[{"text_idx": "#000000", "text": "Wikipedia's Alcoholism as translated by GramTrans"}, {"text_idx": "#000005", "text": "0 Tradukita artikolo 1 Signoj kaj simptomoj 1.1"}, {"text_idx": "#000006", "text": "La risko de alkoholdependeco komencig\u0302as sur malaltaj niveloj de drinkado kaj pliig\u0302as rekte kun kaj la volumeno el alkoholo konsumita kaj padrono de drinkado pli grandaj kvantoj dum okazo.\nJunaj plenkreskuloj estas precipe sub risko."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Alkoholismo estas karakterizita per pliigita toleremo al kaj fizika dependeco de alkoholo, influante la kapablon de individuo kontroli konsumon.\nTiuj karakterizaj\u0302oj ludas rolon malpliigantan la kapablon de alkoholulo c\u0302esigi drinkadon.\nAlkoholismo povas havi malutilojn sur menshigieno, kau\u0306zante psikiatriajn malsanojn kaj pliigante la riskon de memmortigo.\nDeprimita etoso estas ofta simptomo."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Avertotabuloj de alkoholismo inkludas la konsumon de kreskantaj kvantoj de alkoholo kaj ofta ebrio, okupitecon kun tostado al la ekskludo de aliaj agadoj, promesas forlasi kaj malsukceson konservi ilin, la malkapablon memori kio estis dirita au\u0306 farita trinkante, personecs\u0302ang\u0302ojn, neon au\u0306 la kreadon de senkulpigoj por trinkado, de la rifuzo koncedi troan trinkante, misfunkcion sur laboro, la interezperdon en persona aspekto au\u0306 higieno, edzecajn kaj ekonomiajn afliktojn, kaj la plendon de malbona sano, kun senapetiteco, spiraj infektoj, au\u0306 timo."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Trinki sufic\u0302e por kau\u0306zi alkoholpromilkoncentrig\u0302on (BAC) de 0.03-0.12% tipe kau\u0306zas totalan plibonigon en humoro kaj eblan eu\u0306forion, pliigitan memfidon kaj sociumivon, malpliigis timon, ardantan, rug\u0302an prezentig\u0302on en la vizag\u0302o kaj difektis jug\u0302on kaj bonan muskolkunordigon.\nBAC de 0.09% al 0.25% kau\u0306zas letargion, trankviligon, balancproblemojn kaj nebulecan vizion.\nBAC de 0.18% g\u0302is 0.30% kialoj profunda konfuzo, difektita parolado (ekz., malklaran paroladon), s\u0302ancelig\u0302o, kapturno kaj vomado.\nBAC de 0.25% g\u0302is 0.40% kau\u0306zas al stuporo, senkonscieco, anterograde-memorperdo, vomi (morto povas okazi pro enspiro de vomaj\u0302o ( pulmaspiro) dum senkonscia kaj spirmalfunkcio (eble vivminaca).\nBAC de 0.35% g\u0302is 0.80% kau\u0306zas komaton (senkonscieco), vivminacan spirmalfunkcion kaj eventuale mortigan alkoholvenenig\u0302on.\nC\u0302ar kun c\u0302iuj alkoholaj\u0302oj, drinkado movante, funkciigi aviadilon au\u0306 peza mas\u0302inaro pliigas la riskon je akcidento;\nmultaj landoj havas punojn kontrau\u0306 ebria s\u0302oforado."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Trinki pli ol unu trinkaj\u0302on tage por virinoj au\u0306 du trinkaj\u0302ojn por viroj pliigas la riskon de kormalsano, hipersension, atrian fibriladon, kaj baton.\nRisko estas pli bonega en pli junaj homoj pro eksceso-drinkado kiu povas rezultigi perforton au\u0306 akcidentojn.\nProksimume 3.3 milionoj da mortoj (5.9% de c\u0302iuj mortoj) vers\u0302ajne s\u0302uldig\u0302as al alkoholo c\u0302iun jaron.\nAlkoholismo reduktas la vivdau\u0306ron de persono de proksimume dek jaroj [22] kaj alkoholuzo estas la tria gvida kialo de frua morto en Usono.\nNeniu profesia kuracista unuig\u0302o rekomendas ke homoj kiuj estas nedrinkuloj devus komenci trinki vinon."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Longperspektiva alkoholismo povas kau\u0306zi kelkajn fizikajn simptomojn, inkluzive de hepatcirozo, pankreatiton, epilepsion, polineuropation, alkoholan demencon, kormalsanon, nutromankojn, stomakulcerojn [31] kaj seksa misfunkcio, kaj povas poste esti mortiga.\nAliaj fizikaj efikoj inkludas pliigitan riskon de evoluiga kardiovaskula malsano, malbon-sorbadon, alkoholan hepatmalsanon, kaj kanceron.\nDifekto en la centra nervosistemo kaj periferia nerva sistemo povas okazi de dau\u0306ranta alkoholkonsumo.\nLarg\u0302a gamo de imunologaj difektoj povas rezulti kaj povas ekzisti g\u0302eneraligita skeletmalfortikeco, aldone al agnoskita tendenco al hazarda vundo, rezultanta tendenco frakturojn."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Virinoj evoluigas longperspektivajn komplikaj\u0302ojn de alkoholdependeco pli rapide ol trompas virojn.\nPlie, virinoj havas pli altan mortoprocentaj\u0302on de alkoholismo ol viroj.\nEkzemploj de longperspektivaj komplikaj\u0302oj inkludas cerbon, koron, kaj hepatodifekton [36] kaj pliigitan riskon de mama kancero.\nPlie, peza drinkado dum tempo estis trovita havi negativan efikon al genera funkciado en virinoj.\nTion rezultoj en genera misfunkcio kiel ekzemple anovulacio, malpliigis ovarian tumoron, problemojn au\u0306 neregulecon de la menstruo, kaj fruan menopau\u0306zon.\nAlkohola ketoacidozo povas okazi en individuoj kiuj kronike misuzas alkoholon kaj havas lastatempan antau\u0306historion de eksceso-drinkado."}, {"text_idx": "#000013", "text": "La kvanto de alkoholo kiu povas esti biologie prilaborita kaj g\u0302iaj efikoj malsamas inter seksoj.\nEgalaj dozoj de alkoholo konsumita fare de viroj kaj virinoj g\u0302enerale rezultigas virinojn havantajn pli altajn alkoholpromilkoncentrig\u0302ojn (BACoj), c\u0302ar virinoj g\u0302enerale havas pli altan procenton de korpgraso kaj tial pli malaltan trafluon de distribuo por alkoholo ol viroj, kaj c\u0302ar la stomakoj de viroj tendencas metaboligi alkoholon pli rapide."