[{"text_idx": "#000013", "text": "Wera Blanke (kiu esperantigis la germanan tekston de sia edzo kaj kompletigis g\u0302in per la aktualaj ligiloj)"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Detlev Blanke (1941-2016) laboris kiel fakinstruisto, poste sekciestro por Esperanto en la c\u0302efoficejo de Kulturligo de GDR (1968-1990), tie respondeca sekretario de Esperanto-Asocio de GDR (GDREA), doktorig\u0302is kaj habilitaciis pri interlingvistikaj temoj en Humboldt-Universitato de Berlin, tie prelegis kiel honoraria docento. En 1991 li iniciatis \u201eGesellschaft fu\u0308r Interlinguistik\u201c (GIL) kaj gvidis g\u0302in g\u0302is 2011 (poste ties honora prezidanto). Membro de CED kaj de la redaktaj komitatoj de LPLP kaj EES; g\u0302is la fino 2016 redaktis \u201eInterlinguistische Informationen\u201c (IntI) kaj \u201eInformilo por Interlingvistoj\u201c (IpI)."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Wera Blanke (*1933) i.a. estis lumgradisto (en filmtekniko), aktoro, labor-kaj kreo-terapiisto. En 1976 s\u0302i ekesperantistig\u0302is; ekde 1979 s\u0302i okupig\u0302is pri la estig\u0302o de Eo-fakvortoj kaj principoj de ilia konscia formado. S\u0302i esploris kaj verkis pri planlingvaj impulsoj por la evoluigo de terminologio(-scienco), iniciatis TEC, la Terminologian Esperanto-Centron (kiun UEA fondis 1987 en Varsovio), multe prelegis, organizis kaj verkis pri la temo, c\u0302efe en Esperanto kaj la germana."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Ges-roj Wera kaj Detlev Blanke estas gravaj personoj precipe en interlingvistiko kaj faka terminologio."}]