[{"text_idx": "#000000", "text": "Wikipedia's Film as translated by GramTrans"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Filmo, ankau\u0306 nomita filmo, filmo, teatra filmo, au\u0306 fotoludo, estas serio de dau\u0306re bildoj kiu, kiam montrite sur ekrano, kreas la iluzion de movado de bildoj pro la Fiofenomeno.\nTiu optika iluzio igas la spektantaron percepti kontinuan movig\u0302on inter apartaj objektoj rigarditaj rapide en sinsekvo.\nLa procezo de filmproduktado estas kaj arto kaj industrio.\nFilmo estas kreita fotante faktajn scenojn per filmfotilo;\nde fotado desegnaj\u0302oj au\u0306 miniaturmodeloj uzantaj tradiciajn animacioteknikojn;\nau\u0306 per kombinaj\u0302o de kelkaj au\u0306 c\u0302iuj tiuj teknikoj kaj aliaj vidaj efikoj."}, {"text_idx": "#000002", "text": "La vorto \" kinejo \", fus\u0302kontakto por kinematografio, ofte estas uzita por rilati al la industrio de filmoj kaj filmproduktado au\u0306 al la arto de filmproduktado mem.\nLa nuntempa difino de kinejo estas la arto de s\u0302ajnigado de travivaj\u0302oj por komuniki ideojn, rakontojn, perceptojn, sentojn, belecon au\u0306 atmosferon de la rimedoj de registritaj au\u0306 lau\u0306programaj kortus\u0302aj bildoj kune kun aliaj sensaj stimuloj."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Filmoj estis origine filmitaj sur plasta folio tra fotokemia procezo kaj tiam montritaj tra filmprojekciilo sur granda ekrano.\nLa adopto de CGI-bazitaj specialefektoj kau\u0306zis la uzon de ciferecaj intermediatoj.\nLa plej multaj nuntempaj filmoj nun estas plene ciferecaj tra la tuta procezo de produktado, distribuo, kaj ekspozicio de komenco g\u0302is finpoluro.\nFilmoj filmitaj en fotokemia formo tradicie inkludis analogan optikan muzikon, kio estas grafika registrado de la parolitaj vortoj, muziko kaj aliaj sonoj kiuj akompanas la bildojn.\nG\u0302i etendig\u0302as lau\u0306 parto de la filmo ekskluzive rezervite por g\u0302i kaj ne estas projekciita."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Filmoj estas kulturaj artefaktoj kreitaj fare de specifaj kulturoj.\nIli reflektas tiujn kulturojn, kaj, en victurno, influas ilin.\nFilmo estas konsiderita kiel grava arta g\u0302enro, fonto de popolplezuro, kaj potenca medio por edukado - de au\u0306 endoktrinigaj - civitanoj.\nLa vida bazo de filmo donas al g\u0302i universalan potencon de komunikado.\nKelkaj filmoj farig\u0302is popularaj tutmondaj altiroj uzante dubladon au\u0306 subtekstojn por traduki la dialogon en la lingvon de la spektanto.\nKelkaj kritikis la gloradon de la filmindustrio de perforto [2] kaj g\u0302ia eble negativa traktado de virinoj."}, {"text_idx": "#000005", "text": "La individuaj bildoj kiuj konsistigas filmon estas nomitaj kadroj.\nDum projekcio de tradiciaj filmoj, rotacia obturatoro kau\u0306zas intervalojn de mallumo kiel c\u0302iu kadro, en victurno, estas proponita en pozicion por esti projekciita, sed la spektanto ne rimarkas la interrompojn pro efiko konata kiel persisto de vizio, per kio la okulo retenas vidan bildon por frakcio de sekundo post kiam la fonto estis forigita.\nLa percepto de movig\u0302o s\u0302uldig\u0302as al psikologia efiko nomita Fiofenomeno."}, {"text_idx": "#000006", "text": "La nom\"filmo\" originas de la fakto ke fotografia filmo (ankau\u0306 nomita krudfilmo) historie estis la komunikilo por registrado kaj elmontrado de filmoj.\nMultaj aliaj esprimoj ekzistas por individua filmo, inkluzive de bildo, bildekspozicio, kortus\u0302a bildo, fotoludo, kaj filmo.\nLa plej ofta esprimo en Usono estas filmo, dum en Eu\u0306ropa filmo estas preferita.\nEsprimoj por la kampo, g\u0302enerale, inkludas la ekranegon, la filmindustrion, la filmojn, kaj kinejon;\nc\u0302i-lasta estas ofte uzita en sciencaj tekstoj kaj kritikaj eseoj, precipe fare de eu\u0306ropaj verkistoj.\nEn fruaj jaroj, la vorto tuko foje estis uzita anstatau\u0306e de ekrano."}, {"text_idx": "#000007", "text": "10 Lastatempaj tendencoj kaj influoj 10.1"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Antau\u0306a filmo en origino de miloj da jaroj, frue ludoj kaj dancoj havis elementojn-komunpas\u0302tejon por filmi:\nmanuskriptoj, aroj, kostumoj, produktado, direkto, aktoroj, spektantaroj, rakontestraroj kaj dudekopo.\nMulte da terminologio poste uzis en filmteorio kaj kritiko validas, kiel ekzemple mise en sce\u0300ne (malglate, la tuta vida bildo c\u0302e c\u0302iu tempo).\nPro la manko de iu teknologio por fari tion, la kortus\u0302aj bildoj kaj sonoj ne povus esti filmitaj por ripeti kiel kun filmo."}, {"text_idx": "#000009", "text": "La magia lanterno, vers\u0302ajne kreita fare de Christiaan Huygens en la 1650-aj jaroj, povus esti uzita por projekcii animacion, kiu estis realigita per diversaj specoj de mekanikaj lumbildoj.\nTipe, du vitro da lumbildoj, unu kun la senmova parto de la bildo kaj la aliaj kun la parto kiu devis movig\u0302i, estus metita unu aldone al la alia kaj projekciita kune, tiam la kortus\u0302a glitado estus man-funkciigit-, au\u0306 rekte au\u0306 per levilo au\u0306 alia mekanismo.\nChromotrope glitas, kiu produktis okul-brilajn montradojn de ade cirkulado de abstraktaj geometriaj padronoj kaj koloroj, estis funkciigitaj per malgranda kranko kaj puliorado kiuj rotaciis vitrodiskon."