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Longperspektiva misuzo de alkoholo povas kau\u0306zi larg\u0302an gamon de menshigienproblemoj.\nSeveraj kognaj problemoj estas oftaj;\nc\u0302irkau\u0306 10 procentoj de c\u0302iuj demenckazoj estas rilatitaj al alkoholkonsumo, igante g\u0302in la dua gvida kialo de demenco.\nTroaj alkoholuzkialoj difektas al cerbofunkcio, kaj psikologia sano povas esti c\u0302iam pli trafita dum tempo."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Sociaj kapabloj estas signife difektitaj en homoj suferantaj de alkoholismo pro la neu\u0306rotoksaj efikoj de alkoholo sur la cerbo, aparte la prealfronta kortekso areo de la cerbo.\nLa sociaj kapabloj kiuj estas difektitaj per alkoholismo inkludas kriplig\u0302ojn en perceptado de vizag\u0302emocioj, prozodiajn perceptoproblemoj kaj teorio de mens deficitoj;\nla kapablo kompreni humuron ankau\u0306 estas difektita en alkoholmisuzantoj."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Psikiatriaj malsanoj estas oftaj en alkoholuloj, kun nekredeblaj 25 procentoj suferspertantaj severajn psikiatriajn tumultojn.\nLa plej g\u0302eneralaj psikiatriaj simptomoj estas timo kaj depresio malsanoj.\nPsikiatriaj simptomoj kutime komence plimalbonigas dum alkoholretiro, sed tipe plibonig\u0302as au\u0306 malaperas kun dau\u0306ra abstinado.\nPsikozo, konfuzo, kaj organika cerbsindromo povas esti kau\u0306zita de alkoholmisuzo, kiu povas konduki al misdiagnozo kiel ekzemple skizofrenio.\nPanikmalsano povas formig\u0302i au\u0306 plimalbonigi kiel rekta sekvo de longperspektiva alkoholmisuzo."}, {"text_idx": "#000017", "text": "La kunokazo de deprimo kaj alkoholismo estas bone dokumentita.\nInter tiuj kun komorbid okazoj, distingo estas ofte farita inter deprimig\u0302emaj epizodoj kiuj rimesas kun alkoholabstinado (\"substanc-induktita\"), kaj deprimig\u0302emaj epizodoj kiuj estas primaraj kaj ne rimesas kun abstinado (\"sendependaj\" epizodoj).\nKroma uzo de aliaj medikamentoj povas pliigi la riskon de depresio."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Psikiatriaj malsanoj malsamas depende de sekso.\nVirinoj kiuj havas alkoholuzmalsanojn ofte havas ko-okazantan psikiatrian diagnozon kiel ekzemple grava depresio, timo, panikmalsano, bulimio, post-trau\u0306ma stresmalsano (PTSD), au\u0306 lima personecmalsano.\nViroj kun alkoholuzmalsanoj pli ofte havas ko-okazantan diagnozon de narcisisma au\u0306 psikopatio, manidepresiva psikozo, skizofrenio, impulsmalsanoj au\u0306 atentodeficito /hiperaktivecmalsanon.\nVirinoj kun alkoholismo pli havas supozeble antau\u0306historion de fizika au\u0306 seksa atako, fitraktado kaj hejma perforto ol tiuj en la g\u0302enerala populacio, [54] kiuj povas kau\u0306zi pli altajn kazojn de psikiatriaj malsanoj kaj pli granda dependeco de alkoholo."}, {"text_idx": "#000019", "text": "La sociaj problemoj ekestig\u0302antaj de alkoholismo estas gravaj, kau\u0306zita de la patologiaj s\u0302ang\u0302oj en la cerbo kaj la ebriigaj efikoj de alkoholo.\nAlkoholismo estas rilata al pliigita risko de farado de leg\u0302rompoj, inkluzive de infanmistrakto, hejma perforto, seksperforto, rompos\u0302telo kaj atako.\nAlkoholismo estas rilata al perdo de dungado, [57] kiuj povas konduki al financaj problemoj.\nTrinkante en malkonvenaj tempoj, kaj konduto kau\u0306zis de reduktita jug\u0302o, povas kau\u0306zi lau\u0306leg\u0302ajn sekvojn, kiel ekzemple krimaj fakturigoj por ebria s\u0302oforado [58] au\u0306 publika malordo, au\u0306 burg\u0302aj punoj por tortioza konduto, kaj povas konduki al krima frazo."}, {"text_idx": "#000020", "text": "La konduto kaj mensa kriplig\u0302o de alkoholulo, dum ebrie, povas profunde influi tiujn c\u0302irkau\u0306a ilin kaj kau\u0306zi izolitecon de familio kaj amikoj.\nTiu izoliteco povas kau\u0306zi edzecan konflikton kaj divorci, au\u0306 kontribui al hejma perforto.\nAlkoholismo ankau\u0306 povas kau\u0306zi infanneglekton, kun posta dau\u0306ranta difekto la emocian evoluon de la infanoj de la alkoholulo.\nTial, infanoj de alkoholulaj gepatroj povas evoluigi kelkajn emociajn problemojn.\nEkzemple, ili povas ig\u0302i timigitaj de siaj gepatroj, pro siaj malstabilaj humorkondutoj.\nKrome, ili povas evoluigi konsiderindan kvanton de honto super sia neadekvateco por liberigi siajn gepatrojn de alkoholismo.\nKiel rezulto de tiu fiasko, ili evoluigas mizerajn membildojn, kiuj povas konduki al depresio."}, {"text_idx": "#000021", "text": "C\u0302ar kun similaj substancoj kun sedativo-dormigilmekanismo, kiel ekzemple barbituratoj kaj benzodiazepinoj, retiro de alkoholdependeco povas esti mortiga se g\u0302i ne estas konvene administrita.\nLa primara efiko de alkoholo estas la pliig\u0302o en stimulo de la GABAA receptoro, kau\u0306zante centranervosisteman depresion.\nKun ripeta peza konsumo de alkoholo, tiuj receptoroj estas malsentemigitaj kaj reduktita en nombro, rezultigante toleremon kaj fizikan dependecon.\nKiam alkoholkonsumo estas c\u0302esigita tro subite, la nerva sistemo de la persono suferas de senbrida sinapsoo pafado.\nTio povas rezultigi simptomojn kiuj inkludas timon, vivminacajn epilepsiatakojn, la halucinojn de tremdeliroj, s\u0302indojn kaj eblan korinsuficiencon.