[{"text_idx": "#000000", "text": "La filmo rakontas pri vivo kaj laboraj tagoj de Virginia Woolf per historioj de tri virinoj: Woolf, kiu verkas la romanon \u201cMrs Dalloway\u201d, kiam ?i estis turmentata de pensoj pri sinmortigo; Laura Brown, juna edzino kaj patrino kiu malprosperas en limigita spaco de sia ordigita vivo en Los Angeles en 1949; kaj Clarissa Vaughan, kiu organizas feston en Nov-jorko en nuntempo por sia proksima amiko Richard, suferanta de aidoso."}, {"text_idx": "#000001", "text": "Kiel estas organizita la tempo? Kiel naski?as libroj? Kia ligo estas inter a?toraj son?oj kaj vortoj? Kiun influon havas eventoj tra la tempo kaj spaco al vortoj, kaj vortoj al eventoj? Sorto de Virginia Woolf kaj de ?ia \u201cMrs Dalloway\u201d. Anglio de 20-aj jaroj kaj Usono de 90-aj. Patriar?a Richmond, postmilita Los Angeles kaj moderna Nov-jorko. Amo, morto, kreo."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Tri tempoj, tri historioj kaj tri virinoj kreas koron de la filmo. ?iu el rolulinoj estas ligita unu kun la alia kiel ?enero en unu ?eno, ili ne povas e? imagi kiel influas la samaj aferoj, la sama literatura ?efverko."}, {"text_idx": "#000003", "text": "La filmo estis unu el plej rimarkeblaj filmeventoj de 2002, kiu estas ?atata de filmkritikistoj kaj de fanatikuloj de arta intelekta filmkulturo. La?doj de amba? flankoj, kiel adresitaj al sentema kaj matura re?isora laboro de brito Stephen Daldry, tiel al senmanka aktoraro, kiu ricevis en tiu jaro ?iujn eblajn filmpremiojn en la tuta mondo. La filmo estis nomumita por ?iuj nominacioj por premio \u201cOskar\u201d, la statueton ricevis nur Nicole Kidman pro rolo de verkistino Woolf, kiu tamen ne malgrandigis la sukcesos de la filmo. La filmo kolektis pli ol $ 108 000 000 dolarojn tra la mondo."}, {"text_idx": "#000005", "text": "La plej bona drameca filmo\nLa plej bona virina rolo en drameca filmo: Nicole Kidman"}, {"text_idx": "#000007", "text": "La plej bona eksterlanda filmo de la jaro"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Nacia konsilo de kritikistoj de Usono\nLa plej bona filmo de la jaro"}, {"text_idx": "#000010", "text": "La subtekstojn tradukis Russ Williams (2005)."}]