[{"text_idx": "#000000", "text": "INVITO: Partoprenu rete en la 25a deklam-konkurso por prezentado de Boteva kaj renesanca poezio kaj prozo!"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Bulgara Esperanto-Asocio invitas vin partopreni en la 25a nacia deklam-konkurso enkadre de la Botev-tagoj 2021 en Vraca."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Fine de majo en Vraca tradicie okazas solenaj\u0302oj omag\u0302e al H\u0302risto Botev \u2013 poeto kaj revoluciulo, unu el la herooj de la bulgara batalo por nacia libereco. En la kadroj de la solenaj\u0302oj jam 24-foje okazis ankau\u0306 deklam-konkursoj, en kiuj aktive partoprenis geesperantistoj el la tuta lando. Ne malofte partoprenis ankau\u0306 gastoj el aliaj landoj."}, {"text_idx": "#000003", "text": "En 2021 pro la pandemio la konkurso estos reta. Tio faciligas partoprenon de geesperantistoj el eksterlando. Ni tendas alig\u0302ojn de alilandaj samideanoj!"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Elektu verkon, kiun vi s\u0302atus prezenti. (Vidu kelkajn elektitajn verkojn de Botev tie c\u0302i.)\nNe estas deviga kondic\u0302o lerni parkere \u2013 vi rajtas ankau\u0306 legi!\nRegistru vian prezentadon en video-formato MP4, kodeko 264, rezolucio ne pli granda ol 1920\u00d71080.\nKomencu la registradon per mallonga sinprezento: propra nomo kaj familia nomo; ag\u0302o, lando, urbo, institucio (se vi partoprenas je la nomo de institucio), nomo de la verko kaj au\u0306toro.\nG\u0302is la 20a de majo 2021 sendu la mp4-dosieron retpos\u0302te al . Se la dosiero estas tro granda kaj via retpos\u0302to ne akceptas g\u0302in, vi povas als\u0302uti al ajna preferata de vi nuba servo kaj sendi retpos\u0302te la ligilon.\nSe vi havas teknikajn demandojn au\u0306 problemojn, ne hezitu skribi al !\nSe vi neniel povas mem registri, eblus interkonsenti kun Mariana Evlogieva pri sesio per Skype, Facebook au\u0306 alia mesag\u0302ilo, kaj s\u0302i registros. En tiu c\u0302i okazo limdato por la sesio estas la 15a de majo."}, {"text_idx": "#000007", "text": "1. La nacia deklam-konkurso por prezentado de poezio kaj prozo de H\u0302risto Botev kaj bulgaraj renesancaj au\u0306toroj estas organizata de la Komunumo de Vraca kaj la Junulara Domo de Vraca. G\u0302i okazas c\u0302iujare enkadre de la \u201eBotev-Tagoj\u201c en Vraca en majo."}, {"text_idx": "#000008", "text": "2. C\u0302i-jare (2021) la konkurso okazos RETE la 29an de majo 2021 en la Junulara Domo de Vraca."}, {"text_idx": "#000009", "text": "3. G\u0302in partoprenos amatoroj de c\u0302iuj ag\u0302oj, dividitaj en du grupojn:"}, {"text_idx": "#000013", "text": "4. Nur recitantoj de verkoj de Botev au\u0306 bulgaraj renesancaj au\u0306toroj (poezio, prozo, j\u0302urnalismo) rajtas partopreni."}, {"text_idx": "#000014", "text": "5. Dau\u0306ro de prezentadoj \u2013 g\u0302is 5 minutoj."}, {"text_idx": "#000015", "text": "6. La prezentadoj devas esti registritaj en formato MP4, kodeko 264, rezolucio ne pli granda ol 1920\u00d71080."}, {"text_idx": "#000016", "text": "7. Viaj registraj\u0302oj devas esti senditaj plej malfrue la 21-an de majo 2021 al retpos\u0302to youth_house@abv.bg. Se ili havas pli ol 25 MB, sendu per WeTransfer al la sama retpos\u0302to."}, {"text_idx": "#000017", "text": "8. Videoj devas komencig\u0302i per mallonga prezento de la plenumanto: propra nomo, (gepatra nomo \u2013 por bulgaroj) kaj familia nomo; ag\u0302o, urbo, institucio, nomo de la verko kaj au\u0306toro."}, {"text_idx": "#000018", "text": "9. J\u0302urias tri-membra komisiono el teatraj pedagogoj kaj aktoroj."}, {"text_idx": "#000020", "text": "11. La gajnintoj ricevas diplomojn kaj premiojn."}, {"text_idx": "#000026", "text": "* Gajnintoj de la 1-a g\u0302is la 3-a loko de antau\u0306aj eldonoj de la Konkurso ne rajtas partopreni per verkoj, per kiuj ili jam partoprenis."}, {"text_idx": "#000027", "text": "12. Limdato por sendi la dosierojn kun la prezentadoj \u2013 la 21-a de majo 2021: retpos\u0302to: . La rezultoj estos publikigitaj la 3an de junio 2021."