\nAliaj neu\u0306rotransmitorsistemoj ankau\u0306 estas engag\u0302itaj, aparte dopamino, NMDA kaj glutamato."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Ekzistas decidiloj kaj enketiloj kiuj helpas gvidi kuracistojn en analizado de alkoholretiro.\nEkzemple, la CIWA-Aro objektivigas alkoholajn abstinsimptomojn por gvidi terapiodecidojn kiu enkalkulas efikan intervjuon dum en la sama tempo retenante klinikan utilecon, validecon kaj fidindecon, certigante bonordan prizorgon por retirpacientoj, kiuj povas esti en dang\u0302ero de morto."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Kompleksa miksaj\u0302o de genetikaj kaj medifaktoroj influas la riskon de la evoluo de alkoholismo.\nGenoj kiuj influas la metabolo de alkoholo ankau\u0306 influas la riskon de alkoholismo, kaj povas esti indikita antau\u0306 genealogio de alkoholismo.\nUnu papero trovis ke alkoholuzo en frua ag\u0302o povas influi la esprimon de genoj kiuj pliigas la riskon de alkoholdependeco.\nIndividuoj kiuj havas genetikan emon al alkoholismo ankau\u0306 pli komencas supozeble drinkadon en pli frua ag\u0302o ol mezumo."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Ankau\u0306, pli juna ag\u0302o de komenco de drinkado estas rilata al pliigita risko de la evoluo de alkoholismo, [72] kaj proksimume 40 procentoj de alkoholuloj trinkos troe antau\u0306 sia malfrua adoleskeco.\nEstas ne totale klare c\u0302u tiu unuig\u0302o estas kau\u0306za, kaj kelkaj esploristoj povas disputi kun tiu vido."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Severa infantempa trau\u0306mato ankau\u0306 estas asociita kun g\u0302enerala pliig\u0302o en la risko de drogdependeco.\nManko de kunulo kaj familiosubteno estas rilata al pliigita risko de alkoholismevolua.\nGenetiko kaj adoleskeco estas rilataj al pliigita sentemo al la neu\u0306rotoksaj efikoj da konstanta alkoholismo.\nKortikala degenero pro la neu\u0306rotoksaj efikoj pliigas impulseman konduton, kiu povas kontribui al la evoluo, persisto kaj severeco de alkoholuzmalsanoj.\nEkzistas indico ke kun abstinado, ekzistas inversigo de almenau\u0306 iom da el la alkoholo stimulis centranervosisteman difekton."}, {"text_idx": "#000027", "text": "La uzo de kanabo estis rilata al pli postaj problemoj kun alkoholuzo.\nAlkoholuzo estis rilata al pliigita probableco de pli posta uzo de tabako, kanabo, kaj aliaj kontrau\u0306leg\u0302aj medikamentoj."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Alkoholo estas la plej havebla kaj vaste misuzita substanco.\nBiero sole estas la mondo plej vaste konsumita [77]\ng\u0302i estas la tria-plej-multa populara trinkaj\u0302o entute, post akvo kaj teo.\nLau\u0306 kelkaj estas la plej malnova fermentita trinkaj\u0302o."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Surbaze de kombinitaj datenoj de la 2004-2005 Naciaj Enketoj de SAMHSA de Drogmanio & Sano, la indico de pasinta jaralkoholdependeco au\u0306 fitraktado inter personoj en ag\u0302o de 12 au\u0306 pli malfres\u0302a variigitaj per nivelo de alkoholuzo: 44.7% de pasintaj monataj senbridaj drinkuloj, 18.5% eksceso-drinkuloj, 3.8% preter monataj ne-ekscesaj drinkuloj, kaj 1.3% de tiuj kiu ne trinkis alkoholon en la pasinta monato renkontis la kriteriojn por alkoholdependeco au\u0306 fitraktadon en la pasinta jaro.\nMaskloj havis pli altajn tarifojn ol inoj por c\u0302iuj iniciatoj de drinkado en la pasinta monato: c\u0302iu alkoholuzo (57.5% vs. 45%), eksceso-drinkado (30.8% vs. 15.1%), kaj peza alkoholuzo (10.5% vs. 3.3%), kaj maskloj estis dufoje same vers\u0302ajnaj kiel inoj por esti renkontinta la kriteriojn por alkoholdependeco au\u0306 fitraktadon en la pasinta jaro (10.5% vs. 5.1%)."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Misuzo, problemuzo, fitraktado, kaj peza uzo rilatas al nedeca uzo de alkoholo kiu povas kau\u0306zi fizikan, socian, au\u0306 moralan damag\u0302on al la drinkulo.\nModera uzo estas difinita fare de The Dietary Guidelines for Americans (La Dietaj Gvidlinioj por amerikanoj) kiel ne pli ol du alkoholaj\u0302oj tage por viroj kaj ne pli ol unu alkoholaj\u0302o tage por virinoj.\nKelkaj drinkuloj povas trinki pli ol 600 ml da alkoholo je tago dum peza drinkadperiodo."}, {"text_idx": "#000032", "text": "La s\u0302tatano Institute sur Alkoholismo kaj Alcoholism (NIAAA) difinas eksceso-drinkadon kiel la kvanton de alkoholo kondukanta al alkoholpromilenhavo (BAC) de 0.08, kiuj, al la plej multaj plenkreskuloj, estus etenditaj sia manon konsumante kvin trinkaj\u0302ojn por viroj au\u0306 kvar por virinoj dum 2-hora periodo.\nLau\u0306 la NIAAA, viroj povas esti sub risko por alkohol-rilataj problemoj se ilia alkoholkonsumo superas 14 normajn trinkaj\u0302ojn je semajno au\u0306 4 trinkaj\u0302ojn je tago, kaj virinoj povas esti sub risko se ili havas pli ol 7 normajn trinkaj\u0302ojn je semajno au\u0306 3 trinkaj\u0302ojn je tago.\nG\u0302i difinas norman trinkaj\u0302on kiel unu 12-uncbotelo da bieron, unu 5-uncglaso da vinon, au\u0306 1.5 uncoj da distilitajn spiritojn.\nMalgrau\u0306 tiu risko, raporto en la Nacia Enketo (2014) sur Drogmanio kaj Sano trovis ke nur 10% de au\u0306 \"senbridaj drinkuloj\" au\u0306 \"eksceso-drinkuloj\" difinis lau\u0306 c\u0302i-supra critera ankau\u0306 renkontis la kriteriojn por alkoholdependeco, dum nur 1.3% de ne-ekscesaj drinkuloj renkontis tion kriterioj.