[{"text_idx": "#000002", "text": "Kiam la infanoj de amerikaj astronau\u0306toj elektas \" Herman's Hermits \" kiel la \" bons\u0302ancnomon \" de la venonta G\u0302emela spackapsulo, [1] [2]\nNASA sciencisto Edward Lindquist estas sendita fare de U.S. State Department oficiala Colby Grant al ombro la grupon sur turneon.\nLiaj ordoj devas malkovri c\u0302ion kion li povas koncerne ilin por forpus\u0302i \" P.R. kos\u0302maron \" .\n(Grant-timoj ke meti la nomon de la grupo sur la raketon igos la mondon pensi Usono dau\u0306re estas \" kolonio de Britio \" ."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Aspiranta steluleto Cecilie Bannister dungas reklamiston kaj fotiston por preni fotojn de s\u0302i kun Herman kaj la grupo, certa ke tiu diskonigakcelo ricevos al s\u0302i novan kontrakton kun filmstudio.\nIli prenas malelegantan bildon dum tumulto de adoleskulinoj en Los-Ang\u0302eleso Internacia Flughaveno sed la misgvida rakonto en la gazetoj kondukas Lindquist kredi ke Apogilo estas \" maljuna amiko \" de Herman.\nSame, Bannister kredas ke Lindquist estas verkisto kaj parto de la akompanantaro de la grupo kiam ili pumpas unu la alian por informoj pri la grupo kiu nek de ili vere havas."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Herman kaj lia bandmates, c\u0302ikanadis kie ajn ili ekaperas, estas sekvestritaj en siaj c\u0302ambroj c\u0302e la Miramar Hotelo memstare manag\u0302ero, Dudley, progresado de bonfarada utilprezento.\nHerman vidas adoleskojarojn intrigi je la strando kaj deziroj li povis esti unu el ili, renkonti la knabinon de siaj song\u0302oj, kaj falon nove enamig\u0302inte.\nMrs. Page, la utilarang\u0302anto, prezentas Herman al s\u0302ia filino, Louisa, kiu ofertas montri al li la vidindaj\u0302ojn de Los-Ang\u0302eleso.\nNeita fare de Dudley, Herman kaj la Ermitoj fors\u0302telig\u0302as al Pacific Ocean Park kie ili fendetig\u0302is supren, konkludante g\u0302uste ke se ili ne algluig\u0302as kune, neniu rekonos ilin.\nHerman trovas Louisa kaj enamig\u0302as dum la aliaj grupanoj esploras la parkon.\nKredante ke la knaboj estis kidnapitaj, Dudley alvokas la policon."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Lindquist kaj Herman renkontas supren denove sur la onda fervojo kaj la sciencisto realigas ol Bannister nutris lin malveraj informoj.\nMalplenigita je la kidnapakuzoj, Lindquist venas pura al la grupo koncerne sian mision kaj ili arang\u0302as havi Grant vidas la grupon rezulti c\u0302e la bonfaradavantag\u0302o.\nKiam adoleskojaroj transkuras la kantriklubon, la masakro konvinkas Grant nuligi la raketon nomante sed tutlandaj adoleskantoprotestoj devigas NASA nomi la kapsulon \" Herman's Hermits \" .\nDum klimaksa koncerto por 50,000 adorantoj c\u0302e la Rozo-Bovlo, la grupo estas formovetita per hipersona jeto al Cape Kennedy por la raketlanc\u0302o kaj reen en tempo fini la koncerton kaj ludon oni pli da kanto antau\u0306 ol la kreditaj\u0302oj rulig\u0302as."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Peter Noone estas Herman, la gvidanto de Herman's Hermits, real-viva angla rokmuzika grupo komparebla en populareco tiutempe al The Beatles.\nDum malvole por preni kompleksajn sekurecprocedojn por eviti esti \" diss\u0302irita \" fare de mafioj de adoleskaj adorantoj, Herman lamentas ke li havas neniun paroli al kaj song\u0302oj de renkonta virino kiuj amos lin por li mem.\n[ Karl Green (kiel Karl), Keith Hopwood (kiel Keith), Derek Leckenby (kiel Derek), kaj Barry Whitwam (kiel Barry) estas la aliaj kvar real-vivaj membroj de la ermitoj de Herman.\nLudante apogajn rolojn al Herman, ili ankau\u0306 deziras vidi Amerikon supren proksime anstatau\u0306e de j\u0302us tra fenestro.\nC\u0302iuj kvin grupanoj ludas fikciigitajn versiojn de si."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Herbert Anderson pozas kiel Ed Lindquist, kiel NASA-sciencisto kun nervoza naturo kiu ricevas por sekvi la grupon trans la lando de EksteroMinisterio-oficiala Colby Grant ( Harry Hickox) por determini c\u0302u Usono povas nomi G\u0302emelan spackapsulon lau\u0306 la grupo.