[{"text_idx": "#000000", "text": "Wikipedia's Thesis as translated by GramTrans"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Disertaj\u0302o [1] estas dokumento alsendita en subteno de kandidateco por akademia grado au\u0306 profesia tau\u0306geco prezentanta la esploradon kaj rezultojn de la verkinto.\nEn kelkaj kuntekstoj, la vorto \"tezo\" au\u0306 parenca estas uzitaj por parto de la kurso de frau\u0306lo au\u0306 majstra, dum \"disertaj\u0302o\" estas normale aplikita al doktoreco, dum en aliaj kuntekstoj, la reverso estas vera.\nLa esprimo diplomig\u0302into tezo foje estas uzita por rilati al kaj la disertaj\u0302oj kaj doktortraktaj\u0302oj de majstra."}, {"text_idx": "#000002", "text": "La postulata komplekseco au\u0306 kvalito de esplorado de disertaj\u0302o povas varii je lando, universitato, au\u0306 programo, kaj la postulata minimuma studferio povas tiel varii signife en tempodau\u0306ro."}, {"text_idx": "#000003", "text": "La vorto \"disertaj\u0302o\" povas en tempoj esti uzita por priskribi disertaj\u0302on sen rilato al akirado de akademia grado.\nLa esprimo \"tezo\" ankau\u0306 estas uzita por rilati al la g\u0302enerala aserto de eseo au\u0306 simila laboro."}, {"text_idx": "#000006", "text": "La esprimo \"tezo\" venas de la greka \u03b8\u03b5\u0301\u03c3\u03b9\u03c2, signifante \"ke io metis antau\u0306en\", kaj rilatas al intelekta propono.\n\"Disertaj\u0302o\" venas de la latina disserta\u0304tio\u0304, kun la signifo \"pado\"."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Grad-aljug\u0302adaj institucioj ofte difinas sian propran domstilon kiun kandidatoj povas sekvi dum ellaborado de tezdokumento.\nAldone al instituci-specifaj domstiloj, tie ekzistas kelkaj kamp-specifaj, naciaj, kaj internaciaj normoj kaj rekomendoj por la prezento de tezoj, ekzemple ISO 7144.\nAliaj uzeblaj internaciaj normoj inkludas ISO 2145 sur sekcionombroj, ISO 690 en bibliografiaj referencoj, kaj ISO 31 sur kvantoj au\u0306 unuoj."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Kelkaj pli malnovaj domstiloj precizigas ke titolfolio (titopag\u0302o, abstraktaj\u0302o, enhavtabelo, ktp.) uzas apartan pag\u0302numersekvencon de la c\u0302efteksto, uzante romiajn numeralojn.\nLa signifa internacia normo [2] kaj multaj pli novaj stilgvidistoj rekonas ke tiu libra dezajno praktiko povas kau\u0306zi konfuzon kie elektronikaj dokumentospektantoj numeras c\u0302iujn pag\u0302ojn de dokumento ade de la unua pag\u0302o, sendependa de iuj presitaj pag\u0302numeroj.\nIli, tial, evitas la tradician apartan numero-sekvencon por titolfolio kaj postulas ununuran sekvencon de arabaj ciferoj komencantaj kun 1 por la unua presita pag\u0302o (la dekstra flanko de la titopag\u0302o)."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Prezentpostuloj, inkluzive de pag\u0302igo, enpag\u0302igo, tipo kaj koloro de papero, uzo de acid-libera papero (kie kopio de la disertaj\u0302o ig\u0302os permanenta parto de la bibliotekkolekto), formato, ordono de komponentoj, kaj citaj\u0302ostilo, estos kontrolitaj pag\u0302o per pag\u0302o de la akceptanta oficiro antau\u0306 ol la tezo estas akceptitaj kaj kvitanco estas emisiita."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Tamen, striktaj normoj ne estas c\u0302iam postulataj.\nLa plej multaj italaj universitatoj, ekzemple, havas nur g\u0302eneralajn postulojn sur la karaktero grandeco kaj la pag\u0302formatado, kaj forlasas multe da libereco por la faktaj preserargrafikaj detaloj."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Disertaj\u0302komisiono estas komisiono kiu kontrolas la disertaj\u0302on de studenta [9] .\nTiuj komisionoj, minimume en Usono-modelo, kutime konsistas el primara inspektisto au\u0306 konsilisto kaj du au\u0306 pli da komitatanoj, kiuj kontrolas la progreson de la disertaj\u0302o kaj ankau\u0306 povas funkcii kiel la ekzamena komisiono, au\u0306 j\u0302urio, c\u0302e la bus\u0302a ekzameno de la tezo (vidi malsupre)."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Maksimume universitatoj, la komisiono estas elektita fare de la studento lige kun sia au\u0306 s\u0302ia primara konsultisto, kutime post kompletigo de la ampleksaj ekzamenoj au\u0306 prospektorenkontig\u0302o, kaj povas konsisti el membroj de la atentkomisiono.\nLa komitatanoj estas kuracistoj en sia regiono (c\u0302u PhD au\u0306 alia nomo) kaj havas la taskon de legado de la disertaj\u0302o, farante sugestojn por s\u0302ang\u0302oj kaj plibonigoj, kaj sidante enen sur la defendo.\nFoje, almenau\u0306 unu membro de la komisiono devas esti profesoro en sekcio kiu estas diferenca de tiu de la studento."