\nInferenco desegnita de tiu studo estas ke sciencbazitaj strategiostrategioj kaj klinikaj protektservoj povas efike redukti eksceso-drinkadon sen postulado de dependectraktado en la plej multaj kazoj."}, {"text_idx": "#000033", "text": "La esprimo \"alkoholismo\" estas ofte uzita, sed nebone difinita.\nLa WHO nomas alkoholismon \"esprimo de multjara uzo kaj varia signifo\", kaj uzo de la esprimo estis disfavoreita per 1979 WHO-Eksperto-komisiono.\nLa Granda Libro (de Alkoholuloj Anonimaj) deklaras ke post kiam persono estas alkoholulo, ili c\u0302iam estas alkoholulo, sed ne difinas kio estas signifita antau\u0306 la esprimo \"alkoholulo\" en tiu kunteksto.\n, kunfondinto de Alkoholuloj Anonimaj (AA), diris:"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Ni neniam nomis alkoholismon malsano c\u0302ar, teknike parolante, g\u0302i ne estas malsanunuo.\nEkzemple, ekzistas ne tia aj\u0302o kiel kormalsano.\nAnstatau\u0306e ekzistas multaj apartaj kormalsanoj, au\u0306 kombinaj\u0302oj de ili.\nG\u0302i estas io de tiu speco kun alkoholismo.\nTial ni ne deziris ig\u0302i enen malg\u0302ustaj kun la kuracistoj prononcante alkoholismon malsanunuo.\nTial ni c\u0302iam nomis g\u0302in malsano, au\u0306 malsano - multe pli sekura esprimo por ni uzi."}, {"text_idx": "#000035", "text": "En profesiaj kaj esplorkuntekstoj, la esprimo \"alkoholismo\" foje ampleksas kaj alkoholismon kaj alkoholdependecon, [96] kaj foje estas konsiderita ekvivalenta al alkoholdependeco.\nTalbot (1989) observas ke alkoholismo en la klasika malsanmodelo sekvas progreseman kurson: se persono dau\u0306re trinkas, ilia stato plimalbonigos.\nTio kau\u0306zos damag\u0302ajn sekvojn en ilia vivo, fizike, mense, emocie kaj socie."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Johnson (1980) esploras la emocian progresadon de la respondo de la drogulo al alkoholo.\nLi rigardas tion en kvar fazoj.\nLa unuaj du estas konsideritaj \"normala\" drinkado kaj la lastaj du estas rigarditaj kiel \"tipa\" alkohola drinkado.\nLa kvar fazoj de Johnson konsistas el:"}, {"text_idx": "#000038", "text": "Aliaj teoriuloj kiel ekzemple Milam & Ketcham (1983) temigas la fizikan malplibonigon de alkoholo.\nIli priskribas la procezon en tri stadioj:"}, {"text_idx": "#000040", "text": "En psikologio kaj psikiatrio, la DSM estas la plej ofta tutmonda normo, dum en medicino, la normo estas ICD.\nLa esprimoj kiujn ili rekomendas estas similaj sed ne identaj."}, {"text_idx": "#000041", "text": "alkoholismo = ripetis uzon malgrau\u0306 ripetig\u0302antaj malbonaj sekvoj.\nalkoholdependeco = alkoholismo kombinita kun toleremo, retiro, kaj nekontrolebla veturado trinki.\nLa esprimo \"alkoholismo\" estis dividita en \"alkoholismon\" kaj \"alkoholdependeco\" en 1980's DSM-III, kaj en 1987's DSM-III-R kondutismaj simptomoj estis proponitaj de \"fitraktado\" al \"dependeco\".\nEstis sugestite ke DSM-V kunfandas alkoholismon kaj alkoholdependecon en ununuran novan eniron, [103] nomitan \"alkoholuzmalsanon\"."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Malgrau\u0306 la imprecision eneca en perspektivo, ekzistas provoj difini kiel la vorto \"alkoholismo\" devus esti interpretita kiam renkontita.\nEn 1992, g\u0302i estis difinita fare de la NCADD kaj ASAM kiel \"primara, kronika malsano karakterizita per difektita kontrolo de drinkado, okupiteco kun la drogalkoholo, uzo de alkoholo malgrau\u0306 malbonaj sekvoj, kaj misprezentoj en pensado.\"\nMeSH havis eniron por \"alkoholismo\" ekde 1999, kaj referencoj la 1992-datita difinon."}, {"text_idx": "#000044", "text": "AA priskribas alkoholismon kiel malsanon kiu implikas fizikan alergion [109] : 28 (kie \"alergio\" havas malsaman signifon ol tio uzis en moderna medicino.\n: 23 [111] La kuracisto kaj dependecspecialisto Dr. William D. Silkworth M.D. skribas nome de AA ke \"alkoholuloj suferas de\" (fiziko) aspirante preter mensa kontrolo\"."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Studo de E. Morton Jellinek (1960) estas konsiderita la fundamento de la moderna malsanteorio de alkoholismo.\nLa difino de Jellinek limigis la uzon de la vorto \"alkoholismo\" al tiuj montrantaj specialan naturhistorion.\nLa moderna kuracista difino de alkoholismo estis reviziita multaj tempoj ekde tiam.\nLa American Medical Association nuntempe uzas la vorton alkoholismo por rilati al speciala kronika primara malsano."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Sintenoj kaj sociaj stereotipoj povas krei barierojn al la detekto kaj traktado de alkoholismo.\nTio estas pli de bariero por virinoj ol viroj.\nTimo de stigmatizado povas igi virinojn nei ke ili suferas de malsano, por kas\u0302i sian drinkadon, kaj por trinki sole.\nTiu padrono, en victurno, igas familion, kuracistojn, kaj aliaj esti malpli vers\u0302ajnaj suspekti ke virino kiun ili konas estas alkoholulo.\nEn kontrasto, reduktita timo de stigmato povas igi virojn koncedi ke ili suferas de malsano, por elmontri sian drinkadon publike, kaj por trinki en grupoj.\nTiu padrono, en victurno, igas familion, kuracistojn, kaj aliaj esti pli vers\u0302ajnaj suspekti ke viro kiun ili konas estas alkoholulo."}, {"text_idx": "#000047", "text": "Pluraj iloj povas esti uzitaj por detekti perdon de kontrolo de alkoholuzo.\nTiuj iloj estas plejparte mem-raportoj en enketilformularo.\nAlia komuna temo estas poentaro au\u0306 kalkulrezulto kiu sumigas la g\u0302eneralan severecon de alkoholuzo."