[{"text_idx": "#000005", "text": "\u201cCent homoj tage\u201d, diras ekrankopio el la dokumenta filmo de Jurij Dud pri la HIV-epidemio en Rusio. Tio estas averag\u0302a nombro de viktimoj, c\u0302iutage mortintaj pro HIV en 2018."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Jurij Dud [en], unu el plej popularaj rusiaj vlogantoj [eo], faris dokumentan filmon pri HIV en Rusio. Ekde g\u0302ia publikigo la 11-an de februaro 2020 la filmo estis spektita proksimume 13 milionojn da fojoj. Tio faras g\u0302in unu el plej spektataj filmetoj c\u0302e YouTube en la nuntempa Rusio. Apenau\u0306 eblas imagi pli konvenan tempon por g\u0302ia publikigo."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Rusio alfrontis epidemion de HIV. Fine de 2019 la Ministerio pri sano de Rusio taksis la nombron de la HIV-pozitivaj rusianoj je unu miliono [en], kio signifas ke la sindromo trafis proksimume 1% de la log\u0302antaro de Rusio. Tamen la rusia registaro plu silentas. Kiel klarigis la sociologo Iskander Jasavajev en lastjara novembro [ru] al la sendependa \u201cNova gazeto\u201d:"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Felic\u0302e la aktive evoluanta vlogaro [eo] povas paroli pri tio, kion prisilentas aliaj. Multe da abonantoj spuras laboron de vlogantoj kiel Dud, c\u0302ar ili proponas maloftan alternativon en la lando, kie amaskomunikiloj estas cenzurataj kaj regataj de la au\u0306toritatoj. Televido [en] estas la c\u0302efa informfonto en Rusio, kio signifas ke plejparto de la alternativaj amaskomunikiloj, escepte de la interreta televidkanalo Doj\u0302d (Pluvo) [en], estas gazetoj kaj radio. Do popularaj YouTube-kanaloj de vlogantoj estas la solaj, kiuj efektive konkurencas kun la s\u0302tataj televidkanaloj."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Jurij Dud, eksa sporta j\u0302urnalisto, estas unu el plej famaj vlogantoj en Rusio, kies spektantaro en lia YouTube-kanalo superas 6 milionojn da abonantoj. Li ofte intervjuas ruslingvajn stelulojn kaj faris kelkajn profesiajn dokumentajn filmojn pri aferoj, diskutataj en la rusia socio."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Lia atenta kaj pensema aliro al iuj vere tiklaj temoj faris lin sen troigo vera stelulo de la rusia Interreto. Tutmondaj Voc\u0302oj petis J\u0302enja Snej\u0302kina, la rusan j\u0302urnalistinon el Prago kaj fakulon pri la rusia vlogaro, klarigi la hodiau\u0306an popularecon de la vlogoj en Rusio, inkluzive la sukceson de Jurij Dud:"}, {"text_idx": "#000013", "text": "\u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u0430\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0434\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e. \u041f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0435\u043d\u0437\u0443\u0440\u044b \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0438\u0306 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443\u0438\u0306\u0442\u0438 \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u0435\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0435\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0306\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438\u0306\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c \u0446\u0435\u043d\u0437\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0438\u0306 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0446\u0435\u043d\u0437\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430."}, {"text_idx": "#000014", "text": "\u0421 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0438\u0306 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b \u043d\u0430 Youtube \u0414\u0443\u0434\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0438\u0306 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043a\u043e\u043f\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043b. \u0411\u0435\u0437 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b \u0436\u0430\u043d\u0440 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e, \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432 \u201c\u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f\u201d \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u0435\u0440\u043e\u0435\u0432. \u041f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0440\u043e\u0441\u043b\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0435\u043c, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0414\u0443\u0434\u044c \u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c. \u0420\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u201c\u041a\u043e\u043b\u044b\u043c\u0430\u201d \u0438 \u201c\u0411\u0435\u0441\u043b\u0430\u043d\u201d (\u0443 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u043f\u043e 19 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u0432). \u041e\u0431\u0430 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u044f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438\u0306\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0438\u0306 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441 \u0412\u0418\u0427 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b \u0442\u0443\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Rapida reago de la spektantoj ebligis al la kreintoj plej g\u0302uste trafi sian spektantaron. Dum progresadis cenzuro en Rusio, c\u0302iam pli da homoj klopodis eskapi g\u0302ian influon kaj transiradis al loko, kiu pro siaj specifaj trajtoj malebligas al la rusiaj au\u0306toritatoj cenzuri la enhavon. Same dekmilionoj da spektantoj preferas necenzuritajn amaskomunikilojn."