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Regionaj kaj grad-specifaj praktikoj kaj terminologioj"}, {"text_idx": "#000015", "text": "En la Latin American docta , la akademia disertaj\u0302o povas esti referita kiel malsamaj stadioj ene de la akademia programo ke la studento serc\u0302as atingi en agnoskitan Argentine University, en c\u0302iuj kazoj la studentoj devas evoluigi originan kontribuon en la elektitaj kampoj per pluraj skribotablan laboron kaj eseojn kiuj komprenas la korpon de la tezo.\nEkvivalente al la akademia grado, la lasta fazo de akademia tezo estas nomita enen hispana defensa de Grado, defensa magistral au\u0306 defensa doktora en kazoj en kiuj la universitato kandidato finpretigas sian au\u0306 s\u0302ian licenciulon, la programon de majstra-, au\u0306 PhD.\nLau\u0306 komisionrezolucio, la disertaj\u0302o povas esti aprobita au\u0306 malaprobita fare de akademia komisiono konsistanta el la tezdirektoro, la tezkunordiganto, kaj almenau\u0306 unu analizisto de alia agnoskita universitato en kiu la studento traktas sian au\u0306 s\u0302ian akademian programon.\nC\u0302iuj disertaj\u0302arbitraciistoj jam vers\u0302ajne realigis minimume la akademian gradon kiun la kandidato provas atingi."}, {"text_idx": "#000016", "text": "En anglalingvaj kanadaj universitatoj, skribaj\u0302oj prezentitaj en plenumado de studentaj kurslaboraj\u0302postuloj estas normale nomitaj artikoloj, semestroeseoj au\u0306 eseoj.\nPli longa artikolo au\u0306 eseo prezentita por kompletigo de 4-jara bakalau\u0306ro foje estas nomitaj grava artikolo.\nAltkvalitaj esplorartikoloj prezentitaj kiel la empiria studo de \"postbakalau\u0306ra\" sinsekva frau\u0306lo kun Honoroj au\u0306 Baccalaureatus Cum Honore-grado estas nomita tezo (Honorgrado Seminar Thesis).\nGravaj artikoloj prezentis kiam la fina projekto por magistro estas normale nomita tezo;\nkaj gravaj artikoloj prezentantaj la esploradon de la studenta direkte al doktoreco estas nomitaj tezoj au\u0306 disertaj\u0302oj."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Tipa studenta artikolo au\u0306 eseo eble estos kvardek pag\u0302oj.\nLa disertaj\u0302oj de majstra estas c\u0302irkau\u0306 unu- centpag\u0302oj.\nPhD-tezoj estas kutime pli ol du cent pag\u0302oj.\nTio povas variigi multe de disciplino, programo, kolegion, au\u0306 universitaton.\nTamen, normale la postulata minimuma studferio c\u0302efe dependas de la komplekseco au\u0306 kvalito de esplorpostuloj."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Tezaj Kanado akiras kaj konservas ampleksan kolekton de kanadaj tezoj c\u0302e Library kaj Arkivo de Kanado estas (LAKO) estas tra partnereco kun kanadaj universitatoj kiuj partoprenas la programon."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Maksimume universitatkapabloj en Kroatio, grado akirig\u0302as defendante tezon post pasis c\u0302iujn klasojn precizigitajn en la gradprogramo.\nEn la bolonjokolbasa sistemo, la disertaj\u0302o de la frau\u0306lo, nomita zavrs\u030cni vico (lau\u0306litere \"fina laboro\" au\u0306 \"finanta laboron\") estas defendita post 3 studjaroj kaj estas proksimume 30 pag\u0302oj sopiradas.\nLa plej multaj studentoj kun bakalau\u0306roj dau\u0306rigas sur la programoj de majstra kiu fino kun tezo nomita diplomskivico.\nLa esprimo disertaj\u0302o estas uzita por doktoreco al papero ( doktorska disertacija)."}, {"text_idx": "#000021", "text": "En la C\u0302eh\u0302a Respubliko, alteduko estas kompletigita pasante c\u0302iujn klasojn restantajn al la instrua kompendio por antau\u0306fiksita grado kaj defendantajn tezon.\nPor frau\u0306lo programo la tezo estas nomita bakala\u0301r\u030cska\u0301 pra\u0301ce (frau\u0306lotezo), por magistroj kaj ankau\u0306 kuracisto de medicino au\u0306 dentokuracadgradoj g\u0302i estas la diplomova\u0301 pra\u0301ce (la disertaj\u0302o de majstra), kaj por Philosophiae-kuracisto (PhD.\ngrado kiun g\u0302i estas disertaj\u0302o dizertac\u030cni\u0301 pra\u0301ce.\nTezo por tiel vokis Higher-Professional School (Vys\u030cs\u030ci\u0301-odborna\u0301 s\u030ckola, VOS\u030c) estas nomita absolventska\u0301 pra\u0301ce."}, {"text_idx": "#000024", "text": "En Francio, la akademia disertaj\u0302o au\u0306 tezo estas nomitaj the\u0300se kaj g\u0302i estas rezervita por la fina laboro de doktoraj kandidatoj.\nLa minimuma pag\u0302longo estas g\u0302enerale (kaj ne formale) 100 pag\u0302oj (au\u0306 proksimume 400,000 karakteroj), sed estas kutime plurajn fojojn pli longa (krom teknikaj tezoj kaj por \"formalaj sciencoj\" kiel ekzemple fiziko kaj matematiko)."