}, {"text_idx": "#000048", "text": "La Cage-enketilo, nomumita lau\u0306 siaj kvar demandoj, estas unu tia ekzemplo kiu povas esti utiligita por ekzameni pacientojn rapide en la oficejo de kuracisto."}, {"text_idx": "#000051", "text": "C\u0302u vi iam sentis ke vi devis Tranc\u0302i malsupren sur via drinkado?\nHomoj esti G\u0302eninta vin kritikante vian drinkadon?\nC\u0302u vi iam sentig\u0302is Kulpa c\u0302irkau\u0306 drinkado?\nC\u0302u vi iam sentis ke vi bezonis trinkaj\u0302on unua aj\u0302o en la mateno ( Komprenigilo) por stabiligi viajn nervojn au\u0306 por senig\u0302i de postebrio?"}, {"text_idx": "#000052", "text": "La Cage-enketilo elmontris altan efikecon en detektado de alkohol-rilataj problemoj;\ntamen, g\u0302i havas limigojn en homoj kun malpli severaj alkohol-rilataj problemoj, blankaj virinoj kaj kolegiostudantoj."}, {"text_idx": "#000054", "text": "Psikiatriaj genetikuloj John I. Nurnberger, Jr.\n, kaj Laura Jean Bierut sugestas ke alkoholismo ne havas ununuran celon - inkluzive de genetika - sed ke genoj ludas gravan rolon \"influante procezojn en la korpo kaj cerbo kiuj interagas unu kun la alia kaj kun la vivospertoj de individuo por produkti protekton au\u0306 malsanig\u0302emecon\".\nIli ankau\u0306 raportas ke pli malmultaj ol dekduo alkoholismo-rilataj genoj estis identigitaj, sed tio pli vers\u0302ajne atendas eltrovaj\u0302on."}, {"text_idx": "#000055", "text": "Almenau\u0306 unu genetika testo ekzistas por alelo kiu estas korelaciita al alkoholismo kaj opiaj\u0302dependeco.\nHomaj dopaminreceptorgenoj havas mezureblan varion referitan kiel la DRD2 TaqI-polimorfismo.\nTiuj kiuj posedas la A1-alelon (vario) de tiu polimorfismo havas malgrandan sed signifan tendencon direkte al dependeco al opiaj\u0302oj kaj endorfin-liberigantaj medikamentoj kiel alkoholo.\nKvankam tiu alelo estas iomete pli ofta en alkoholuloj kaj opiaj\u0302odroguloj, g\u0302i ne estas flank itself adekvata prognozilo de alkoholismo, kaj kelkaj esploristoj argumentas ke indico por DRD2 estas malkongrua."}, {"text_idx": "#000056", "text": "Ekzistas fidindaj testoj por la fakta uzo de alkoholo, unu ofta testo estanta tiu de alkoholpromilenhavo (BAC).\nTiuj testoj ne diferencigas alkoholulojn de ne-alkoholuloj;\ntamen, longperspektiva peza drinkado havas kelkajn rekoneblajn efikojn al la korpo, inkluzive de:"}, {"text_idx": "#000057", "text": "Alta karbonhidrata mankhava transferin (CDT)"}, {"text_idx": "#000058", "text": "kun konsidero al-alkoholismo, BAC estas utila jug\u0302i alkoholeltenivon, kiu en victurno estas signo de alkoholismo."}, {"text_idx": "#000059", "text": "Tamen, neniu el tiuj sangokontroloj por biologiaj signoj estas same sentema kiel ekzamenado de enketiloj."}, {"text_idx": "#000060", "text": "La Monda Organizaj\u0302o pri Sano, la Eu\u0306ropa Unio kaj aliaj regionaj korpoj, naciaj registaroj kaj parlamentoj formis alkoholpolitikojn por redukti la damag\u0302on de alkoholismo.\nCelaj junuloj kaj junaj plenkreskuloj estas rigarditaj kiel grava pas\u0302o redukti la damag\u0302on de alkoholismo.\nPliigante la ag\u0302on c\u0302e kiu licitmedikamentoj de fitraktado kiel ekzemple alkoholo povas esti ac\u0302etitaj, la malpermesa au\u0306 limiganta reklamado de alkoholo estis rekomendita kiel kromaj manieroj redukti la damag\u0302o de alkoholdependeco kaj fitraktado.\nKredinda, indico bazigis instruajn kampanjojn en la amaskomunikiloj pri la sekvoj de alkoholismo estis rekomendita.\nGvidlinioj por gepatroj por malhelpi alkoholismon inter junuloj, kaj por helpanta al junularoj kun menshigienproblemoj estinti ankau\u0306 sugestita."}, {"text_idx": "#000061", "text": "Terapioj estas multfacetaj c\u0302ar ekzistas multoblaj perspektivoj de alkoholismo.\nTiuj de kiuj aliras alkoholismon kiel malsano au\u0306 malsano rekomendas malsamajn terapiojn, ekzemple, tiuj kiuj aliras la kondic\u0302on kiel unu el socia elekto.\nLa plej multaj terapioj temigas helpanta al homoj interrompi sian alkoholkomsumon, dau\u0306rigitan kun vivtrejnado kaj/au\u0306 socia subteno por helpi al ili rezisti revenon al alkoholuzo.\nC\u0302ar alkoholismo implikas multoblajn faktorojn kiuj instigas personon por dau\u0306rigi drinkadon, ili devas c\u0302io esti traktitaj por sukcese malhelpi refalon.\nEkzemplo de tiu speco de terapio estas senvenenigo sekvita per kombinaj\u0302o de subtena terapio, partopreno c\u0302e memhelpogrupoj, kaj dau\u0306ranta evoluo de kaptaj mekanismoj.\nLa terapiokomunumo por alkoholismo tipe apogas abstinad-bazitan nul-tolerem aliron;\ntamen, kelkaj preferas damag\u0302o-reduktan aliron."}, {"text_idx": "#000062", "text": "Alkoholsenvenenigo au\u0306 \"sendrogigo\" por alkoholuloj estas subita haltigo de alkoholdrinkado kunligita kun la anstatau\u0306igo de medikamentoj, kiel ekzemple benzodiazepinoj, kiuj havas similajn efikojn por malhelpi alkoholretiron.\nIndividuoj kiuj estas nur sub risko de mildaj g\u0302is moderaj abstinsimptomoj povas esti senvenenigitaj kiel ambulatoriaj pacientoj.\nIndividuoj c\u0302e risko de severa retirsindromo same kiel tiuj kiuj havas signifajn au\u0306 akutajn komorbidkondic\u0302ojn estas g\u0302enerale traktitaj kiel litpacientoj.\nSenvenenigo ne fakte traktas alkoholismon, kaj g\u0302i estas necesa al sekvaj\u0302senvenenigo kun konvena terapioprogramo por alkoholdependeco au\u0306 fitraktado redukti la riskon je refalo.