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Ekde komenco de sia jutuba kariero [eo], Dud parolis pri si kiel homo, kiu faras malkomfortajn demandojn kaj klopodas eltrovi realan staton de la aferoj. Sen kondamno, sed kun kompreno. Efektive li remalkovris la intervjuan g\u0302enron, nuliginte \u201ckutimojn\u201d de la konduto de ties partoprenantoj. Dum evoluo de la kanalo nombro de demandoj kreskis, same kiel tiu de temoj, pri kiuj Dud riskis paroli. Rekordoj de la antau\u0306a jaro ig\u0302is la filmoj \u201cKolimo\u201d kaj \u201cBeslano\u201d (c\u0302iu havas po 19 milionoj da spektoj). Ambau\u0306 filmoj estigis furiozan reagon de la rusiaj propagandistoj. Do estas logike ke unu el la sekvaj temoj ig\u0302is HIV en Rusio, c\u0302ar la aferoj tiukampe aspektas tragike."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Nomo de la lasta dokumenta filmo de Jurij Dud \u2014 \u201cHIV en Rusio\u201d \u2014 Epidemio, pri kiu oni ne parolas\u201d dau\u0306ras c\u0302irkau\u0306 du horojn. La filmo komencig\u0302as de ligilo al statistikaj datumoj, inkluzive de la fakto ke en 2018 pro HIV c\u0302iutage mortis po 100 homoj. La filmo enhavas historiojn de HIV-pozitivaj homoj kaj iliaj partneroj, tus\u0302ante plej diversajn temojn kiel: paroj, en kiuj unu partnero estas HIV-pozitiva kaj alia ne, HIV-pozitivaj infanoj, HIV kaj konsumado de narkotikaj\u0302oj, mitoj pri vojoj de disvastig\u0302o de HIV, HIV-aktivismo, neceso de seksa edukado en la lernejoj, silentado de la au\u0306toritatoj. La filmo estas kreita surbaze de realaj vivhistorioj kaj, same kiel aliaj verkoj de Dud, estas farita en bus\u0302parola stilo, kiu grave diferencas de la stilo de la oficialaj amaskomunikiloj en Rusio."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Malfacilas supertaksi influon de tiu c\u0302i filmo sur Rusion \u2014 nombro de spektantoj kreskas c\u0302iutage. Sed ne eblas mezuri forton de la filmo per la ciferoj. Retumanto tiel komentis sub la video c\u0302e YouTube:"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Mi laboras en kliniko kaj mia unua paciento estis junulo, kiu faris teston por HIV kaj li diris, ke li faris tion, c\u0302ar li spektis tiun elsendon. Tio estas mojose.\n\u2014 Anastasija Botus\u0302an, YouTube, la 13-an de februaro 2020"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Supozeble tia sukceso de la filmo igos la au\u0306toritatojn atenti la problemon. La rusia S\u0302tata Dumao [en] arang\u0302is spektadon de la filmo la 14-an de februaro:"}, {"text_idx": "#000025", "text": "La 16-an de februaro la Kalkula C\u0302ambro de Rusio [en], efektiviganta financan kontrolon de la s\u0302tata bug\u0302eto, anoncis [en], ke g\u0302i spuros efikecon de la rimedoj celantaj subtenon de la HIV-pozitivaj rusianoj. La estro de la Kalkula C\u0302ambro Aleksej Kudrin lau\u0306dis la filmon de Dud en Tvitero:"}, {"text_idx": "#000026", "text": "\u042e\u0440\u0438\u0438\u0306 \u0414\u0443\u0434\u044c \u0441\u043d\u044f\u043b \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0438\u0306 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u043e\u0431 \u044d\u043f\u0438\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438 \u0412\u0418\u0427 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0423\u0436\u0435 \u0438\u043d\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 1 \u043c\u043b\u043d. \u0412 2018 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u0421\u041f\u0418\u0414\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u043e 37 \u0442\u044b\u0441 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u043f\u043e 100 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c. \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043e\u043c. #\u0412\u0418\u0427 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0438\u0306 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u2013 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u0430 @yurydud"}, {"text_idx": "#000028", "text": "Jurij Dud faris necesan filmon pri la HIV-epidemio en Rusio. Jam pli ol miliono da homoj estas infektitaj. En 2018 pro HIV mortis 37 mil homoj. Averag\u0302e po 100 homoj tage. Komparu kun la kronviruso [eo] #HIV en nia lando ankorau\u0306 estas pli reala minaco. @yurydud"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Snej\u0302kina, nia j\u0302urnalistino el Prago, ne kredas ke la au\u0306toritatoj tuj s\u0302ang\u0302os sian aliron. Tamen s\u0302i kun optimismo parolas pri perspektivoj de larg\u0302igo de la socia konsciado pri HIV en Rusio:"}, {"text_idx": "#000031", "text": "\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u201c\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u201d \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0414\u0443\u0434\u044f \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u0435\u0432 \u2013 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0432 \u0413\u043e\u0441\u0434\u0443\u043c\u0435 \u0438 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438. \u042f \u043d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c-\u0442\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c. \u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0438\u0306 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0418\u0427 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Oni povas diri, ke la \u201cau\u0306toritatoj\u201d ekau\u0306dis la vortojn de Dud kaj de liaj herooj \u2014 la filmo estis montrita en la S\u0302tata Dumao kaj la Ministerio pri sano en Rusio. Mi ne pensas ke la filmo mem kau\u0306zos iujn radikalajn s\u0302ang\u0302ojn. Sed tio, ke oble pli da homoj malkovris por si alireblan HIV-testadon kaj alireblajn kuracilojn, tio povas havi multoble pli grandajn sekvojn."}]