}, {"text_idx": "#000010", "text": "En la mid-19-a jarcento, inventoj kiel ekzemple tiu de Joseph Plateau\nfenakistoskope kaj la pli posta zoetrope montris ke singarde dizajnita sekvenco de desegnaj\u0302oj, montrantaj fazoj de la varia aspekto de objektoj en movig\u0302o, s\u0302ajnus montri al la objektoj fakte movig\u0302ante c\u0302u ili estus elmontritaj unu- post la alie kun sufic\u0302e rapida rapideco.\nTiuj aparatoj dependis de la fenomeno de persisto de vizio por igi la ekranon prezentig\u0302i kontinua ec\u0302 se la opinio de la observanto estis fakte blokita tiel c\u0302iu desegnaj\u0302o rotaciita en la lokon kie g\u0302ia antau\u0306ulo j\u0302us estis videtita.\nC\u0302iu sekvenco estis limigita al malmulto de desegnaj\u0302oj, kutime dek du, tiel ke g\u0302i povis nur montri senfine ripetante ciclicalmovig\u0302ojn.\nDe la malfruaj 1880-aj jaroj, la lasta grava aparato de tiu tipo, la praksinoskope, estis ellaborita en formon kiu dungis longe volvitan grupon enhavantan centojn da bildoj pentritaj sur vitro kaj uzis la elementojn de magia lanterno por projekcii ilin sur ekrano."}, {"text_idx": "#000011", "text": "La uzo de sekvencoj de fotoj en tiaj aparatoj estis komence limigita al kelkaj eksperimentoj kun subjektoj fotitaj en serio de pozoj c\u0302ar la haveblaj emulsioj ne estis sufic\u0302e sentemaj por permesi la mallongajn malkovrojn necesaj por foti subjektojn kiuj fakte movig\u0302is.\nLa sentemo estis iom post iom plibonigita kaj en la malfruaj 1870-aj jaroj, Eadweard Muybridge kreis la unuajn viglajn bildsekvencojn fotitajn en realtempa.\nVico de fotiloj estis uzita, c\u0302iu, en victurno, kaptanta unu bildon sur fotografia vitrotabulo, tiel ke la tutsumo de bildoj en c\u0302iu sekvenco estis limigita per la nombro da fotiloj, koncerne duodekduon maksimume.\nMuybridge uzis sian sistemon por analizi la movadojn de vasta gamo de besto- kaj homaj temoj.\nMane pentritaj bildoj bazitaj sur la fotoj estis projekciitaj kiel movado de bildoj per lia zopraksiskope."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Antau\u0306 la fino de la 1880-aj jaroj, la enkonduko de longoj de celuloida fotografia filmo kaj la invento de filmfotiloj, kiuj povis foti senfine longan rapidan sekvencon de bildoj uzantaj nur unu lenson, permesis al pluraj minutoj da ago esti kaptitaj kaj stokitaj en ununura kompakta bobeno de filmo.\nKelkaj fruaj filmoj estis faritaj por esti rigarditaj fare de unu persono je fojo tra \"seksgapejo-\" aparato kiel ekzemple la Kinetoscope.\nAliaj estis destinitaj por projekciilo, meh\u0302anike simila al la fotilo kaj foje fakte la sama mas\u0302ino, kiu kutimis direkti intensan lumon tra la prilaborita kaj presita filmo kaj en projekciolenson tiel ke tiu \"filmo\" povus esti montritaj enorme pligrandig\u0302is sur ekrano por spektado de tuta spektantaro.\nLa unua kinetoskope-filmo montrita en publika ekspozicio estis Blacksmith Scene, produktita fare de Edison Manufacturing Company en 1893.\nLa sekva jaro la firmao komencus Edison Studios, kiu ig\u0302is frua gvidanto en la filmindustrio kun rimarkinda frua pantaloneto inkluzive de La Kiso, kaj dau\u0306rig\u0302us por produkti proksime al 1,200 filmoj."}, {"text_idx": "#000013", "text": "La unuaj publikaj rastrumoj de filmoj c\u0302e kiuj agnosko estis s\u0302argita estis faritaj en 1895 fare de la amerika Woodville Latham kaj liaj filoj, utiligante filmojn produktitajn fare de ilia firmao, kaj de la - vers\u0302ajne pli bonaj konataj - francaj fratoj Fratoj Lumie\u0300re kun dek el siaj propraj produktadoj.\n[ citaj\u0302o bezonis ] Privataj rastrumoj plifruis tiujn je pluraj monatoj, kun Latham iomete datas de antau\u0306 la Lumie\u0300re-fratoj.\n[ citaj\u0302o bezonis ] Alia opinio estas ke la unua publika ekspozicio de projekciitaj filmoj en Ameriko estis en Brooklyn Institute en Novjorko 9 majo 1893."}, {"text_idx": "#000014", "text": "La plej fruaj filmoj estis simple unu senmova pafo kiu montris okazaj\u0302on au\u0306 agon kun neniu redaktado au\u0306 aliaj kinematografiaj teknikoj.\nC\u0302irkau\u0306 la turno de la 20-a jarcento, filmoj komencis lac\u0302i plurajn scenojn kune por rakonti rakonton.\nLa scenoj poste estis detruitaj en multoblajn pafojn fotitaj de malsamaj distancoj kaj anguloj.\nAliaj teknikoj kiel ekzemple fotilmovo estis evoluigitaj kiel efikaj manieroj rakonti rakonton kun filmo.\nG\u0302is sonfilmo ig\u0302is komerce praktika en la malfruaj 1920-aj jaroj, filmoj estis sole bildarto, sed tiuj novigaj mutaj filmoj akiris tenon en la publika fantazio.\nPrefere ol forlasi spektantarojn kun nur la bruo de la projekciilo kiel akompano, teatro-posedantoj dungis pianiston au\u0306 orgeniston au\u0306, en grandaj urbaj teatroj, plenan orkestron ludi muzikon kiuj konvenas la humoron de la filmo en iu antau\u0306fiksita momento.\nLa fruajn 1920-aj jarojn, la plej multaj filmoj renkontis kun preta listo de partituro por esti uzitaj por tiu celo, kaj kompletaj filmaj muzikoj estis komponitaj por gravaj produktadoj."