[{"text_idx": "#000008", "text": "Tintin au Pays des Fe\u0301es"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Jen mia tradukaj\u0302o (kun kelkaj rimarkoj) de la dek dua rakontaj\u0302o pri Pipro kaj Karoc\u0302jo de David Revoy : \u201cLa Au\u0306tuna Ordigado\u201d."}, {"text_idx": "#000011", "text": "La plena rakontaj\u0302o kun la bildoj kaj la vezikoj estas sur la forumo : [Bildstrio] R-o 12-a : \u201cLa Au\u0306tuna Ordigado\u201d."}, {"text_idx": "#000020", "text": "\u2014 \u201cKaj c\u0302efe, ne uzu la magion. Vera H\u0302asoshana sorc\u0302istino ne uzas la magion por c\u0302iutagaj taskoj\u201d\nMi montros al tiu c\u0302i senc\u0302esa gruntantino tian, kia estas vera H\u0302aosahana sorc\u0302istino!"}, {"text_idx": "#000028", "text": "Mi legis la dekduan rakonton de Pipro kaj Karoc\u0302jo, g\u0302i estis amuza Mi trovis jenajn dubojn en la esperantigita versio:"}, {"text_idx": "#000035", "text": "Tamen, la libro estas \u00abH\u0302aosaha\u00bb, c\u0302ar estante nek homo nek besto, g\u0302i ne povas H\u0302aosahana esti, c\u0302u?\nMiaopinie, la monstroj estas iloj, lau\u0306 la baptopatrinoj de Pipro, tiel \u00abH\u0302aosahaj\u00bb, sed lau\u0306 c\u0302i tiu, ili estas kiel homoj, c\u0302ar ili anstau\u0306is s\u0302iajn invititinojn (Rak. 8-a), tial s\u0302i dirus \u00abH\u0302aosahanaj monstroj\u00bb."}]