[{"text_idx": "#000000", "text": "Eklog\u0302u kaj laboru en Francio"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Ekzempla letero por kontrau\u0306i salajran garnizon"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Salajra garnaj\u0302o, ankau\u0306 konata kiel enspeziga garnaj\u0302o. C\u0302u procezo permesas al kreditoro akiri pagon de kvanto s\u0302uldita al li per rekta depreno de la salajro de la s\u0302uldanto. C\u0302i tiuj operacioj efektivigas kun la interveno de jug\u0302a oficiro. C\u0302i tiu disponos pri c\u0302iuj necesaj dokumentoj por funkcii. La salajro de salajro estas konsiderata unu el la plej bonaj manieroj por kreditoro, kompanio au\u0306 ec\u0302 privata individuo rekuperi la s\u0302ulditajn sumojn al ili. En c\u0302i tiu artikolo eksciu, kion vi devas fari por kontrau\u0306i salajran garnizon."}, {"text_idx": "#000004", "text": "La sekva procedoKontrolo de la c\u0302eesto de deviga titoloKontrolo de juraj templimojKontrolo de plenumo de la jura skaloKontestado de salajra garnaj\u0302oKiel fari ?Ekzemplo 1: disputo pri kaptado de salajrojEkzemplo 2: disputo pri kaptado de salajroj"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Kontrolo de la c\u0302eesto de deviga titoloKontrolo de juraj templimojKontrolo de plenumo de la jura skaloKontestado de salajra garnaj\u0302o"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Ekzemplo 1: disputo pri kaptado de salajrojEkzemplo 2: disputo pri kaptado de salajroj"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Kiel memorigilo, eblas komenci disputon antau\u0306 ol submetig\u0302i al salajro. Efektive, la proceduroj truditaj de leg\u0302o eble ne sekvis. Ekzemple, ni povas provi kapti al vi sumon, kiu multe superas la juran skalon, se mankas ia devigebla titolo."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Kontrolo de la c\u0302eesto de deviga titolo"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Nur vokto kun deviga titolo povas kapti salajrojn. Tion donas la ekzekuta jug\u0302isto de la jug\u0302a kortumo au\u0306 la notario respondeca pri la koncerna s\u0302uldo. Vi tiam rajtas peti kopion de la ekzekuto de la vokto respondeca pri la kazo."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Ekde la momento, kiam la kreditoro apelacias al la jug\u0302isto, c\u0302i tiu devas sendi al vi alvokon, almenau\u0306 15 tagojn antau\u0306 la interkonsilig\u0302a au\u0306dienco."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Sciu, ke interpaciga au\u0306dienco devas nepre okazi antau\u0306 iu ajn proceduro de forkapto de rekompenco. Post kiam g\u0302i okazis, la oficisto devas ellabori raporton. C\u0302i tio nepre devas inkluzivi la diversajn devojn kaj devontigojn, kiujn vi havas kontrau\u0306 la kreditoro. C\u0302e la fino de la au\u0306dienco, la jug\u0302isto povas doni verdikton permesante la rektan forkapton de viaj enspezoj."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Se la garnaj\u0302o de viaj salajroj estas donita de la jug\u0302isto, la komizo de la kortumo tiam devos informi vian dunganton pri la sekva garnaj\u0302o. La trapikig\u0302o kutime okazos ene de ok tagoj post la fino de la apelacia periodo."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Vi devos kontroli la sumon de la rikoltebla sumo sur via salajro. C\u0302i tio estos kalkulita surbaze de via neta enspezo dum la lastaj 12 monatoj. Por konfirmo, gravas kunigi la lastajn 12 salajrojn kaj sumigi la netajn salajrojn. Restas nur fari la komparon kun la kalkula bazo okupita pri la enspezo de salajroj."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Estas esence certigi, ke la skalo estis respektata. Efektive, la rikolto de salajroj devas en neniu kazo superi la maksimuman kaj monatan kapteblan sumon."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Kontrolinte la antau\u0306ajn punktojn, se vi bons\u0302ancas, vi eble trovos malregulaj\u0302on. En c\u0302i tiu kazo, vi povas tuj disputi la sumon de la salajra garnaj\u0302o kun la jug\u0302isto de la jug\u0302a kortumo."