[{"text_idx": "#000006", "text": "Al tiuj, kiuj scias, ke spaco"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Estis sunbrila tago kun malmulte da nuboj, kiam tiu s\u0302ipo venis\nel c\u0302ielo kaj surgrundig\u0302is apud mi. Mi j\u0302us g\u0302uis longan pluvadon\nkaj profitis la belecon de densa c\u0302ielarko, kiam mi vidis g\u0302in\npendi el g\u0302i, kaj poste lante fali suben, al tiu loko, kie mi\nkus\u0302as sekig\u0302ante pri la humideco per kiu c\u0302ielo j\u0302us benis min."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Dum tri tagoj post mia kripligo denove venis Pol'. Oni dirus, ke\ns\u0302i deziras adiau\u0306i la planedon. Tiam mi jam komencis kompreni\nion, pri kio temas... Kaj mi sukcesis kontakti s\u0302in dum s\u0302i dormis\nsub la ombro de mia trunko."}, {"text_idx": "#000028", "text": "La viro alproksimig\u0302is kaj rigardadis al mi dum longa tempo. Li\ntus\u0302is min, pendis sin el unu el miaj branc\u0302oj, kaj fine diris al"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Komandanto Ferris' kaj siaj kunantoj foriris per tiu s\u0302ipeto\npere de kiu Pol' venis unue, kaj s\u0302i kas\u0302is inter miaj branc\u0302oj. Mi\nhelpis s\u0302in atingi la plej altan. De tie s\u0302i povis vidi la tutan"}, {"text_idx": "#000039", "text": "momento de la adiau\u0306o. Ferris' kaj Pol' venis g\u0302isi, kaj ili\npromesis, ke ili revenos baldau\u0306."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Sed Pol' ne konvinkis dek, sed cent. Fakte multe pli volis\nresti kun s\u0302i. Mi rimarkis, ke la s\u0302ipanaro tre favore konsideris\nsian altrangan observantinon. Mi vidis, ke multe pli ol dek\nsekvus s\u0302in g\u0302is morto, kaj ili vidis s\u0302in tiom iluzihavanta pri la\nafero helpi konstrui novan Spacfloton, ke ili volis esti apud\ns\u0302i. Tial mi lasis Polon konvinki min, ke cent laboros pli rapide"}, {"text_idx": "#000043", "text": "Ferris' reiris sola en sian s\u0302ipon, kaj poste g\u0302i forlasis nian"}, {"text_idx": "#000045", "text": "Ni konstruis grandan hejmon por ili, sed ankau\u0306 grandan\nripozejon kaj ludejon. Poste ni organizis la laboron. Min\nsuprizis, ke ili ne kapablis fari gravitecajn motorojn kaj\naliajn mas\u0302ijojn necesajn por interstela vojag\u0302o, c\u0302ar ili jam\nhavis la necesan konon por fari tion. Ni holoj sufic\u0302e facile\nsukcesis aldoni kaj miksi la eltrovojn kaj laborojn de\ndiverspecaj fakuloj teraj por atingi sukcesajn celojn."}, {"text_idx": "#000047", "text": "Dum la ceteraj tri tagoj la homoj rekontrolis, ke la sensiloj\nkaj la ceteraj sistemoj de nia stels\u0302ipo efike funkcias, kaj mi\nlernigis al Pol' pri la motoroj kaj la ceteraj sistemoj, kaj\nties avantag\u0302oj kaj limoj. Poste ili ripozis, promenis, kaj\nkolektis memoraj\u0302ojn, kiuj povus manki al ili, kiam ni estus for."}, {"text_idx": "#000050", "text": "Nia rapido kreskis konstante pli kaj pli, kaj post nur du\ntagoj, ni vidis la teran spacs\u0302ipon."}, {"text_idx": "#000052", "text": "Ferris' deziris veni c\u0302e ni, kaj sekve li estis la unua homo,\nkiu provis nian teleportan mas\u0302inon. Tiam li komprenis, ke ne\nestas pordoj por eliri nian s\u0302ipon."