[{"text_idx": "#000000", "text": "Vi ebligas KDE Gear per via subteno kaj donacoj. Helpu nin dau\u0306re plibonigi kaj konstrui aplikaj\u0302ojn uzante la donacformularon."}, {"text_idx": "#000002", "text": "KDE Gear 21.08 plibonigas la KDE-aplikaj\u0302ojn g\u0302enerale, alportante al vi rapidajn kaj respondemajn ilojn, kreivajn programojn kun potencaj funkcioj kaj sekurajn ilojn por c\u0302iuj viaj labor- kaj ludbezonoj."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Se c\u0302i tio estas via unua fojo kun KDE-programaro, malkovru tute novan mondon de liberaj kaj sekuraj programoj, plenplenaj de nekredeblaj eblecoj. Se vi jam estas kutima kliento de KDE, rigardu c\u0302iujn novajn novaj\u0302ojn, kiujn ni aldonis al viaj plej s\u0302atataj programoj."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Kiel ajn, progresu antau\u0306en kaj provu novajn aferojn!:"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Ni komencu per via enirejo en vian sistemon: Delfeno. Oficiale, Dolphin estas etikedita kiel \"dosieradministranto\", sed g\u0302i estas multe pli ol tio. Dolphin ne nur ebligas vin navigi tra la dosierujoj kaj dosieroj en via malmola disko, sed ankau\u0306 dividi ilin al via telefono, sociaj komunikiloj au\u0306 en via tujmesag\u0302a programo. La sama validas por la aj\u0302oj en viaj nubaj kaj interretaj servoj, c\u0302u g\u0302i estas Google Drive, NextCloud, DropBox, FTP-serviloj au\u0306 Git-deponejoj: vi povas aliri c\u0302iujn c\u0302i tiujn servojn rekte sen iam ajn movig\u0302i de Dolphin."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Se vi pensas, ke administri tiom diversajn lokojn kaj datumojn estus konfuza, ne timu: vi povas facile identigi kio estas kun la antau\u0306rigardoj de dosieroj kaj dosierujoj de Dolphin. S\u0302vevu vian kursoron super dosiero kaj g\u0302i montros al vi malgrandan antau\u0306rigardon. Faru la samon super dosierujo kaj g\u0302i montros al vi bildojn de la dosieroj kiujn g\u0302i enhavas. Nova en KDE Gear 21.08 estas ke, se dosierujo enhavas multajn antau\u0306rigardeblajn dosierojn, g\u0302i montros al vi viglan sekvencon de antau\u0306rigardoj por ke vi povu kontroli c\u0302u la dosierujo enhavas tion, kion vi serc\u0302as. Delfeno ankau\u0306 montras antau\u0306prezentojn por dosieroj en c\u0302ifritaj lokoj, kiel Plasma Vaults. La antau\u0306rigardkodo de Dolphin ankau\u0306 estis optimumigita en c\u0302i tiu versio kaj bildetoj nun aperas pli rapide."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Alia maniero konservi viajn dosierujojn estas per la Informpanelo. Premu F11 kaj la Informpanelo malfermig\u0302os dekstre de la fenestro de Dolphin. S\u0302vebu la kursoron super dosiero, kaj la Informpanelo diros al vi kian dosieron g\u0302i estas; doni al vi antau\u0306rigardon; diru al vi kiom da spaco g\u0302i okupas en via malmola disko; se g\u0302i estas bildo, g\u0302ia grandeco; se g\u0302i estas video, g\u0302i diros al vi g\u0302ian dau\u0306ron (kaj grandecon); kaj multe pli. En Dolphin 21.08, c\u0302i tiuj informoj nun g\u0302isdatig\u0302as en reala tempo. C\u0302i tio signifas, ke, se la dosiero estas s\u0302ang\u0302ita de alia aplikaj\u0302o, la Informpanelo tuj montros al vi la s\u0302ang\u0302ojn."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Plibonig\u0302oj al la uzebleco de Dolphin nun faciligas renomi plurajn dosierojn: Elektu la dosieron, premu F2 kaj renomu g\u0302in. Por tuj salti al la sekva dosiero kaj ankau\u0306 renomi g\u0302in, simple premu Tab. Se vi bezonas movi reen unu dosieron, premu Shift + Tab. Vi ankau\u0306 povas nun elekti la nomon de dosiero kiel multaj aliaj tekstaj elementoj, kaj kopii g\u0302in al la tondujo."