[{"text_idx": "#000002", "text": "Nia Infana Rakonto de Robin van Persie plus Biografia Fakto alportas al vi plenan konton pri rimarkindaj eventoj de sia infana tempo g\u0302is la momento de futbala famo."}, {"text_idx": "#000003", "text": "La analizo de la eks-Arsenalo kaj Man United-legendo implikas lian vivrakonton antau\u0306 famo, rilatvivo, familia vivo, kaj multaj OFF-Pitch, malmulte konataj faktoj pri li."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Li estis naskita al sia patrino, Jose\u0301 Ras van Persie kaj lia patro, Bob van Persie. Ambau\u0306 gepatroj eksedzig\u0302is kiam li estis malgranda infano."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Robin comes from an artistic family. Jose\u0301 Ras, his mother, is a painter and jewellery designer. She also teaches support needs children. Bob, his father, is a professional sculptor."}, {"text_idx": "#000009", "text": "This is Robin van Persie in his childhood days. No body could separate him from the ball."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Dum kreskanta en Roterdamo, Van Persie estis konata kiel \"junula konfliktiganto, kiu amas nenion alian ol piedpilkon\u201d. Post kiam la gepatroj de Van Persie divorcis, li estis edukita fare de lia patro."}, {"text_idx": "#000011", "text": "En la lernejo, Van Persie estis unu el la plej miskondutaj infanoj. Li estis ekskludita de klaso preskau\u0306 c\u0302iutage."}, {"text_idx": "#000014", "text": "tamen, juna Robin au\u0306skultis la aliajn voc\u0302ojn de siaj adorantoj kiuj diris...\"Vi estos kiel Johan Cruyff\". C\u0302i tio lasis al liaj instruistoj malg\u0302oja kun lia sinteno, kiu montris totalan malkontenton al akademiuloj."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Lia patro neniam maltrankviligis sin pri la konduto de sia filo. Ni diros al vi kial!."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Rob van Persie sciis, ke piedpilko estis la voko de sia filo g\u0302uste antau\u0306 sia naskig\u0302o. Li diris, \u201cEc\u0302 kvankam li malamataj akademiuloj, lia destino estis plenumota.\u201d"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Robin estis konservita ekster ec\u0302 pli da problemoj ol li enirus pro sia pasio por futbalo. De 1997 g\u0302is 1999, li ludis por Excelsior kiel junulo. La filozofio de Excelsior estis rekrei stratan futbalon."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Ili permesis al infanoj ludi sen tro da interfero. La klub-aligitaj trejnistoj forte laboris pri la dekstra piedo kaj kapo de Van Persie."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Robin was so popular at the club that he rose to its highest youth rank. Excelsior board of directors had to name a stand after him at their 3,500-capacity Stadium, Woudestein, in Rotterdam."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Kia bonega maniero memori unu el iliaj infanaj herooj."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Ekde la ag\u0302o de 11, Robin kreskis subtenante Arsenalon, c\u0302io danke al sia patro, kiu estas fervora Arsenal-adoranto. Malsupre estas foto de li."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Estas evidente, ke Robin van Persie estis adoranto de Arsenal de siaj fruaj jaroj."}, {"text_idx": "#000025", "text": "En la ag\u0302o de 13, Van Persie estis konsilita por steluleco en sia patrujo, kun observantoj dau\u0306re komparas lin kun Nederlanda legendo Johan Cruyff. C\u0302i tio alportis pli da pasio por la ludo kiam li c\u0302izis sian hararon por aspekti kiel pilko."