}, {"text_idx": "#000053", "text": "Miaj s\u0302ipanoj komencis translokig\u0302i al Bluesko dum ni\nparolas. Ili kredis, ke ili iris en militon, sed ili nur spertis\npromenon inter steloj, felic\u0302e por ili, aldone al kelke da"}, {"text_idx": "#000054", "text": "problemon. Jes, eble li vidis nian teh\u0302nologion en manoj de niaj\nvenkintoj kaj tio ne povus esti bona por Tero mem. Pro tio li\nproponis, ke Pol' venu en mian militon kiel komandanton, kaj\nleu\u0306tenanto Nihau\u0306' Lee' kaj subleu\u0306tenanto Karin' Ostrova\u0301' venu\nkiel observantoj sub la rekta komando de Pol'."}, {"text_idx": "#000056", "text": "Ferris' pensis momenton... Li mem voluntulus por la tasko, sed\nlia s\u0302ipo ne povus reveni en Teron sen sia komandanto. Aldone, se\nteh\u0302nologio paneus, Pol' c\u0302iam povus kontakti min pere de"}, {"text_idx": "#000058", "text": "La reveno al mia planedo estis momenta, danke al nia motoro\nKVTa. Ferris' ankorau\u0306 bezonos tutan jaron atingi sian planedon,\nsed mi ne povis uzi nian pli malrapidan motoron, c\u0302ar mi timis\npri la ekzisto mem de mia kara naskig\u0302loko, miaj amikoj kaj mia"}, {"text_idx": "#000062", "text": "Pol' kaj la teranoj ne sciis, ke ili jam havas la teh\u0302nologion\nprodukti tiujn armilojn. Necesis, ke iu el fora planedo, kiel\nmi, venis kunigi diversajn fakojn homajn en saman celon."}, {"text_idx": "#000065", "text": "Do nia milito estis tre rapida kaj sensanga. Ni nur necesis\ntreni tian c\u0302elegon kaj lasi g\u0302in sur alian planedon. Sur mia\nplanedo restis nur kvin hurlanoj, la atakantoj, kaj Pol' venigis\nilin al s\u0302ia presenco, en la c\u0302ambro, kie ni c\u0302efs\u0302ipanoj kunvenas"}, {"text_idx": "#000066", "text": "Ni portis la 600 hurlanojn al plej ekstera ferdeko de nia s\u0302ipo,\nkie pere de granda fenestro ili vidis, ke siaj tri grandaj s\u0302ipoj\nkaj cent malgrandaj malaperis unu post la alia en malrapida c\u0302eno\nde brilaj eksplodoj. Poste ili konstatis, ke ne estas restaj\u0302oj,\nsed la s\u0302ipoj disig\u0302is en fajna pulvero, kiu ankau\u0306 malaperis\niom post iom, kvazau\u0306 nubo malaperanta."}, {"text_idx": "#000067", "text": "La hurlano pafis kaj c\u0302iuj miris, kiam ili vidis, ke la paflumo\ntrairis la korpon de Pol' kaj karbonigis kurtenon kaj parton de\nfera muro, dum Pol' ade ridetis. Post kelkaj sekundoj, s\u0302i diris:"}, {"text_idx": "#000068", "text": "Kaj subite Pol' malaperis el sia vido. Ili rigardadis la lokon,\nkiu g\u0302is tiam s\u0302ia holografia fantomo uzis por paroli al ili."}, {"text_idx": "#000073", "text": "Kiam niaj hurlanoj vidis sian planedon, ili serc\u0302is\nelirejon, sed ili ne trovis ilin, c\u0302ar ne estas. Survoje unu el\nili sukcesis trovi truon al suba ferdeko, sed li tuj estis\narestita de holografaj policanoj kaj reportita antau\u0306 Rask', kiu\nasertis, ke tio ne plu okazos."