}, {"text_idx": "#000009", "text": "La menuo KHamburger, situanta supre dekstre de la programo, farig\u0302is integra parto de Dolphin antau\u0306 kelkaj versioj. C\u0302ar g\u0302i enhavas preskau\u0306 c\u0302iujn opciojn, kiujn vi povas uzi por agordi Dolphin, ni purigis g\u0302in, igante la aliron al tio, kion vi bezonas s\u0302ang\u0302i, pli facile atingebla kaj la enskriboj pli facile kompreneblaj."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Alia uzebleco plibonigas estas ke, se vi dekstre alklakas la Rubaj\u0302o piktogramo en la Lokoj Panelo, vi povas elekti eniron en la s\u0302prucmenuo kiu malfermas la Rubaj\u0302o Agordoj fenestro."}, {"text_idx": "#000011", "text": "La nova versio de Okular, la PDF- kaj dokumenta spektilo de KDE, faciligas kaj pli alireblas legi kaj manipuli dokumentojn, librojn kaj bildstriojn."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Kiel c\u0302e plej multaj KDE-aplikoj, vi povas adapti la ilobreton al viaj bezonoj kaj aldoni butonon, kiu s\u0302ang\u0302os la koloron de la papero de la dokumento. Dekstre alklaku la ilobreton kaj alklaku Agordu Ilobretojn.... El la falmenuo-kampo c\u0302e la supro de la dialogo, elektu C\u0302efa Ilobreto <okular_part>. Vi povas vidi la nunajn butonojn en la ilobreto en la panelo dekstre, kaj aferoj, kiujn vi povas aldoni en la panelo maldekstre. Serc\u0302u S\u0302ang\u0302i Mallumajn kaj Lumajn kolorojn kaj premu la sagon indikantan dekstren en la grupo de sagobutonoj inter la paneloj kaj vi premos la butonon sur la ilobreton. Vi povas agordi g\u0302ian pozicion en la breto per la supren kaj malsupren sagoj. Kiam vi finos, alklaku Ok kaj la nova butono aperos en via ilobreto. Kiam vi alklakas g\u0302in, la dokumentpapero s\u0302ang\u0302ig\u0302os al silentigita grizo. C\u0302i tiu koloro estas desegnita por fari legadon pli komforta kaj eviti okulstrec\u0302on."}, {"text_idx": "#000013", "text": "C\u0302i tiu estas la nivelo de atento al detaloj kaj kontrolo kiun la aplikaj\u0302oprogramistoj de KDE proponas uzantojn. Alia ekzemplo estas la grandaj sciigaj mesag\u0302oj pri enigitaj dosieroj, formoj kaj subskriboj, kiuj ofte aperas kiam vi malfermas kontrakton au\u0306 oficialan dokumenton: Se vi ne volas vidi ilin c\u0302ar ili malhelpas vian legadon, vi povas mals\u0302alti ilin. Au\u0306 prenu la komentadojn, kiuj ebligas al vi skribi kaj desegni sur viaj dokumentoj: nun la diversaj specoj de komentarioj (markigo, substrekado, skatoloj, ktp.) povas esti s\u0302altitaj au\u0306 mals\u0302altitaj kaj Okular memoros la lastan, kiun vi uzis (kaze. vi volas uzi g\u0302in denove haste). Ankau\u0306, kiam vi elektas komenci komentarii dokumenton, Okular au\u0306tomate mals\u0302altos la reg\u0302imojn Foliumi kaj Teksto-Elekto, por ke vi ne hazarde malproksimig\u0302u de tio, kion vi volas komenti, au\u0306 elektu iun tekston anstatau\u0306, ekzemple, reliefigi g\u0302in."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Tekstaj terminaloj timigas homojn, kiuj estas novaj en Linukso. Sed scii nur iomete pri kiel uzi ilin (ne, vi ne bezonas scii kiel programi) donas al vi nivelon de kontrolo super via mas\u0302ino malfacile atingi alimaniere."