[{"text_idx": "#000001", "text": "eTA Kanada Vizo, au\u0306 Kanada Elektronika Vojag\u0302a Rajtigo, estas devigaj vojag\u0302aj dokumentoj por civitanoj de\nviz-sendevigitaj landoj. Se vi estas civitano de Kanada eTA elektebla lando, au\u0306 se vi estas lau\u0306leg\u0302a log\u0302anto de Usono, vi bezonos eTA Kanada Vizo por interpau\u0306zo or trafiko, au\u0306 por\nturismo kaj vizitado, au\u0306 por negoco celoj, au\u0306 por medicina traktado ."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Peti por eTA Kanada Vizo estas simpla procezo kaj tuta procezo povas esti kompletigita interrete. Tamen estas bona ideo kompreni, kiuj estas esencaj Kanadaj eTA-postuloj antau\u0306 ol vi komencas la procezon. Por peti vian eTA Kanadan Vizon, vi devos kompletigi la alig\u0302ilon en c\u0302i tiu retejo, provizi pasporton, dungadon kaj vojag\u0302ajn detalojn, kaj pagi interrete."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Antau\u0306 ol vi povas kompletigi vian peton por eTA-Kanada Vizo, vi devos havi tri (3) aferojn: valida retpos\u0302ta adreso,\nmaniero pagi interrete (debetkarto au\u0306 kreditkarto au\u0306 PayPal) kaj valida pasporto."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Valida retpos\u0302ta adreso: Vi bezonos validan retpos\u0302tadreson por apliki por eTA Canada Visa. Kiel parto de la kandidatig\u0302o, vi devas provizi vian retpos\u0302tadreson kaj c\u0302iu komunikado pri via kandidatig\u0302o estos farita per retpos\u0302to. Post kiam vi kompletigas la Kanadan eTA-aplikaj\u0302on, via Kanada eTA devus alveni en via retpos\u0302to ene de 72 horoj.\nInterreta pago: Post provizi c\u0302iujn detalojn pri via vojag\u0302o al Kanado, vi devas fari la pagon interrete. Ni uzas Sekuran PayPal-pagan enirejon por procesi c\u0302iujn pagojn. Vi bezonos au\u0306 validan Debitkarton au\u0306 Kreditkarton (Visa, Mastercard, UnionPay) au\u0306 PayPal-konton por fari vian pagon.\nValida pasporto: Vi devas havi validan pasporton kiu ne eksvalidig\u0302is. Se vi ne havas pasporton, vi devas tuj peti unu, c\u0302ar la peto de eTA Canada Visa ne povas esti kompletigita sen la pasportinformoj. Memoru, ke Kanada eTA Vizo estas elektronike ligita al via pasporto."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Lernu pri venado al Kanado kiel turisto au\u0306 vizitanto."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Por komenci vian kandidatig\u0302on, iru al kaj alklaku Apliki Rete. C\u0302i tio alportos vin al Kanado eTA-Apliko-Formulo. C\u0302i tiu retejo provizas subtenon por pluraj lingvoj kiel la franca, hispana, itala, nederlanda, norvega, dana kaj pli. Elektu vian lingvon kiel montrite kaj vi povas vidi la alig\u0302ilon tradukitan en via gepatra lingvo."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Se vi havas problemojn por plenigi la alig\u0302ilon, ekzistas pluraj rimedoj disponeblaj por helpi vin. Estas an Oftaj Demandoj pag\u0302o kaj g\u0302eneralaj postuloj por la kanada eTA\npag\u0302o. Se vi bezonas helpon au\u0306 bezonas klarigojn, vi devas kontakti nian helpdesk por subteno kaj gvidado."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Tempo bezonata por kompletigi la kandidatig\u0302on por eTA Kanado"}, {"text_idx": "#000009", "text": "It typically takes 10-30 minutes to complete eTA application. If you have all the information ready, it could take\nas little as 10 minutes to complete the form and make your payment.\nSince eTA Canada Visa is a 100% online process, most Canada eTA application results are mailed within 24 hours to your\nIf you do not have all information ready, it could take upto an hour to finish the application."