}, {"text_idx": "#000078", "text": "Dek minutoj poste alvenis la aliaj givdantoj de la planedo. Dek"}, {"text_idx": "#000079", "text": "\u2014Bonvenigitaj, gvidantoj de Hurlo: mi estas Pol', c\u0302efestro\nde la Spacarmeo de Fero, kaj mi devas raporti al vi pri gravaj\naferoj, kiujn vi faris, au\u0306 almenau\u0306 estis faritaj nome de via\ntuta planedo. Mi esperis diskuti la aferon kun ununura\nregistaro de la tuta planedo, sed mi vidas, ke tio ne\nekzistas. Sed unue mi prezentu al vi mian subkomandanton\nNihau\u0306on Lee'n kaj leu\u0306tenantinon Karinon Ostrova\u0301'n, kiu sekvas"}, {"text_idx": "#000090", "text": "Kiam c\u0302io estis en ordo\nc\u0302e Hurlo, almenau\u0306 rilate al interstelaj rilatoj, ni devis iri\ndenove al Komandanto Ferris. Bluesko ne estos atingante la Teron\nankorau\u0306 dum preskau\u0306 jaro. Fakte g\u0302i apenau\u0306 estis je la centona\nparto de sia vojag\u0302o. Pro tio mi proponis al Ferris' kunhavi nian\nteh\u0302nologion al ili, s\u0302ang\u0302e de kunlaborado kaj favorado reciproka."}, {"text_idx": "#000093", "text": "Ilin mi transportis subite al konferencoc\u0302ambro de nia s\u0302ipo, kie\nPol' atendis ilin. Pol' akceptis ilin kiel kolonelon kaj\nvickolonelinon, kaj poste pristudis las trajtojn kaj bezonojn de\ns\u0302ipo tiom granda kiel nia, kaj post kelke da diskuto, ili\ndecidis mendi cent s\u0302ipanoj al komandanto Ferris."}, {"text_idx": "#000095", "text": "Mi sciis, ke estas tre malvarme, ke mia rilato al homoj estas\ntra lau\u0306tparoliloj, do mi desegnis holografian hibridulon kun\nkorpo de simio, vizag\u0302o homa kaj hararo hurla, kaj tiuforme, mi\nprezentis al Ferris' c\u0302e lia konferencc\u0302ambro, kiam li estis tute"}, {"text_idx": "#000098", "text": "Poste ni sciis, ke estis granda miro en Tero, kiam ili vidis\nspacos\u0302ipon veni tiom rapide kun tiom multe da novaj\u0302oj. Lau\u0306 la\neltrovoj de Ferris', dekunu s\u0302ipojn oni faris, kaj preparis"}, {"text_idx": "#000103", "text": "Nova epoko komencis por pacema, trankvila planedo, kiun ekstera\nforto jam minacis iam kaj kiun oni povos denove minaci en la\nestonto. Ni sentis nin sufic\u0302e povaj, c\u0302ar dek procento da la hola\npopolo dej\u0302oris en la spacfloto. La cetera nau\u0306dek procento havis\naliajn taskojn, multe pli efikajn ol nur naskig\u0302i, reprodukti kaj"}, {"text_idx": "#000104", "text": "De la momento, kiam teranoj vizitis nin unuafoje, ni komencis\nnovan eraon, la spacan, c\u0302ar ni konstatis, ke estas bela misio\nmalkovri kaj lerni el aliaj specoj disigitaj en la universo."}, {"text_idx": "#000106", "text": "La unuan fojon, kiam Simio vizitis la Teron oficiale, mi havis\nla honoron subskribi Pakton kun Tero pri reciproca defendo, kiu\ngvidis nin al formigo de Interstela Federacio de Planedoj kaj\nSpecoj, kune kun Klato, la planedo de Pol'. Poste venis Hurlo,\nkaj kvin planedoj pli. Tio komplikis la aferon, kaj eventoj kaj\nproblemoj aperis inter ni c\u0302iuj, sed tio devigis nin esti pli\ntoleremaj kaj serc\u0302i neperfortajn solvojn, kio estis la c\u0302efa"}, {"text_idx": "#000108", "text": "Post nur kelkaj jaroj de vivo, la Federacio de Planedoj pruvig\u0302is\nkiel forta alianco, kiam ni detektis eskterteranoj en la Tero"}, {"text_idx": "#000116", "text": "Kaj li subite malaperis. Eble li havis mas\u0302inon teleportantan\nsame kiel ni havas. Mi kredis, ke ni estis la solaj, kiuj\nhavas tiun teh\u0302nologion, sed vers\u0302ajne mi eraris."