}, {"text_idx": "#000015", "text": "C\u0302i tio estas duoble vera kiam vi uzas Konsole, la tre potenca spino de KDE sur la klasika teksta terminalo. Fakte, nomi Konsole kiel \"terminala emulilo\" kaj lasi g\u0302in c\u0302e tio ne estas juste. Prenu la antau\u0306rigardan funkcion de Konsole, ekzemple, tajpu blanka, rug\u0302a, blua au\u0306 salmo c\u0302e la komandlinio, s\u0302vebu la kursoron super la vorto, kaj aperos skatolo montrante la koloron. Vi ankau\u0306 povas uzi HTML-kolorkodojn, kiel #1d99f3 kaj akiri antau\u0306rigardon de la KDE-blua koloro."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Antau\u0306rigardoj etendig\u0302as al bildoj kaj dosierujoj: s\u0302vebu la kursoron super bilda dosiernomo en listo en Konsole kaj bildeto aperos montrante al vi antau\u0306rigardon. S\u0302vebi super dosierujo montros al vi antau\u0306rigardon de g\u0302ia enhavo. C\u0302i tio estas tre utila kiam vi volas certigi, ke vi kopias, movas au\u0306 vis\u0302as la g\u0302ustan aferon."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Alklaku dosieron, kaj g\u0302i malfermig\u0302os en g\u0302ia responda aplikaj\u0302o \u2014 bildo malfermig\u0302os en spektilo kiel Gwenview, PDF malfermos en dokument-spektilo kiel Okular, au\u0306 MP3-dosiero malfermos en muzikludanto kiel Elisa, ekzemple. . Vi ankau\u0306 povas teni la klavon Alt kaj klaki kaj treni dosieron al alia aplikaj\u0302o, kaj dividi g\u0302in, ekzemple, kun amiko en via tujmesag\u0302ilo, au\u0306 sendi g\u0302in kiel aldonaj\u0302on en retpos\u0302to."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Krom havi langetojn por aliri malsamajn partojn de via sistemo (au\u0306 foraj sistemoj, se vi preferas) samtempe, Konsole permesas dividi langetojn kiel vi volas. C\u0302i tio ebligas al vi vidi kio okazas per unu ekrigardo en pluraj fina stacioj. Uzu la butonojn en la ilobreto (au\u0306 Ctrl + ( kaj Ctrl + ) por dividi la vidon, au\u0306 uzu la antau\u0306difinitajn arang\u0302ojn inkluzivitajn kun Konsole. Vi povas klaki kaj treni la randojn de la fenestroj c\u0302irkau\u0306e por pliigi au\u0306 malpliigi iliajn grandecojn kaj, post kiam vi havas arang\u0302on kiu konvenas al via laborfluo, vi povas konservi g\u0302in irante al Vidi > Konservi langetan arang\u0302on al dosiero... kaj poste uzu g\u0302in denove kaj denove."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Sendi komandojn, kiujn vi tajpas en unu fenestro au\u0306 langeto al pluraj aliaj fenestroj kaj langetoj estas parto de Konsole delonge, sed indas rememori, c\u0302ar g\u0302i ebligas al vi, ekzemple, prilabori dosierojn en pluraj dosierujoj samtempe."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Sed vers\u0302ajne la plej sensacia novigo de Konsole 21.08 estas la SSH-kromaj\u0302o. Vi povas uzi c\u0302i tion por krei dosierujon de mas\u0302inoj al kiuj vi regule konektas. Se vi jam havas liston de mas\u0302inoj en via dosiero .ssh/config, aktivigu la kromprogramon de Plugins > Montri SSH-Administranton kaj alklaku la butonon Importi c\u0302e la malsupro de la panelo SSH-Manag\u0302ero kiu aperas. maldekstre de Konsole. Nova kategorieniro aperos kun c\u0302iuj SSH-kontoj listigitaj en la dosiero config. Por krei tute novan enskribon, alklaku la butonon + kaj plenigu la kampojn. Tiam, kiam vi bezonas konektig\u0302i al unu el viaj SSH-serviloj, simple alklaku la eniron en la listo."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Labori kun teksta terminalo ne farig\u0302as multe pli facila ol c\u0302i tio."