bonege. #Bangladeŝo plivastigas la limojn de #egaleco kaj la difinon de #seksidenteco por siaj civitanoj #progreso #hiĝroj
#000016
Wow, that's huge! RT @sepiamutiny: #Hijras now legally a separate #gender in #Bangladesh 
#000018
Nekredeble, jen gravega venko! RT @sepiamutiny: #Hiĝroj nun konsiderataj kiel aparta #sekso laŭ #bangladeŝa leĝo 
#000020
— ireen sultana (@ireen_sl) November 11, 2013
#000025
Gratulojn al la registaro okaze de ties decido en la lasta momento (de ĝia servodaŭro).
#000026
Civitanaj komunikilojDisvolvadoEtno kaj rasoHomaj rajtojJuroRajtoj je seksa diverseco (GLAT)Virinoj kaj socia sekso
#000027
Plej novaj artikoloj pri Bangladeŝo
#000028
Kiel bangladeŝaj teolaboristoj povas travivi kun taga salajro de malpli ol du dolaroj?
#000029
Rooppur: Eta Rusio en Bangladeŝo
#000030
La iniciato “Activismo Lenguas” de Rising Voices ricevis la internacian premion de la denaska lingvo
#000031
Meksika kolektivo kiu piratas librojn por kundividi kulturon alfrontas blokadojn
#000034
Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.
#000038
Speciala danko al niaj multaj subtenantoj
#000039