[{"text_idx": "#000002", "text": "Kion fari pri superflua elektra kurento kiu estas produktita el sun- kaj ventenergio?\nUnika esplorprojekto konvertas elektron el ventenergio al tergaso (naturgaso) en Supra Au\u0306strio."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Tro da g\u0302i dum somero, nesufic\u0302e da g\u0302i dum vintro: La renovigebla energio estas kvazau\u0306 stelulino kiu ne estas mastrumebla.\nTial necesas trovi eblecon konservi la dumsomeran surpluson kaj s\u0302ovi tion al la vintro.\nBaterioj ne estas opcio, c\u0302ar temas pri la bezono de tuta nacio.\nTial tergas-produkta entrepreno en Supra Au\u0306strio iniciatis teston en reala medio, kie el elektra energio estas produktata hidrogeno kiu sekve estas pumpata en eksan subgrundan trovejon de tergaso.\nKaj tio havas tre pozitivajn konsekvencojn:"}, {"text_idx": "#000004", "text": "\"Nome se oni pumpas hidrogenon kune kun karbondioksido en la trovejon, tiam tie okazas mikrobiologia procezo kiu konvertas hidrogenon kaj karbondioksidon al metano.\nTiu mikrobiologia procezo estas simila al tiu kiu okazis kiam antau\u0306 milionoj da jaroj ekestis tergaso.\nKaj tiun metanon, au\u0306 oni povas diri 'renovigeblan tergason' ni povas utiligi por energiteknikaj celoj.\"\nEn profundeco de mil metroj trovig\u0302as tiu eksa tergasa trovejo kiu nun estas uzata kiel deponejo por tergaso kaj en kiu okazas la konvertado.\nG\u0302i konsistas el poroza roka materialo.\nEn la tergasdeponejoj de la entrepreno estas konservata la bezono pri tergaso en Au\u0306strio por preskau\u0306 unu tuta jaro."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Jen komparo: \"Gasdeponejoj kiuj estas mastrumataj de tiu entrepreno, havas konservan kapaciton de c\u0302irkau\u0306 70 TWh.\nLa entuta kapacito de c\u0302iuj pumprezervaj centraloj en Au\u0306strio estas 0,14 TWh.\nC\u0302io estas ankorau\u0306 en stadio de testo.\nGravan rolon c\u0302e tio ludas malgranda, sed internacie sukcesa entrepreno el Malsupra Au\u0306strio.\nHelpe de tie disvolvitaj membranoj la gaso post la enpumpado estas agordata tiel ke g\u0302i estas denove utiligebla."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Kion fari pri superflua elektra kurento kiu estas produktita el sun- kaj ventenergio?\nWhat to do about excess electrical current that is produced from solar and wind energy?\nUnika esplorprojekto konvertas elektron el ventenergio al tergaso (naturgaso) en Supra Au\u0306strio.\nA unique research project converts electricity from wind energy to natural gas (natural gas) in Upper Austria."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Jen komparo: \"Gasdeponejoj kiuj estas mastrumataj de tiu entrepreno, havas konservan kapaciton de c\u0302irkau\u0306 70 TWh.\nHere is a comparison: \u201cGas depots that are managed by this company have a storage capacity of about 70 TWh.\nLa entuta kapacito de c\u0302iuj pumprezervaj centraloj en Au\u0306strio estas 0,14 TWh.\nC\u0302io estas ankorau\u0306 en stadio de testo.\nGravan rolon c\u0302e tio ludas malgranda, sed internacie sukcesa entrepreno el Malsupra Au\u0306strio.\nHelpe de tie disvolvitaj membranoj la gaso post la enpumpado estas agordata tiel ke g\u0302i estas denove utiligebla."}]