[{"text_idx": "#000000", "text": "Wikipedia's Carton as translated by GramTrans"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Kartoskatolo estas kesto au\u0306 ujo kutime farita el kartono kaj foje el ondumita fibrotabulo.\nMultaj specoj de kartoskatoloj estas uzitaj en enpakado.\nFoje kartoskatolo ankau\u0306 estas nomita kesto."}, {"text_idx": "#000002", "text": "1 Specoj de kartoskatoloj 1.1"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Kartoskatolo estas speco de enpakado tau\u0306ga por mang\u0302aj\u0302o, medikamentoj, hardvaro, kaj multaj aliaj specoj de produktoj.\nFaldi kartoskatolojn estas kutime kombinitaj en tubon c\u0302e la produktanto kaj ekspedita apartamento (terenbatita) al la pakanto.\nPletstiloj havas solidan fundon kaj ofte estas ekspeditaj kiel plataj neaj\u0302oj kaj kunvenitaj fare de la pakanto.\nAltrapida ekipaj\u0302o estas havebla starigi, s\u0302arg\u0302o, kaj proksime la kartoskatolojn."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Ovkartoskatoloj au\u0306 pletoj estas dizajnitaj por protekti tutajn ovojn dum en transito.\nTradicie tiuj estis faritaj el muldita pulpo.\nTio utiligas reciklitan gazetan paperon kiu estas muldita en formon kiu protektas la ovojn.\nPli lastatempe ovkartoskatoloj ankau\u0306 estis faritaj de vastigita polistireno (simila g\u0302is stirens\u0302aumo) kaj PET."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Kartoskatoloj por likvaj\u0302oj povas esti fabrikitaj de lamenaroj de likva enpakadkomisiono, tavoleto, kaj polietileno.\nLa plej granda parto estas bazita sur au\u0306 Tetra Pak au\u0306 SIG Combibloc sistemoj.\nUnu opcio devas havi la presitan lamenaron liveritan sur rulo.\nLa kartoskatolo estas tranc\u0302ita, gajnis, kaj formita c\u0302e la pakanto.\nDua opcio devas havi la antau\u0306-kunvenitajn tubojn liveritajn al la pakanto por kompletigo kaj plenigaj\u0302o.\nTiuj estas konvenitaj por asepsa pretigo kaj estas uzitaj por lakto, supo, suko, ktp."}, {"text_idx": "#000006", "text": "supraj kartoskatoloj ofte estas uzitaj por likvaj produktoj kiel ekzemple lakto, suko, ktp.\nlikva enpakadkomisiono kaj foje tavoletlamenaro.\nLa plej granda parto estas malfermita pus\u0302ante malferma la gablojn c\u0302e la pinto reen kaj tirante la pinton (flutruo) eksteren.\nKelkaj havas enkonstrumeblojn por kunlabori en malfermig\u0302ado kaj vers\u0302ado de la enhavo."}, {"text_idx": "#000007", "text": "La historio de la kartoskatolo iras same malproksime reen kiel 1879 en Broklina, New York, fabriko funkciigita fare de Robert Gair.\nJ\u0302etkub-regataj, tranc\u0302as, kaj gajnis kartonon en ununuran impreson de faldita kartoskatolo.\nAntau\u0306 1896, la Nacia Biskvito-Firmao estis la unua se temas pri uzi kartoskatolojn por enpaki biskvitojn."}, {"text_idx": "#000008", "text": "La venonta evoluo de faldita papero kutimis konstrui kartoskatolojn estas menciitaj fare de Dr. Winslow de Seatlo, Washington, en 1908 kiu asertis ke paperaj lakto ujoj estis komerce venditaj en San Francisco kaj Los-Ang\u0302eleso jam 1906.\nLa inventinto de tiu kartoskatolo estis G.W. Maxwell.\nTamen, g\u0302i estis en 1915 ke John Van Wormer de Toledo, Ohio, estis koncedita la unuan patenton por la unua \"paperbotelo\", kio estis la unua faldita neaj\u0302kesto por tenado de lakto.\nLi nomis g\u0302in la \"Pure-Pak.\"\nLa kartona laktujo estis origina en la senco ke g\u0302i povus esti faldita, gluita, plenigita kun lakto, kaj sigelita c\u0302e laktofarmo.\nLa fruaj 1960-aj jaroj alportis multajn au\u0306tomatigitajn sistemojn por helpi kun produktado de ripeteblaj procezoj.\nG\u0302i estis en tiu tempo ke kiam ing\u0302eniero de Detrojto, Mic\u0302igano, nomita Mario Lepore evoluigis mas\u0302inon por faldi kaj sigeli gablan pintpaperkartoskatolon."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Frua amerika enpakadindustriopioniro estis la Kieckhefer Ujo-Firmao, kiu estis prizorgita fare de John W. Kieckhefer.\nLa firmao elstaris je la uzo de fibraj kargadujoj, kiuj aparte inkludis la papero-kartonlaktujon.\nEn 1957, tra inters\u0302ang\u0302o de akcioj, la Kieckhefer Container Co.-posedaj\u0302oj estis kunfanditaj kun la Weyerhauser Ligno-firmao de Tacoma."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Kvankam sufic\u0302e ofte formita kiel kvadro, estas ne nekutime trovi kartoskatolojn malhavi ortojn kaj rektajn randojn, kiel en skvround uzitaj por glaciaj\u0302o."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Tetraedroj kaj aliaj formoj estas haveblaj.\nKartoskatoloj kun sesangulaj au\u0306 okangulaj sekcoj foje estas uzitaj por specialaj\u0302pecaj\u0302oj."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Kartoskatoloj povas esti faritaj de multaj materialoj:\nkartono, dupleksa, blanka kraft, reciklis kaj multajn pli diversajn plastojn, au\u0306 kunmetaj\u0302on.\nKelkaj estas \"mang\u0302ogrado\" por rekta kontakto kun mang\u0302aj\u0302oj.\nMultaj kartoskatoloj estas faritaj de ununura peco el kartono.\nDepende de la bezono, tiu kartono povas esti vaksita au\u0306 kovrita per polietileno por formi humidbarieron.\nTio povas helpi enhavi likvan produkton au\u0306 reteni pulvoron seka."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Carton-pierre estis materialo utiligita por la kreado de s\u0302velintaj ornamaj\u0302oj por muro kaj plafonumanta ornamadon.\nG\u0302i estas kunmetita de la pulpo de papero miksita kun merlango (grunda kalcikarbonato) kaj gluo, tio estanta devigita en gipsoos\u0302imojn malantau\u0306eniris kun papero, kaj tiam forigita al sekigejo por malmolig\u0302i.\nG\u0302i estas multe pli forta kaj pli malpeze ol oftaj plaster-of-Paris-ornamaj\u0302oj, kaj ne tiel vers\u0302ajne c\u0302izumos au\u0306 krevi se frapite kun io ajn."}]