[{"text_idx": "#000000", "text": "Kiam ?i tiu animacia?o aperis, ?in kun admiro akceptis kaj infanaj kaj adoltaj spektantoj. En la 13-a Malfermita Rusia festivalo de animacia kino, kiu okazas ?iujare en antikva urbo Suzdal, ?i ricevis premiojn kiel plej bona debuto kaj plej bona porinfana filmo. Kvankam la historio, kiun montras la filmo, estas verkita de la re?isorino mem, ?i bonege prezentas fabelojn, kiujn oni rakontas al infanoj en Rusio. Eta knabino Vasilisa estas tro malforta por ke memstare venki malfacila?ojn en vivo. Sed dank\u2019 al sia bona koro ?i ?ie trovas amikojn, kiuj helpas al ?i eviti dan?eron kaj venki Baba Jaga \u2013 malican koboldinon de la rusa folkloro."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Anka? mi ?atis la animacia?on. ?ar unue, mi ?atas animacian arton, kaj due, ?ar tiu ?i filmeto aparte elstaras pro ?ia stilo. Kaj la traduko anka? estas bona."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Mia nepo kune kun du lernejaj kunulinoj multe ?atis la filmon. Ili ne scipovas espernaton nu mi nur iomete tradukis la tekstojn. Estas ?armaj detaloj kiuj altiras la atenton: la sonorileto de la urso, la kombilo de la sor?istino, ktp."}]