[{"text_idx": "#000003", "text": "Arteca svingado de la dirigentoj Oni povas mire sin demandi, kial al orkestro necesas dirigento.\nS\u0302ajnas ja, ke iel la muzikistoj, ensorbitaj en la notoj sur la pupitroj antau\u0306 si, ec\u0302 ne levas sian rigardon al la dirigenta podio.\nFakte s\u0302ajnas, ke dank' al sia granda profesieco la orkestranoj tute ne bezonas iun, kiu estras ilin svingante siajn manojn kaj vergon.\nUnu el la c\u0302efaj kialoj, pro kiu necesas dirigento estas, ke g\u0302uste bravaj muzikistoj nepre bezonas lian karismon.\nC\u0302iu el la dekoj da individuoj de la orkestro ludas por la homo staranta antau\u0306 li, kiu atente au\u0306skultas, au\u0306das c\u0302iun sonon, petas kaj postulas sonan belecon per sia instiga karisma personeco.\nIli amas sian dirigenton, timas kaj deziregas kontentigi lin kaj ricevi lian aprobon.\nIli ja ludas nek por la publiko, nek honore al la komponisto au\u0306 al la muziko, sed por li, sciante kion li atendas kaj kion li volas au\u0306di."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Sed la tasko de dirigento ne finig\u0302as per karismo.\nLa plejmulto da dirigentoj ne estas dotitaj per la specialaj kvalitoj de la mitaj estintaj dirigentoj, kiel la itala Arturo Toscanini [Toskanini] au\u0306 la germana Wilhelm Furtwa\u0308ngler [Vilhem Fortvenla].\nTamen orkestro nepre necesas dirigenton \u2013 kaj eble unue kaj c\u0302efe, je plej baza nivelo, kiel trafikpoliciston.\nla tria simfonio de Brahms, estas tre komplika afero.\nG\u0302ia rapido dau\u0306re s\u0302ang\u0302ig\u0302as, la orkestro dau\u0306re malrapidig\u0302as kaj akcelas, estas tre malrapidaj partoj kaj tuj poste la komponisto postulas revenon al la origina rapido.\nEl la teknika vidpunkto, la dekoj da kunludantaj muzikistoj tute ne kapablas precize kune plenumi tion."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Krome, estas en tiu muzika kreaj\u0302o oftaj s\u0302ang\u0302oj en la intenso de sonado: foje oni devas plilau\u0306tigi kaj foje mallau\u0306tigi kaj ne c\u0302iu grupo da instrumentoj devas konduti sammaniere.\nDo, ekz., kiel povus la metalaj blovinstrumentoj, kies voc\u0302o tondras, plilau\u0306tigi au\u0306 mallau\u0306tigi siajn sonojn por ne silentigi la arc\u0302instrumentojn, kies sonoj estas pli malfortaj?\nLa metalaj instrumentoj ja trovig\u0302as en la orkestra malantau\u0306o kaj estas tro okupitaj pri siaj taskoj por povi au\u0306skulti la violonojn kaj akorde adapti sian propran ludadon.\nKaj kiel scios la kontrabasoj kiom lau\u0306te ludi por ne kovri la sonon de solista fluto?"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Vere estas, ke en la partituro de c\u0302iu muzikisto aperas la tradiciaj skribaj\u0302oj, en la itala, \u201cforte\u201d (t.e.\nmallau\u0306te) sed la intenso de sono estas relativa afero kaj dependas de la c\u0302irkau\u0306aj sonoj.\nDo nur unu homo, kiu vidas kaj atente au\u0306skultas la sonan tuton, povas akordigi kaj direkti la dekojn da ludistoj kaj ties grupojn, por ke ili ludu lau\u0306 la g\u0302ustaj tempo kaj intenso."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Dirigento devas esti krom brava gvidanto ankau\u0306 severa estro, preskau\u0306 despoto.\nFamega anekdoto rakontas pri la mita Arturo Toscanini, kiu haltigis la orkestron dum la provoj sekve de eraro de unu el 96 muzikistoj.\n\u201cDiru bonvole\u201d, demandis lin Toscanini, \u201cen kiu jaro vi naskig\u0302is?\u201d.\nLa muzikisto respondis per tremanta voc\u0302o.\n\u201cKaj en kiu tago de la semajno?\u201d.\n\u201cTiu estis nigra tago por la muzika arto!\n', tondris la voc\u0302o de Toscanini, \u201cPrenu vian instrumenton kaj foriru, vi estas maldungita!\u201d."}, {"text_idx": "#000008", "text": "To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Sed la tasko de dirigento ne finig\u0302as per karismo.\nLa plejmulto da dirigentoj ne estas dotitaj per la specialaj kvalitoj de la mitaj estintaj dirigentoj, kiel la itala Arturo Toscanini [Toskanini] au\u0306 la germana Wilhelm Furtwa\u0308ngler [Vilhem Fortvenla].\nTamen orkestro nepre necesas dirigenton \u2013 kaj eble unue kaj c\u0302efe, je plej baza nivelo, kiel trafikpoliciston.\nHowever, an orchestra definitely needs a conductor - and perhaps first and foremost, at the most basic level, as a traffic policeman.\nla tria simfonio de Brahms, estas tre komplika afero.\nG\u0302ia rapido dau\u0306re s\u0302ang\u0302ig\u0302as, la orkestro dau\u0306re malrapidig\u0302as kaj akcelas, estas tre malrapidaj partoj kaj tuj poste la komponisto postulas revenon al la origina rapido.\nEl la teknika vidpunkto, la dekoj da kunludantaj muzikistoj tute ne kapablas precize kune plenumi tion."}]