}, {"text_idx": "#000015", "text": "La ascendo de eu\u0306ropa kinejo estis interrompita per la ekapero de 1-a Mondmilito, dum la filmindustrio en Usono prosperis kun la ascendo de Holivudo, karakterizita plej elstare per la noviga laboro de David Wark Griffith en The Birth of a Nation (1915) kaj Intolerance (1916).\nTamen, en la 1920-aj jaroj, eu\u0306ropaj produktoroj kiel ekzemple Sergej Mih\u0302ajlovic\u0302 Ejzens\u0302tejn, Friedrich Wilhelm Murnau kaj Fritz Lang, lau\u0306 multaj manieroj inspiritaj per la fulma milittempa progreso de filmo tra Griffith, kune kun la kontribuoj de Charles Chaplin, Buster Keaton kaj aliaj, rapide atingis amerikan filmproduktadon kaj dau\u0306re plue avancis la komunikilon."}, {"text_idx": "#000016", "text": "En la 1920-aj jaroj, la evoluo de elektronikaj sonregistraj\u0302 teknologioj faris praktika asimili muzikon de parolado, muziko kaj sonefektoj sinkronigitaj kun la ago sur la ekrano.\n[ citaj\u0302o bezonis ] La rezultaj sonfilmoj estis komence distingitaj de la kutima silenta \"filmo\" au\u0306 \"filmoj\" nomante ilin \"elvokivaj bildoj\" au\u0306 \"parolfilmoj.\"\n[ citaj\u0302o bezonis ] La revolucio kiun ili laboris estis rapida.\nAntau\u0306 1930, muta filmo estis preskau\u0306 formortinta en Usono kaj jam estanta referita kiel \"la malnova medio.\""}, {"text_idx": "#000018", "text": "Alia grava teknologia evoluo estis la enkonduko de \" natura koloro \", kio signifis koloron kiu estis fotografe registrita de naturo prefere ol plia g\u0302is nigrablankaj presaj\u0302oj man-kolorigante, s\u0302ablono-koloreco au\u0306 aliajn arbitrajn procedurojn, kvankam la plej fruaj procezoj tipe donis kolorojn kiuj estis malproksimaj de \"natura\" en aspekto.\n[ citaj\u0302o bezonis ] Dum la apero de sonfilmoj rapide igis mutajn filmojn kaj teatromuzikistojn malnovig\u0302intaj, koloro anstatau\u0306igis nigrablanka multe pli iom post iom.\n[ citaj\u0302o bezonis ] La pivota novigado estis la enkonduko de la tri-stria versio de la Technicolor-procezo, unue uzita por desegnofilmoj en 1932, tiam ankau\u0306 por realbatalaj mallongaj filmoj kaj izolitaj sekvencoj en kelkaj plenlongaj filmoj, tiam por tuta plenlonga filmo, Becky Sharp, en 1935.\nLa elspezo de la procezo estis senkurag\u0302iga, sed favora publika respondo en la formo de pliigitaj biletvendejokvitancoj kutime pravigis la ekstran koston.\nLa nombro da filmoj faritaj en koloro malrapide pliig\u0302is jar post jaro."}, {"text_idx": "#000019", "text": "En la fruaj 1950-aj jaroj, la proliferado de nigrablanka televido komencis grave deprimi nordamerikan teatropartoprenon.\n[ citaj\u0302o bezonis ] En provo logi spektantarojn reen en teatrojn, pli grandaj ekranoj estis instalitaj, larg\u0302ekran procezoj, polarigis 3D projekcion, kaj stereofona sono estis lanc\u0302ita, kaj pli da filmoj estis faritaj en koloro, kiu baldau\u0306 ig\u0302is la regulo prefere ol la escepto.\nKelkaj gravaj c\u0302efaj Hollywood-filmoj dau\u0306re estis faritaj en nigrablanka same malfrue kiel la mez-1960-aj jaroj, sed ili markis la finon de epoko.\nKolorotelevidriceviloj estis haveblaj en Usono ekde la mez-1950-aj jaroj, sed komence, ili estis tre multekostaj kaj malmultaj elsendoj estis en koloro.\nDum la 1960-aj jaroj, prezoj iom post iom venis malsupren, kolorelsendoj ig\u0302is oftaj, kaj vendo tondris.\nLa superforta publika jug\u0302o en favoro de koloro estis klara.\nPost la fina ekblovo de nigrablankaj filmoj estis liberigita en mez-jardeko, c\u0302iuj Hollywood-studioproduktadoj estis filmitaj en koloro, kun maloftaj esceptoj kontrau\u0306vole farite nur c\u0302e la insisto de \"stel\" direktoroj kiel ekzemple Peter Bogdanovich kaj Martin Scorsese."}, {"text_idx": "#000020", "text": "[ citaj\u0302o bezonis ] 1960-aj jaroj kaj poste"}, {"text_idx": "#000021", "text": "La jardekoj sekvantaj la malkreskon da la studiosistemo en la 1960-aj jaroj vidis s\u0302ang\u0302ojn en la produktado kaj stilo de filmo.\nDiversaj Novondo-movadoj (inkluzive de la Franca Nova Ondo, Indian New Wave, Japanese New Wave, kaj Nova Holivudo) kaj la ascendo de kinolernej-kleraj sendependaj produktoroj kontribuitaj al la s\u0302ang\u0302oj la komunikilo travivis en c\u0302i-lasta duono de la 20-a jarcento.\n[ citaj\u0302o bezonis ] Cifereca teknologio estis la mova forto por s\u0302ang\u0302o dum la 1990-aj jaroj kaj en la 2000-aj jarojn.\nCifereca 3D projekcio plejparte anstatau\u0306igis pli frue problem-emajn 3D filmsistemojn kaj farig\u0302is populara en la fruaj 2010-aj jaroj."}, {"text_idx": "#000022", "text": "[ citaj\u0302o bezonis ] Filmteorio"}, {"text_idx": "#000023", "text": "\"Filmo-teoria\" serc\u0302as evoluigi koncizajn kaj sistemajn konceptojn kiuj validas por la studo de filmo kiel arto.\nLa koncepto de filmo kiel arta g\u0302enro komencig\u0302is kun The Birth of the Sixth Art (La Naskig\u0302o de la Sesa Arto) de Ricciotto Canudo.\nPrecizula filmteorio, gvidita fare de Rudolf Arnheim, Be\u0301la Bala\u0301zs, kaj Siegfried Kracauer, emfazis kiel filmo deviis de realeco kaj tiel povus esti konsiderita validaj belartoj.\nAndre\u0301 Bazin reagis kontrau\u0306 tiu teorio per argumentado ke la arta esenco de filmo kus\u0302is en sia kapablo meh\u0302anike reprodukti realecon, ne en siaj diferencoj de realeco, kaj tio kau\u0306zis realistteorion.