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Por kompletigi magistron en esplorado, studento estas postulata por skribi me\u0301moire , la francan ekvivalenton de la disertaj\u0302o de majstra en aliaj alteduksistemoj."}, {"text_idx": "#000026", "text": "La vorto disertaj\u0302o en la franca estas rezervita por pli mallongaj (1,000-2,000 vortoj), pli senmarkaj akademiaj disertaj\u0302oj."}, {"text_idx": "#000027", "text": "La defendo estas nomita soutenance."}, {"text_idx": "#000028", "text": "En Germanio, akademia tezo estas nomita Abschlussarbeit au\u0306, pli specife, la baza nomo de la grado kompletigita per - arbeit (ekz., Diplomarbeit, Masterarbeit, Doktorarbeit).\nPor frau\u0306lo kaj magistroj, la nomo povas alternative esti kompletigita per - tezo anstatau\u0306e (ekz., Bachelorthesis)."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Longo ofte estas donita en pag\u0302kalkulo kaj dependas sur sekcioj, kapabloj, kaj kampoj de studo.\nLa disertaj\u0302o de frau\u0306lo ofte estas 40-60 pag\u0302oj sopiradas, diplomtezo kaj la disertaj\u0302o de majstra kutime 60-100-a La postulata submetado por doktoreco estas nomita Disertaj\u0302o au\u0306 Doktorarbeit.\nLa submetado por Habilitig\u0302o, kiu estas akademia tau\u0306geco, ne akademia grado, estas nomita Habilitationsschrift, ne Habilitationsarbeit.\nPhD per publikigo ig\u0302as c\u0302iam pli ofta en multaj kampoj de studo [ citaj\u0302o bezonata ]."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Doktoreco ofte estas gajnita kun multoblaj niveloj de latina honor rimarko por la tezo intervalanta de distingaj\u0302o (plej bone) g\u0302is rito (lau\u0306regule).\nTezo ankau\u0306 povas esti malaprobita kun latina rimarko ( ne-rita, ne-sufficit au\u0306 plej malbona kiel redakcia sekretario omnibategunu).\nLa disertaj\u0302oj de frau\u0306lo kaj majstra ricevas nombrajn karakterojn de 1.0 (plej bone) g\u0302is 5.0 (malsukcesite)."}, {"text_idx": "#000031", "text": "En Hindio la tezdefendo estas nomita viva voce ( la latina c\u0302ar \"de viva voc\u0302o\") ekzameno ( viva en fus\u0302kontakto).\nImplikita en la viva estas du ekzamenantoj kaj la kandidato.\nUnu ekzamenanto estas akademiulo de la propra universitatsekcio de la kandidato (sed ne unu el la konsilistoj de la kandidato) kaj la aliaj estas ekstera ekzemenisto de malsama universitato."}, {"text_idx": "#000033", "text": "En Indonezio, la esprimo tezo estas uzita specife por rilati al la disertaj\u0302oj de majstra.\nLa studenta tezo estas nomita skripsi, dum la doktortraktaj\u0302o estas nomita disertasi.\nG\u0302enerale, tiuj tri esprimoj estas kutime vokitaj kiel tuga akhir (fina tasko), kiu estas deviga por la kompletigo de grado.\nBakalau\u0306ra?studantoj kutime komencas skribi sian finan taskon en sia tria, kvara au\u0306 kvina rekrutadjaro, dependas de la postuloj de siaj respektivaj disciplinoj kaj universitatoj.\nEn kelkaj universitatoj, studentoj estas postulataj por skribi proponskripsi, propontezon au\u0306 tezproponon antau\u0306 ol ili povis skribi sian finan taskon.\nSe la tezpropono estas konsiderita plenumi la tau\u0306gecon de la akademiaj ekzamenantoj, studentoj tiam povas dau\u0306rigi skribi sian finan taskon."}, {"text_idx": "#000034", "text": "En Italio ekzistas normale tri specoj de tezo.\nEn ordo de komplekseco: unu por la Laurea (ekvivalenta al la Grado de la UK Bachelor), another unu por la Laurea Magistrale (ekvivalenta al la Grado de la UK Master) kaj tiam tezo kompletigi la Dottoraton di Ricercan (PhD).\nTezpostuloj varias multe inter gradoj kaj disciplinoj, intervalante de kiel malkulmino kiam 3-4 ECTS-kreditaj\u0302oj al pli ol 30-a Tezlaboro estas devigaj por la kompletigo de grado."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Malajziaj universitatoj ofte sekvas la britan modelon por disertaj\u0302oj kaj gradoj.\nTamen, kelkaj universitatoj sekvas Usono-modelon por tezoj kaj disertaj\u0302oj.\nKelkaj publikaj universitatoj havas kaj britojn kaj US stilajn PhD-programojn.\nBranc\u0302kampusoj de britoj, au\u0306straliano kaj Mezorientaj universitatoj en Malajzio utiligas la respektivajn modelojn de la hejmaj kampusoj."}, {"text_idx": "#000036", "text": "En Pakistano, sur studenta nivelo la tezo estas kutime nomita lastjara klaso projekto, c\u0302ar g\u0302i estas finita en la progresintjaro de la grado, la nomprojekto kutime implicas ke la laboro arang\u0302ita estas malpli ampleksa ol tezo kaj portas pli malgrandajn kredithorojn ankau\u0306.\nLa studenta nivelprojekto estas prezentita tra kompleksa skriba raporto kaj prezento al la konsilisto, komisiono de fakultatanoj kaj studentoj.