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Vi havas la eblon rekte kontrau\u0306i la rektan debiton. Por c\u0302i tio, vi devas kolekti c\u0302iujn atestojn en via posedo: kopio de la respondo de la vokto, kiu kondic\u0302as la foreston de plenumebla titolo, kopion de la eksmenditaj leteroj senditaj, kiuj montras la malkonformecon de la proceduroj, dokumentojn pravigantajn la nekonformecon de la skaloj aplikita, ktp. Vi nur bezonas fari rendevuon kun la komizo de la kortumo."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Krome, vi ankau\u0306 havas la eblon asigni trian partion por administri la disputon pri via salajra garnaj\u0302o. C\u0302i tiu reprezentanto povas esti vokto au\u0306 advokato. Vi nur devas sendi al li c\u0302iujn pruvojn."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Notu, ke la disputo pri kapto de salajroj devas esti sendita per registrita pos\u0302to kun akcepto de ricevo."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Jen 2 ekzemploj de leteroj por kontesti salajran garnizon."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Ekzemplo 1: disputo pri kaptado de salajroj"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Temo: Pridisputado de kaptado de salajroj registritaj"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Post unua kapto de mia salajro je (dato de kapto), mi s\u0302atus informi vin per c\u0302i tio. Ke mi faris persekuton por defii c\u0302i tiun kontrau\u0306leg\u0302an decidon."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Efektive (klarigu la kialojn, kiuj pelas vin kontesti). Mi disponigas al vi c\u0302i-pere c\u0302iujn oficialajn subtenajn dokumentojn en mia posedo."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Fronte al c\u0302i tio (konstata neregulaj\u0302o au\u0306 eraro), mi petus vin c\u0302esigi liajn retirig\u0302ojn."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Antau\u0306dankante vin pro via diligenteco, bonvolu ricevi, sinjorino, sinjoro, miajn plej sincerajn salutojn."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Temo: Kontestado de la enspezo de salajroj-LRAR"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Ekde (dato de la komenco de la kapto) kaj lau\u0306 la arang\u0302oj faritaj de la kortumo, mia dunganto retenis la sumon de (sumo) de mia salajro c\u0302iun monaton. C\u0302i tiuj monataj monretiroj estas faritaj por repago de s\u0302uldo al la atento de (Nomo kaj antau\u0306nomo de la s\u0302uldanto)."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Tamen mi j\u0302us trovis tion (klarigu viajn kialojn por defii la salajrokombinon)."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Mi sendas al vi la subtenajn dokumentojn, kiuj pruvas la pravecon de mia apelacio. Mi atendas, ke ili konvinkos vin kaj ke vi konsentos konsideri ilin."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Jen kial mi havas la honoron peti vin fari tion, kio necesas por reguligi la situacion kiel eble plej rapide. Atendante respondon, kiun mi esperas favora de vi, ricevu, sinjorino, sinjoro, la esprimon de miaj koraj salutoj."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Se vi havas dubojn pri viaj rajtoj, vi c\u0302iam povas peti konsilon spertulo. Li donos al vi pliajn klarigojn depende de via kazo. C\u0302i tio faros la procedojn multe pli klaraj por vi. Krome via kazo povas esti sufic\u0302e specifa. Serc\u0302i la helpon de kvalifikita profesiulo povas helpi vin pliigi la probablojn en via favoro."}, {"text_idx": "#000034", "text": "La g\u0302entila formulo por uzi kun profesoro au\u0306 instruisto"}, {"text_idx": "#000035", "text": "Regas vian pozicion danke al g\u0302entileco en retpos\u0302toj"}, {"text_idx": "#000037", "text": "Memorigilo pri la skizo de la cibercourtoisie"}, {"text_idx": "#000038", "text": "Solvi kaj labori en Francio"}, {"text_idx": "#000039", "text": "100% senpaga: la plej bona interreta trejnado"}, {"text_idx": "#000043", "text": "Protektu viajn komercajn datumojn per Gmail por komerco"}, {"text_idx": "#000047", "text": "Google Aktiveco, au\u0306 kiel scii c\u0302ion pri viaj agadoj rilataj al Google kaj g\u0302iaj diversaj servoj."}, {"text_idx": "#000048", "text": "Sekureco kaj funcionalidad: la duelo inter ProtonMail kaj Gmail malc\u0302ifrita"}]