\nPli lastatempa analizo spronite fare de la psikanalizo de Jacques Lacan kaj Ferdinand de Saussure\nsemiotiko inter aliaj aj\u0302oj kau\u0306zis psikanalizan filmteorion, strukturistan filmteorion, feminisman filmteorion, kaj aliajn.\nAliflanke, kritikistoj de la analiza filozofio tradicio, influita fare de Wittgenstein, provas klarigi miskomprenig\u0302ojn utiligitajn en teoriaj studoj kaj produktas analizon de la vortprovizo kaj g\u0302ia ligo de filmo al formo de vivo."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Filmo estas konsiderita havi sian propran lingvon.\nJames Monaco skribis klasikan tekston en filmteorio, titolita \"Kiel por Legi Filmon\", kiu traktas tion.\nDirektoro Ingmar Bergman fame diris, \" Andrei Arsenjewitsch Tarkowski por mi estas la plej granda direktoro, tiu kiuj inventis novan lingvon, fidelan al la naturo de filmo, c\u0302ar g\u0302i kaptas vivon kiel reflektado, vivo kiel song\u0302o.\"\nEkzemplo de la lingvo estas sekvenco da malantau\u0306a kaj antau\u0306en bildoj de unu parolante la maldekstran profilon de aktoro, sekvitan per alia parolante la dekstran profilon de aktoro, tiam ripeton de tio, kiu estas lingvo komprenita fare de la spektantaro por indiki konversacion.\nTio priskribas alian teorion de filmo, la 180-grada regulo, kiel vidan rakontadaparaton kun kapablo meti spektanton en kuntekston de c\u0302eesti psikologie helpe de vida kunmetaj\u0302o kaj redaktado.\nLa \" Holivudo-stilo \" inkludas tiun rakontan teorion, pro la superforta praktiko de la regulo de filmstudioj bazita en Holivudo, Kalifornio, dum la klasika epoko de filmo.\nAlia ekzemplo de kinematografia lingvo havas pafon kiu zomas enen sur la frunton de aktoro kun esprimo de silenta reflektado kiu tranc\u0302as al pafo de pli juna aktoro kiu vage similas la unuan aktoron, indikante ke la unua persono memoras pasintan memon, redakti de kunmetaj\u0302oj kiu kau\u0306zas tempotransiron."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Muntado estas la tekniko de kiu apartaj pecoj de filmo estas elektitaj, redaktita, kaj tiam pecita kune por fari novan sekcion de filmo.\nSceno povis montri viron irantan en batalon, kun retromemoroj al lia juneco kaj al lia familia vivo kaj kun ekstraj specialefektoj, metitaj en la filmon post filmado estas kompleta.\nC\u0302ar tiuj estis c\u0302iuj filmitaj aparte, kaj eble kun malsamaj aktoroj, la fina versio estas nomita muntado.\nDirektoroj evoluigis teorion de muntado, komencig\u0302ante kun Eisenstein kaj la kompleksa apudmeto de bildoj en lia filmo Battleship Potemkin .\nEnkadrigo de muzika kaj vida kontrapunkto, kaj scenevoluo tra mise en sceno, redaktado, kaj efikoj kondukis al pli kompleksaj teknikoj kompareblaj al tiuj uzitaj en opero kaj baleto."}, {"text_idx": "#000029", "text": "En Usono, multe da la filmindustrio estas centrita c\u0302irkau\u0306 Hollywood, California (Holivudo, Kalifornio).\nAliaj regionaj centroj ekzistas en multaj mondopartoj, kiel ekzemple Mumb-centrigita\nHinda kinejo kiu produktas la plej grandan nombron da filmoj en la mondo.\nKvankam la elspezo implikita en farado de filmoj igis kinejproduktadon koncentri sub la au\u0306spicioj de filmstudioj, lastatempajn progresojn en pagebla filmo iganta ekipaj\u0302on esti permesinta al sendependaj filmoproduktadoj prosperi."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Profito estas esenca forto en la industrio, pro la multekosta kaj riska naturo de filmproduktado;\nmultaj filmoj havas grandan koston transkuras, ekzemplo estanta la Akvomondo de Kevin Costner.\nAnkorau\u0306 multaj produktoroj klopodas por krei verkojn de dau\u0306ranta socia signifo.\nOskar-disdono (ankau\u0306 konata kiel \"la Oskaroj\") estas la plej elstaraj filmpremioj en Usono, disponigante rekonon c\u0302iun jaron al filmoj, bazitaj sur siaj artaj merits.\nEkzistas ankau\u0306 granda industrio por instruaj kaj instrufilmoj faritaj en loko de au\u0306 aldone al prelegoj kaj tekstoj.\nEnspezo en la industrio foje estas volatila pro la dependeco en superfilmoj liberigis en kinoj.\nLa pliig\u0302o de alternativa hejma distro levis demandojn pri la estonteco de la kinejindustrio, kaj Holivudo-dungado farig\u0302is malpli fidinda, precipe por komunikilo kaj malalt-bug\u0302etaj filmoj."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Derivitaj akademiaj kampoj de studo povas same interagi kun kaj formig\u0302i sendepende de filmproduktado, kiel en filmteorio kaj analizo.\nKampoj de akademia studo estis kreitaj tio estas derivitaj au\u0306 dependaj de la ekzisto de filmo, kiel ekzemple filmkritiko, filmhistorio, sekcioj de filmpropagando en au\u0306toritatemaj registaroj, au\u0306 psikologiaj sur subliminalaj efikoj (ekz., de fulmanta sodakvo-skatolo dum rastrumo).\nTiuj kampoj povas plu krei derivitajn kampojn, kiel ekzemple filmrevizio sekcio en gazeto au\u0306 televidgvidisto.\nSub-industrioj povas turnig\u0302i for de filmo, kiel ekzemple pufmaizproduktantoj, kaj filmo-rilataj ludiloj (ekz., Stelmilito ciferoj).\nSub-industrioj de antau\u0306ekzistaj industrioj povas trakti specife filmon, kiel ekzemple produktallokigo kaj alia reklamado ene de filmoj."}, {"text_idx": "#000034", "text": "\" Larg\u0302ekrano \" rilatas al pli granda larg\u0302o al alteco en la kadro, kompariblis al pli fruaj historiaj bildformatoj.