\nSur diplomig\u0302intnivelo tamen, t.e. en MS, kelkaj universitatoj permesas al studentoj plenumi projekton de 6 kreditaj\u0302oj au\u0306 tezo de 9 kreditaj\u0302oj, almenau\u0306 unu publikigo [ kiun citaj\u0302o bezonis ] estas normale konsiderita sufic\u0302e por la aljug\u0302ado de la grado kun projekto kaj estas konsiderita devigaj por la aljug\u0302ado de grado kun tezo.\nSkriba raporto kaj publika tezdefendo estas devigaj, en la c\u0302eesto de komisiono de c\u0302efesploristoj, konsistante el membroj de ekstera organizo au\u0306 universitato.\nPhD-kandidato lau\u0306supoze plenumas ampleksan esploradon por plenumi la disertaj\u0302postulojn kie internaciaj publikaj\u0302oj estas deviga postulo.\nLa defendo de la esplorado estas farita publike."}, {"text_idx": "#000037", "text": "En Filipinio, akademia tezo estas nomita je la grado, kiel ekzemple frau\u0306lo/studenta tezo au\u0306 masteral tezo.\nTamen, en filipina anglo, la esprimo doktoreco estas tipe anstatau\u0306igita kun doktora (kiel en la kazo de \"doktortraktaj\u0302o\"), kvankam en oficiala dokumentaro la unua dau\u0306re estas uzita.\nLa esprimoj tezo kaj disertaj\u0302o estas ofte uzitaj inters\u0302ang\u0302eble en c\u0302iutaga lingvo ankorau\u0306 g\u0302i g\u0302enerale komprenita ke tezo rilatas al frau\u0306lo/studento kaj majstra akademia laboro dum disertaj\u0302o estas nomumita lau\u0306 doktoreclaboro."}, {"text_idx": "#000038", "text": "La filipina sistemo estas influita de amerika kolegia sistemo, en tio g\u0302i postulas esplorprojekton esti submetita antau\u0306 esti permesita skribi tezon.\nTio estas plejparte antau\u0306fiksita kiel antau\u0306kondic\u0302a skribkurso al la fakta tezo kaj estas plenumita en perspektivo periodo antau\u0306e;\nkonsilado estas disponigita fare de unu profesoro asignita al klaso.\nTio estas pli posta esti prezentita antau\u0306 akademia panelo, ofte la tuta fakultato de akademia sekcio, kie iliaj rekomendoj kontribuas al la akcepto, revizio, au\u0306 malakcepto de la komenca temo.\nKrome, la prezento de la esplorprojekto helpos al la kandidato elekti ilian primaran tezkonsultiston."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Studenta tezo estas finita en la lastjara klaso de la grado lau\u0306 ekzistanta seminario (prelego) au\u0306 laboratoriokursoj, kaj ofte estas dividita en du prezentojn:\npropono- kaj tez prezentoj (kvankam tio varias trans universitatoj), dum majstra tezo au\u0306 doktorecdisertaj\u0302o estas plenumitaj en lasta perspektivo sole kaj unufoje estas defendita.\nEn la plej multaj universitatoj, tezo estas postulata por la donado de grado al kandidato kune kun kelkaj unuoj gajnitaj dum ilia akademia periodo de restado, tamen por praktiko kaj kapabloj-bazitaj gradoj practicum kaj skriba raporto povas esti realigita anstatau\u0306e.\nLa ekzamenkomisiono ofte konsistas el 3 g\u0302is 5 ekzamenantoj, ofte profesoroj el universitato (kun majstroj au\u0306 PhD-grado) depende de la ekzamenreguloj de la universitato.\nPostulata vortlongo, komplekseco, kaj kontribuo al stipendio varias vaste trans universitatoj en la lando."}, {"text_idx": "#000040", "text": "En Pollando, bakalau\u0306ro kutime postulas pracan licencjackan (la disertaj\u0302o de frau\u0306lo) au\u0306 la simila nivelakademia grado en ing\u0302enieristiko postulas pracan inz\u0307ynierskan (la disertaj\u0302o de ing\u0302eniero/la disertaj\u0302o de frau\u0306lo), la magistro postulas pracan magisterskan (la disertaj\u0302o de majstra).\nLa akademia disertaj\u0302o por PhD estas nomita dysertacja au\u0306 praca doktorska.\nLa submetado por la Habilitig\u0302o estas nomita praca habilitacyjna \" au\u0306 dysertacja habilitacyjna\".\nTiel la esprimo dysertacja estas rezervita por PhD kaj Habilitig\u0302o-gradoj.\nC\u0302iuj tezoj devas esti \"defenditaj\" fare de la verkinto dum speciala ekzameno por la antau\u0306fiksita grado.\nEkzamenoj por PhD kaj Habilitig\u0302o-gradoj estas publikaj."}, {"text_idx": "#000041", "text": "En Portugalio kaj Brazilo, disertaj\u0302o ( disertac\u0327a\u0303o) estas postulata por kompletigo de majstro au\u0306 PhD-grado.\nLa defendo estas farita en publika prezento kiun instruistoj, studentoj, kaj la popolo povas partopreni.\nPor la PhD tezo ( tese) estas prezentita por defendo en publika ekzameno.\nLa ekzameno tipe etendas dum 3 horoj.\nLa ekzamenkomisiono tipe implikas 5 g\u0302is 6 akademiulojn (inkluzive de la konsilisto) au\u0306 aliajn ekspertojn kun PhD-grado (g\u0302enerale almenau\u0306 duono de ili devas esti ekstera al la universitato kie la kandidato defendas la tezon, sed povas dependi de la universitato).