[{"text_idx": "#000000", "text": "Wikipedia's Tweety as translated by GramTrans"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Tu\u0306ety (fus\u0302kontakto por Tweety Bird au\u0306 Tweety Pie) estas vigla fikcia flava kanario en la Warner Bros. Looney Tunes kaj Merrie Melodies serialoj de desegnofilmoj.\nLa nomo \"Tweety\" estas vortludo, c\u0302ar g\u0302i origine signifis \"dolc\u0302ulo\", kune kun \"c\u0302irpetu\" estante tipa angla onomatopeo por la sonoj de birdoj.\nLiaj karakterizaj\u0302oj estas bazitaj sur la fama \"Meznombro de Red Skelton Widdle Kid.\"\nTweety aperis en 47 bildstrioj en la ora epoko."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Bob Clampett kreis la karakteron kiu ig\u0302us Tweety en la 1942-datita mallonga A Tale of Two Kitties (Rakonto de Du Kitties) , metante lin kontrau\u0306 du malsataj katoj nomitaj Babbit kaj Catstello (surbaze de la famaj komikuloj Abbott kaj Costello).\nSur la origina modeltuko, Tweety estis nomita Orson (kiu ankau\u0306 estis la nomo de birdkaraktero de pli frua Clampett-bildstrio Wacky Blackout )."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Tweety estis kreita ne kiel bredkanario, sed kiel senmarka (kaj sovag\u0302a) bebbirdo en eksterdoma nesto: nuda (rozkolora), pufvanga, kaj ankau\u0306 multe pli agresema kaj impertinenta, kontraste al la pli posta, pli bonkonata versio de li kiel malpli ekscitita (sed dau\u0306re iom ornery) flava kanario.\nKuniko Kurulo: superstelulo , vigligisto Clampett deklaris, en mallau\u0306te \"flankenmetite\" al la spektantaro, ke Tweety estis bazita \"sur mia propra nuda bebbildo\".\nClampett faris du pliajn fus\u0302kontaktojn kun la \"nuda geniulo\", kiam Levstang Durante-eca kato siatempe alvokis lin A Gruesome Twosome .\nLa dua Tweety-fus\u0302kontakto, Birdy kaj la Bestac\u0302o , finfine donis la bebbirdon kun lia nova nomo, kaj donis al li liajn bluajn okulojn."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Clampett komencis laboron sur fus\u0302kontakto kiu metus Tweety kontrau\u0306 tiama nenomita, lispado nigra kaj blanka kato kreita fare de Friz Freleng en 1945.\nTamen, Clampett forlasis la studion antau\u0306 irado en plenan produktadon sur la fus\u0302kontakton, kaj Freleng akceptis la projekton.\nFreleng-kolorigita Tweety malsupren kaj donis al li pli tranc\u0302itan aspekton, inkluzive de grandaj bluaj okuloj kaj flavaj plumoj.\nKuniko Kurulo: superstelulo ke la plumoj estis aldonitaj kontentigi cenzuristojn kiuj protestis kontrau\u0306 la nuda birdo.\nLa unua fus\u0302kontakto al teamo Tweety kaj la kato, poste nomis Sylvester, estis 1947's Tweetie Pie , kiu gajnis Warner Bros. it unua Akademia Premio por Best Short Subject (Bildstrioj)."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Sylvester kaj Tweety pruvis esti unu el la plej rimarkindaj parigoj en animaciohistorio.\nLa plej multaj el iliaj bildstrioj sekvis norman formulon:"}, {"text_idx": "#000012", "text": "En kelkaj el la bildstrioj, Sylvester sukcesas nelonge mang\u0302i Tweety supren kun gluto, aliflanke, au\u0306 avinjo au\u0306 alia karaktero igas lin krac\u0302i Tweety tuj.\nSylvester ankau\u0306 estis nelonge mang\u0302ita fare de Hektoro la Buldogo, kaj devigita fare de Granny krac\u0302i lin.