\n\"Trajt-longa filmo\", au\u0306 \" plenlonga filmo \", estas de konvencia plena longo, kutime 60 minutoj au\u0306 pli, kaj povas komerce stari flank itself sen aliaj filmoj en biletita rastrumo.\n\" Fus\u0302kontakto \" estas filmo kiu ne estas tiel longe kiel trajt-longa filmo, ofte ekzamenis kun aliaj fus\u0302kontaktoj, au\u0306 antau\u0306ante trajt-longan filmon.\n\" Sendependa \" filmo farita ekstere de la konvencia filmindustrio estas."}, {"text_idx": "#000036", "text": "C\u0302iu filmo ankau\u0306 povas havi \" dau\u0306rigon \", kiu portretas la okazaj\u0302ojn sekvantajn tiujn en la filmo.\nNovedzino de Frankenstein estas frua ekzemplo.\nKiam ekzistas pli da filmoj ol unu kun la samaj karakteroj, rakontfolioj, au\u0306 submetataj temoj, tiuj filmoj ig\u0302as \"serio\", kiel ekzemple la James Bond serialo.\nKaj, ekzistanta ekstero da specifa rakonttemplinio kutime, ne ekskludas filmon de esti parto de serio.\nFilmo kiu portretas la okazaj\u0302ojn okazantajn pli frue en templinio kun tiuj en alia filmo, sed estas liberigita post tiu filmo, estas foje nomita \" prekvel \", ekzemplo estanta\nButch and Sundance: The Early Days ."}, {"text_idx": "#000037", "text": "La \"kreditaj\u0302oj\", au\u0306 \"finkreditaj\u0302oj\", estas listo kiu donas krediton al la homoj implikitaj en la produktado de filmo.\nFilmoj de antau\u0306 la 1970-aj jaroj kutime komencas filmon kun kreditaj\u0302oj, ofte finig\u0302i kun nur titolkarto, dirante \"The End (La Fino)\" au\u0306 iun ekvivalenton, ofte ekvivalenton kiu dependas de la lingvo de la produktado [ citaj\u0302o bezonis ].\nDe tiam pluen, la kreditaj\u0302oj de filmo kutime ekaperas c\u0302e la fino de la plej multaj filmoj.\nTamen, filmoj kun kreditaj\u0302oj tiun finon filmo ofte ripetas kelkajn kreditaj\u0302ojn c\u0302e au\u0306 proksime de la komenco de filmo kaj tial ekaperas dufoje, kiel ekzemple la aktorado de tiu filmo kondukas, dum malpli ofte kelkaj ekaperante proksime de au\u0306 c\u0302e la komenco nur ekaperas tie, ne c\u0302e la fino, kiu ofte okazas al la kredito de la direktoro.\nLa kreditaj\u0302oj ekaperantaj c\u0302e au\u0306 proksime de la komenco de filmo estas kutime nomitaj \"titoloj\" au\u0306 \"komenctitoloj.\"\nPost-kreditaj\u0302oj sceno estas sceno montrita post la fino de la kreditaj\u0302oj.\nFerris Bueller's Day Off havas post-kreditan scenon en kiu Ferris rakontas al la spektantaro ke la filmo estas finita kaj ke ili devus iri hejmen."}, {"text_idx": "#000038", "text": "La rolantaro de filmo\" rilatas al kolekto de la aktoroj kaj aktorinoj kiuj aperas, au\u0306 \"stelon\", en filmo.\nStelo estas aktoro au\u0306 aktorino, ofte populara unu, kaj en multaj kazoj, famulo kiu pozas kiel centra karaktero en filmo.\nFoje la vorto ankau\u0306 povas esti uzita por rilati al la famo de aliaj membroj de la skipo, kiel ekzemple direktoro au\u0306 alia personeco, kiel ekzemple Martin Scorsese.\n\"Skipo\" estas kutime interpretita kiel la homoj implikitaj en la fizika konstruo de filmo ekstere de gisita partopreno, kaj g\u0302i povis inkludi direktorojn, filmoredaktistojn, fotistoj, tenoj, patretoj, meti dekoraciistojn, rekvizitistojn, kaj kostumistojn.\nPersono povas same esti parto de la rolantaro kaj skipo de filmo, kiel ekzemple Woody Allen, kiu direktis kaj c\u0302efrolis en Take the Money and Run ."}, {"text_idx": "#000039", "text": "\"Filmiranto\", \"filmiranto\", au\u0306 \"filmentuziasmulo\" estas persono kiu s\u0302atas au\u0306 ofte sekvas filmojn kaj filmojn, kaj iujn ajn da tiuj, kvankam pli ofte c\u0302i-laste, povis ankau\u0306 vidi sin kiel studento al filmoj kaj filmoj au\u0306 la filmicprocezo.\nIntensa intereso en filmoj, filmteorio, kaj filmkritiko, estas konata kiel kinejfilio, au\u0306 cine\u0301aste en la franca."}, {"text_idx": "#000040", "text": "Antau\u0306prezentoprezento rilatas al montrado de filmo al fajna spektantaro, kutime por la celoj de entreprenaj rabatreklamoj, antau\u0306 la publika filmpremiero mem.\nAntau\u0306prezentoj foje estas utiligitaj por jug\u0302i spektantarreagon, kiun se neatendite negative, povas rezulti en rekutado au\u0306 ec\u0302 refilmigo certaj sekcioj bazitaj sur la spektantarrespondo.\nUnu ekzemplo de filmo kiu estis s\u0302ang\u0302ita post negativa respondo de la testrastrumo estis 1982's First Blood .\nPost kiam la testospektantaro reagis tre negative al la morto de protagonisto John Rambo, Vjetnamia veterano, c\u0302e la fino de la filmo, la firmao skribis kaj reregistris novan finig\u0302ante en kiu la karaktero pluvivas."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Filmo estas utiligita por intervalo de celoj, inkluzive de eduko kaj propagando.\nKiam la celo estas c\u0302efe instrua, filmo estas nomita \" eduka filmo \".\nEkzemploj estas registradoj de akademiaj prelegoj kaj eksperimentoj, au\u0306 filmo surbaze de klasika romano.\nFilmo povas esti propagando, en tutaj\u0302o au\u0306 delvis, kiel ekzemple la filmoj faritaj fare de Leni Riefenstahl en Nazia Germanio, US-militfilmantau\u0306filmoj dum 2-a Mondmilito, au\u0306 artaj filmoj faritaj sub Stalin fare de Eisenstein.