[{"text_idx": "#000009", "text": "La novelaro tre plac\u0302is al mi, kaj mi\nsurprizig\u0302us, se nenio el g\u0302i trovig\u0302us en\nestontaj antologioj de la plej bonaj noveloj en"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Provu diveni, pro kio la eldonejo de Ekstremoj metis fine de la\nlibro originalan tabelon Lau\u0306tema enhavo1,\nsiaspecan vojmontrilon, kiu klarigas al kiu temo apartenas tiu au\u0306 alia"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Evidentas la plej simpla respondo: c\u0302ar el la mem noveloj ne tute klaras,\npri kio temas, sekve necesas klariga lau\u0306tema vojmontrilo. (Kvankam tio\nne estas ordinara por beletro, malkiel en la literaturo teknika kaj scienca.)\nUzante la tabelon, la leganto povas facile diveni, ke ekzemple Implice\nkaj novice (Gonc\u0327alo Neves, P.135) apartenas al Unua amora sperto\nkaj Deziro (Jorge Camacho, P.77) \u2014 al Seksa memkontentig\u0302o."}, {"text_idx": "#000014", "text": "La novelaron konsistigas verkoj de konataj au\u0306toroj, reprezentantaj\nla \u201ciberan skolon\u201d \u2014 Gonc\u0327alo Neves, Georgo Kamac\u0302o, Liven Dek, Miguel\nFerna\u0301ndez \u2014 kiujn famigis en Esperantujo la kolektiva poemaro Ibere\nlibere (vidu la recenzon de Valentin la Senkompata en LOdE.\n1998: 7). Eblas plene konsenti kun la antau\u0306parolinto (Fernando de Diego)\npri la ekstreme bela kaj majstra lingvaj\u0302o de la kvaropo. G\u0302i estas netradicie"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Se trakti ajnan novelon de Ekstremoj aparte (nepre aparte),\noni ricevas grandan plezuron pri brila esprimivo de la lingvo kaj sentas\nmiron kaj admiron pro tio, ke eblas tiel bele kaj plene uzi la eblojn kaj\nlatentojn de la Zamenhofa lingvo. Samtempe oni sentas etan bedau\u0306ron, ke\nla temo estas ne tute konvena, au\u0306, mole dirante, tre leg\u0302era (koito, samseksamo"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Sed resumante la impreson de la tuta almanako, eblas konkludi, ke la\nkompilinto ne faris bonan servon por la au\u0306toroj. El helaj eroj konstruig\u0302is\nmakabra mozaiko, kvazau\u0306 la libro estus destinita por \u201csekse prizorgitaj\npersonoj\u201d. Sufic\u0302as vidi la enhavtabelon: Li kaj la vulvo, Semo\nde Satano, C\u0302e la altaro de Onan. Enestas tute nerealaj scenoj,\ntamen bunte pentritaj, simile al la artaj montraj\u0302oj de ric\u0302aj pornorevuoj,\nekzemple, bizaraj\u0302o en Malfidelo de Miguel Ferna\u0301ndez."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Ankau\u0306 la strukturo kaj stila logiko de plimultaj noveloj estas nebula\nkaj pala. La priskribitaj cirkonstancoj s\u0302ajnas servi nur por gvidi la\nleganton al kulmina seksa sceno, por kiu la au\u0306toroj ne avaras la senduban"}, {"text_idx": "#000031", "text": "Sekso ludas gravan rolon en multaj el la noveloj. Bedau\u0306rinde la tono kaj intrigoj ofte s\u0302ajnas iom adoleskaj. Tio validas ne nur pri la relative junaj Camacho kaj Neves, sed ankau\u0306 pri la matura mezag\u0302ulo Ferna\u0301ndez."}, {"text_idx": "#000036", "text": "\"Ibere libere\", la poemaro, kaj nun\n\"Ekstremoj\", la novelaro. Ili estas fekundaj kaj\nmajstraj, Fernandez, Camacho (iam Kamac\u0302o), Neves kaj Gutierrez\n(plumnome Dek), tiuj kvar iberoj jaraj inter 30 kaj 50."}, {"text_idx": "#000040", "text": "G\u0302i estas libro plena je surprizaj vortelektoj kaj\nrakontofinoj, ne seniluziiganta la leganton kun adekvata\nvorttrezoro, kun granda vorttrezoro, kiun oni atendas de tiu\nibera kvaropo, tiel ke komencanto ne legu g\u0302in sen vortaro.\nImpresas aliflanke agrablaj kunmetoj de vortoj, radikoj kaj\nafiksoj, tiel ke sperta leganto certe dufoje metos la libron en\nsiajn manojn. Unue por legi g\u0302in, kaj due por g\u0302ui la fluan"}, {"text_idx": "#000041", "text": "La sentoapogeon c\u0302irkau\u0306brakas la lingvo- kaj stiloapogeo. Ju\npli torditaj kaj interplektitaj la korpoj en kelkaj noveloj, des\npli tiaj la vortoj. \"S\u0302iaj turgeskaj mamoj kuspig\u0302is supren\n- nekredeble! -, s\u0302iaj cicoj pintig\u0302is meze de ronde vastaj\nbrunoj punktitaj de roseroj... (p. 22), g\u0302u-groto, tra kies\nrandoj mi lernis ellangi sismojn kaj gutojn de nektaro... (p."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Nia lingvo unuflanke ebligas tre facilajn kaj simplajn kaj\ninfanlude konstrueblajn tekstojn, sed aliflanke disponas je\ntrafaj kaj melodiaj kaj poetdigne esprimipovaj vortoj kiel la jam\nvaste konataj, kaj ankau\u0306 kiel aliaj tiulibre malkovreblaj.\nMalofte ilia lingvaj\u0302o estas c\u0302e la rando de l' akceptebla, kiam"}, {"text_idx": "#000045", "text": "Kaj ankorau\u0306 du lingvaj rimarketoj: En unu novelo, legig\u0302as\n\"sag\u0302aj robertoj\" (p. 24), kio rilatas al la vironomo\nRoberto. Sed tute hazarde \"des roberts\" en la franca\nestas familiara vorto por titoj, mamoj."}, {"text_idx": "#000050", "text": "Ke la verkintoj havas talenton, estas klare. Domag\u0302e, ili\nestas kvazau\u0306 iniciatantoj de serioza literaturo amnovela en\nEsperanto, tial ili havas nenian jam establitan mezurilon al kiu\nkompari la altecon de la kvalito de siaj verkoj. Konsekvence, la\nartnivelo de la noveloj multe varias."}, {"text_idx": "#000052", "text": "Kaj la abundaj neologismoj? Nu, Shakespeare inventis pluroble\npli da vortoj ol nia kvaropo, en siaj verkoj. Do, c\u0302iu al sia"}, {"text_idx": "#000063", "text": "La kisa malsano de Claude Piron"}, {"text_idx": "#000064", "text": "Amuza rakonto, favora al Esperanto, malfavora al la angla - do iel tipe esperantista"}]