}, {"text_idx": "#000028", "text": "13. Por pliaj informoj en "}, {"text_idx": "#000029", "text": "Legu pri Botev en la Vikipedio. La artikolo en Esperanto estas mallonga, sed per Google Translate la detala bulgara artikolo bone kompreneblas."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Elektitaj verkoj de H\u0302risto Botev"}, {"text_idx": "#000033", "text": "Viva li estas... Sur la Balkano"}, {"text_idx": "#000067", "text": "Kiun sentas mi en koro."}, {"text_idx": "#000082", "text": "Kaj al c\u0302iu faras bonon,"}, {"text_idx": "#000085", "text": "Kaj al c\u0302iu faras bonon."}, {"text_idx": "#000086", "text": "simpla homo estas li ja:"}, {"text_idx": "#000087", "text": "Estas li kun bona koro,"}, {"text_idx": "#000090", "text": "homo estas \u2013 tento fortas,"}, {"text_idx": "#000092", "text": "Ho, panjo mia, kara nasklando,"}, {"text_idx": "#000093", "text": "kial vi ploras tiel dolore?"}, {"text_idx": "#000101", "text": "kaj unu via fil\u2019, Bulgario,"}, {"text_idx": "#000104", "text": "La vintro kantas kanton koleran,"}, {"text_idx": "#000106", "text": "glacia frost\u2019 kaj plor\u2019 malespera"}, {"text_idx": "#000109", "text": "lau\u0306 pensoj liberaj kaj sentoj"}, {"text_idx": "#000111", "text": "en mondo neniam ni pentos."}, {"text_idx": "#000114", "text": "kaj firme antau\u0306en ni iru!"}, {"text_idx": "#000117", "text": "Kaj kontrau\u0306 idoloj de l\u2019mondo"}, {"text_idx": "#000118", "text": "ni luktos g\u0302is fin\u2019 kiel viroj."}, {"text_idx": "#000119", "text": "Ni jame la koron elkantis"}, {"text_idx": "#000120", "text": "per niaj malg\u0302ojaj du liroj..."}, {"text_idx": "#000121", "text": "Nun pas\u0302u kun pensoj kaj sentoj"}, {"text_idx": "#000125", "text": "C\u0302u kiu la bruston de Savanto"}, {"text_idx": "#000128", "text": "\u201eToleru kaj vi savos l\u2019animon?!\u201c"}, {"text_idx": "#000129", "text": "C\u0302u li au\u0306 iu lia sekvanto,"}, {"text_idx": "#000132", "text": "ne sonas jam por lukto la volo:"}, {"text_idx": "#000141", "text": "kaj ni sen hont\u2019 kalkulas la tempon"}, {"text_idx": "#000145", "text": "ni la liberon veni atendas!"}, {"text_idx": "#000154", "text": "Min gaja vidas karaj kunuloj"}, {"text_idx": "#000160", "text": "pri kio revas, kial suferas."}, {"text_idx": "#000164", "text": "Multe mi, panjo, multe sopiris"}, {"text_idx": "#000167", "text": "sed c\u0302iuj revoj jam enterig\u0302is!"}, {"text_idx": "#000180", "text": "Kaj ofte staras antau\u0306 l\u2019 altaro"}, {"text_idx": "#000191", "text": "Timu je Dio, reg\u0302on estimu!"}, {"text_idx": "#000192", "text": "Kontrau\u0306 g\u0302i menso kaj konscienco,"}, {"text_idx": "#000194", "text": "Sed kion faris? Vivon sen senco"}, {"text_idx": "#000205", "text": "Reg\u0302as unu sur tuta la tero"}, {"text_idx": "#000214", "text": "C\u0302u g\u0302i estas fal\u2019 au\u0306 gloro!"}, {"text_idx": "#000215", "text": "Kiam ni jam ebriig\u0302as \u2014"}, {"text_idx": "#000219", "text": "Ni jam perdis c\u0302ion karan,"}, {"text_idx": "#000220", "text": "Ploru pri Parizo, la c\u0302efurbo de la diboc\u0302o, de la civilizacio, la skolo de la spionado kaj sklaveco: ploru, filantropoj, pri la palacoj de la teruraj vampiroj, de la grandaj tiranoj pri la monumentoj de la stulteco, de la barbareco, konstruitaj el la fortranc\u0302itaj kapoj de tiom multe da pioniroj, de tiom multe da grandaj pensuloj kaj poetoj, el la c\u0302irkau\u0306-mangitaj ostoj de tiom multe da martiroj de la c\u0302iutaga pano ploru! La frenezulojn neniu povas konsoli, la furiozulojn neniu povas kvietigi!"}, {"text_idx": "#000222", "text": "Jetu koton kaj s\u0302tonojn sur la tombon de Dombrovski, c\u0302ar li ne farig\u0302is servisto de iu kronita kapo, sed pioniro de granda ideo, de alta celo kaj per brusto fortika kontrau\u0306staris la perfidulojn de Francio kaj la kulpulojn pri tiom multe da malfelic\u0302oj en la mondo."