\nIli ankau\u0306 povas esti verkoj de politika protesto, kiel en la filmoj de Andrzej Wajda, au\u0306 pli subtile, la filmoj de Andrei Arsenjewitsch Tarkowski.\nLa sama filmo povas esti konsiderita instrua per iuj, kaj propagando de aliaj la kategoriadon de filmo povas esti subjektiva."}, {"text_idx": "#000043", "text": "C\u0302e g\u0302ia kerno, la rimedoj por produkti filmon dependi de la enhavo la produktoro deziras montri, kaj la aparataron por elmontrado g\u0302i: la zoetrope simple postulas serion de bildoj sur strio de papero.\nFilmoproduktado povas, tial, rigardi ec\u0302 nur unu personon per fotilo (au\u0306 ec\u0302 sen fotilo, kiel en la 1963 filmo Mothlight de Stan Brakhage), au\u0306 milojn da aktoroj, ekstraj\u0302ojn, kaj s\u0302ipanojn kiel realbatalan, trajt-longan epopeon."}, {"text_idx": "#000044", "text": "La necesaj s\u0302tupoj por preskau\u0306 ajna filmo povas esti boligitaj malsupren al koncepto, planado, ekzekuto, revizio, kaj distribuo.\nLa pli implikis la produktadon, la pli signifa c\u0302iu el la s\u0302tupoj ig\u0302as.\nEn tipa produktadciklo da Holivud-stila filmo, tiuj c\u0302efaj stadioj estas difinitaj kiel:"}, {"text_idx": "#000045", "text": "Tiu produktadciklo kutime prenas tri jarojn.\nLa unua jaro estas dau\u0306rita supren kun evoluo.\nLa dua jaro konsistas el preproduktado kaj produktado.\nLa tria jaro, postproduktado kaj distribuo.\nJu pli grandaj la produktado, la pli da resursoj g\u0302i prenas, kaj la pli grava financado ig\u0302as;\nla plej multaj plenlongaj filmoj estas artlaboroj de la perspektivaj (ekz., kinoreg\u0302isoro de la kreintoj, kinoartisto, manuskriptinto) kaj profitcelaj komercunuoj por la produktentreprenoj."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Filmteamo estas grupo de homoj dungitaj de filmkompanio, dungita dum la \"produktado\" au\u0306 \"fotarto-\" fazo, por la celo de produktado de filmo au\u0306 filmo.\nSkipo estas distingita de rolantaro, kiuj estas la aktoroj kiuj ekaperas antau\u0306 la fotilo au\u0306 disponigas voc\u0302ojn por karakteroj en la filmo.\nLa skipo interagas kun sed estas ankau\u0306 aparta de la produktadkunlaborantaro, konsistante el produktantoj, manag\u0302eroj, firmaoreprezentantoj, iliaj asistantoj, kaj tiuj kies primara respondeco falas en antau\u0306-produktado au\u0306 postproduktado-fazoj, kiel ekzemple manuskriptintoj kaj filmredaktistoj.\nKomunikado inter produktado kaj skipo g\u0302enerale pasas tra la direktoro kaj lia/s\u0302ia stabo de asistantoj.\nAmaskomunikila al-grandaj skipoj estas g\u0302enerale dividitaj en sekciojn kun klare difinitaj hierarkioj kaj normoj por interagado kaj kunlaboro inter la sekcioj.\nKrom aktorado, la skipo pritraktas c\u0302ion en la fotartfazo: teatrorekvizitoj kaj kostumoj, pafantaj, sonas, elektriko (t.e., lumoj), aroj, kaj produktadaj specialefektoj.\nRestoraciestroj (konataj en la filmindustrio kiel \"metioservoj\") estas kutime ne konsideritaj parto de la skipo."}, {"text_idx": "#000049", "text": "Kelkaj filmoj en la lastaj jardekoj estis filmitaj uzante analogan video teknologion similan al tio uzis en televidoproduktado.\nModernaj ciferecaj vidbendaj kameraoj kaj ciferecaj projekciiloj akiras grundon ankau\u0306.\nTiuj aliroj estas preferitaj de kelkaj produktoroj, aparte c\u0302ar filmaj\u0302o filmis kun cifereca kinejo povas esti analizita kaj redaktita kun ne-liniaj redaktaj sistemoj (NLE) sen atendado ke la krudfilmo por estus prilaborita.\nLa migrado estis lau\u0306pas\u0302a, kaj aktuale en 2005, plej gravaj filmoj dau\u0306re estis filmitaj en filmon."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Sendependa filmproduktado ofte okazas ekstere de Holivudo, au\u0306 aliaj gravaj studiosistemoj.\nSendependa filmo (au\u0306 indie filmo) estas filmo komence produktita sen financado au\u0306 distribuo de grava filmstudio.\nKreivaj, komerco- kaj teknologiaj kialoj c\u0302iuj kontribuis al la kresko de la indie-filmsceno en la malfrua 20-a kaj frua 21-a jarcento.\nSur la komercflankon, la kostoj de grandbudg\u0302etaj studiofilmoj ankau\u0306 kondukas al konservativaj elektoj engisitaj kaj skipo.\nEkzistas tendenco en Holivudo direkte al kunfinancado (super du trionoj de la filmoj metitaj fare de Warner Bros. en 2000 estis komunentreprenoj, supre de 10% en 1987).\nEsperema direktoro preskau\u0306 estas neniam donita la s\u0302ancon ricevi taskon en grandbudg\u0302etan studiofilmon se li au\u0306 s\u0302i ne havas signifan industriosperton en filmo au\u0306 televido.\nAnkau\u0306, la studioj malofte produktas filmojn kun nekonataj aktoroj, precipe en gvidroloj."}, {"text_idx": "#000052", "text": "Antau\u0306 la apero de ciferecaj alternativoj, la kosto de profesia filmekipaj\u0302o kaj akcioj ankau\u0306 estis hurdo al povi produkti, rekta, au\u0306 c\u0302efroli en tradicia studiofilmo.\nSed la apero de konsumantvidbendaj kameraoj en 1985, kaj pli grave, la alveno de alt-rezolucia cifereca vidbendo en la fruaj 1990-aj jaroj, malaltigis la teknologiobarieron al filmoproduktado signife.\nKaj produktado kaj postproduktado-kostoj estis signife mallevitaj;\nen la 2000-aj jaroj, la hardvaro kaj softvaro por postproduktado povas esti instalitaj en krudvar-bazita persona komputilo.