[{"text_idx": "#000001", "text": "Pri ni Nia teamo Dungi Advokaton"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Artikolo 1 de Federacia Leg\u0302o n-ro 28 de 2005 prezentas la kialojn, sur kiuj edzo povas eksedzig\u0302i de sia edzino. G\u0302i ankau\u0306 provizas, ke se partioj au\u0306 paroj log\u0302antaj en UAE kiuj estas de eksterlanda lando povas divorci en la UAE, ili povas peti ke la leg\u0302o de sia hejmlando estu aplikata."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Leg\u0302o pri Eksedzig\u0302o de UAE: Kio estas la Opcioj por Eksgeedzig\u0302o kaj Prizorgado por EdzinoG\u0302enerala Superrigardo de la Divorca Procezo en UAEKio estas la plej simpla kaj rapida maniero por ekspatrinuloj eksedzig\u0302i en Dubajo, UAE?Mia partnero petis eksedzig\u0302on en Dubajo, kaj mi petis eksedzig\u0302on en Barato. C\u0302u mia hinda eksedzig\u0302o validas en Dubajo?C\u0302u eblas por mi fari la eksedzigan proceduron en UAE, sendepende de la deziro de mia edzino fari g\u0302in en s\u0302ia hejmlando?Kiel mi eksedzig\u0302as de mia hinda edzo dum mi estas en UAE?Se via edzino estas ekster la UAE, kiel vi ricevas reciprokan eksedzig\u0302on?Se mia edzino kaj mi log\u0302as en malsamaj landoj, kiel ni povas eksedzig\u0302i per la filipina elmigranta procezo?C\u0302u eblas por mi malhelpi mian infanon vojag\u0302i sen mia permeso post kiam mi eksedzig\u0302os?Kiel mi povas registri la eksedzig\u0302on de islama paro en la UAE?Kio estas la rajtoj de islama virino kiu havas infanojn dum eksedzig\u0302o?Post mia eksedzig\u0302o, la patro de mia infano malobservas la kondic\u0302ojn de infansubteno kaj gardado. Kian feriejon mi havas?Mia edzino kaj mi trapasas eksedzig\u0302on. C\u0302u mi povas trudi vojag\u0302limigon al mia infano por konservi s\u0302in en la UAE?"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Por komenci la eksedzig\u0302oprocezon en la UAE, la edzo au\u0306 la edzino povas prezenti eksgeedzig\u0302on c\u0302e la persona statusa tribunalo, akompanata de iuj dokumentoj. Post kiam la kazo estas arkivita, la persona statusa tribunalo fiksos daton por la unua renkontig\u0302o antau\u0306 interkonsentanto."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Amikeca eksgeedzig\u0302o povas esti finita se la provo de la akordiganto savi la geedzig\u0302on estas malsukcesa. La partioj devas skribi kompromison en la angla kaj la araba kaj subskribi g\u0302in antau\u0306 la interkonsentanto."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Se la eksedzig\u0302o estas disputiga kaj komplika, la interpacianto elsendos al la postulanto plusendan leteron permesantan al ili dau\u0306ri svati por ke ilia eksedzig\u0302okazo solvu. Engag\u0302i aktivulon estas konsilita en c\u0302i tiu situacio. C\u0302e la unua au\u0306dienco, la tribunalo decidos c\u0302u doni eksedzig\u0302on kaj, se jes, lau\u0306 kiaj kondic\u0302oj. Pribatalita eksedzig\u0302o estas g\u0302enerale pli multekosta kaj tempopostula ol amikeca eksedzig\u0302o. La tribunalo ankau\u0306 povas ordoni kompenson por prizorgado, infanzorgado, vizito kaj subteno."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Se la eksedzig\u0302o estas disputiga, la edzo au\u0306 edzino devas prezenti peton por eksgeedzig\u0302o c\u0302e la tribunalo. La peticio devas deklari la kialojn sur kiuj la eksedzig\u0302o estas serc\u0302ata. La kialoj por eksgeedzig\u0302o en la UAE estas:"}, {"text_idx": "#000018", "text": "La peticio ankau\u0306 devas inkluzivi peton pri infana gardado, vizito, subteno kaj dividado de posedaj\u0302o."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Post kiam la peticio estas prezentita, la tribunalo fiksos daton por la unua au\u0306dienco. C\u0302e la unua au\u0306dienco, la tribunalo decidos c\u0302u doni la eksedzig\u0302on kaj, se jes, lau\u0306 kiaj kondic\u0302oj. La tribunalo ankau\u0306 povas fari ordonojn pri infanzorgado, vizito kaj subteno."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Se la partioj havas negravajn infanojn, la tribunalo nomumos kuratoron ad litem por reprezenti la interesojn de la infanoj. Kuratoro ad litem estas senpartia tria partio reprezentanta la plej bonajn interesojn de la infanoj."