}, {"text_idx": "#000119", "text": "Mi venigis leu\u0306tenanton Gonzon Duforest al mia kunvenc\u0302ambro\nkaj petis de li, ke li estru la s\u0302ipon g\u0302is kiam ni revenos, c\u0302ar\nSenda' kaj mi havas mision fari kun nia vizitanto. Li rigardis\nmallonge Herberton, kaj jesis al mia peto, kaj certigis, ke li\nklopodos fari tiom sag\u0302ajn decidojn, kiel mi farus.\nKiam Gonzo foriris, mi diris al nia vizitanto:"}, {"text_idx": "#000129", "text": "Li prenis Senda'on kaj min per niaj s\u0302ultroj kaj subite ni\ntrovig\u0302is en la kunvenc\u0302ambro de la Simio, nia spacos\u0302ipo."}, {"text_idx": "#000131", "text": "Mi observis la sferon atente, kaj sciis, ke estas du\nmilionoj kaj duono da jaroj en teh\u0302nologio tie, en tiu\nmalgranda objekto. Senda' pensis tiumomente, ke tio estu nia"}, {"text_idx": "#000136", "text": "Kiam Pol' kaj Senda' revenis el sia stranga ferio (poste Pol'\ninformis al mi, ke vere estis misio kaj aventuro en la pasinto),\nni devis patroli nian spacon, kiu inkluzivis nian stelsistemon\nkaj ceteron de nia galaksio, kaj batals\u0302ipo Unu\nanstatau\u0306is nin orbite de mia planedo."}, {"text_idx": "#000137", "text": "Oni metis magnetan radion kaj baldau\u0306 ni havis g\u0302in en nia\ns\u0302arg\u0302odeko 14a. Ambau\u0306 Urikami' kaj mi eraris kaj pravis samtempe.\nG\u0302i havis homan vizag\u0302on kaj korpan formon, sed meh\u0302anikan korpon.\nFakte g\u0302i estis meh\u0302anika objekto, kiu s\u0302ajnas persono: temis pri\nroboto, kiu drivas en spacon."}, {"text_idx": "#000138", "text": "Oni prenis g\u0302in en grandan c\u0302ambron. Ing\u0302enieroj pristudis la\nmeh\u0302anismojn, kaj trovis, ke ili estas preter riparado. La cerbo\ntamen ec\u0302 se venas de teh\u0302nologio tute ne konata de federacianoj,\ns\u0302ajnis esti kompleta. Kompreneble, cerbo (ec\u0302 robota) ne havas\nmoveblajn partojn, sed ec\u0302 se g\u0302i s\u0302ajnis nerompita, g\u0302i ne"}, {"text_idx": "#000147", "text": "Mi kontrolis en la datenbanko de Simio, kaj mi trovis: tiu\nstelo estis tri lumjaroj for de ni. Sostrent' estis detruita en\nmilito inter du imperioj ne plu ekzistantaj. Post detruo de la\nkoncernaj planedoj, la supervivuloj ekstermis unu la alian g\u0302is\nkiam ili estis finfine absorbitaj de aliaj kulturoj tute fremdaj\nal ili du. Tamen, restas nur 200 individuoj, el pli ol ses"}, {"text_idx": "#000148", "text": "Pro tio, ke ni ne sciis pri la problemoj de la roboto movig\u0302i,\ninter ni du portis g\u0302in al ateliero kaj vokis ing\u0302enieron kaj\nmontris al li la planojn, kiujn la roboto donis al ni antau\u0306\nUlkin' sendis g\u0302in dormi denove. Li pristudis ilin kaj provis la\nrelajsan sistemon kaj ties motorojn, kaj diris al ni, ke li\npovus ripari la roboton, sed li devas uzi kelkajn tagojn, eble\nsemajnon, fini la taskon, c\u0302ar endas fabriki multajn novajn"}, {"text_idx": "#000151", "text": "Sed kiam s\u0302i jam dormis, mi revenis al roboto."