\nKelkaj simptomoj de alkoholretiro kiel ekzemple deprimita etoso kaj timo tipe prenas semajnojn au\u0306 monatojn por malpliigi dum aliaj simptomoj dau\u0306ras pli longe pro persistaj neu\u0306roadaptadoj.\nAlkoholismo havas gravajn malutilojn sur cerbofunkcio;\naverag\u0302e dau\u0306ras unu jaron da abstinado renormalig\u0302i post la kognaj deficitoj altiritaj per konstanta alkoholismo."}, {"text_idx": "#000063", "text": "Diversaj formoj de grupterapio au\u0306 psikoterapio povas esti uzitaj por trakti subestajn psikologiajn temojn kiuj estas rilatitaj al alkoholdependeco, same kiel disponigas refalajn preventajn kapablojn.\nLa reciprok-helpa grup-konsilada aliro estas unu el la plej oftaj manieroj helpi al alkoholuloj konservi sobrecon.\nAlkoholuloj Anonimaj estis unu el la unuaj organizoj formitaj por disponigi reciprokan, neprofesian konsiladon, kaj g\u0302i dau\u0306re estas la plej granda.\nAliaj inkludas LifeRing Secular Recovery, SMART Recovery, Women For Sobriety, kaj Secular Organizations for Sobriety (Laikaj organizoj por Sobriety)."}, {"text_idx": "#000064", "text": "Porciigaj kaj moderecprogramoj kiel ekzemple Moderation Management kaj DrinkWise ne postulas kompletan abstinadon.\nDum la plej multaj alkoholuloj estas nekapablaj limigi sian drinkadon lau\u0306 tiu maniero, iu reveno al modera drinkado.\nUS studo de la s\u0302tatano en 2002 Institute sur Alkoholismo kaj Alcoholism (NIAAA) montris ke 17.7 procentoj de individuoj diagnozitaj kiel alkoholo dependa pli ol unujara prioro revenis al malalt-riska drinkado.\nTiu grupo, aliflanke, montris pli malmultajn komencajn simptomojn de dependeco.\nSekvaj\u0302ostudo, uzi la samajn subjektojn kiuj estis taksitaj por esti en moderigo en 2001-2002, ekzamenis la interezoprocentojn al problemo trinkanta en 2004-2005-a La studo trovis ke abstinado de alkoholo estis la plej stabila formo de moderigo por reakirado de alkoholuloj.\nLongperspektiva (60 jaro) sekvaj\u0302o de du grupoj de alkoholulaj viroj finis ke \"reveno al kontrolita drinkado malofte dau\u0306ris por multe pli ol jardeko sen refalo au\u0306 evolucio en abstinadon.\""}, {"text_idx": "#000065", "text": "En Usono ekzistas kvar nuntempe aprobitaj farmaciaj\u0302oj por alkoholismo:\ndisulfiramo, du formoj de naltreksono, kaj acamprosato.\nPluraj aliaj medikamentoj ankau\u0306 estas uzitaj kaj multaj estas sub enketo."}, {"text_idx": "#000067", "text": "Indico ne apogas la uzon de serotonin-fortigiloj (SRIoj), triciclicantidepresiaj\u0302ojn (TCAoj), kontrau\u0306psikozulojn, au\u0306 gabapentin."}, {"text_idx": "#000068", "text": "Alkoholuloj ankau\u0306 povas postuli terapion por aliaj psikotropaj drogaj dependecoj kaj drogdependecojn.\nLa plej ofta duobla dependecsindromo kun alkoholdependeco estas benzodiazepindependeco, kun studoj montrantaj 10-20 procentojn de alkoholdependaj individuoj havitaj problemoj de dependeco kaj/au\u0306 misuzproblemoj de benzodiazepinoj.\nBenzodiazepinoj pliigas avidojn c\u0302ar alkoholo kaj la volumeno el alkoholo konsumita fare de problemdrinkuloj.\nBenzodiazepindependeco postulas zorgeman redukton en dozo eviti benzodiazepinan retirsindromon kaj aliajn sankomplikaj\u0302ojn."}, {"text_idx": "#000069", "text": "Dependeco de aliaj sedativaj dormigiloj kiel ekzemple zolpidem kaj zopiclono same kiel opiaj\u0302oj kaj kontrau\u0306leg\u0302aj medikamentoj estas ofta en alkoholuloj."}, {"text_idx": "#000070", "text": "Alkoholo mem estas sedativo-dormigilo kaj estas trans-tolerema kun aliaj sedativo-dormigiloj kiel ekzemple barbituratoj, benzodiazepinoj kaj nebenzodiazepinoj.\nDependeco sur kaj retiro de sedativaj dormigiloj povas esti medicine severa kaj, kia kun alkoholretiro, ekzistas risko de psikozo au\u0306 epilepsiatakoj se ne administris konvene."}, {"text_idx": "#000071", "text": "La Monda Organizaj\u0302o pri Sano taksas tion aktuale en 2010 ekzistas 208 milionoj da homoj kun alkoholismo tutmonde (4.1% de la populacio dum 15 jaroj de ag\u0302o)."}, {"text_idx": "#000072", "text": "Substancaj uzmalsanoj estas grava popolosano-problemo alfrontanta multajn landojn.\n\"La plej ofta substanco de fitraktado/dependeco en pacientoj prezentantaj por terapio estas alkoholo.\"\nEn Britio, la nombro da \"dependaj drinkuloj\" estis kalkulita kiel pli ol 2.8 milionoj en 2001.\nProksimume 12% de amerikaj plenkreskuloj havis alkoholan dependecproblemon c\u0302e iom da tempo en sia vivo.\nEn Usono kaj Okcidenteu\u0306ropo, 10 g\u0302is 20 procentoj de viroj kaj 5 g\u0302is 10 procentoj de virinoj c\u0302e iu punkto en iliaj vivoj renkontos kriteriojn por alkoholismo."}, {"text_idx": "#000073", "text": "Ene de la medicinaj kaj sciencaj komunumoj, ekzistas larg\u0302a interkonsento koncerne alkoholismon kiel malsanstato.\nEkzemple, la amerika Medical Association konsideras alkoholon medikamento kaj deklaras ke \"droga dependeco estas kronika, recidivanta cerbmalsano karakterizita per sindeviga drogserc\u0302ado kaj uzo malgrau\u0306 ofte gigantaj sekvoj.\nG\u0302i rezultoj de kompleksa interagado de biologia vundebleco, media malkovro, kaj evoluaj faktoroj (ekz., scenejo de cerbmatureco).\""}, {"text_idx": "#000074", "text": "Alkoholismo havas pli altan tropezon inter viroj, kvankam en la lastaj jardekoj, la proporcio de inaj alkoholuloj pliig\u0302is.\nNuna indico indikas ke en kaj viroj kaj virinoj, alkoholismo estas 50-60 procentoj genetike determinis, forlasante 40-50 procentojn por mediaj influoj.\nLa plej multaj alkoholuloj evoluigas alkoholismon dum adoleskeco au\u0306 juna plenag\u0302eco.