\nLindquist estas komence malfavora al la tasko kaj ec\u0302 svenoj dum sia unua renkonto kun la grupo.\nLi kreskas al like kaj promeso la junaj rokuloj kiel estante \" kiel knaboj ie ajn \" kaj apogas la laboron por nomi la kapsulon por ili."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Sue Ane Langdon pozas kiel Cecilie Bannister, aktorino kies studiokontrakto eksvalidig\u0302is.\nS\u0302i kredas ke kunlabori sin kun la ermitoj de Herman donos al s\u0302i sufic\u0302e da diskonigo por ricevi novan kontrakton kaj pli intertempajn laborlokojn.\nAl tiu fino, s\u0302i dungas diskonigviron ( Mickey Deems) kaj sian fotiston ( Phil Arnold) elpensante dau\u0306re pli kompleksajn kabalojn ig\u0302i proksima al la grupo."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Shelley Fabares pozas kiel Louisa Page, kiel filino de Mrs. Page ( Hortense Petra), kiel juna virino por kiu Herman enamig\u0302as komence vidon.\nLouisa konvinkas sian patrinon havi la ermitojn de Herman ludas c\u0302e bonfaradavantag\u0302o.\nBernard Fox pozas kiel Dudley, fikciigitan version de la real-viva manag\u0302ero de la grupo, Mickie Most.\nLi serc\u0302as protekti tiujn junajn virojn kaj kontrau\u0306 publiko kaj kontrau\u0306 ili mem sed la grupo frotas sub sia strikta kontrolo.\nLouisa inspiras Herman por gvidi la fug\u0302on de la grupo de ilia hotelo kiu komencas ligi la tri c\u0302efajn rakontfadenojn de la filmo kune."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Hold On!, plejparte senkulpigo lac\u0302i kune prezentojn de Herman's Hermits, c\u0302efroligas la grupon kiel ili mem sur turneo trans Usono.\nLa filmo estis pafita en Metrocolor kun la Panavision fotografia procezo c\u0302e 2.35:1 bildformato.\nLa teatra muziko de la filmo estas monofonio."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Kiam la filmo estis komence publikigita, la Los Angeles Times diris ke g\u0302i \" lasas lozan la brilan c\u0302eeston de la ermitoj de Herman sur la larg\u0302a ekrano \" sed opiniis ke \" iliaj malfermecoj estis diluitaj malsupren por konveni produktanton la banala formulo de Sam Katzman por adoleska distro \" .\nThe New York Times nomis la filmon \" foje amuza sed sensenca pastic\u0302o \" kiuj funkciis \" kiel la cemento por okazigi kune la kantsekvencojn de la ermitoj de Herman \" ."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Aliaj nuntempaj recenzistoj estis pli pardonaj, kie La Filmo-Gazeto nomas Hold On! \" amuzo kaj petolo en formulvejno \" kun la c\u0302eesto de la ermitoj de Herman igantaj de \" foregonbiletvendejo venki \" kun \" junuloj \" .\nBoy's Life priskribis la filmon kiel nur por \" svinguloj kiuj estas vere kun g\u0302i \" ."}, {"text_idx": "#000014", "text": "En decembro 2000, la Denvero-Pos\u0302to priskribis la grupon kiel \" Backstreet Boys por ilia tempo \" en artikolo titolita \" Ne tre kiel Hard Day's Night \" .\nRevizio de April 2010 en la Boston Globo notis tiun The Beatles en A Hard Day's Night kaj Helpo!\nfarita ig\u0302i \" britojn Invado-grupo ludo themselves en filmo kun farita-supren lau\u0306 rakonto- \" aspekto \" tiel facilaj \" ke MGM kredis ke la ermitoj de Herman povis partumi similan sukceson sed tion kun Hold On! la \" nura simileco por Helpi!\nestas la krisigno \" ."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Dum multaj jaroj, la filmo ne estis havebla en hejmvideo en Usono.\nTurner Classic Movies (TCM) vicigis la postulon je Hold On! kiel numero 380 en la TCM Not-On-Home Video-listo.\nDum TCM dissendas la filmon iam au\u0306 dufoje jare, en septembro 2010 USA Today priskribis la filmon kiel \" malofte vidita \" .\nLa filmo farig\u0302is finfine havebla sur DVD en 2011 tra la Warner Archive Collection."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Libro: la ermitoj de Herman"}]