\nC\u0302iu universitato/fakultato difinas la longon de tiuj dokumentoj, sed tipaj pag\u0302nombroj estas proksimume 60-80 por MSc kaj 150-250 por PhD."}, {"text_idx": "#000043", "text": "En universitatoj en Slovenio, akademia tezo nomita diplomtezo estas antau\u0306kondic\u0302o por kompletigado de studentaj studoj.\nLa tezo kutimis esti 40-60 pag\u0302oj sopiradas, sed estis reduktita al 20-30 pag\u0302oj en novaj bolonjokolbasaj procez programoj.\nPor kompletigi la studojn, de Master kandidato devas skribi magistrskodelon (la disertaj\u0302o de Master) kiu estas pli longa kaj pli detala ol la studenta tezo.\nLa postulata submetado por la doktoreco estas nomita doktorska disertacija (doktortraktaj\u0302o).\nEn pre-bolonjokolbasaj programoj studentoj povis transsalti la preparon kaj prezenton de la disertaj\u0302o de majstra kaj esti dau\u0306re simplaj direkte al doktoreco."}, {"text_idx": "#000044", "text": "En Slovakio, alteduko estas kompletigita defendante tezon, kiu estas nomita frau\u0306lotezo \"bakala\u0301rska pra\u0301ca\" por frau\u0306loprogramo, la disertaj\u0302o au\u0306 \"diplomova\u0301 pra\u0301ca de majstra\" por magistroj kaj ankau\u0306 kuracisto de medicino au\u0306 dentokuracadgradoj kaj disertaj\u0302on \"dizertac\u030cna\u0301 pra\u0301ca\" por Philosophiae-kuracisto (PhD."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Ekster la akademia komunumo, la esprimoj tezo kaj disertaj\u0302o estas inters\u0302ang\u0302eblaj.\nEn universitatoj en Britio, la esprimo tezo estas kutime rilata al PhD/ EngD ( doktora) kaj priesploras magistrojn, dum disertaj\u0302o estas la pli ofta esprimo por granda projekto alsendita kiel parto de instruita magistro au\u0306 bakalau\u0306ra grado (ekz. BA, BSc, BMus, BEd, BEng ktp.)."}, {"text_idx": "#000047", "text": "Tezaj vortlongoj povas malsami de fakultato/sekcio kaj estas metitaj fare de individuaj universitatoj."}, {"text_idx": "#000048", "text": "Larg\u0302a gamo de kontrolaj arang\u0302oj povas esti trovita en la brita akademio, de ununuraj inspektistoj (pli kutimaj por studento kaj majstroj ebenigas laboron) al kontrolaj teamoj de g\u0302is tri inspektistoj.\nEn teamoj, ofte ekzistas Direktoro de Studoj, kutime iu kun pli larg\u0302a sperto (eble preterpasis iom da sojlo de sukcesaj inspektadoj).\nLa direktoro povas esti implikita kun regula inspektado kune kun la aliaj inspektistoj, au\u0306 povas havi pli de malatento-erarrolo, kie la aliaj inspektistoj akceptas la pli dau\u0306rajn respondecajn kampojn de inspektado."}, {"text_idx": "#000049", "text": "En kelkaj usonaj doktoraj programoj, la \"disertaj\u0302o\" povas preni supren la plej gravan parton de la sumtempo de la studenta eluzita (kune kun du au\u0306 tri jaroj de klasoj), kaj povas preni jarojn da plentempa laboro por kompletigi.\nMaksimume universitatoj, disertaj\u0302o estas la esprimo por la postulata submetado por la doktoreco, kaj tezo rilatas nur al la magistropostulo."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Specifaj studentaj kursoj, aparte skrib-intensaj kursoj au\u0306 kursoj prenitaj fare de uperclasman, ankau\u0306 povas postuli ke unu au\u0306 pluraj ampleksaj skribaj taskoj rilatis al diverse kiel tezoj, eseoj, au\u0306 artikoloj.\nC\u0302iam pli, mezlernejoj devigas studentojn kompletigi senioran projekton au\u0306 senioran tezon en elektita temo dum la lastjara klaso kiel antau\u0306kondic\u0302o por diplomig\u0302o.\nLa plilongigita eseo komponento de la International Baccalaureate Diploma Programme (Internacia Baccalaureate Diploma Programme), ofertita en kreskanta nombro da amerikaj mezlernejoj, estas alia ekzemplo de tiu tendenco."}, {"text_idx": "#000052", "text": "G\u0302enerale parolante, disertaj\u0302o estas taksita kiel al c\u0302u au\u0306 ne g\u0302i faras originan kaj unikan kontribuon al stipendio.\nPli malgrandaj projektoj (la disertaj\u0302o de majstra, ekzemple) estas taksitaj per c\u0302u au\u0306 ne ili montras majstradon de havebla stipendio en la prezento de ideo."}, {"text_idx": "#000053", "text": "[ dubindaj - j\u0302etdiskoj ] La postulata komplekseco au\u0306 kvalito de esplorado de tezo povas varii signife inter universitatoj au\u0306 programoj."}, {"text_idx": "#000054", "text": "Unu el la postuloj por certaj progresintaj gradoj ofte estas bus\u0302a ekzameno (a.k.\nviva voce ekzameno au\u0306 j\u0302us viva).\nTiu ekzameno normale okazas post kiam la disertaj\u0302o estas finita sed post kiam g\u0302i estas submetita al la universitato, kaj povas konsisti el prezento (ofte publika) de la studento kaj demandoj prezentitaj fare de ekzamenanta komisiono au\u0306 j\u0302urio.