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Gwenview estas la bildrigardilo de KDE. G\u0302i estas rapida kaj facile uzebla, ideala por foliumi kaj montri individuajn au\u0306 kolektojn de bildoj, kaj oportuna por fari rapidajn redaktojn, kiel tondi kaj regrandigi viajn fotojn."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Krom agado kaj vida restrukturado, kiu plibonigis g\u0302ian aspekton kaj rapidecon, programistoj aldonis novajn kompaktajn kontrolojn en la malsupra dekstra angulo de la programo. La unua estas zoom/granda elektilo, kiu uzas s\u0302prucmenuon. La s\u0302pinilo de antau\u0306aj versioj estis iom mallerta por uzi kaj la nuna kontrolo multe pli facilas zomi en kaj for de bildoj. La alia kontrolo estas kolorelektilo por la montra areo de Gwenview: kvar simplaj opcioj permesos al vi elekti la plej bonan fonkoloron sur kiu montri viajn bildojn."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Parolante pri kontroloj, Gwenview plene akceptis la KHamburger same kiel Dolphin: vi nun povas aliri c\u0302iujn opciojn de Gwenview el la falmenuo situanta en la supra dekstra angulo de la programo. Kompreneble, se vi preferas, vi povas ebligi tradician menuon kaj atingi c\u0302ion, kion vi bezonas de tie."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Foliumante viajn bildojn, vi povas uzi la sagobutonojn situantajn c\u0302e la supro de la programo, au\u0306 la \u2b05\ufe0f kaj \u27a1\ufe0f klavojn de via klavaro por movi al la antau\u0306a kaj sekva. bildoj respektive. Kiam vi alterig\u0302as al video, denove uzu la surekranajn kontrolojn au\u0306 simple premu Spaco por ludi kaj pau\u0306zi g\u0302in. Kiam vi atingos la finon de la bildoj, Gwenview \"envolvig\u0302os\" kaj montros al vi la unuan bildon en la listo denove."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Fine, Gwenview nun subtenas 16-bitajn kolorbildojn kaj povas legi kolorprofilajn informojn de JPEG kaj PNG kaj multaj aliaj bildformatoj."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Elisa estas la simpla muzikludilo de KDE, kiu estas facile uzebla kaj preta por festi tuj el la (beat)skatolo. Skuu g\u0302in de via labortablo au\u0306 via telefono, kaj ludu lokan muzikon kaj muzikon ankau\u0306 de interretaj radiostacioj. Kiam kun viaj amikoj, vi povas meti Elisa en festa reg\u0302imo simple premante la klavon F11. Pau\u0306zu kaj ludu muzikon de kie vi c\u0302esis, c\u0302ar Elisa memoras kion g\u0302i ludis kaj kie g\u0302i estis en la kanto ec\u0302 post c\u0302esigo."}, {"text_idx": "#000029", "text": "... Kaj ankau\u0306 c\u0302io c\u0302i:"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Spectacle, la aplikaj\u0302o de KDE por kapti labortablaj ekrankopioj, nun ebligas al vi fari ekrankopiojn de la fenestro nuntempe sub la kursoro premante la Meta (Vindozo)</kbd. > + Ctrl + Presi klavojn kune. Spektaklo ankau\u0306 estas multe pli rapida kaj fidinda en Wayland kaj la ebloj pri tio, kion kopii post preni ekrankopio, estis sufic\u0302e klarigitaj en la agorda fenestro.Kate, la Altnivela Tekstredaktilo de KDE, venas kun funkcio nomata Fragmentoj. Fragmentoj estas utilaj s\u0302ablonoj de pecetoj de kodo, kiujn vi povas faligi en viajn projektojn dum vi programas. Fragmentoj nun estas pli facile akireblaj c\u0302ar vi povas trovi ilin en sia propra kategorio en Malkovru (la programaro-administrado de KDE). Ankau\u0306 la Lingva Servila Protokolo (LSP) de Kate nun subtenas la programlingvon Dart.Kdenlive, la c\u0302iucela videoredakta programaro de KDE, migris al MLT 7. C\u0302i tio signifas, ke vi povas atendi novajn funkcioj en ekzistantaj funkcioj, kiel