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Necesas knabo, kies vivo estas centrita c\u0302irkau\u0306 la bela ludo por fari tion."}, {"text_idx": "#000027", "text": "The talented Dutchman joined Holland\u2019s biggest club, Feyenoord, at the age of 13 in order to pursue his dream, but he became his own worst enemy."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Liaj prezentoj sur la kampo estis malproksimaj de mankado. Pli do, lia evidenta aroganteco kaj egoismo ombris lian kapablon. Kiam van Persie farig\u0302is 20, Feyenoord senig\u0302is de li."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Luck shone on him as he shockingly became an Arsenal scout\u2019s first choice of a player who would replace Bergkamp after his departure. Van Persie was given a starting role to play alongside Henry as a second striker upfront."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Por komenci, la elekto de edzino de Robin van Persie ankorau\u0306 konfuzas multajn el liaj adorantoj. Li estas nuntempe edzig\u0302inta al maroka belulino, Bouchra Elbali."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Bela Bouchra Elbali kaj s\u0302ia edzo."}, {"text_idx": "#000034", "text": "The couple has two beautiful children: a son named Shaqueel and a daughter who bears the name Dina. Here is Bouchra Elbali van Persie with her kids."}, {"text_idx": "#000037", "text": "kvankam Bouchra iras Persie kaj s\u0302ia edzo, futbalo stelo Robin iras Persie, havis s\u0302tonan komencon al ilia geedzig\u0302o pro seksperfortakuzoj (detaloj malsupre)."}, {"text_idx": "#000038", "text": "Ili estis geedzitaj nur dum jaro c\u0302e tiu punkto, kaj Bouchra siatempe pripensis forlasi sian novan edzon. Tamen, s\u0302i els\u0302ovis g\u0302in, kaj nun la paro foriris de la kordoloro."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Having observed his wife is a Muslim, a journalist once asked Robin if this has caused him to convert to Islam; Van Persie said,..."}, {"text_idx": "#000040", "text": "\u201cIt\u2019s not true. I am not a Muslim, nor a Christian or a Jew. I have been raised liberally. If you want to become a Muslim, it should come from the heart. I would not do it just to please my wife. To believe for me is a quest for being a good man.\u201d"}, {"text_idx": "#000041", "text": "Bouchra iras Persie Estas ankau\u0306 muzikisto kaj amas kantadon en nederlanda."}, {"text_idx": "#000042", "text": "S\u0302i tre fieras pri sia edzo pri liaj atingoj en futbalo. S\u0302ia Twitter-pag\u0302o estas plena de afis\u0302oj lau\u0306dantaj s\u0302ian edzon."}, {"text_idx": "#000044", "text": "S\u0302i diris, \"Bona kapitano devas zorgi pri la klubo, pri la teamo, pri c\u0302io engag\u0302anta Arsenalo. Ho, kaj intertempe mi estis promociita al la edzino de 'skip'. \""}, {"text_idx": "#000045", "text": "On her profile page, she describes herself as \"La patrino de du belaj infanoj kaj la fiera edzino de mirinda edzo.\""}, {"text_idx": "#000046", "text": "Van Persie malkas\u0302is, ke lia filo nomis lin 'Daddy Arsenal' dum siaj tagoj kiel Gunner, kiu povus esti kau\u0306zinta iujn problemojn post sia s\u0302altilo al Unuig\u0302inta pasinta somero."}, {"text_idx": "#000048", "text": "Robin van Persie\u2019s Turkish club, Fenerbahce, once paid for a Manchester United adoranto, Louis Diamond, por flugi al Istanbulo por renkonti lin post kiam vidbendo de la junulo ploranta c\u0302e la novaj\u0302o pri la eliro de la nederlandano el Old Trafford ig\u0302is viral."