\nEn Nordameriko, komenca bus\u0302a ekzameno en la kampo de specialig\u0302o povas okazi j\u0302us antau\u0306 ol la studento trankvilig\u0302as al laboro en la disertaj\u0302o.\nKroma parola ekzameno povas okazi post kiam la disertaj\u0302o estas kompletigita kaj estas konata kiel disertaj\u0302o- \" defendo \", kiuj en kelkaj universitatoj povas esti nura formalaj\u0302o kaj c\u0302e aliaj povas rezultigi la studenton estantan postulata por fari signifajn reviziojn.\nEn la UK kaj certaj aliaj anglalingvaj landoj, bus\u0302a ekzameno estas nomita viva voce."}, {"text_idx": "#000055", "text": "La sekvo de la ekzameno povas ricevi tuj sekvante konsideradon de la ekzamenantoj (en kiu kazo la kandidato povas senpere esti konsiderita esti ricevinta sian au\u0306 s\u0302ian gradon), au\u0306 c\u0302e pli posta dato, en kiu kazo la ekzamenantoj povas ellabori defendraporton kiu estas plusendita al estraro au\u0306 Komisiono de Poststudoj, kiu tiam oficiale rekomendas la kandidaton por la grado."}, {"text_idx": "#000056", "text": "Eblaj decidoj (au\u0306 \"jug\u0302oj\") inkludas:"}, {"text_idx": "#000057", "text": "La tezo estas akceptita kiel prezentita.\nGrado povas esti premiita, kvankam en multaj landoj PhD'oj ne estas gradigitaj entute, kaj en aliaj, nur unu el la teorie eblaj karakteroj (la plej alta) iam estas uzitaj en praktiko."}, {"text_idx": "#000058", "text": "La tezo devas esti reviziita."}, {"text_idx": "#000059", "text": "Revizioj (ekzemple, g\u0302ustigo de multnombra gramatika au\u0306 literumante erarojn;\nklarigo de konceptoj au\u0306 metodaro;\naldono de sekcioj) estas postulataj.\nUnu au\u0306 pluraj membroj de la j\u0302urio au\u0306 la tezinspektisto faros la decidon sur la akcepteblo de revizioj kaj disponigi skriban konfirmon ke ili estis kontentige kompletigitaj.\nSe, kiel estas ofte la kazo, la bezonataj revizioj estas relative modestaj, la ekzamenantoj povas c\u0302iuj subskribi la tezon kun la vorta kompreno ke la kandidato recenzos la reviziitan tezon kun sia au\u0306 s\u0302ia konsilisto antau\u0306 alsendado de la finita versio."}, {"text_idx": "#000060", "text": "La tezo devas esti reviziita grandskale kaj sperti la taksadon kaj defendoprocezon denove de la komenco kun la samaj ekzamenantoj.\nProblemoj povas inkludi teoriajn au\u0306 metodikajn temojn.\nKandidato kiu ne estas rekomendita por la grado post kiam la dua defendo devas normale retirig\u0302i de la programo."}, {"text_idx": "#000061", "text": "La tezo estas neakceptebla kaj la kandidato devas retirig\u0302i de la programo.\nTiu jug\u0302o ricevas nur kiam la tezo postulas gravajn reviziojn kaj kiam la ekzameno igas g\u0302in malbari ke la kandidato estas malkapabla de farado de tiaj revizioj."}, {"text_idx": "#000062", "text": "Maksimume nordamerikaj institucioj kiujn c\u0302i-lastaj du jug\u0302oj estas ekstreme maloftaj, pro du kialoj.\nUnue, akiri la statuson de doktoraj kandidatoj, gradstudantojn tipe skribas kompetentigan ekzamenon au\u0306 ampleksan ekzamenon, kiu ofte inkludas parolan defendon.\nStudentoj kiuj pasigas la kompetentigan ekzamenon estas rigarditaj kiel kapablaj je kompletigado de scienca laboro sendepende kaj estas permesitaj dau\u0306rigi kun laborado pri disertaj\u0302o.\nDue, c\u0302ar la tezinspektisto (kaj la aliaj membroj de la konsila komisiono) normale recenzis la tezon grandskale antau\u0306 rekomendado de la studento dau\u0306rigas per la defendo, tia rezulto estus rigardita kiel grava fiasko ne nur sur la parto de la kandidato sed ankau\u0306 fare de la konsilisto de la kandidato (kiu devus esti rekoninta la neadekvatan kvaliton de la disertaj\u0302o long antau\u0306 ol la defendo estis permesita okazi).\nEstas ankau\u0306 sufic\u0302e rare ke tezo por estus akceptita sen iuj revizioj;\nla plej ofta rezulto de defendo estas ke la ekzamenantoj precizigus negravajn reviziojn (kiuj la kandidato tipe kompletigas en kelkaj tagoj au\u0306 semajnoj)."}, {"text_idx": "#000063", "text": "Aliflanke, en universitatoj sur la brita padrono estas ne nekutime ke tezoj por estus perfiditaj c\u0302e la viva scenejo, [ citaj\u0302o bezonis ] en kiu kazo au\u0306 grava reverko estas postulata, sekvitaj de nova viva, au\u0306 la tezo povas esti aljug\u0302itaj la pli malgrandan gradon da M. Phil ( Master of Philosophy (Mastro de Philosophy) anstatau\u0306e, malhelpante la kandidaton re-prezentado de la tezo."}, {"text_idx": "#000064", "text": "En Au\u0306stralio, doktoraj disertaj\u0302oj estas kutime ekzamenitaj de tri ekzamenantoj kvankam kelkaj, kiel la au\u0306stralia katolika universitato kaj la Universitato de Novsudkimrio, s\u0302ang\u0302ig\u0302is al uzado de nur du ekzamenantoj;\nsen viva defendo krom en ekstreme maloftaj esceptoj.