Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.
#000000
Arto kaj kulturoBona novaĵoCenzuroCivitanaj komunikilojDisvolvadoEdukadoEkonomio kaj komercoElektadoEn- kaj elmigradoEtno kaj rasoFilmoFotografioFreŝa NovaĵoHistorioHomaj rajtojHomama agadoHumuroIdeojIndiĝenojInternaciaj rilatojInterreta aktivismoJunulojJuroKatastrofoKomunikiloj kaj ĵurnalismoLaboroLingvoLiteraturoMedioMilito kaj konfliktoMuzikoNutraĵoParolliberecoPolitikoProtestoRajtoj je seksa diverseco (GLAT)RegadoReligioRifuĝintojSanoSciencoSportoTeknikaroUnesko (UNESCO)Unuiĝitaj Nacioj (UN)Virinoj kaj socia seksoVojaĝo
#000003
Post lastjara sukcesa kampanjo en sociaj retejoj, kiu celebris enretan lingvan diversecon en Azio, la kunlabora projekto daŭras en 2020. Ĉiusemajne, nova lingva aktivulo kaj subtenanto administros laŭvice la Tviter-konton @AsiaLangsOnline por kundividi siajn spertojn, bonajn agadojn kaj lernitajn lecionojn rilate al la revigligo kaj antaŭenigo de sia denaska lingvo, kun speciala atentigo pri la rolo de Interreto. Tiu ĉi kampanjo estas kunlaboro inter Rising Voices, Digital Empowerment Foundation kaj O Foundation.
#000006
Ĉiusemajne, la gastiganto respondos kelkajn demandojn pri sia fono kaj disponigos mallongan superrigardon pri sia lingvo. Tiu ĉi intervjuo kun Walis Taywang (@KSeediq), pere de Demandoj kaj Respondoj, donas unuan antaŭrigardon pri tio, kion li pridiskutos dum la semajno kiam li administros la konton.
#000007
WT: Seediq is endangered as a result of the improper language policies promulgated by the colonists, Japan and the Republic of China. Although elderly people living in their territories can speak Seediq fluently, young people have gradually lost their language due to the influence of Mandarin, which was used as the only medium of instruction and was the only recognized national language from 1949 to 2018. In recent years, local awareness has risen, and mother tongue education has begun to be valued. What's more, in 2017 and 2019, the Indigenous Languages Development Act and the Development of National Languages Act were passed one after another, and our native languages have finally become Taiwan's national languages. As for exposure on the Internet, currently there is only my Facebook page and the Instagram account of another illustrator. We still have to keep working hard to promote it.
#000012
WT: La sedeka estas endanĝerigita kiel rezulto de malbonaj lingvaj politikoj promulgataj de la koloniistoj, Japanio kaj Ĉinio. Kvankam plejaĝuloj, en siaj regionoj, kapablas flue paroli la sedekan, junuloj iom post iom forgesis la lingvon pro la influo de la mandarena, kiu estis la sola lingvo en lernejoj kaj la sola oficiala lingvo ekde 1949 ĝis 2018. Nuntempe, loka atento kreskis kaj edukado per gepatra lingvo iom valoras. Plie, en 2017 kaj 2019 aperis la Leĝo por Evoluigo de Indiĝenaj Lingvoj kaj la Leĝo por Evoluigo de Naciaj Lingvoj, kaj niaj gepatraj lingvoj finfine fariĝis tajvanaj naciaj lingvoj. Pri ĉeesto en Interreto, nuntempe ekzistas mia Facebook-paĝo kaj Instagram-konto de alia ilustristo. Ni devas daŭre forte labori por disvastigi ĝin.
#000013
RV: Je kiuj temoj vi intencas koncentri la atenton dum la semajno, kiam vi administros la Tviter-konton @AsiaLangsOnline?
#000014
WT: Mi verŝajne diskonigos bazan prezenton de la sedeka, memeojn tradukitajn en la sedekan kaj informojn pri preventado de KOVIM-19. Tio enhavas bazajn vortojn kaj malgrandajn frazojn. Samtempe, mi enkondukos simplan gramatikon aŭ prononcadon, tiel ke ĉiuj povu kompreni pli facile.
#000016
WT: Actually, it’s very simple. I just want to let such a beautiful language be seen by more people and try to extend its use beyond daily conversation to different fields such as legislature, government documents, even academia. I also hope nobody will be discriminated against when speaking Seediq in the future.
#000018
Ĉi tiu artikolo venas de Rising Voices, projekto de Global Voices, kiu helpas disvastigi civitanajn komunikilojn al lokoj, kie kutime oni ne havas aliron al ili. · Ĉiuj artikoloj
#000020
Plej novaj artikoloj pri Tajvano (RĈ)
#000021
Kiel tajvanaj uzantoj de sociaj amaskomunikiloj respondis al la invado de Ukrainio fare de Rusio
#000023
La diplomatia lukto pri la nomo de Tajvano dum la Olimpiko
#000024
Juna kuiristo en Bakuo transformis sian apartamenton en restoracion
#000025
Meksika kolektivo kiu piratas librojn por kundividi kulturon alfrontas blokadojn
#000027
Ĉiuj komentoj estas kontrolitaj de administranto. Ne sendu vian komenton pli ol unufoje ĉar tiu povus esti markita kiel spamo.
Bonvolu konduti respekteme al aliaj. Komentoj kiuj enhavas malamajn esprimojn, obscenaĵojn kaj personajn atakojn ne estos aprobitaj.
#000030
Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.
#000031
Speciala danko al niaj multaj subtenantoj
#000032
Bonvolu subteni nian gravan laboron
#000033