\nTeknologioj kiel ekzemple DVDoj, FireWire ligoj kaj vasta gamo de profesia kaj konsumant-nivela videoredaktadsoftvaro igas filmproduktadon relative pagebla."}, {"text_idx": "#000053", "text": "Ekde la enkonduko de cifereca vidbendo DV teknologio, la produktadrimedoj farig\u0302is pli demokratiigita.\nProduktoroj povas penseble filmi filmon per cifereca vidbenda kamerao kaj redakti la filmon, krei kaj redakti la sonon kaj muzikon, kaj miksi la finalo tranc\u0302as sur lukskvalita hejma komputilo.\nTamen, dum la produktadrimedoj povas esti demokratiigita, financado, distribuo, kaj merkatigo resti malfacila plenumi ekster la tradicia sistemo.\nLa plej multaj sendependaj produktoroj fidas je filmfestivaloj por ig\u0302i siajn filmojn rimarkite kaj vendita por distribuo.\nLa alveno de interret-bazitaj videoretejoj kiel ekzemple YouTube kaj Veoh plu s\u0302ang\u0302is la filmproduktadpejzag\u0302on, rajtigante indie produktorojn igi iliajn filmojn haveblaj al publiko."}, {"text_idx": "#000054", "text": "Malferma enhavofilmo estas tre kiel sendependa filmo, sed g\u0302i estas produktita per senkas\u0302aj kunlaboroj;\ng\u0302ia fontomaterialo estas havebla sub licenco kiu estas sufic\u0302e cedema por permesi al aliaj partioj krei fanfikcion au\u0306 derivitajn verkojn, ol tradicia kopirajto.\nKiel sendependa filmproduktado, malfermfontecfilmproduktado okazas ekstere de Holivudo, au\u0306 aliaj gravaj studiosistemoj."}, {"text_idx": "#000055", "text": "Fanfilmo estas filmo au\u0306 vidbendo inspirita per filmo, televidprogramo, komikso au\u0306 simila fonto, kreita fare de adorantoj prefere ol de la kopirajtuloj au\u0306 kreintoj de la fonto.\nFanproduktoroj tradicie estis amatoroj, sed kelkaj el la plej rimarkindaj filmoj estis fakte produktitaj fare de profesiaj produktoroj kiel kinolernejaj klasprojektoj au\u0306 kiel manifestaciobobenoj.\nFanfilmoj varias enorme en longo, de mallongaj fals-gustumaj\u0302aj antau\u0306filmoj por neekzistantaj filmoj al pli raraj plenlongaj filmoj."}, {"text_idx": "#000056", "text": "Filmdistribuo estas la procezo tra kiu filmo farig\u0302as havebla por spektado fare de spektantaro.\nTio estas normale la tasko da profesia filmluiganto, kiu determinus la merkatigostrategion de la filmo, la amaskomunikilaron de kiuj filmo farig\u0302as ekspoziciotaj au\u0306 havebla por spektado, kaj povas meti la eldondaton kaj aliajn aferojn.\nLa filmo povas esti ekspoziciita rekte al publiko au\u0306 tra kino (la historie c\u0302efmaniero filmoj estis distribuitaj) au\u0306 televido por persona hejma spektado (sur DVD-Video au\u0306 Blu-ray Disc, videosur-postulo, rete els\u0302utadon, televidprogramojn tra radielsenda sindikig\u0302o ktp.).\nAliaj manieroj distribui filmo inkludas lueblan au\u0306 personan ac\u0302eton de la filmo en gamo da amaskomunikilaro kaj formatoj, kiel ekzemple VHS glubendo au\u0306 DVD, au\u0306 Interreta els\u0302utado de flui uzi komputilon."}, {"text_idx": "#000057", "text": "Animacio estas tekniko en kiu c\u0302iu kadro de filmo estas produktita individue, c\u0302u generite kiel komputilgrafiko, au\u0306 fotante tiritan bildon, au\u0306 plurfoje gajnante gros\u0302monojn al modelunuo (vidu claimation kaj maldau\u0306rigu movig\u0302on), kaj tiam fotanta la rezulton per speciala animaciofotilo.\nKiam la kadroj estas lac\u0302itaj kune kaj la rezulta filmo estas spektita kun rapideco de 16 au\u0306 pli da kadroj je sekundo, ekzistas iluzio de kontinua movado (pro la Fiofenomeno).\nGeneri tian filmon estas tre labor-intensa kaj teda, kvankam la evoluo de komputilanimacio multe akcelis la procezon.\nC\u0302ar animacio estas tre tempopostula kaj ofte tre multekosta produkti, la plimulto de animacio por televido kaj filmoj venas de profesiaj animacio-studioj.\nTamen, la kampo de sendependa animacio ekzistis minimume ekde la 1950-aj jaroj, kun animacio estanta produktita fare de sendependaj studioj (kaj foje fare de ununura persono).\nPluraj sendependaj animacioproduktantoj dau\u0306rig\u0302is por membrigi la profesian animaciindustrion."}, {"text_idx": "#000058", "text": "Limigita animacio estas maniero de kreskanta produktado kaj malkreskantaj kostoj de animacio per uzado \"de mallongigoj\" en la animacioprocezo.\nTiu metodo estis iniciatita fare de UPA kaj popularigita fare de Hanna-Barbera en Usono, kaj de Tezuka Osamu en Japanio, kaj adaptita fare de aliaj studioj kiel bildstrioj proponitaj de kinoj al televido.\nKvankam la plej multaj animacio-studioj nun uzas ciferecajn teknologiojn en siaj produktadoj, ekzistas specifa stilo de animacio kiu dependas de filmo.\nFotilo-malmulte pli da animacio, igita fama fare de produktoroj kiel Norman McLaren, Len Lye, kaj Stan Brakhage, estas pentrita kaj tirita rekte sur pecoj de filmo, kaj tiam prizorgita tra projekciilo."}, {"text_idx": "#000061", "text": "[ citaj\u0302o bezonis ] Vidu ankau\u0306"}, {"text_idx": "#000067", "text": "Allmovie - Informoj pri filmoj: aktoroj, direktoroj, biografioj, recenzoj, rolantaro kaj produktado kreditas, biletvendejo-vendo, kaj aliajn filmdatenojn.\nFilm Site - Recenzoj de klasikaj filmoj\n - Filmrecenzoj, antau\u0306prezentoj, forumoj, fotoj, gisis infon, kaj pli.\nLa Interreta filma datenbazo (IMDb) - Informoj pri aktualaj kaj historiaj filmoj kaj gisitaj listoj."