\nKoncerne magistron per esplorado la tezo estas kutime ekzamenita fare de nur du ekzamenantoj.\nTipe unu el tiuj ekzamenantoj estos de ene de la propra sekcio de la kandidato;\nla aliaj (s) kutime estas de aliaj universitatoj kaj ofte de transoceana.\npost alsendo de la tezo, kopioj estas senditaj per pos\u0302to al ekzamenantoj kaj tiam raportas sendite reen al la institucio."}, {"text_idx": "#000065", "text": "Simila al magistro de esplortezo, tezo por la esplorkomponento de magistro de kurslaboraj\u0302o ankau\u0306 estas kutime ekzamenita fare de du ekzamenantoj, unu de la sekcio de la kandidato kaj unu de alia universitato.\nPor Honours-jaro, kiu estas kvara jaro aldone al la kutima trijara bakalau\u0306ro, la tezo ankau\u0306 estas ekzamenita fare de du ekzamenantoj, kvankam ambau\u0306 estas kutime de la propra sekcio de la kandidato.\nHonorgrado kaj la disertaj\u0302oj de Master foje postulas parolan defendon antau\u0306 ol ili estas akceptitaj."}, {"text_idx": "#000066", "text": "En Germanio, tezo estas kutime ekzamenita kun bus\u0302a ekzameno.\nTio aplikas al preskau\u0306 c\u0302io Diplom, Magister, majstron kaj doktorecojn same kiel al plej multe de la bakalau\u0306roj.\nTamen, procezo kiu enkalkulas reviziojn de la tezo estas kutime nur efektivigita por doktorecoj."}, {"text_idx": "#000067", "text": "Ekzistas pluraj malsamaj specoj de bus\u0302aj ekzamenoj utiligitaj en praktiko.\nLa Disputo, ankau\u0306 nomita Verteidigung (\"defendo\"), estas kutime publika (almenau\u0306 al membroj de la universitato) kaj estas temigis la temon de la tezo.\nEn kontrasto, la Rigorosum ne estas tenita en publika kaj ankau\u0306 ampleksas kampojn aldone al la temo de la tezo.\nLa Rigorosum estas nur ofta por doktorecoj.\nAlia esprimo por bus\u0302a ekzameno estas Kolloquium, kiu g\u0302enerale rilatas al kutime publika scienca diskuto kaj ofte estas uzita sinonime kun Verteidigung."}, {"text_idx": "#000068", "text": "En c\u0302iu kazo, kio precize estas atendita malsamas inter universitatoj kaj inter kapabloj.\nKelkaj universitatoj ankau\u0306 postulas kombinaj\u0302on de pluraj da tiuj formoj."}, {"text_idx": "#000069", "text": "Kiel la brita modelo, la PHD- au\u0306 MPhil-studento estas postulata por alsendi iliajn disertaj\u0302ojn au\u0306 disertaj\u0302on por ekzameno de du au\u0306 tri ekzamenantoj.\nLa unua ekzamenanto estas de la universitato koncernita, la dua ekzamenanto estas de alia loka universitato kaj la tria ekzamenanto estas de tau\u0306ga eksterlanda universitato (kutime de Komunregno-landoj).\nLa elekto de ekzamenantoj devas esti aprobita fare de la universitatsenato.\nEn kelkaj publikaj universitatoj, PhD au\u0306 MPhil-kandidato ankau\u0306 devos eble montri nombron da publikaj\u0302oj en kunulo reviziitaj akademiaj j\u0302urnaloj kiel parton de la postulo.\nBus\u0302a viva estas kondukita post kiam la ekzamenantoj alsendis siajn raportojn al la universitato.\nLa bus\u0302a viva sesio estas partoprenita fare de la Oral Viva prezidanto, raportanto kun PhD-tau\u0306geco, la unua ekzamenanto, la dua ekzamenanto kaj foje la tria ekzamenanto."}, {"text_idx": "#000071", "text": "En Filipinio, tezo estas sekvita per parola defendo.\nEn la plej multaj universitatoj, tio validas por c\u0302iu frau\u0306lo, majstro, kaj doktorecoj.\nTamen, la parola defendo estas arang\u0302ita en unufoje per semestro (kutime en la mezo au\u0306 antau\u0306 la fino) kun prezento de revizioj (tielnomita \"plena prezento\") c\u0302e la fino de c\u0302iu semestro.\nLa parola defendo estas tipe ne arang\u0302ita publika por frau\u0306lo kaj majstro parolaj defendoj, aliflanke kolokvo estas arang\u0302ita por doktorecoj."}, {"text_idx": "#000072", "text": "En Portugalio, tezo estas ekzamenita kun parola defendo, kiu inkludas komencan prezenton de la kandidato sekvita per ampleksa demandado/respondado de periodo.\nTipa tempodau\u0306ro por la totala ekzameno estas 1 horo 30 minutojn por la MSc kaj 3 horojn por la PhD."}, {"text_idx": "#000073", "text": "En Nordameriko, la tezdefendo au\u0306 parola defendo estas la abiturienta ekzameno por doktoraj kandidatoj, kaj foje por la kandidatoj de majstra."}, {"text_idx": "#000074", "text": "La ekzamenanta komisiono normale konsistas el la tezkomisiono, kutime antau\u0306fiksita nombro da profesoroj plejparte de la universitato de la studenta kaj plie lia au\u0306 s\u0302ia primara konsilisto, ekstera ekzemenisto (iu ne alie ligite al la universitato), kaj prezidantpersono.