}, {"text_idx": "#000223", "text": "La tuta mondo ploris pri Parizo, la tuta mondo damnis la komunistojn, kaj nia kompatinda gazetaro ankau\u0306 ne restis malantau\u0306e, ankau\u0306 g\u0302i ekploris pri la senanimaj\u0302o kaj malbenis la prudenton. Ridinda ploro!3 Kvazau\u0306 de Nimvrodo g\u0302is Napoleono, de Kambizo g\u0302is Vilhelmo la milito ne prezentas c\u0302iam la samajn spektaklojn, c\u0302iam la saman celon kun la samaj rimedoj. Kvazau\u0306 Napoleono, en la nomo de la civilizacio, kaj Vilhelmo en la nomo de la dia fato, ne faris pli da malbono, pli da barbaraj\u0302oj en la 19-a jarcento, ol ekzemple Aleksandrola Makedona per siaj militiroj antau\u0306 tiom multe da jarcentoj. Sed tie estas la barbareco, tie estas la riproc\u0302oj kaj malbenoj, kie la sklavo, la homo, pro tio ke oni ne au\u0306das liajn parolojn, lian prudenton, farig\u0302as ekstrema kaj batalas je vivo kaj morto, kiom liaj rimedoj permesas, kiuj estas malnoblaj, c\u0302ar estas malgrandaj kaj estas malgrandaj nur tial, c\u0302ar la regantoj ilin uzurpis."}, {"text_idx": "#000225", "text": "La kristanismo havis siajn martirojn g\u0302is kiam g\u0302i povis nomi la sklavon \u201efilo de Dio, filo de homo\u201c; ilin havas ankau\u0306 la revolucio, por \u201efari la vagabondon civitano\u201c; ilin havas kaj havos ankau\u0306 la socialismo, kiu \u201evolas fari la homon pli ol filo de Dio kaj civitano \u2013 ne idealo, sed vera homo, kaj ke de li la civito dependu, kaj ne li de la civito\u201c. La kristanismo, la revolucio kaj la socialismo \u2013 la monarkio, la konstitucio kaj la respubliko \u2013 ili estas faktoj kaj epokoj historiaj, kiujn neos nur tiu cerbo, kiu ne rekonas la progreson de la homaro."}, {"text_idx": "#000226", "text": "La lernejo kaj nur la lernejo, diris la maljunulino Makedonio, savos Eu\u0306ropon de la socia revolucio\u201c, la lernejo kaj nur la lernejo, ni ripetas, g\u0302in preparos por tiu revolucio; sed ne la lernejo de Zlatoust kaj Lojola, de Vilhelmo kaj Napoleono, sed la lernejo de Furie (Fourier) kaj Prudon (Prudhon), de Kjuvie (Cuvier) kaj Njuton (Newton) kaj la lernejo de la vivo."}, {"text_idx": "#000227", "text": "La komunistoj estas martiroj; c\u0302ar ne gravas la rimedoj en ilia batalo por libero, sed la ideo pri tiu c\u0302i batalo. \u201eAnkau\u0306 la libero havos siajn jezuitojn\u201c \u2013 diras Heine."}, {"text_idx": "#000228", "text": "Nia jurnalistaro nun bonvolu haltigi siajn larmojn, kiel ilin haltigos ankau\u0306 la eu\u0306ropa \u2014 por priplori aliajn c\u0302efurbojn, aliajn barbaraj\u0302ojn kaj suferojn, kiam la sklavo ekkrios al sia reganto: Kiu estas vi, ploranto? C\u0302u vi estas viro, virino au\u0306 hermafrodita sovag\u0302a besto au\u0306 fis\u0302o?..."}, {"text_idx": "#000229", "text": "\u201eKaj estos tago \u2013 tag\u2019 unua. \u201c"}, {"text_idx": "#000233", "text": "INVITO: Partoprenu rete en la 26a deklam-konkurso por prezentado de Boteva kaj renesanca poezio kaj prozo!\n73-\u0442\u043e \u041e\u0431\u0449\u043e \u0441\u044a\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0411\u0415\u0421 \u2013 \u043f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 14.05.2022 \u0433. \u0432 \u0422\u0440\u044f\u0432\u043d\u0430\nNovjara saluto de la Estraro de BEA\nLa E-kurso en Sofio okazas per Skajpo; ankorau\u0306 eblas alig\u0302i"}, {"text_idx": "#000234", "text": "\u041e\u0431\u0449\u043e \u0441\u044a\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 (72-\u0432\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441) \u043d\u0430 \u0411\u0415\u0421 \u043d\u0430 25.04.2020\u0433. \u043e\u0442 09.00\u0447. \u0432 \u0433\u0440. \u0422\u0440\u044f\u0432\u043d\u0430, \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u201e\u0422\u0440\u044f\u0432\u043d\u0430\u201c \u00ab \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u044e\u0437 \u0437\u0430 \u041e\u0431\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0411\u0415\u0421, \u043d\u0430\u0441\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 24-26 \u0430\u043f\u0440\u0438\u043b 2020, \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u0435\u043f\u0438\u0434\u0435\u043c\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430Ivan Chulev \u0437\u0430 68-a Kongreso de Bulgara Esperanto-Asocio (BEA) en Sofio, str. S\u0302ipka 6Johan Derks \u0437\u0430 Decidoj de la Estraro de BEA, 25.08.2015"}]