[{"text_idx": "#000000", "text": "Wikipedia's Flange as translated by GramTrans"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Flang\u0302o estas ekstera au\u0306 interna kresto, au\u0306 rando (lipo), por forto, kiel la flang\u0302o de fer trabo kiel ekzemple I-trabo au\u0306 T-trabo;\nau\u0306 por alligitaj\u0302o al alia objekto, kiel la flang\u0302o sur la fino de pipo, vaporcilindro, ktp., au\u0306 sur la bajoneta kunigo de fotilo;\nau\u0306 por flang\u0302o de fervojovagono au\u0306 tram rado.\nTiel flang\u0302itaj radoj estas radoj kun flang\u0302o sur unu flanko por konservi la radojn de forkurado la reloj.\nLa esprimo \"flang\u0302o\" ankau\u0306 estas uzita por speco de ilo uzita por formi flang\u0302ojn.\nPipoj kun flang\u0302oj povas esti kunvenitaj kaj malmuntitaj facile."}, {"text_idx": "#000002", "text": "0 Tradukita artikolo1 Akvotubaro au\u0306 fajfado"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Flang\u0302o ankau\u0306 povas esti plato au\u0306 ringo por formi randon c\u0302e la fino de pipo kiam fiksite al la pipo (ekzemple, vestos\u0302ranko-flang\u0302o).\nBlinda flang\u0302o estas plato por kovrado au\u0306 fermado de la fino de pipo.\nFlang\u0302junto estas ligo de pipoj, kie la tubopecoj havas flang\u0302ojn de kiuj la partoj estas boltitaj kune."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Kvankam la vorto flang\u0302o g\u0302enerale rilatas al la fakta s\u0302velinta rando au\u0306 lipo de garnaj\u0302o, multaj flang\u0302ita sondanta armaturo estas sin konata kiel \"flang\u0302oj\":"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Oftaj flang\u0302oj uzitaj en akvotubaro estas la Surrey flang\u0302o au\u0306 Danzey-flang\u0302o, Jorka flang\u0302o, Sussex-flang\u0302o kaj Essex-flang\u0302o.\nSurrey kaj Jorka flang\u0302o batalpreta al la pinto de la varmakvujo permesanta al la tuta akvo esti prenita sen tumulto al la tanko.\nIli ofte kutimas certigi ebenan fluon de akvo al pluvperiodoj.\nEssex-flang\u0302o postulas truon esti praktikita en la flanko de la tanko."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Ekzistas ankau\u0306 Warix-flang\u0302o kiu estas la sama kiel Jorka flang\u0302o sed kiujn la dus\u0302oproduktaj\u0302o estas sur la pinto de la flang\u0302o kaj la ellastruo sur la flanko.\nLa Jorka kaj Warix-flang\u0302o havas inajn adaptilojn tiel ke ili konvenas sur maskla tanko, dum la Surrey flang\u0302o ligas al ina tanko."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Vestos\u0302rankoflang\u0302o disponigas la monton por necesejo."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Tiuj premklasoj ankau\u0306 havas malsaman premon kaj temperatur rangigojn por malsamaj materialoj.\nUnikaj premklasoj por fajfado ankau\u0306 povas esti evoluigitaj por procezplanto au\u0306 potencelektrocentralo;\ntiuj povas esti specifaj por la entrepreno, ing\u0302enieristikakiro kaj konstruo (EPC) entreprenisto, au\u0306 la proceza plantposedanto.\nLa ANSI-/ASME-premklasoj c\u0302ar Plata-vizag\u0302oflang\u0302oj estas 125 nombro kaj 250 nombro.\nLa klasoj por Ring-Joint, Tongue & Groove, kaj S\u0302velinta-vizag\u0302oflang\u0302oj estas 150 nombro, 300 nombro, (400 nombro - nekutima), 600 nombro, 900 nombro, 1500 nombro, kaj 2500 nombro."}, {"text_idx": "#000011", "text": "La flang\u0302vizag\u0302oj ankau\u0306 estas faritaj al normigita grandeco kaj estas tipe \"plata vizag\u0302o\", \"levis vizag\u0302on\", \" foldon \", au\u0306 \" ringajn komunajn \" stilojn, kvankam aliaj neklaraj stiloj estas eblaj."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Flang\u0302dezajnoj estas haveblaj kiel \" veldi kolon \", \"facilsurpreneblan\", \"rondirartikon\", \"ingo veldas\", \" surfadenigis \", kaj ankau\u0306 \"blinda\"."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Pipflang\u0302oj kiuj estas faritaj al normoj nomitaj fare de ASME B16.5 au\u0306 ASME B16.47 estas tipe faritaj de imititaj materialoj kaj mas\u0302inprilaboris surfacojn.\nB16.5 rilatas al nominalaj pipgrandecoj (NPS) de 1\u20442\" g\u0302is 24\".\nC\u0302iu specifo plue konturas flang\u0302ojn en prem klasojn: 150, 300, 400, 600, 900, 1500 kaj 2500 por B16.5, kaj B16.47 konturas g\u0302iajn flang\u0302ojn en premklasojn 75, 150, 300, 400, 600, 900-a Tamen tiuj klasoj ne egalrilatas al maksimumpremoj en psio.\nAnstatau\u0306e, la maksimumpremo dependas de la materialo de la flang\u0302o kaj la temperaturo.\nEkzemple, la maksimumpremo por klaso 150 flang\u0302o estas 285 psio, kaj por klaso 300 Flang\u0302o g\u0302i estas 740 psio (ambau\u0306 estas por ASTM A105 Carbon Steel kaj temperaturoj sub 100F)."