\nTio okazis dum la Kristnasko al speciala epizodo, kaj kiel puno, kaj Sylvester kaj Hektoro estis ligitaj kun iliaj bus\u0302oj bus\u0302os\u0302topita fermas."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Dum la 1990-aj jaroj, Tweety ankau\u0306 c\u0302efrolis en la vigla televidserio The Sylvester and Tweety Mysteries , en kiu avinjo prizorgis detektivejon kun la asistado de Tweety, Sylvester kaj Hektoro.\nTweety havas la c\u0302efrolan rolon.\nLa intrigo portas en la 2000-datita rekte-alvidbendan trajt-longan desegnofilmon Tweety's High-Flying Adventure ."}, {"text_idx": "#000017", "text": "En la bildstrio (1995) mallonga Carrotblanca , parodio/omag\u0302o al Kazablanko , Tweety prezentig\u0302is kiel \"Usmarte\", parodio de la karaktero Ugarte pozita fare de Peter Lorre en la origina filmo.\nEn pluraj sekvencoj, Tweety parolis kaj ridis en karaktero kiel Peter Lorre.\nLi ankau\u0306 faras la Looney Melodiojn finig\u0302antan anstatau\u0306e de Porky Pig au\u0306 Kuniko Kurulo.\nTio ankau\u0306 estas rimarkinda pro esti malofta kazo kie Tweety s\u0302ajnigas esti al fiulo karaktero."}, {"text_idx": "#000018", "text": "En 2001, pli juna versio de Tweety aperis sur Baby Looney Tunes , tiel venante plena cirklo de liaj plej fruaj aperoj."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Tweety estas prezentita, kun lia Looney Tunes kunaktoras, en la serialoj de Cartoon Network, The Looney Tunes Show (La Looney Melodioj-Spektaklo).\nLi estas esprimita fare de Jeff Bergman.\nLi aperis en la epizodo Ridiculous Journey, kie li kaj Sylvester laboras kune por eviti esti mang\u0302itaj fare de Taz.\nLi estis rivelita esti batalinta en 2-a Mondmilito kune kun juna Avinjo.\nSylvester ankau\u0306 demandis al li kiom maljuna li estis, al kiu Tweety respondis, \"mi neniam rakontos.\"\nSylvester tiam demandita se Tweety minimume rakontus al li se li (Tweety) estis knabo au\u0306 knabino.\nTweety flustris en sian orelon kaj Sylvester havis surprizitan esprimon, kaj diris \"Huh, mi estis malg\u0302usta.\""}, {"text_idx": "#000021", "text": "Okcidentaj Publikaj\u0302oj produktis komikson koncerne Tweety kaj Sylvester rajtigis Tweety kaj Sylvester, unue en Valo-Bildliteraturo Four Color serialoj numero 406, 489, kaj 524, tiam en sia propra titolo de Valo-Bildliteraturo (numero 4-37, 1954-62), tiam poste de Gold Key Comics (numero 1-102, 1963-72)."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Direktite fare de Bob Clampett"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Direktite fare de Friz Freleng"}, {"text_idx": "#000027", "text": "Direktite fare de Gerry Chiniquy"}, {"text_idx": "#000032", "text": "Legenda voc\u0302artisto Mel Blanc estigis la voc\u0302on de la karaktero.\nPost kiam la Golden Age of American Animation (Ora Ag\u0302o de Amerika Animacio) venis al fino, Blanc dau\u0306re esprimis la karakteron en televidspecialaj\u0302oj, reklamvideojn, muzikregistradojn, kaj filmojn, kiel ekzemple 1988's Who Framed Roger Rabbit (Kiu Framed Roger Rabbit) , kiu estis unu el la finaj projektoj de Blanc kiel Tweety.\nSekvante la morton de Blanc en 1989, pluraj voc\u0302aktoroj disponigis la voc\u0302on en lia loko."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Looney Tunes: Reen en Ago"}, {"text_idx": "#000044", "text": "Pinky, Elmyra & la Cerbo"}, {"text_idx": "#000045", "text": "La Tom kaj Jerry Show"}]