[{"text_idx": "#000000", "text": "C\u0302u vi vidas c\u0302iujn lingvojn supre de la pag\u0302o ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por c\u0302iuj."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Nepalo: Floroj de jakarando kolorigis la c\u0302efurbon bele blueta"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Nuntempe la urbo Katmanduo aspektas pompe s\u0302minkita kiel novedzino, danke al bluaj jakarandoj en plena florado. La printempo tamen baldau\u0306 finig\u0302os. Vi do havas la lastan s\u0302ancon vidi c\u0302i tiujn florojn en la c\u0302efurbo de Nepalo."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Felic\u0302e, katmanduanoj neniam tedig\u0302as kunhavigi fotojn de sia bela urbo per sociaj retoj."}, {"text_idx": "#000008", "text": "\u2014 anecdote (@cabeerazzzz) May 9, 2016"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Kathmandu's @Durbarmargh today; rarely does the blvd look as gorgeous as it does when its #jacaranda are in bloom. /5ezt4WA66s"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Durbarmarg en Katmanduo hodiau\u0306; tre malofte la bulvardo aspektas tiel pompa, kiel kiam floras jakarandoj."}, {"text_idx": "#000012", "text": "\u0905\u0932\u093f\u0915\u0924\u093f \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0948 \u0915\u092e \u0927\u0941\u0932\u094b \u0930 \u0927\u0941\u0935\u093e \u0939\u0941\u0901\u0926\u094b \u0939\u094b \u0924 Jacaranda \u0905\u091d \u0915\u0924\u093f \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u0941\u0930\u093e\u0909\u0901\u0926\u094b \u0939\u094b \u0915\u093e\u0920\u092e\u093e\u0921\u094c\u0902 \u092e\u093e #Jacaranda #Kathmandu #Nepal /GWJI3ykLhi"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Se estus iom malpli da polvo kaj fumo, la jakarando certe ridetus pli multe en Katmanduo."}, {"text_idx": "#000015", "text": "C\u0302efe du specoj de jakarando kreskas en Nepalo \u2014 Jacaranda mimosifolia kaj Jacaranda ovalifolia."}, {"text_idx": "#000016", "text": "@lochangyawali Most literature state the ones found in Nepal are Jacaranda mimosifolia & Jacaranda ovalifolia. But there are many varieties."}, {"text_idx": "#000017", "text": "La plejparto de fontoj diras, ke la jakarandoj trovataj en Nepalo estas Jacaranda mimosifolia kaj Jacaranda ovalifolia. Sed haveblas multe pli da specoj."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Rigardu pli da belaj fotoj de jakarandoj en plena florado:"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Summer, Kathmandu and Jacaranda tree in full bloom, quite intoxicating. /SdZKHp4TgX"}, {"text_idx": "#000020", "text": "\u2014 rashmi lohani (@RashmiLKhanal) April 18, 2016"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Somero, Katmanduo kaj jakaranda arbo en plena florado, vere ebriigaj."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Multaj nepalanoj erare nomas la jakarandon \u201cshirish\u201d:"}, {"text_idx": "#000023", "text": "\u0936\u093f\u0930\u0940\u0937\u0915\u094b \u092b\u0942\u0932 \u092b\u0941\u0932\u093f\u0938\u0915\u094d\u092f\u094b, \u092e\u0928 \u092b\u0941\u0932\u0947\u0915\u094b \u091b\u0948\u0928 ...#Kathmandu #Summer #Jacaranda@kathmanducity /lbYg8h8zuc"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Floroj de shirish jam floras, kaj [mia] koro ne floras."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Longdau\u0306ra konfuzo de jakarando kaj shirish inter nepalanoj devenas de la fama romano \u201cShirish ko Phool\u201d (Floro de Shirish) verkita de la konata nepala verkisto Parijat."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Folks, hope u know Jacaranda & Shirish (Albizia sps) r diff plants.\nKathmandu media, don't write Jacaranda as Shirish this time.#keshref"}, {"text_idx": "#000028", "text": "Karaj, mi esperas ke vi scias, ke la jakarando kaj la shirish (albizia speco) estas malsamaj plantoj.\nKatmanduaj amaskomunikiloj, ne nomu plu jakarandon kiel shirish."}, {"text_idx": "#000029", "text": "En sia blogo, Kabi Raj Khatiwada esploris la devenon de c\u0302i tiu misidentigo:"}, {"text_idx": "#000032", "text": "Malrapide sed tutcerte, katmanduanoj fine rimarkas la diferencon kaj konstatas, ke ili estas jakarandaj arboj."}, {"text_idx": "#000033", "text": "La floro de shirish estis fakte jakarando. Kio povas esti pli misgvida ol c\u0302i tio?"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Dum Katmanduo estas blua kaj bela kun florantaj jakarandoj, la suda ebenaj\u0302o de la lando estas inundita per agrabla rug\u0302koloro pro florantaj deloniksoj [Delonix regia], plantitaj lau\u0306 la vojflankoj."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Post la pluvo la c\u0302irkau\u0306o estas agrabla kun la deloniksoj florantaj sub la klara c\u0302ielo. Mi nur timas, ke la varmo turmentos."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Plej novaj artikoloj pri Suda Azio"}, {"text_idx": "#000038", "text": "Kiel banglades\u0302aj teolaboristoj povas travivi kun taga salajro de malpli ol du dolaroj?"}, {"text_idx": "#000039", "text": "Ciferecigante lingvon kun du skriboj: Satdeep Gill pri la kreskanta c\u0302eesto de la pang\u0302aba en Interreto"}, {"text_idx": "#000045", "text": "Aboni komentojn de c\u0302i tiu artikolo per retpos\u0302to"}, {"text_idx": "#000047", "text": "Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon."}]