[{"text_idx": "#000001", "text": "Rafaelo en Romo, post 500 jaroj"}, {"text_idx": "#000003", "text": "La jaro 2020 ne estos memorata nur kiel jaro de pandemio, sed ankau\u0306 kiel jaro de geniuloj.\nJubileas en g\u0302i interalie Da Vinci, Beethoven, Fellini kaj ... la granda Rafaelo Sanzio, kiu mortis en 1520, nur 37-jarag\u0302a.\nKaj malgrau\u0306 la socia skuo kau\u0306zita de la viruso, granda ekspozicio programig\u0302is en Romo, kun 120 artaj\u0302oj de tiu eminenta geniulo.\nLa kolekto inkluzivas la tutan karieron de la artisto.\nAnkau\u0306 en Germanujo kaj Anglujo estis planitaj similaj ekspozicioj.\nAlia bela omag\u0302o okazis en Vatikano, kie dek tapetoj desegnitaj de Rafaelo (pro mendo de Papo Leono la X-a) revenis al la muroj de Siksta Kapelo.\nLa tapetoj konsistas el lano, silko kaj oro, kaj rakontas la vivon de Sanktaj Petro kaj Pau\u0306lo."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Rafaelo Sanzio naskig\u0302is en la urbo Urbino, kiu estis grava kulturcentro.\nOni konsideras lin kiel unu el la c\u0302efaj figuroj de Renesanco - apud Mikelang\u0302elo kaj Da Vinci.\nLi estis filo de alia gravulo en la mondo de pentrarto, nome Giovanni Santi.\nLa patro frue stimulis la filon pri arto.\nPro la brila talento de la junulo, jam en lia adoleska ag\u0302o oni nomis lin Majstro.\nLi vivis poste en la urboj Sieno kaj Florenco, tio estas, en la lulilo de Renesanco."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Rafafelo estis socie influa kaj vigle kunvivis kun la aristokrataro kaj kun korteganoj.\nPoste li log\u0302is en Romo, kie li vivis g\u0302is sia morto.\nUnue li ricevis mendojn de Papo Julio la II-a, poste de Papo Leono la X-a.\nLi estis arkitekto de la nova Baziliko de Sankta Petro, kaj tie li faris arkeologian mapon de la urbo."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Liaj pentraj\u0302oj, desegnaj\u0302oj kaj arkitektaj verkoj trovig\u0302as en multaj preg\u0302ejoj kaj muzeoj tra la mondo.\nUnu el liaj plej famaj verkoj estas \u201cLa Demeto de Kristo\u201d, de 1505."}, {"text_idx": "#000010", "text": "La arto de Rafaelo konstruig\u0302is lau\u0306 la klasikaj ideoj de beleco, en la \u201crenesanca humanismo\u201c.\nOni nomis lin \u201dPrinco de la Pentristoj\u201c."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Rafafelo estis socie influa kaj vigle kunvivis kun la aristokrataro kaj kun korteganoj.\nRafafelo was socially influential and coexisted vigorously with the aristocracy and with courtiers.\nPoste li log\u0302is en Romo, kie li vivis g\u0302is sia morto.\nUnue li ricevis mendojn de Papo Julio la II-a, poste de Papo Leono la X-a.\nFirst he received orders from Pope Julius II, then from Pope Leo X.\nLi estis arkitekto de la nova Baziliko de Sankta Petro, kaj tie li faris arkeologian mapon de la urbo.\nHe was the architect of the new St. Peter's Basilica, and there he made an archaeological map of the city."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Liaj pentraj\u0302oj, desegnaj\u0302oj kaj arkitektaj verkoj trovig\u0302as en multaj preg\u0302ejoj kaj muzeoj tra la mondo.\nHis paintings, drawings and architectural works are found in many churches and museums around the world.\nUnu el liaj plej famaj verkoj estas \u201cLa Demeto de Kristo\u201d, de 1505.\nOne of its more famous works is \u201cthe Clearance of Christ\u201d, of 1505."}, {"text_idx": "#000019", "text": "La arto de Rafaelo enhavas kelkajn trajtojn, pri kiuj oni devas atenti:\nRaphael's art contains a number of features that should be noted:"}, {"text_idx": "#000021", "text": "La arto de Rafaelo konstruig\u0302is lau\u0306 la klasikaj ideoj de beleco, en la \u201crenesanca humanismo\u201c.\nRaphael's art was built on the classical ideas of beauty, in \"Renaissance humanism.\"\nOni nomis lin \u201dPrinco de la Pentristoj\u201c.\nHe was called \"Prince of Painters\"."}]