s\u0302ang\u0302i la rapidecon de klipo nun estas s\u0302losilframebla efiko. Kdenlive-devs plu stabiligis la kodon kaj ankau\u0306 plibonigis la labormanag\u0302eron, igante g\u0302in pli rapide malfermi projektojn kaj importi dosierojn.KDE Connect ebligas al du au\u0306 pli da aparatoj (kiel via telefono kaj via tekokomputilo) facile komuniki unu kun la alia kaj dividi dosierojn kaj rimedojn. KDE Connect nun haveblas de la Microsoft Store kaj estas oficiale subtenata en Vindozo, do vi povas uzi g\u0302in en via komputilo ec\u0302 se vi ne uzas Linukso. La nova g\u0302isdatigo ankau\u0306 ebligas al vi facile respondi tekstmesag\u0302on de la sciigoj.Yakuake estas fina emulilo (kiel Konsole) kiu log\u0302as c\u0302e la supro de via ekrano kaj vi c\u0302iam povas faligi HUD-stilon premante la [F12] klavon sur via klavaro. Kiel Konsole, vi povas dividi la ekranon kaj malfermi plurajn langetojn, kaj, en la nova versio, vi povas s\u0302ang\u0302i de unu panelo al la sekva per [Ctrl] + [Tab].Ark estas la utileco de KDE por kunpremi kaj malkunpremi arkivojn de dosieroj. En versio 21.08, Ark montras s\u0302prucekranon se vi malfermas g\u0302in sen arkivo kaj povas malarkivi zipdosierojn kun Vindoz-stilaj malantau\u0306a oblikvo uzataj kiel padpartiiloj."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Kvankam ni plene subtenas distribuojn kiuj liveras nian programaron, KDE Gear 21.08 apoj estos ankau\u0306 haveblaj en c\u0302i tiuj ap-vendejoj baldau\u0306:"}, {"text_idx": "#000032", "text": "Se vi s\u0302atus helpi nin ekigi pliajn KDE-aplikaj\u0302ojn en la ap-vendejojn, subteni pliajn ap-vendejojn kaj bli bone integrigi la apojn en nian evoluan procezon, venu diri saluton en nia C\u0302io pri la Apps-babilejo."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Notu, ke pakaj\u0302oj de c\u0302i tiu eldono eble ne estas disponeblaj c\u0302e c\u0302iuj distribuoj en la momento de c\u0302i tiu anonco. Pako els\u0302uta vikipag\u0302o"}, {"text_idx": "#000034", "text": "La kompleta fontkodo por KDE Gear 21.08.0 povas esti libere els\u0302utita. Instrukcioj pri kompilo kaj instalado haveblas c\u0302e la Informpag\u0302o de KDE Gear 21.08.0."}, {"text_idx": "#000035", "text": "KDE estas internacia teknologia teamo, kiu kreas liberan kaj malfermfontecan programaron por labortablo kaj portebla komputado. Inter la produktoj de KDE estas moderna labortabla sistemo por Linukso kaj UNIX-platformoj, ampleksa oficeja produktiveco kaj grupvaraj serioj kaj centoj da programaraj titoloj en multaj kategorioj inkluzive de Interreto kaj TTT-aplikoj, plurmedio, distrado, eduka, grafiko kaj programaro. KDE-programaro estas tradukita en pli ol 60 lingvojn kaj estas konstruita kun facileco de uzo kaj modernaj alireblaj principoj en menso. La plenfunkciaj aplikaj\u0302oj de KDE funkcias denaske en Linukso, BSD, Vindozo kaj macOS."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Varmarko-Avizoj.KDE\u00ae kaj la logoo de K Desktop Environment\u00ae estas registritaj varmarkoj de KDE e.V..Linukso estas registrita varmarko de Linus Torvalds. UNIX estas registrita varmarko de The Open Group en Usono kaj aliaj landoj.C\u0302iuj aliaj varmarkoj kaj kopirajtoj referitaj en c\u0302i tiu anonco estas la posedaj\u0302o de siaj respektivaj posedantoj."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Por pliaj informoj sendu al ni retpos\u0302ton: "}, {"text_idx": "#000039", "text": "Show your love for KDE! Purchase books, mugs, apparel, and more to support KDE."}]