[{"text_idx": "#000001", "text": "Empress Xiaodingjing (28 januaro 1868 - 22 februaro 1913), pli bone konata kiel Empress Dowager Longyu, persona nomo Jingfen, [ a ] estis la imperiestrina Edzo de la Guang\u0302u Imperiestro, la antau\u0306lasta imperiestro de la Qing-dinastio kaj imperia C\u0302inio.\nS\u0302i estas plej bone memorita por subskribado de la abdikdokumentoj en 1912 nome de Pu Yi, la Lasta imperiestro."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Imperiestrino Xiaodingjing estis la dua filino de Guiksiang (\u6842\u7965;\n1849-1913), manc\u0302ura generalo de la Yehenara klano kaj pli juna frato de Cis\u0302ji, kaj lia edzino de mongola origino.\nS\u0302i estis naskita en 1868 dum la regado de la Tongzhi Imperiestro.\nEn 1889, Cis\u0302ji, kiu funkciis kiel reganto dum la malplimulto de la Guang\u0302u Emperor, decidis ke la imperiestro devis geedzig\u0302i antau\u0306 ol li povis formale transpreni la bridojn de potenco.\nS\u0302i elektis she nevinon, la filinon de Guixiang, por esti la imperiestrina Edzo de la Guang\u0302u Imperiestro c\u0302ar s\u0302i volis fortigi la influon de la Yehenara klano ene de la imperia familio."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Imperiestrino Xiaodingjing geedzig\u0302is kun la Guang\u0302u Imperiestro la 26an de februaro 1889, kaj ig\u0302is lia imperiestrino rekte post la geedzig\u0302o.\nLa geedzigo de la Guang\u0302u Imperiestro kaj Imperiestrino Xiaodingjing, ekstreme ekstravaganca kaj sensacia okazo, okazis la 26an de februaro 1889.\nTamen, antau\u0306 la geedzig\u0302o, la 16an de januaro 1889, la Malpermesita Urbo ekbrulis, kaj la Gate of Supreme Harmony (Pordego de Supreme Harmony) estis fajrodetruita.\nLau\u0306 imperiaj tradicioj, la itinero de la nuptoprocesio de la imperiestro devis pasi tra la Pordego de Supera Harmonio, kiu estis tute detruita.\nKiel rezulto, multaj homoj kredis ke tiu okazaj\u0302o estis malbona antau\u0306signo."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Pro la fakto ke la rekonstruo de la pordego estus ekstreme tempopostula, kaj la liga dato de la imperiestro ne povus esti prokrastita unufoje firmanima, Cis\u0302ji ordigis tendon simila al la pordego por esti konstruita.\nLa metiistoj utiligis paperon kaj lignon por konstrui la tendon, kaj post kiam g\u0302i estis farita, la tendo havis precize la saman altecon kaj la saman larg\u0302on kiel la origina pordego, kun ornamado ekstreme simila al la originalo.\nKiel rezulto, ec\u0302 homoj kiuj piediris tra la interna palaco sur regulan bazon ne povis rakonti la diferencon inter la origina pordego kaj la provizora tendo komence."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Tamen, post ilia geedzig\u0302o, la imperiestrino estis abomenita kaj ignorita fare de la Guang\u0302u Imperiestro, kiu favoris Consort Zhen de la Tatara klano.\nKomence, Cis\u0302ji rigardis Consort Zhen favore, sed, post trovado s\u0302i trokonsumis she pos\u0302monon, s\u0302i degradis s\u0302in.\nCixi poste kreskis pli malamika al Consort Zhen, kaj sendis s\u0302in al la \"malvarma palaco\", lokon rezervitan por partneroj kiuj falis pro la favoro de la imperiestro."}, {"text_idx": "#000007", "text": "[b] C\u0302ar s\u0302i firme kontrau\u0306batalis la 1898 Hundred Days' Reform programon de la Guang\u0302u Emperor, Cis\u0302ji havis la imperiestron metita sub hejmareston en la Someran Palacon.\nLa imperiestrino ofte kas\u0302observus la Guang\u0302u Imperiestro kaj raportus lian c\u0302iun agon al la Vidvinimperiestrino.