}, {"text_idx": "#000154", "text": "La venintan tagon, mi denove trovis la roboton pere de alia,"}, {"text_idx": "#000160", "text": "Baldau\u0306 post la malapero de nia roboto, ni devis vojag\u0302i\nekster nia sistemo patroli la ceteran parton de la galaksio,\nserc\u0302ante novajn kulturojn inteligentajn, lasinte klatan s\u0302ipon\nAu\u0306reo vigli pri nia hejmo kune kun Ruskin',"}, {"text_idx": "#000161", "text": "La spacfloto de Federacio nun havas pli ol mil s\u0302ipoj,\nkaj pro tio niaj unuaj leu\u0306tenantoj kaj subleu\u0306tenantoj estas\nnun kapitanoj komandante s\u0302ipojn. Ulkin' mem estas subkapitano\nde Simio, kaj baldau\u0306 s\u0302i havos komandon, kvankam Pol' ofte\ndevas zorgi pri aliaj problemoj tutflotaj, kaj la vera komando\nde nia s\u0302ipo regas Ulkin' mem tre ofte."}, {"text_idx": "#000162", "text": "Pol' havas pli da laboro kunigante la taskojn de la\ntuta floto, c\u0302ar s\u0302i estas c\u0302efadmiralino kaj spertulino pri\nspacmilita strategio, kvankam s\u0302i neniam renoncis komandi la\nSimion. La afero estas iom komplika por s\u0302i, c\u0302ar niaj s\u0302ipoj\nestas multe pli rapidaj ol antau\u0306e, kaj sekve ni povas patroli\npli vastan spacon ol iam en federacia historio."}, {"text_idx": "#000169", "text": "Roberto dau\u0306rigis laboron kun la komputiloj de tiu c\u0302ambro, kaj\niom post iom la sistemoj revenis en siajn funkciojn. La\nspacos\u0302ipo denove lumig\u0302is kaj estis zuma brueto c\u0302ie ajn. Vers\u0302ajne\nne nur la personoj dormis."}, {"text_idx": "#000173", "text": "Mi konstatis, ke la s\u0302ipo jam havas efikan s\u0302ildon, motorojn kaj\nvivsistemon, kvankam la teh\u0302nologio, kiun ili uzas estas tre\nmalsamaj al nia, kaj mi dirus, ke multe pli antikva."}, {"text_idx": "#000184", "text": "Ni eraris la lokon de\nUnskro c\u0302irkau\u0306 tri mil lumjaroj, sed kiam ni trovis la planedon,\nni dubis c\u0302u g\u0302i temis pri tiu de ulpjoj kaj roksoj c\u0302ar estis nek\nia spuro de wondoj tie. Ni serc\u0302is ilin dise tra la planedo, sed\ntrovis neniun. Eble ili s\u0302ang\u0302is sian intencon kaj foriris. Sed"}, {"text_idx": "#000185", "text": "Estis tre emocia momento, kiam ni venis en orbiton de malnova\nplanedo Unskro. Ni sendis sondon, kaj la informoj estis tre\nesperigaj: la atmosfero ne plu estis wonda, sed preskau\u0306\nrespirebla de ulpjoj kaj roksoj."}, {"text_idx": "#000186", "text": "Ni sendis solidajn holografiojn de diversaj soldatoj kaj\nsciencistoj niaj kaj ulpjaj, kaj iom post iom ni restarigis la"}, {"text_idx": "#000187", "text": "La Simio restis kun ulpjoj dum du longaj jaroj. Antaro,\nla plej nova klata s\u0302ipo de nia interestela floto, venis helpi\nnin. G\u0302i enhavis du mil s\u0302ipanoj kaj kvin mil laboristoj\ndiversfakaj, kiuj helpis revivigi la planedon."}, {"text_idx": "#000197", "text": "Unskro disvolvis propran floton spacan. Finfine ili\nankau\u0306 alig\u0302is al Federacio, kiam ili pruvis, ke en sia planedo\nestis nur unu sopiro kaj socio, ec\u0302 se estas diversaj rasoj kaj\nkulturoj. Wondoj estis bonvenigitaj kiel federacianoj, c\u0302ar ili"}, {"text_idx": "#000198", "text": "Dorino ig\u0302is kapitanino de spacos\u0302ipo Kanster',\nkaj havis tre eventoplenan vivon, sed mi eble rakontos tion al\nvi iam aliloken. Federacia Floto kreskis multe, kaj c\u0302iu nova ano\nkontribuis per siaj s\u0302ipoj, kiuj nun nombras ducent mil. La\nfakto, ke ni estas multaj estas nia plej bona gluigilo."}]