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Flang\u0302oj en aliaj landoj ankau\u0306 estas produktitaj lau\u0306 la normoj por materialoj, premorangigoj, ktp.\nTiaj normoj inkludas Din, Bs, kaj/au\u0306 ISO normojn."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Tradiciaj flang\u0302oj kiel ekzemple ANSI, Din kaj Bs c\u0302iuj dependas de dinamika junto kiu, kie fleksado de fortoj kaj tirstrec\u0302aj s\u0302arg\u0302oj estas uzitaj, ig\u0302as lozaj kaj malfortaj.\nLa interspaco kreita per la s\u0302velinta vizag\u0302o enkondukas korodproblemojn precipe en la bolta aspekto, kio estas speciala temo en kritikaj medioj kiam la dezajno fakte dependas de la grandaj riglilfortoj por konservi pakadintegrecon."}, {"text_idx": "#000018", "text": "C\u0302ar flang\u0302ograndeco kaj prempostulo pliigas la boltan postulon ig\u0302as c\u0302iam pli pezaj kaj kompleksaj rezultigante altan akiron, instalaj\u0302on kaj prizorgokostojn.\nGrandajn flang\u0302diametrojn aparte malfacilas labori kun, kaj neeviteble postulas pli da spaco kaj havas pli malfacilan manipuladon kaj instalaj\u0302oproceduron, precipe sur deforaj instaladoj kiel ekzemple borplatformoj."}, {"text_idx": "#000019", "text": "La principdezajno de la flang\u0302vizag\u0302o inkludas du sendependajn fokojn.\nLa unua sigelo estas kreita per apliko de foksidiga streso c\u0302e la flang\u0302kalkano."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Kalkankontakto estos konservita por premvaloroj g\u0302is 1,8 fojojn la flang\u0302o aprezanta c\u0302e c\u0302ambra temperaturo."}, {"text_idx": "#000021", "text": "La flang\u0302o ankau\u0306 restas en kontakto lau\u0306 sia ekstera cirkonferenco c\u0302e la flang\u0302vizag\u0302oj por c\u0302iuj alleblasj s\u0302arg\u0302niveloj."}, {"text_idx": "#000022", "text": "La c\u0302efsigelo estas la IxA sigelringo.\nLa sigelringoforto estas disponigita per la elasta stokita energio en la stresigita sigelringo.\nC\u0302iu kalkanelfluado donos internan premon reagantan al la sigelringo ene de intensigado de la fokoc\u0302asadago."}, {"text_idx": "#000023", "text": "La dezajno alstrebas malhelpado de eksponig\u0302o al oksigeno kaj aliaj korodaj agentoj.\nTiel, tio malhelpas korodon de la flang\u0302vizag\u0302oj, la stresigitan longon da la rigliloj kaj la sigelringon."}, {"text_idx": "#000024", "text": "La komenca prezo de la pli alta efikeco kompakta flang\u0302o estas neeviteble pli altaj ol regula flang\u0302o pro la pli proksimaj toleremoj kaj signife pli sofistika dezajno.\nPoste la produkto tendencas esti uzita en medioj de kie la kosto de prizorgado au\u0306 la sekvoj estas precipe nedezirindaj.\nPer ekzemplo, kompaktaj flang\u0302oj ofte estas uzitaj trans la post aplikoj: submaroleo kaj gaso au\u0306 levantulo, malvarma laboro kaj kriogenio, gasinjekto, alta temperaturo, kaj atomaplikoj."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Vakuoflang\u0302o estas flang\u0302o c\u0302e la fino de tubo uzita por ligi vakuokamerojn, tubo- kaj vakupumpilojn al unu la alian."}, {"text_idx": "#000026", "text": "En mikroondo telekomunikadoj, flang\u0302o estas speco de kablojunto kiu permesas al malsamaj specoj de ondgvidisto ligi."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Skibotoj uzas flang\u0302ojn c\u0302e la piedfingro au\u0306 kalkano por ligi al la ligado de la skio.\nLa grandeco kaj formo por flang\u0302oj sur alpaskiadaj botoj estas normigitaj en ISO 5355.\nTradicia Telemark kaj transversa land botoj uzas la 75mm nordian Normon, sed la piedfingroflang\u0302o estas neformale konata kiel la \"ornitorinko\".\nNovaj transterenaj ligadoj eliminas la flang\u0302on tute kaj uzas s\u0302talstangon enkonstruitan ene de la plando anstatau\u0306e."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Flang\u0302o estas elstaranta randaj\u0302o por fortikigi pecon au\u0306 por ebligi g\u0302ian kunigon kun alia[1]."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Per tubaj flang\u0302oj oni firme, sed disigeble kunigas tubojn ekzemple de tubkondukilo. Decida por la necesa netralaseblo (nepermeablo) estas la premo de la ringo-formaj premsurfacoj sur la intermetita garnaj\u0302o. La premon oni kutime kreas per s\u0302rau\u0306boj enmetitaj en truoj en la flang\u0302o-randaj\u0302o (t.n. flang\u0302o-s\u0302rau\u0306bingoj). Tiuspecaj flang\u0302oj kutime estas lutitaj al la tubo. Ili apartenas al la fitingoj (eroj de tubkondukiloj)."}]