[{"text_idx": "#000000", "text": "Author: Ju\u0301lia SigmondKind: novelAvailability: In stockPrice: \u20ac15.00Year of publication: 2017Format: libro kudre binditaDescription: Kolekto de mallongaj rakontoj, kiuj portas la leganton en la realon kaj revojn de la premiita au\u0306torino.Pages: 128Width: 135 mmHeight: 220 mmWeight: 243 gISBN: 978-953-58418-7-6Review: De Valentin Melnikov: Plia mikspotoDe Dimitrije Janic\u0302ic\u0302: Ric\u0302a diverseco Fronto kaj dorso: Tiuj mallongaj tre bele skribitaj rakontoj pri la taga vivo certe g\u0302ojigos vin. La legado facile atingeblas kaj tre agrablas.\nKiel imagi renkontojn inter verkistoj kaj iliaj novelpersonoj, kiel konduku sian vivon, kuiradi por aliajn, song\u0302i, karesi, helpi, memori, decidi, g\u0302oje maljunig\u0302i...\nPer kolekto de historietoj, atestoj, anekdotoj, jam maljuna virino, sincere atestas pri siaj spertoj kaj invitas nin g\u0302ui la legadon kaj g\u0302oji pri la vivo.\n(Anino (Francio) - Internacia Esperanto-Sumoo Marto 2018)Rating: Add my rating"}, {"text_idx": "#000002", "text": "peristilo\u201d estas fabelo kun ia recenza nuanco \u2013 pri \u201cLa princo c\u0302e la\nhunoj\u201d de Euge\u0300ne de Zilah. Tamen, ne multon g\u0302i diras pri tiu libro, kaj la\nkomparo kun \u201cLa eta princo\u201d de Exupe\u0301ry ne konvinkas. Recenzeska estas"}, {"text_idx": "#000003", "text": "\u201cMonero j\u0302etita\u201d \u2013 klariganta la librotitolon kaj kovrilpag\u0302an"}, {"text_idx": "#000004", "text": "rakontoj titolitaj per homaj nomoj \u2013 \u201cAdalberto\u201d, \u201cGitka\u201d, \u201cJoli\u201d, kaj\nankau\u0306 \u201cEstis iam direktoro\u201d, \u201cMi kapablas\u201d \u2013 fakte dau\u0306rigas la\nrakontserion komencitan en Nomoj kaj sortoj. Sentimentalaj, larmigaj,\nkun tro da emocioj kaj tute malvers\u0302ajnaj detaloj, ili esence similas"}, {"text_idx": "#000005", "text": "\u201cBirdolakto\u201d kaj en \u201cDonacetoj\u201d oni trovas plenajn kuirreceptojn kaj povas\nlau\u0306bezone plenumi ilin... sed evidente la au\u0306torino havis alian celon."}, {"text_idx": "#000006", "text": "recepto kontrau\u0306 ofendig\u0302o: legu bonan libron. Sed ial la au\u0306torino\nelektis romanon de Dostojevskij. Apenau\u0306 kredeblas, ke tiu morna, deprima\nverkisto povas serenigi ies animon. Tamen, se iom pripensi \u2013 eble ne mirindas,\nja J. Sigmond samkiel F. Dostojevskij tro s\u0302atas, ec\u0302 g\u0302uas trakti"}, {"text_idx": "#000007", "text": "rakontoj estas bonaj, tamen ja tro \u201cvirinaj\u201d, tro moralecaj kaj esperantisme\nnaivaj. Ie-tie tamen aperas pravaj rezonoj kaj konsiloj. Ne eblas konsenti kun\nc\u0302iu el \u201c60 bondeziroj\u201d, el kiuj kelkaj ec\u0302 kontrau\u0306as unu la\nalian, sed almenau\u0306 indas pripensi..."}, {"text_idx": "#000008", "text": "senteblas troa edifemo, iam trodolc\u0302o preskau\u0306 nau\u0306za, kiel en\n\u201cKonversacio\u201d. Pli proksime al la librofino kolektig\u0302is kelkaj predikoj,\nalvokantaj al memhumilig\u0302o, kun religiaj argumentoj. Nu, mi ne estas\npsikologo por kompetente trakti tiun temon. Nur pensu logike: se pli sag\u0302a,\npli bonkora c\u0302iam cedos \u2013 do en la mondo triumfos stulteco kaj kovardeco..."}, {"text_idx": "#000009", "text": "bagatelajn rememorojn kaj entute ne klaras, kial verki pri tio. Kaj kial\nvirinoj tiom s\u0302atas rakonti siajn song\u0302ojn? C\u0302u ili kredas, ke tio\npovas iun interesi? (Ja, eble nur psikologon, el profesia vidpunkto...) Precipe\nagacas \u201cSong\u0302omondo\u201d: bizara fantasmagorio, tute malrealeca, kaj\nc\u0302i-foje ec\u0302 forestas iu edifaj\u0302o, moralo kiun la au\u0306torino"}, {"text_idx": "#000011", "text": "unu el la noveloj) estas esprimo tute nekomprenebla por plejparto de la\nlegantoj. Ju\u0301lia Sigmond jam uzis tiun vortkombinon pli frue, en Libazar\u2019 kaj\nTero. C\u0302u hungara au\u0306 rumana klis\u0302vortumo? Sed ja nelogika:\nkiel alinacianoj konjektu, ke temas pri nokto sendorma?"}, {"text_idx": "#000013", "text": "fluanta. Bonas esprimoj kiel \u201cBezonata tempo de almenau\u0306 tri Patro-niaj por\nripozi\u201d (p.14). Avantag\u0302o de Esperanto estas, ke oni povas krei vortojn\nlau\u0306bezone: vidu, kio estas \u201cstelejo\u201d (p.109). Tamen kelkloke strangas\nvortordo, jen sur sama pag\u0302o 115: \u201csekurecon donanta fundamento\u201d;"}, {"text_idx": "#000014", "text": "libro estas \u201cmikspoto\u201d \u2013 samkiel Ju\u0301lia Sigmond subtitolis du antau\u0306ajn\nlibrojn (vidu mian recenzon en la maja n-ro de Esperanto). Mikspoto kun\ningrediencoj diversvaloraj kaj diversgustaj, kelkaj el ili tamen vere bonas."}]