\nC\u0302iu komitatano donig\u0302os finita kopio de la disertaj\u0302o antau\u0306 la defendo, kaj venos preta demandi demandojn pri la tezo mem kaj la temo.\nEn multaj lernejoj, la tezdefendoj de majstra estas limigitaj al la kandidato kaj la ekzamenantoj, sed doktoraj defendoj estas senkas\u0302aj al publiko."}, {"text_idx": "#000076", "text": "En kelkaj usonaj institucioj, pli longa publika prelego (konata kiel \"tezintertraktado\" au\u0306 \"tezoseminario\") de la kandidato akompanos la defendon mem, en kiu kazo nur la kandidato, la ekzamenantoj, kaj aliaj membroj de la fakultato povas partopreni la faktan defendon."}, {"text_idx": "#000077", "text": "Studento en Ukrainio au\u0306 Rusio devas kompletigi tezon kaj tiam defendi g\u0302in antau\u0306 ilia sekcio.\nFoje la defendrenkontig\u0302o konsistas el la profesiuloj de la lernadinstituto kaj foje la studentoj kunuloj estas permesitaj al vido au\u0306 alig\u0302as.\nPost la prezento kaj defendo de la tezo, la fina konkludo de la sekcio devus esti tiel neniu el ili havas rezervadojn sur la enhavo kaj kvalito de la tezo."}, {"text_idx": "#000078", "text": "Konkludo en la tezo devas esti aprobita fare de la rektoro de la instrua instituto.\nTiu konkludo (fina grado tiel j\u0302argono) de la tezo povas esti defendita/kverelis ne nur c\u0302e la tezkonsilio, sed ankau\u0306 en iu alia tezkonsilio de Rusio au\u0306 Ukrainio."}, {"text_idx": "#000079", "text": "La Diplomo de estudiavanzadoj (DEAJ) povas vivi du jarojn kaj kandidatoj devas kompletigi kurslaboraj\u0302on kaj montri sian kapablon priesplori la specifajn temojn kiujn ili studis.\nPost kompletigado de tiu parto de la PhD, studentoj komencas disertaj\u0302on en artemo.\nLa disertaj\u0302o devas atingi minimuman longon depende de la subjekto kaj g\u0302i estas aprezita pli altagrade se g\u0302i enhavas kampesploradon.\nPost kiam kandidatoj finis siajn skribajn disertaj\u0302ojn, ili devas prezenti ilin antau\u0306 komisiono.\nSekvante tiun prezenton, la ekzamenantoj demandos demandojn."}, {"text_idx": "#000081", "text": "En Britio, ekzistas nur du au\u0306 maksimume tri ekzamenantoj, kaj en multaj universitatoj la ekzameno estas okazigita malpublike.\nLa primara konsilisto de la kandidato ne estas lica demandi au\u0306 respondi demandojn dum la viva, kaj ilia c\u0302eesto estas ne necesa.\nTamen, kelkaj universitatoj permesas al membroj de la fakultato au\u0306 la universitato partopreni.\nEn la Universitato de Oksfordo, ekzemple, c\u0302iu membro de la universitato povas sekvi DPhil viva (la regularoj de la universitato postulas ke detaloj de la ekzameno kaj g\u0302ia tempo kaj loko estu publikigita formale anticipe) disponigis li au\u0306 s\u0302i partoprenas en plena akademia robo."}, {"text_idx": "#000083", "text": "Malsukceso alsendi la tezon antau\u0306 la templimo povas rezultigi diplomig\u0302on (kaj donadon de la grado) estantan prokrastita.\nMaksimume usonaj institucioj, ankau\u0306 ekzistos diversaj pagoj (por ligado, kopifotante, kopirajtoregistrado, kaj la kiel), kiuj devas esti pagitaj antau\u0306 ol la grado estos koncedita."}, {"text_idx": "#000084", "text": "Post kiam la tuta paperlaboro estas en ordo, kopioj de la tezo povas farig\u0302i haveblaj en unu au\u0306 pluraj universitataj bibliotekoj.\nSpecialisto abstraktanta servojn ekzistas por diskonigi la enhavon de tiuj preter la institucioj en kiuj ili estas produktitaj.\nMultaj institucioj nun insistas pri alsendo de ciferecigitaj same kiel presitaj kopioj de tezoj;\nla ciferecigitaj versioj de sukcesaj tezoj ofte farig\u0302as haveblaj rete."}, {"text_idx": "#000087", "text": "Disertaj\u0302o (au\u0306 doktoriga tezaro) estas skriba raporto pri studoj kaj esploroj de scienca temo. G\u0302i prezentas la rezultojn de la esploro kaj la konkludojn kaj tezojn de la au\u0306toro(j)."}, {"text_idx": "#000088", "text": "La verkado de disertaj\u0302o kutime estas parto de doktoreca ekzameno c\u0302e universitato. Se studento verkas raporton por ekzamenoj malpli altnivelaj (bakalau\u0306reco, magistreco), oni plej ofte nomas g\u0302in ne \"disertaj\u0302o\", sed \"scienca verko\", \"laboraj\u0302o\" au\u0306 simile."}, {"text_idx": "#000089", "text": "Disertacioj (por akiri doktoran gradon). Ili povas esti trispecaj: a, disertacio kun resumo de l' enhavo en E c\u0302e la fino de la kajero; b, la temo mem estas pri E, ekz. la lingvo kiel objekto de l' studo, g\u0302ia utilo, socia signifo; c, la detaloj de la studobjekto estas ricevitaj per enketo danke al E, per delegitoj de UEA, ktp. En UEA-Jarlibro 1930, p: 40, estas troveblaj au\u0306toroj kaj titoloj de 6 tiaj disertacioj."}]