\n31 procentoj de kolegiostudantoj montras signojn de alkoholismo, dum ses-procenta estas dependaj de alkoholo.\nSub la nova difino de la DSM de alkoholuloj, kiu signifas proksimume 37 procentojn de kolegiostudantoj povas renkonti la kriteriojn."}, {"text_idx": "#000075", "text": "Alkoholismo ofte reduktas la vivdau\u0306ron de persono de proksimume dek jaroj.\nLa plej ofta mortokau\u0306zo en alkoholuloj estas de kardiovaskulaj komplikaj\u0302oj."}, {"text_idx": "#000076", "text": "Ekzistas alta rapideco de memmortigo en konstantaj alkoholuloj, kiu pliigas la pli longan persontrinkaj\u0302ojn.\nC\u0302irkau\u0306 3-15 procentoj de alkoholuloj faras memmortigon, [154] kaj esplorado trovis ke pli ol 50 procentoj de c\u0302iuj memmortigoj estas rilataj al alkoholo au\u0306 drogdependeco.\nTio vers\u0302ajne s\u0302uldig\u0302as al alkoholo kau\u0306zanta fiziologian misprezenton de cerbkemio, same kiel socian izolitecon.\nMemmortigo ankau\u0306 estas tre ofta en adoleskaj alkoholmisuzantoj, kun 25 procentoj de memmortigoj en junuloj estantaj rilatita al alkoholismo."}, {"text_idx": "#000077", "text": "Inter tiuj kun alkoholdependeco post unu jaro, kelkaj renkontis la kriteriojn por malalt-riska drinkado, ec\u0302 se nur 25.5 procentoj de la grupo ricevis ajnan terapion, kun la kolapso jene: 25 procentoj estis trovitaj esti dau\u0306re dependaj, 27.3 procentoj estis en parta moderigo (kelkaj simptomoj dau\u0306ras), 11.8 procentoj sensimptomaj drinkuloj (konsumo pliigas eblecojn de refalo) kaj 35.9 procentoj estis plene reakiritaj - konsistigite de 17.7 procentoj malalt-riskaj drinkuloj kaj plie 18.2-procentaj nebalotantoj."}, {"text_idx": "#000078", "text": "En kontrasto, aliflanke, la rezultoj de longperspektiva (60-jara) sekvaj\u0302o de du grupoj de alkoholulaj viroj indikis ke \"reveno al kontrolita drinkado malofte dau\u0306ris por multe pli ol jardeko sen refalo au\u0306 evolucio en abstinadon.\"\nEkzistis ankau\u0306 reven-al-kontrolita drinkado, kiel raportite en mallongperspektivaj studoj, estas ofte mirag\u0302o.\""}, {"text_idx": "#000079", "text": "Historie la nomo \" dipsomanio \" estis elpensita fare de germana kuracisto Dr. C. W. Hufeland en 1819 antau\u0306 ol g\u0302i estis anstatau\u0306ita per \"alkoholismo\".\nTiu esprimo nun havas pli specifan signifon.\nLa esprimo \"alkoholismo\" unue estis uzita en 1849 fare de la sveda kuracisto Magnus Huss por priskribi la sistemajn malutilojn de alkoholo."}, {"text_idx": "#000081", "text": "La diversaj sanproblemoj asociitaj kun longperspektiva alkoholkonsumo estas g\u0302enerale perceptitaj kiel damag\u0302aj al socio, ekzemple, mono pro perditaj laboro-horoj, medicinaj kostoj, kaj sekundaraj terapiokostoj.\nAlkoholuzo estas grava kontribuanta faktoro por kapvundoj, motorveturilo-akcidentoj, perforto, kaj atakoj.\nPreter mono, ekzistas ankau\u0306 signifaj sociaj kostoj al kaj la alkoholulo kaj sia familio kaj amikoj.\nEkzemple, alkoholkonsumo de graveda virino povas konduki al feta alkoholsindromo, [163] nekuracebla kaj damag\u0302a kondic\u0302o."}, {"text_idx": "#000082", "text": "Taksoj da la ekonomiaj kostoj de alkoholismo, kolektita fare de la Monda Organizaj\u0302o pri Sano, variigas de unu g\u0302is ses procentojn de la MEP de lando.\nUnu au\u0306stralia takso alligis la sociajn kostojn de alkoholo c\u0302e 24% de c\u0302iuj drogmaniokostoj;\nsimila kanada studo finis ke la parto de alkoholo estis 41%.\nUnu studo kvantigis la koston al la UK de c\u0302iuj formoj de alkoholmisuzo en 2001 kiel 18.5-20 miliardoj \u00a3.\nC\u0302iuj ekonomiaj kostoj en Usono en 2006 estis taksitaj je 223.5 miliardoj USD."}, {"text_idx": "#000083", "text": "Stereotipoj de alkoholuloj ofte estas trovitaj en fikcio kaj popola kulturo.\nLa \" urboebriulo \" estas akciokaraktero en okcidenta popola kulturo.\nStereotipoj de ebrio povas esti bazitaj sur rasismo au\u0306 ksenofobio, kiel en la bildigo de la irlandanoj kiel senbridaj drinkuloj.\nStudoj per socialpsikologoj Stivers kaj Greeley-provo dokumenti la perceptitan tropezon da alta alkoholkonsumo inter la irlandanoj en Ameriko."}, {"text_idx": "#000084", "text": "Alkoholkonsumo estas relative simila inter multaj eu\u0306ropaj kulturoj, Usono, kaj Au\u0306stralio.\nEn aziaj landoj kiuj havas altan malnetan enlandan produkton, ekzistas pliigita drinkado kompariblis al aliaj aziaj landoj, sed g\u0302i estas nenie proksime same alta kiel g\u0302i estas en aliaj landoj kiel Usono.\nG\u0302i ankau\u0306 vidig\u0302as inverse, kun landoj kiuj havas tre malalte malnetan enlandan produkton montrantan altan alkoholkonsumon."}, {"text_idx": "#000085", "text": "En studo farita sur koreaj enmigrintoj en Kanado, ili raportis ke alkoholo estis ec\u0302 integrita parto de ilia mang\u0302o, kaj estas la nura tempo kiam solluda drinkado devus okazi.\nIli ankau\u0306 kredas ke alkoholo estas necesa c\u0302e iu socia okazaj\u0302o kiam g\u0302i helpas al konversacioj komencon."}, {"text_idx": "#000086", "text": "Kau\u0306kazianoj havas multe pli malaltan abstinadoftecon (11.8%) kaj multe pli altan toleremon al simptomoj (3.4\u00b12.45 trinkaj\u0302oj) de alkoholo ol la c\u0302ina (33.4% kaj 2.2\u00b11.78 trinkaj\u0302oj respektive).\nAnkau\u0306, la pli da kulturigo ekzistas inter kulturoj, des pli influis ke la kulturo devas enkonduki kau\u0306kazianajn drinkadpraktikojn."