}, {"text_idx": "#000021", "text": "La kuratoro ad litem esploros la familian situacion kaj rekomendos infangardadon, viziton kaj subtenon al la tribunalo."}, {"text_idx": "#000022", "text": "La partioj povas iri al testo se ili ne povas konsenti pri divorckompromiso. C\u0302e proceso, c\u0302iu partio prezentos indicon kaj atestaj\u0302on por subteni sian pozicion. Au\u0306dinte c\u0302iujn pruvojn, la jug\u0302isto decidos pri la eksedzig\u0302o kaj eligos eksedzigan dekreton."}, {"text_idx": "#000024", "text": "La eksedzig\u0302oprocezo en la UAE g\u0302enerale konsistas el la sekvaj pas\u0302oj:"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Indico devas esti prezentita al la tribunalo por montri ke la kialoj por eksedzig\u0302o estis renkontitaj. La s\u0302arg\u0302o de pruvo estas sur la partio kiu serc\u0302as la eksedzig\u0302on."}, {"text_idx": "#000027", "text": "C\u0302iu partio povas apelacii la eksedzigan decidon ene de 28 tagoj de la dato de la eksedzig\u0302a dekreto."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Kio estas la plej simpla kaj rapida maniero por ekspatrinuloj eksedzig\u0302i en Dubajo, UAE?"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Se vi havas log\u0302antan vizon en Dubajo, la plej rapida maniero por fini eksedzig\u0302on estas serc\u0302ante reciprokan konsenton de via edzino. C\u0302i tio signifas, ke kaj vi kaj via edzino konsentas pri la eksedzig\u0302o kaj havas neniujn kontrau\u0306dirojn kontrau\u0306 iuj el la kondic\u0302oj, inkluzive de divido de posedaj\u0302o kaj gardado de iuj infanoj."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Mia partnero petis eksedzig\u0302on en Dubajo, kaj mi petis eksedzig\u0302on en Barato. C\u0302u mia hinda eksedzig\u0302o validas en Dubajo?"}, {"text_idx": "#000031", "text": "Via eksedzig\u0302o povus ankorau\u0306 validi kondic\u0302e ke neniu el viaj dosieroj estis prononcita dum la proceso en Barato."}, {"text_idx": "#000032", "text": "C\u0302u eblas por mi fari la eksedzigan proceduron en UAE, sendepende de la deziro de mia edzino fari g\u0302in en s\u0302ia hejmlando?"}, {"text_idx": "#000033", "text": "Jes. Eksterlandanoj povas peti eksedzig\u0302on en la UAE sendepende de la nacieco au\u0306 log\u0302lando de sia edzino. Tamen gravas noti, ke se via edzino ne log\u0302as en UAE, ili eble ne devas c\u0302eesti au\u0306diencojn au\u0306 subskribi iujn ajn dokumentojn. En tiaj kazoj, la tribunalo povas fidi vian ateston kaj indicon por fari decidon pri la eksedzig\u0302o."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Kiel mi eksedzig\u0302as de mia hinda edzo dum mi estas en UAE?"}, {"text_idx": "#000035", "text": "Ec\u0302 se vi estis geedzita lau\u0306 la Hinda Geedzig\u0302o-Leg\u0302o, vi povas peti eksedzig\u0302on en la UAE. Vi devos provizi la tribunalon per pruvoj, ke via geedzig\u0302o estis registrita en Barato kaj ke vi nuntempe log\u0302as en la UAE. La tribunalo ankau\u0306 povas peti pruvon pri la loko de via edzo."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Reciproke konsentante la eksedzig\u0302on, ambau\u0306 partioj povas fari la procezon pli simpla kaj pli rapida. Vi eble bezonos iri al jug\u0302o se vi kaj via edzo ne povas konsenti pri la eksedzig\u0302aj kondic\u0302oj. En tiaj kazoj, estas rekomendite ke vi dungu advokaton por reprezenti vin en tribunalo."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Se via edzino estas ekster la UAE, kiel vi ricevas reciprokan eksedzig\u0302on?"}, {"text_idx": "#000038", "text": "Lau\u0306 Artikolo 1 de Federacia Leg\u0302o n-ro 28, UAE-civitanoj kaj log\u0302antoj povas peti eksgeedzig\u0302on en UAE sendepende de la nacieco au\u0306 log\u0302lando de sia geedzo (krom islamanoj). En tiaj kazoj, la tribunalo povas fidi vian ateston kaj indicon por fari decidon pri la eksedzig\u0302o."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Facila kaj rapida maniero por eksedzig\u0302i kiam ambau\u0306 partioj konsentas estas konsenti pri la eksedzig\u0302o reciproke. C\u0302i tio signifas, ke kaj vi kaj via edzino konsentas pri la eksedzig\u0302o kaj havas neniujn kontrau\u0306dirojn kontrau\u0306 iuj el la kondic\u0302oj, inkluzive de divido de posedaj\u0302o kaj gardado de iuj infanoj."