[{"text_idx": "#000000", "text": "La fonto kaj la ?efa retejo de la projekto: ."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Aktiva jam de trideko da jaroj, Johan-Dominiko Ga?tiero (Jean-Dominique Gautier) speciali?is en realigo de filmoj pri socia historio, kaj aparte pri la socia historio de la sud-okcidenta franca regiono Bearno (france : B?arn) kaj pri la batalantoj de la Hispana Enlanda Milito. Li kunlaboras jam de longa tempo kun la franca historiisto Johano Ortizo (Jean Ortiz). Lia filmografio."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Dominiko Ga?tiero komencis filmi en novembro 2009. La filmo devus aperi en marto 2011.\nLa titolon de la filmo ni ankora? ne elektis.\nLa Eldona Fako Kooperativa de SAT (SAT-EFK) ekigis ambician projekton : temas pri la produktado de profesia dokument-filmo pri la esperantista movado. La laboro komenci?is anta? pli ol unu jaro kaj jam pluraj ?tupoj estis trapasitaj : ricevo de prunto de la asocio SAT-Amikaro (50 000\u20ac), dungo de re?isoro, starigo de bu?eto kaj de scenaro por la filmo.\nPri ?i tiu projekto nia labormetodo estas jena : ni estas produktantoj. La filmon a?toros la re?isoro, Dominiko Ga?tiero (Dominique Gautier). La filmo do transdonos lian vidpunkton pri nia movado, kiun li malkovras dum la filmado. Ni ne celas produkti memreklaman a? propagandan filmon. La? ni tio estas la ?efa kondi?o, por ke ?i ricevu veran e?on anta? la publiko.\u201d"}, {"text_idx": "#000005", "text": "La filmo estos dublite spekteble en la ses laborlingvoj de UN \u2014 angla, araba, ?ina, franca, hispana kaj rusa \u2014 kaj en Esperanto. Aldono de subtekstoj en pliaj lingvoj estos ebla se venos helpproponoj."}, {"text_idx": "#000008", "text": "La DVD estas jam anta?mendebla : 18 \u20ac por individuoj, 40 \u20ac por grupoj a? bibliotekoj, kiuj a?etas plie la rajton senpage projekcii a? pruntedoni."}, {"text_idx": "#000009", "text": "La retpa?o de la projekto: kie vi povas anta?mendi vian ekzempleron de DVD."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Estas beda?rinde ke Esperanto-movado devas dungi kaj pagi tiom multe por ke oni faru tian dokumentan filmon pri Esperanto."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Se Esperanto kapablus mem veki atenton de la socio, ?i estus mem valora objekto de studoj, esploroj kaj dokumentaj filmoj."}, {"text_idx": "#000013", "text": "?u SAT riskus EUR 50.000 je la libervola decido de la re?isoro kritiki la E-movadon? ?u vere li donos sian personan vidpunkton, kiun li \u201cmalkovros dum la filmado\u201d?"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Mi ne kredas ke oni riskus la saman rezulton, kiun donis la lasta filmo de Sam Green \u2013 Utopio, kiu estis financita de la Esperanto-movado, kaj kies rezulto estis la prezento de nia movado kiel plej banala for?etinda utopio, kaj montris esperantistojn kiel stultuloj."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Krome, la bu?eto tre impresis min. Espereble la filmo prezentus multe pli ol simplaj intervjuoj kaj filma?oj por indigi tiun elspezon."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Nu, dume mi atendas scivoleme la filmon."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Do, se la projekto efektivi?os, ?i estos la plej multekosta filmo en Esperantujo de ?iuj tempoj. Kiel Avatar por la tuta mondo."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Mi entuziasmi?is. Mi senpacience atendos la filmon. Mi a?guras ke ?i estos bonega filmo."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Kienli, la bu?eto de Avatar estis inter 237.000 la? Vikipedio kaj 500.000 dolaroj la?("}, {"text_idx": "#000020", "text": "Se mi ne malbone komprenas la bu?eto de ?i tiu dokument-filmo estas dekono de Avatar. ?u mi eraras?"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Mi fidas je Jean-Dominique Gautier kiu speciali?is en realigo de filmoj pri socia historio, kaj aparte pri la socia historio de la sud-okcidenta franca regiono Bearno (france : B?arn) kaj pri la batalantoj de la Hispana Enlanda Milito. Kaj mi anka? fidas je Jean Ortiz, vidu liajn filmetojn ?e youtube: ("}, {"text_idx": "#000023", "text": "La? mi la aferoj ne estas komparendaj, sed ?ar estis menciita, la bu?eto de tiu Esperanto dokumenta filmo estas pli ol centono de Avatar. Sed Avatar estis (nur en Brazilo) spektata de 750.000 personoj en la unua semajnfino. Kion da personoj, krom la esperantistoj spektos tiun ?i filmon?"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Mi ne dubas pri la kapablo de la realigantoj, miaj demandoj estas alitemaj."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Anka? mi ne volis kompari Avatar kaj tiun dokumenta?on. Mi ?atus nur esperi, ke la filmo estos interesa ne nur por esperantistoj, sed anka? por ekstera publiko. Ja dokumenta?o ?enerale rakontas pri io al publiko, kiu pri la temo scias malmulte."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Vi amba? pravas. Pardonu! Mi ne bone komprenis la sencon de viaj mesa?oj. Mi legis tro rapide kaj respondis sen pripensi.\nTiuj satanoj estas homoj kun granda sindono al esperantismo.\nMi anka? esperas ke la dokumenta?o estu spektinda de la ?enerala publiko."}]