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Demandoj kaj Sekcioj pri Alig\u0302ilo"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Jen la demandoj kaj sekcioj pri la formularo por Visa eTA Kanado:"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Pasporta tipo (Ordinara au\u0306 Diplomatia au\u0306 Oficiala au\u0306 Serva)\nC\u0302u vi estas lau\u0306leg\u0302a konstanta log\u0302anto de Usono kun valida eksterlanda registrokarto (Verda Karto)? (nedeviga) *\nUsona numero de konstanta log\u0302anta karto (nedeviga) *\nEksvalidig\u0302a Dato de Verda Karto (nedeviga) *"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Strata nomo, urbo au\u0306 urbo, pos\u0302tkodo au\u0306 pos\u0302tkodo\nCelo de vizito (turisto, trafiko au\u0306 komerco)\nPetu vin antau\u0306 Kanado antau\u0306e"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Nomo de kompanio / universitato"}, {"text_idx": "#000015", "text": "NOTO: Vi eble bezonos enmeti detalojn de Verda Karto se via pasportlando ne au\u0306tomate kvalifikig\u0302as por Kanada eTA"}, {"text_idx": "#000016", "text": "C\u0302u vi iam rifuzis vizon au\u0306 permesilon, rifuzis eniron au\u0306 ordonis forlasi Kanadon au\u0306 alian landon?\nC\u0302u vi iam faris, arestis, estis kondamnita pro ia krimo en iu lando?\nEn la pasintaj du jaroj, c\u0302u vi diagnozis tuberkulozon?\nC\u0302u vi havas gravan malsanon, por kiu vi ricevas regulan kuracadon?"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Gvidilo por kompreni kanadan kulturon."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Nepras eniri g\u0302ustan Pasporto-Nombro kaj Eldonanta Lando de Pasporto c\u0302ar via aplikaj\u0302o de eTA Canada Visa estas rekte ligita al via pasporto kaj vi devas vojag\u0302i kun c\u0302i tiu pasporto."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Rigardu vian pasportan informpag\u0302on kaj enigu la pasportan numeron supre de c\u0302i tiu pag\u0302o\nPasportaj numeroj estas plejparte 8 g\u0302is 11 signoj pli longaj. Se vi enigas nombron tro mallongan au\u0306 tro longan au\u0306 ekster c\u0302i tiu gamo, estas sufic\u0302e kvazau\u0306 vi enmetas malg\u0302ustan nombron.\nPasportaj nombroj estas kombinaj\u0302o de alfabetoj kaj nombroj, do atentu kun litero O kaj numero 0, litero I kaj numero 1.\nPasportaj numeroj neniam enhavu specialajn signojn kiel streketo au\u0306 spacoj."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Elektu la landan kodon g\u0302uste montritan en la pag\u0302o pri pasporta informo.\nPor eltrovi la landon serc\u0302u \"Kodo\" au\u0306 \"Eldonanta Lando\" au\u0306 \"Au\u0306toritato\""}, {"text_idx": "#000021", "text": "Se pasportinformoj viz. pasporta numero au\u0306 landokodo malg\u0302ustas en la aplikaj\u0302o de eTA Canada Visa, vi eble ne povos suriri vian flugon al Kanado."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Vi povas ekscii nur en la flughaveno se vi eraris.\nVi devos rekandidatig\u0302i por eTA Kanada Vizo en la flughaveno.\nEble ne eblas akiri Kanadan eTA lastmomente kaj g\u0302i povas dau\u0306ri g\u0302is 72 horoj en iuj scenaroj."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Post kiam vi kompletigis la pag\u0302on de Alig\u0302ilo, oni petos vin fari pagon. C\u0302iuj pagoj estas procesitaj per Secure PayPal-pagpordejo. Post kiam via pago estas kompleta, vi devas ricevi vian Kanadan eTA Vizon en via retpos\u0302ta enirkesto ene de 72 horoj."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Bonvolu peti Kanadan eTA 72 horojn antau\u0306 via flugo."}]