}, {"text_idx": "#000068", "text": "Filmo estas la produkto kaj suma termino por kinematografio kaj c\u0302iuj ties aspektoj\u2014artaj, teknikaj, komercaj, kaj sociaj. Komune kun la presaro, radiodisau\u0306digo kaj televido, g\u0302i apartenas inter la komunikaj rimedoj kun la plej granda agdistanco kaj influo. Lau\u0306 Akademia Vortaro (citanta la 8-an oficialan aldonon), \u00abfilmo\u00bb estas \u00abbendo kovrita de fotoemulsio; tuto de la bildoj fiksitaj sur tia(j) bendo(j) kaj projekcieblaj sur ekranon\u00bb."}, {"text_idx": "#000069", "text": "Kiel en c\u0302iuj artaj spektakloj, kinematografa verko \u2014au\u0306 filmo\u2014 destinig\u0302as g\u0302enerale al publiko, kunigita tiukaze en dedic\u0302ita loko, tiel nomata kinejo. Pro la multaj formoj de filmoj kiuj aperis kaj aperas nuntempe kaj pro la krea diverseco, la kino estas malfacile difinebla. La kreado de rakontoj kun movantaj bildoj kompreneble ne difinas la fakon, c\u0302ar ekzistas filmoj \"sen-intrigaj\", ekzemple, la dokumentaj filmoj, la poeziaj filmoj kaj la abstraktaj filmoj."}, {"text_idx": "#000070", "text": "Oni vidis filmojn sen s\u0302ajna movo, kiel en La jete\u0301e de Chris Marker, komponita de filmataj fotografioj, filmoj sen filmado (arkivaj filmoj, eksperimentaj filmoj, kiel tiuj de Martin Arnold, au\u0306stria reg\u0302isoro kiu majstris reg\u0302isori filmojn kun \"trovata filmobobeno\"), filmoj sen muntado kiel kutimis fari la Fratoj Lumie\u0300re, filmoj sen sono (mutaj filmoj, kompreneble, sed ankorau\u0306 eksperimentaj silentaj filmoj kaj ec\u0302 ekzistas filmoj sen bildoj kiel atestas la nursona filmo de Walter Ruttman, nome Weekend."}, {"text_idx": "#000071", "text": "Nek oni povas referenci al la fama filmobobeno por reprezenti kinon c\u0302ar la tutnovaj bit-teknikoj revolucias tiun procedon. Ne, kino estas fako kiu neniel similas al aliaj artoj sen tamen estas multforma, multvizag\u0302a kaj, kiel la aliaj artoj, c\u0302iam evoluanta."}, {"text_idx": "#000072", "text": "Filmo estas serio de dau\u0306rigantaj bildoj kiuj, kiam montrite sur ekrano, kreas la iluzion de movado de bildoj pro Fiofenomeno. Tiu optika iluzio igas onin percepti kontinuan movig\u0302on inter apartaj objektoj rigarditaj rapide en sinsekvo. Filmo estas kreita fotante faktajn scenojn per filmilo; de fotodesegnaj\u0302oj au\u0306 miniaturmodeloj uzante tradiciajn animaciajn teknikojn; per Komputil-generita bildaro kaj komputilanimacio; au\u0306 per kombinaj\u0302o de kelkaj au\u0306 c\u0302iuj tiuj teknikoj kaj aliaj vidaj efikoj. Nuntempa difino de kino estas la arto s\u0302ajnigi travivaj\u0302ojn, kiuj komunikas ideojn, rakontojn, perceptojn, sentojn, belecon au\u0306 atmosferon de la rimedoj de registritaj au\u0306 lau\u0306programaj kortus\u0302aj bildoj kune kun aliaj sensaj stimuloj.[1]"}, {"text_idx": "#000073", "text": "La procezo de filmproduktado estas kaj arto kaj industrio. Filmoj estis origine filmitaj sur plasta folio kiu estis montrita tra filmprojekciilo sur granda ekrano; pli modernaj teknikoj povas uzi tute ciferecajn filmigon kaj stokadon, kiel ekzemple la fotilo Red One kiu registras sur disko au\u0306 montrokartoj."}, {"text_idx": "#000074", "text": "Filmoj kutime inkludas optikan muzikon, kio estas grafika registrado de la parolitaj vortoj, muziko kaj aliaj sonoj kiuj devas akompani la bildojn. G\u0302i etendig\u0302as lau\u0306 parto de la filmo ekskluzive rezervite por g\u0302i kaj ne estas projekciita."}, {"text_idx": "#000075", "text": "La nomo \"filmo\" originas de la fakto ke fotografia filmo (ankau\u0306 nomita krudfilmo) historie estis la komunikilo por registrado kaj elmontrado de filmoj. Multaj aliaj esprimoj ekzistas por individua filmo, inkluzive de bildo, bildekspozicio, kortus\u0302a bildo, fotoludo kaj simple filmo."}, {"text_idx": "#000077", "text": "Kiam filmo gajnas imponan sukceson, la produktoroj ofte cedas fari duan epizodon kaj ec\u0302 krei trilogion, alinome veran filmserion. Tiu logiko estas multe kritikata c\u0302ar la sekvaj\u0302oj estas kelkfoje bonkvalitaj kaj do honoras la unuan filmon sed eblas ke g\u0302i montrig\u0302as fus\u0302farita, denuncante volon de produktoroj (precipe usonaj) fari \"facilan monon\". C\u0302iaokaze, kelkaj filmaj serioj starigis la famon de holivudo tra neforgeseblajn verkaj\u0302ojn. Sed tiun emon ekzistas ankau\u0306 tutmonde."}, {"text_idx": "#000078", "text": "La Mastro de l' Ringoj"}, {"text_idx": "#000079", "text": "Listo de aktoroj lau\u0306 landoj\nListo de aktoroj lau\u0306 naskig\u0302datoj"}, {"text_idx": "#000080", "text": "C\u0302iu lando havas sian kinon. C\u0302i-sube estas listo de naciaj kinoj Ankau\u0306 vidu la listo de festivaloj pri kino : Festivaloj de Kino"}, {"text_idx": "#000086", "text": "Dokumentfilmoj pri rusia kino, subtekstigitaj en E-o\nInterret-magazeno de rusiaj filmoj kun subtitoloj en Esperanto\nPer-esperanto-KINO Diskutejo pri klasikaj kaj nuntempaj filmoj per esperanto.\nFilmindustria Vortaro esperante, itale, ruse\nVerda Filmejo C\u0302i tie vi trovos la filmojn, kiuj au\u0306 origine estis faritaj en Esperanto, au\u0306 subtekstigitaj per esperantaj subtitoloj au\u0306 voc\u0302igitaj en Esperanto."}]