}, {"text_idx": "#000050", "text": "La video, filmita de la gepatroj de Diamond, atentis subtenantoj de Fenerbahce, kiuj komencis kampanjo en linio por levi $ 2000 (\u00a3 1,281) en julio por ke Louis povis akiri la s\u0302ancon kunveni kun sia idolo."}, {"text_idx": "#000053", "text": "Luck shone on him again as a Fenerbahce board member, Ilhan Eksioglu, had another surprise in store. He booked the family a five-day holiday in a popular summer holiday destination, Antalya."}, {"text_idx": "#000056", "text": "Robin van Persie venas de etburg\u0302a nederlanda familia fono antau\u0306 ol piedpilkaj investoj pagis por li kaj lia familio."}, {"text_idx": "#000057", "text": "C\u0302i tie, ni provizas al vi detalojn pri lia familia vivo, komencante de lia patro, ROB van Persie. Renkontu la patron de Robin van Persie - Rob van Persie."}, {"text_idx": "#000059", "text": "BOB van Persie estas viro, kiu kredas je profetaj\u0302oj. Li asertis, ke antau\u0306 ol naskig\u0302is Van Persie, klarvidanto diris al li, kion lia filo atingos:"}, {"text_idx": "#000060", "text": "\"S\u0302i diris al mi, ke lernejo ne interesus lin sed, se temas pri sporto, ke li estos reg\u0302o kaj Ferrari sur la kampo. Ke li estus en la nederlanda nacia teamo,\" BOB diris en a Novaj\u0302raporto de Manchester Evening."}, {"text_idx": "#000061", "text": "Bob van Persie is a die-hard Arsenal fan. He has a piece of his sculptural artwork inside the Emirates Stadium, which he made from old Arsenal magazines. Both father and son appear to be very close."}, {"text_idx": "#000062", "text": "Arsenalo kuras en la familio! Bob van Persie fiere montras sian unikan artaj\u0302on ene de Emirates Stadium, farita el malnovaj revuoj de Arsenal. La ligo inter patro kaj filo estas evidenta en ilia komuna pasio por la Gunners."}, {"text_idx": "#000064", "text": "Jose\u0301 Ras van Persie iam faris c\u0302i tiun belan foton kun sia fama filo."}, {"text_idx": "#000065", "text": "S\u0302i iam alig\u0302is al la kriego, ke s\u0302ia filo restu c\u0302e Arsenalo. Lau\u0306 s\u0302iaj vortoj ..."}, {"text_idx": "#000066", "text": "\"Kiam ni iras al Arsenalo, kaj ni eniras la stadionon kun li, g\u0302i estas elektra. Kiel panjo, tio plenigas min per fiero. G\u0302i estas vere mirinda."}, {"text_idx": "#000067", "text": "Kiam la avo de Robin, mia pac\u0302jo, finig\u0302is c\u0302e Emirlandoj por sia (91-a) naskig\u0302tago kaj ni fotis interne, mi au\u0306dis plenkreskajn homojn malantau\u0306 mi diri: \"Ni amas Robin\". Kiel panjo, mi ne povus deziri pli agrablan aferon. \""}, {"text_idx": "#000069", "text": "Kiki kaj Lilly van Persie estas la du fratinoj de Robin van Persie. La au\u0306guristo diris al ilia pac\u0302jo, Rob, ke li havos tri infanojn, unue du filinojn kaj poste filon."}, {"text_idx": "#000071", "text": "Tamen, en 2005, Van Persie estis arestita pro suspekto de seksperforto. C\u0302i tio okazis post kiam noktokluba poldancisto diris, ke li atakis kaj seksperfortis s\u0302in. Robin van Persie konfesis registri en hotelc\u0302ambron kun la striptizisto sed neis ke seksperforto okazis."}, {"text_idx": "#000072", "text": "La okazaj\u0302o okazis c\u0302e The Tulip Inn en Roterdamo, nur 200-jardojn de kie lia edzino Bouchra dormis. C\u0302i tiu estis tempo, kiam li dividis la plej malaltajn punktojn de sia kariero."}, {"text_idx": "#000073", "text": "C\u0302i tio ankau\u0306 estis la unua jaro, kiam li estis elektita por esti parto de la nederlanda nacia teamo. La seksperfortado okazis jaron post lia geedzeco kun Bouchra en 2004."