[{"text_idx": "#000001", "text": "Mendi mangaj\u0302on helpante al bezonuloj"}, {"text_idx": "#000003", "text": "En la nuna epoko de la kronvirusa pandemio restoracioj kaj tagmezaj tabloj en entreprenoj devas esti fermitaj.\nMultaj laborantoj au\u0306 ec\u0302 tutaj firmaoj do mendas mang\u0302aj\u0302on por alliverado.\nTion oni povas kunligi nun ekde apenau\u0306 duona jaro en Prago kun la helpo al bezonuloj.\nLa organizo malantau\u0306 tio nomig\u0302as Breakfaststory."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Dum februaro de la pasinta jaro la projekto estis iniciatita de Lucie Hyblerova\u0301.\n\"Breakfaststory\" estas interreta platformo per kiu tri malsamaj partoprenantoj estas kunretigitaj: malsataj kunlaborantoj de firmaoj, socialaj entreprenoj kaj same malsataj homoj el pli malric\u0302aj tavoloj."}, {"text_idx": "#000006", "text": "\"Ni disliveras la donacitajn mang\u0302aj\u0302ojn tiam al altag\u0302uloj kaj al soledukantinoj en malfacilaj vivosituacioj.\nSamtempe ni provas teni la socialajn entreprenojn funkciantaj per perado de la mendoj pri tagmang\u0302oj al ili\", diras Hyblerova\u0301.\nFinfine la organizo povis denove funkciigi sian originan projekton pri mendoj de matenmang\u0302oj por la kunlaborantoj de entreprenoj.\nLa bufedoj estas mendeblaj lau\u0306 tri grandecoj - ekde la malgranda matenmang\u0302o por g\u0302is dek kunlaborantoj je la prezo de 1200 kronoj (46 eu\u0306roj) g\u0302is la granda por g\u0302is 20 homoj, kiu tiam kostas 2200 kronojn (85 eu\u0306roj)."}, {"text_idx": "#000012", "text": "En la nuna epoko de la kronvirusa pandemio restoracioj kaj tagmezaj tabloj en entreprenoj devas esti fermitaj.\nMultaj laborantoj au\u0306 ec\u0302 tutaj firmaoj do mendas mang\u0302aj\u0302on por alliverado.\nMany workers or even entire companies therefore order food for delivery.\nTion oni povas kunligi nun ekde apenau\u0306 duona jaro en Prago kun la helpo al bezonuloj.\nThis can now be linked to the needy in just half a year in Prague.\nLa organizo malantau\u0306 tio nomig\u0302as Breakfaststory."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Dum februaro de la pasinta jaro la projekto estis iniciatita de Lucie Hyblerova\u0301.\n\"Breakfaststory\" estas interreta platformo per kiu tri malsamaj partoprenantoj estas kunretigitaj: malsataj kunlaborantoj de firmaoj, socialaj entreprenoj kaj same malsataj homoj el pli malric\u0302aj tavoloj.\n\u201cBreakfaststory\u201d is an online platform through which three different participants are networked: hungry co-workers of companies, social enterprises and equally hungry people from poorer strata."}, {"text_idx": "#000015", "text": "\"Ni disliveras la donacitajn mang\u0302aj\u0302ojn tiam al altag\u0302uloj kaj al soledukantinoj en malfacilaj vivosituacioj.\nSamtempe ni provas teni la socialajn entreprenojn funkciantaj per perado de la mendoj pri tagmang\u0302oj al ili\", diras Hyblerova\u0301.\nAt the same time, we are trying to keep the social enterprises running by conveying the lunch orders to them, \u201dsays Hyblerova\u0301.\nFinfine la organizo povis denove funkciigi sian originan projekton pri mendoj de matenmang\u0302oj por la kunlaborantoj de entreprenoj.\nLa bufedoj estas mendeblaj lau\u0306 tri grandecoj - ekde la malgranda matenmang\u0302o por g\u0302is dek kunlaborantoj je la prezo de 1200 kronoj (46 eu\u0306roj) g\u0302is la granda por g\u0302is 20 homoj, kiu tiam kostas 2200 kronojn (85 eu\u0306roj)."}]