\nEn 1900, dum la Boksista ribelo, la imperiestrino fug\u0302is kun Cis\u0302ji kaj la Guang\u0302u Imperiestro al S\u0302jiano kiam Pekino estis okupita fare de la fortoj de la Ok-Nacia-Alianco.\nSur ilia reveno, Consort Zhen dronis en puto ene de la Malpermesita Urbo."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Kaj la Guang\u0302u Imperiestro kaj Cis\u0302ji mortis ene de unu tagon de unu la alian en 1908, post kiam kiu imperiestrino Xiaodingjing estis promociita al la statuso de Vidvinimperiestrino, kun la honorinda titolo Longyu, kun la signifo \"Au\u0306spicia kaj Prospera\"."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Tuj post la morto de la Guang\u0302u Emperor, Cis\u0302ji nomumis Pu Yi, nevon de la Guang\u0302u Imperiestro, kiel la nova imperiestro antau\u0306 mortado en la sekva tago.\nKiel imperiestrino Dowager Longyu ne havis iujn ajn infanojn kun la Guang\u0302u Imperiestro, s\u0302i adoptis la bebon Pu Yi kiel she infanon.\nKvankam Cixi dekretis antau\u0306 s\u0302ia morto kiu la Qing imperiestra kortego neniam denove permesus al virinoj funkcii kiel regantoj, Longyu restis la gvida figuro en la Qing-registaro kaj estis konsultita sur c\u0302iuj gravaj decidoj.\nTamen, c\u0302ar s\u0302i estis nesperta en politiko, en la unuaj malmultaj jaroj da la regado de Puyi, la biologia patro de la imperiestro, Zaifeng (princo C\u0302uno), funkciis kiel la reganto por Pu Yi kune kun la generalo Yuan Shikai."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Pri la konsiloj de Yuan Shikai en la au\u0306tuno da 1911, imperiestrino Dowager Longyu konsentis subskribi abdikon nome de kvinjara Pu Yi.\nS\u0302i konsentis nur c\u0302u la imperia familio estis permesita konservi siajn titolojn."}, {"text_idx": "#000012", "text": "La imperia familio povis konservi siajn havaj\u0302ojn.\nIli povis resti en la Malpermesita Urbo provizore, tiam poste movig\u0302us al la Somera Palaco.\nIli ricevus c\u0302iujaran stipendion de kvar milionoj arg\u0302entaj taeloj.\nLa imperiaj mau\u0306zoleoj estus protektitaj kaj similitaj poste.\nLa nova registaro pagus la elspezojn por la entombigo kaj konstruado de la tombo de la Guang\u0302u Imperiestro."}, {"text_idx": "#000013", "text": "La Qing-dinastio venis al fino en 1912 kaj estis anstatau\u0306igita per la Respubliko C\u0302inio.\nEne de kelkaj monatoj post la falo de la Qing-dinastio, la 22an de februaro 1913, imperiestrino Dowager Longyu mortis en Pekino post malsano.\nS\u0302i estis 45 jarojn maljuna, kaj estis la nura c\u0302ina imperiestrino kies c\u0302erko estis transportita de la Malpermesita Urbo g\u0302is s\u0302ia tombo per trajno.\nC\u0302e s\u0302ia entombigo, la Vicprezidanto de la Respubliko C\u0302inio, Li Yuanhong, lau\u0306dis s\u0302in por esti \"plej elstara inter virinoj\".\nS\u0302i estis entombigita en la Chongling-tombo de la okcidentaj Qing-tomboj kun la Guang\u0302u Imperiestro."}, {"text_idx": "#000015", "text": "^ A descendant of Empress Dowager Longyu's father, Genzheng (\u6839\u6b63), stated that her name was Jingfen (\u9759\u82ac).\n^ Rumours were circulated that Consort Zhen was put under hejmaresto because she supported the Guang\u0302u Emperor's political reforms, but documents confirm that Consort Zhen was already demoted by the time the emperor started his reforms in 1898.\n^ Some accounts claim that Cis\u0302ji ordered the murder of Consort Zhen, but there is no official documentation of this event.\nSome sources say that she committed suicide during the foreign invasion."}]