}, {"text_idx": "#000074", "text": "La nederlandaj au\u0306toritatoj ne faciligis la aferojn. Van Persie estis j\u0302etita en malliberejon dum 2 semajnoj post esti jug\u0302ita. La s\u0302argiloj poste estis faligitaj poste kiam la au\u0306toritatoj observis ke la faro s\u0302ajnis konsenta."}, {"text_idx": "#000075", "text": "La situacio preskau\u0306 kostis al li kaj lian geedzig\u0302on kaj lian karieron, sed la fiulo de futbalo finfine decidis sufic\u0302e, sufic\u0302as, rektigante sian sintenon al sia edzino, samteamanoj kaj trejnistoj."}, {"text_idx": "#000076", "text": "Robin iras Persie havas la jenajn atributojn al sia personeco."}, {"text_idx": "#000084", "text": "Kiam oni sciigis, ke van Persie forlasis la londonan teamon por sia unua ligo, multaj kulpigis sian edzinon por esti ora diggeristo."}, {"text_idx": "#000086", "text": "C\u0302i tio ne estas la unua fojo, kiam Robin alfrontas atakminacojn. Dum liaj junecaj tagoj, Robin kaj lia plej bona amiko, Jorge Acuna, estis atakitaj fare de huliganoj de superrivaloj Ajaco."}, {"text_idx": "#000087", "text": "Jorge Acuna estis prenita al la hospitalo kun kapo, kolo kaj ripa vundoj. Juna van Persie estis bons\u0302anca esti evitinta esti batita tiugrade."}, {"text_idx": "#000090", "text": "Lia flugo okazis g\u0302uste post kiam li gvidis la pilkon, kiu venkis al Iker Casillas kaj malfermos la nederlandan interpunkcion."}, {"text_idx": "#000091", "text": "It was a magnificent feat of athleticism, resulting in one of the most spectacular goals in World Cup history. The biggest handshake in modern-day football was what followed after his goal."}, {"text_idx": "#000094", "text": "United povus subskribi Van Persie en 2001, kiam Sir Alex Ferguson sendis c\u0302efan skolton Jim Ryan por rigardi lin - nur por eksigi la adoleskanton. \"Robin estis nur 16 au\u0306 17 tiutempe,\" diris Ferguson."}, {"text_idx": "#000095", "text": "The then-Manchester United manager said his scout Jim observed Robin was a fantastic talent. But felt that he was a little immature for a 16-year-old."}, {"text_idx": "#000096", "text": "Fakte, li ricevis rug\u0302an karton en la tago, kiam Jim venis rigardi lin c\u0302e la stadiono. Fergie poste bedau\u0306ris ne ac\u0302eti lin longe post kiam Arsenal eluzis la s\u0302ancon."}, {"text_idx": "#000098", "text": "Li havis la elekton porti la numeron 20 au\u0306 21 kiam li unue translokig\u0302is al Manchester United. Lau\u0306 la vortoj de Robin van Persie ..."}, {"text_idx": "#000099", "text": "\"La kialo, ke mi prenis c\u0302i tiun c\u0302emizon, estas ke ni c\u0302iuj estas c\u0302i tie por c\u0302ampiono c\u0302i-jare, kaj tio signifus 20-an ligotitolon por Manchester United. Tio estas la c\u0302efa kialo, ke mi prenis 20,\u201d li tiam klarigis."}, {"text_idx": "#000100", "text": "Post forlasado de United, Robin dau\u0306rig\u0302is por atingi bonegajn aferojn kun Feyenoord, kie li ludis kune kun siaj bonaj amikoj. Tyrell Malajzio kaj Steven berghuis. Jen Robin dum li festas la KNVB-pokalon kun la klabo."}, {"text_idx": "#000105", "text": "Saluton! Mi estas Hale Hendrix, pasia futbala entuziasmulo kaj verkisto dedic\u0302ita al malkovri la nerakontitajn rakontojn pri infanag\u0302o kaj biografio de futbalistoj. Kun profunda amo por la bela ludo, mi pasigis sennombrajn horojn esplorante kaj intervjuante ludantojn por lumigi la malpli konatajn detalojn de iliaj vivoj."}]