}, {"text_idx": "#000087", "text": "Pejotlo, psikoaktiva agento, ec\u0302 montris promeson en traktado de alkoholismo.\nAlkoholo fakte anstatau\u0306igis pejotlon kiel la psikoaktiva agento de indianoj de elekto en ritoj kiam pejotlo estis senpaca."}, {"text_idx": "#000088", "text": "Topiramate, derivaj\u0302o de la nature okazanta Sukermonosakarida D-fruktozo, estis trovita efika en helpi al alkoholuloj forlasas au\u0306 detranc\u0302adon sur la kvanto kiun ili trinkas.\nIndico indikas ke topiramato kontrau\u0306as stimulajn glutamatreceptorojn, malhelpas dopamin-liberigon, kaj plifortigas inhibician gam-aminobutyric-acidfunkcion.\nRevizio de la efikeco de topiramato (2008) finis ke la rezultoj de publikigitaj provoj estas esperigaj, aliflanke aktuale en 2008, datenoj estis nesufic\u0302aj apogi utiligi topiramaton lige kun mallonga semajna observkonsilado kiel unua-linian agenton por alkoholdependeco.\nRevizio (2010) trovis ke topiramato povas esti supra al ekzistantaj alkoholaj farmakoterapeutaj elektoj.\nTopiramate efike reduktas avidon kaj alkoholretirseverecon same kiel plibonigantan kvalito-de-vivo-rangigojn."}, {"text_idx": "#000089", "text": "Baclofen, GABAB-receptor agonisto, estas sub studo por la terapio de alkoholismo.\nSistema revizio el 2015 finis ke ekzistas nesufic\u0302a indico por la uzo de baclofen por abstinsimptomoj en alkoholismo.\nEkzistas provaj datenoj apogantaj baclofen en alkoholdependeco tamen kiun pliaj provoj estas bezonitaj aktuale en 2013."}, {"text_idx": "#000094", "text": "Rekomendita maksimuma konsumado de alkoholaj\u0302oj"}, {"text_idx": "#000098", "text": "Dek du S\u0302tupoj kaj Twelve Traditions"}, {"text_idx": "#000100", "text": "Alkoholismo estas malsano c\u0302efe de sencelaj homoj, kiuj volas solvi siajn problemojn per alkoholo. La malsano havas psih\u0302an kau\u0306zon, sed la damag\u0302oj estas korpaj kaj sociaj."}, {"text_idx": "#000101", "text": "bus\u0302o: aperas ulceroj kaj ec\u0302 kancero;\nezofago: ankau\u0306 aperas ulceroj, ezofagito kaj kancero. (la kanceroj en ezofago estas g\u0302enerale pli gravaj);\nstomako: aperas gastritoj, ulceroj kaj kancero;\nla alkoholo detruas la insuletojn de Langerhans; pro tio, iom post iom malpliig\u0302as la sekreciado de insulino;\naperas diabeto, okazas alteroj de la proteinoj de la pankreata sekrecio;\nsekrecioj precipitig\u0302as en la duktoj;\nokazas obstrukco de la kanalaj sistemoj. La precipitado akumulig\u0302as antau\u0306 la s\u0302topilo; plialtig\u0302as la tension loke, kaj formas eu\u0306docistojn akumulig\u0302as kalcio en la sekrecio, kaj formig\u0302as kalkulusoj, kiuj ankau\u0306 obstrukcas la kanalojn pro la intensa kaj progresiva detruo de la c\u0302eloj de la pankreato okazas kronika pankreatito, kiu estas serioza malsano, g\u0302enerale aperante post la mortigo de minimume 75% de la organo."}, {"text_idx": "#000102", "text": "la alkoholo detruas la insuletojn de Langerhans; pro tio, iom post iom malpliig\u0302as la sekreciado de insulino;\naperas diabeto, okazas alteroj de la proteinoj de la pankreata sekrecio;\nsekrecioj precipitig\u0302as en la duktoj;\nokazas obstrukco de la kanalaj sistemoj. La precipitado akumulig\u0302as antau\u0306 la s\u0302topilo; plialtig\u0302as la tension loke, kaj formas eu\u0306docistojn akumulig\u0302as kalcio en la sekrecio, kaj formig\u0302as kalkulusoj, kiuj ankau\u0306 obstrukcas la kanalojn pro la intensa kaj progresiva detruo de la c\u0302eloj de la pankreato okazas kronika pankreatito, kiu estas serioza malsano, g\u0302enerale aperante post la mortigo de minimume 75% de la organo."}, {"text_idx": "#000103", "text": "iktero (pro edemo de pankreata kapo),\ngrasa fekaj\u0302o (la pankreato ne regule ekskrecias g\u0302ian sukon en la duodenon),\npro la detruo de la organo pliigas grason en la c\u0302eloj, kun hepatomegalio. Tio estas steatozo, periodo kiam la kuracisto ankorau\u0306 povas multe helpi la pacienton kiam okazas granda ingesto de alkoholaj\u0302oj en malgranda spaco da tempo, ni havas nekrozon de la c\u0302eloj, akute, kiu estas tre serioza problemo, la hepatito sed g\u0302enerale okazas progresive granda detruo de c\u0302eloj, kaj iom post iom la"}, {"text_idx": "#000104", "text": "normala histo estas anstatau\u0306igita per fibrozo, kun premo kaj obstrukco de vazoj."}, {"text_idx": "#000105", "text": "varikoj en ezofago pro la devio de la sango; rompas vazojn kaj la paciento povas perdi la vivon,\nvarikoj en abdomeno kaj kruroj,\nvarikoj en skroto au\u0306 vagino,\nkancero estas normala konsekvenco post cirozo."}, {"text_idx": "#000106", "text": "cerbo: iom post iom okazas la detruo;\npro la sango ne filtrita en la hepato akumulas toksinojn en la homa organismo, kaj ni havos grandan cerban lezon, la hepata encefalopatio;\nseksaj organoj: ekde la komenco aperas frua ejakulo."}, {"text_idx": "#000107", "text": "La problemo estas tre grava, sed bedau\u0306rinde la homaro ankorau\u0306 asocias la alkoholaj\u0302ojn kun normala vivo, ne bone komprenante la seriozajn konsekvencojn kun la ofta detruo de la vivo de milionoj da junaj personoj. G\u0302enerale, ec\u0302 en festoj de infanoj ekzistas alkoholaj\u0302ojn por la plenkreskuloj."}, {"text_idx": "#000109", "text": "\u201e Ne pekas drinkulo, pekas ebriulo. \u201d\n\u201e Kiu glutis tro multe, tiu agas tro stulte. \u201d\n\u201e Drinku tutajn tagojn, sed kontrolu viajn agojn. \u201d"}]