}, {"text_idx": "#000040", "text": "Vi eble bezonos iri al jug\u0302o se vi kaj via edzo ne povas konsenti pri la eksedzig\u0302aj kondic\u0302oj. En tiaj kazoj, oni rekomendas, ke vi dungu advokaton por reprezenti vin en tribunalo."}, {"text_idx": "#000041", "text": "Se mia edzino kaj mi log\u0302as en malsamaj landoj, kiel ni povas eksedzig\u0302i per la filipina elmigranta procezo?"}, {"text_idx": "#000042", "text": "Filipina leg\u0302o ne permesas eksgeedzig\u0302on. Tamen, se via edzino estas filipina civitano, vi eble povas peti lau\u0306leg\u0302an disig\u0302on au\u0306 nuligon. Vi devos sekvi S\u0302ario-leg\u0302on se vi estas edzig\u0302inta al islamano."}, {"text_idx": "#000043", "text": "C\u0302u eblas por mi malhelpi mian infanon vojag\u0302i sen mia permeso post kiam mi eksedzig\u0302os?"}, {"text_idx": "#000044", "text": "Se vi ricevis la c\u0302efan gardadon de via infano, vi eble povos malhelpi ilin vojag\u0302i sen via permeso. Vi devos provizi la tribunalon per pruvoj, ke la vojag\u0302o ne estus en la plej bona intereso de la infano. La tribunalo ankau\u0306 povas peti atestitan kopion de la pasporto kaj vojag\u0302a itinero."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Kiel mi povas registri la eksedzig\u0302on de islama paro en la UAE?"}, {"text_idx": "#000046", "text": "Vi povas registri vian eksedzig\u0302on c\u0302e la S\u0302aria Tribunalo se vi estas islama paro log\u0302anta en la UAE. Vi devos provizi vian geedzecan kontrakton kaj pruvojn, ke vi plenumis la postulojn por eksedzig\u0302o lau\u0306 S\u0302aria leg\u0302o. La tribunalo ankau\u0306 povas peti pliajn dokumentojn, kiel pruvon de log\u0302ejo kaj enspezo. Por akiri atestilon pri eksedzig\u0302o, vi bezonos 2 atestantojn."}, {"text_idx": "#000047", "text": "Kio estas la rajtoj de islama virino kiu havas infanojn dum eksedzig\u0302o?"}, {"text_idx": "#000048", "text": "Eksedzig\u0302anta islama virino povas esti rajta al alimento kaj infansubteno, inkluzive de log\u0302ejo, DEWA, \u200b\u200bkaj lernejaj elspezoj de sia eksedzo. S\u0302i ankau\u0306 povas esti koncedita gepatrorajto de siaj infanoj, kvankam tio ne estas c\u0302iam la kazo. La tribunalo konsideros la plej bonajn interesojn de la infano kiam decidas pri gardado."}, {"text_idx": "#000049", "text": "Post mia eksedzig\u0302o, la patro de mia infano malobservas la kondic\u0302ojn de infansubteno kaj gardado. Kian feriejon mi havas?"}, {"text_idx": "#000050", "text": "Se via eksedzo ne sekvas la kondic\u0302ojn de infansubteno au\u0306 gardado, vi povas prezenti plendon, kaj vi devas malfermi dosieron en la ekzekuto kun la fako de personaj aferoj."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Mia edzino kaj mi trapasas eksedzig\u0302on. C\u0302u mi povas trudi vojag\u0302limigon al mia infano por konservi s\u0302in en la UAE?"}, {"text_idx": "#000052", "text": "Kiel gepatro au\u0306 la sponsoro de la infano, vi eble povas trudi vojag\u0302limigon au\u0306 vojag\u0302an malpermeson al la pasporto de via infano por malhelpi ilin forlasi la UAE. Vi devos provizi la tribunalon per pruvoj, ke la vojag\u0302o ne estus en la plej bona intereso de la infano."}, {"text_idx": "#000053", "text": "Por meti vojag\u0302malpermeson al via filino, vi devas peti eksedzig\u0302on en UAE-jug\u0302ejoj, kaj tiam nur vi povas peti vojag\u0302malpermeson por via filino."}, {"text_idx": "#000054", "text": "Se vi konsideras eksedzig\u0302on en la UAE, gravas konsulti kun sperta advokato, kiu povas helpi vin navigi la procezon. Kun ilia helpo, vi povas certigi, ke viaj rajtoj estas protektitaj kaj ke via eksedzig\u0302o estas g\u0302uste traktita."}, {"text_idx": "#000055", "text": "Vi povas viziti nin por jura konsulto, Bonvolu retpos\u0302ti al ni c\u0302e au\u0306 voku nin +971506531334 +971558018669 (Konsultkotizo povas apliki)"}, {"text_idx": "#000061", "text": "Citas de Libro Submeti Kazon"}, {"text_idx": "#000062", "text": "Niaj advokatoj kaj advokatoj estas ambau\u0306 okcidentaj kaj regionaj edukitaj kaj praktikis en diversaj landoj same kiel en mezorientaj jurisdikcioj. C\u0302u vi havas demandojn pri niaj servoj? Bonvolu kontakti nin."}]