[{"text_idx": "#000004", "text": "August Weenaas estis la unua prezidanto de Augsburg (1869-1876).\nProfesoro Weenaas rekrutis du instruistojn de Norvegio - Sven Oftedal kaj Georg Sverdrup.\nTiuj tri viroj evidente prononcas la direkton de Augsburg: eduki al norvegaj luteranoj helpi al enmigrintoj kaj disponigi tiajn \"postgimnazio-\" studojn kiuj preparus studentojn por teologia studo."}, {"text_idx": "#000005", "text": "En 1874 ili proponis tri-partan planon: unue, trajnaj ministeriaj kandidatoj;\ndue, preparas estontajn teologiajn studentojn;\nkaj triono, edukas la farmiston, laboriston, kaj komerciston.\nLa deklaro emfazis ke bona eduko ankau\u0306 estas praktika.\nLa venontaj du prezidantoj de Augsburg ankau\u0306 emfaze malaprobis eburturajn konceptojn de eduko.\nTiu engag\u0302ig\u0302o al preg\u0302ejo kaj komunumo kondukis al la temo de Augsburg de pli ol 130 jaroj: Eduko por servo."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Tiu sinteno komencis s\u0302ang\u0302ig\u0302i post 1-a Mondmilito.\nEn 1911, George Sverdrup, Jr.\nLi laboris por evoluigi postgimnaziosekciojn kun apelacio al pli larg\u0302a gamo da studentoj ol j\u0302us tiuj intencantaj esti ministroj.\nEn 1937, Augsburg elektis Bernhard Christensen, erudician kaj sciencan instruiston, por esti prezidanto (1938-1962).\nLia implikig\u0302o en ekumenaj kaj civitaj cirkloj igis Augsburg pli videbla parto de preg\u0302ejo kaj urbovivo.\nPost 2-a Mondmilito, Augsburg-gvidantoj faris fortajn laborojn por disetendig\u0302i kaj plibonigi akademiajn proponojn.\nNun la kolegio estis pli granda parto de la institucio ol la seminario kaj ricevis la plej multe de la atenton."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Kiel rezulto, Augsburg aldonis sekciojn esencajn al liberalarta kolegio, ofertante modernan postgimnazioprogramon bazitan sur popolklerigpostuloj kaj elekteblaj majoroj.\nLa seminario proponita al Luther Theological Seminary (nun Luther Seminary) en St. Paul en 1963 kiam la Lutera Libereklezio kunfalis kun la amerika lutera eklezio.\nAugsburg dau\u0306re reflektas la engag\u0302ig\u0302on kaj dedic\u0302on de la fondintoj kiuj kredis ke Augsburg-eduko devus esti preparo por servo en komunumo kaj preg\u0302ejo.\nDisponigi edukon surgrundig\u0302is en metia voko, kiu disponigas studentojn kaj la teorian lernadon kaj la praktikan travivaj\u0302on por sukcesi pri tutmonda, varia mondo."}, {"text_idx": "#000008", "text": "En 2012 kaj 2013, Augsburg College gastigis lpacpremio forumon.\nG\u0302i disponigis s\u0302ancon por studentoj kaj kunlaborantaro de Augsburg interagi kun homoj kiuj principe faris grandan s\u0302ang\u0302on en la mondo.\nLa forumo ne estas aligita kun, sed modeligita post la ekskluziva Nobel Conference."}, {"text_idx": "#000010", "text": "La student-fakultata rilatumo en Augsburg College estas 16:1, kaj la lernejo havas 64.4 procentojn de siaj klasoj kun pli malmultaj ol 20 studentoj.\nLa plej popularaj majoroj en Augsburg College inkludas: komerco, administrado, Marketing, kaj Related Support Services;\nKomunikado, Journalism, kaj Related Programs;"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Augsburg klopodas por eduki kaj tradiciajn kaj ne-tradiciajn studentojn, ofertante bakalau\u0306rajn gradojn en pli ol 50 gravaj studfakoj.\nLa kolegio ankau\u0306 donas ok bakalau\u0306rotitolojn."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Augsburg ofertas unu postbakalau\u0306ran gradon:"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Old Main estas la plej malnova konstruante sur kampuso kaj dau\u0306re estas en uzo hodiau\u0306.\nG\u0302i estas listigita en la National Register of Historic Places (Nacia Registro de Historiaj Lokoj).\nLa Christensen Centro enhavas agnoskoficojn, la kafeterion, kafbutikon, komputilojn, artgalerion, kaj g\u0302is au\u0306gusto 2007, la librovendejo (post kiu la librovendejo proponita al la Oren Enireja Centro).\nLa 28-an de marto 2008, studenta salono malfermig\u0302is en la antau\u0306a librovendejspaco.\nG\u0302i estas ligita per aervojo al Urness Hall / Mortensen Hall.\nSverdrup Hall (antau\u0306e konata kiel Sverdrup Library g\u0302is la kompletigo de la Lindell Library en 1998) enhavas la Rekrutado-Centron kaj la Oficejon de Registristo same kiel plurajn lernc\u0302ambrojn kaj komputillaboratoriojn sur la supra nivelo."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Pluraj novaj instalaj\u0302oj estas nuntempe planitaj, inkluzive de la Center for Science, Business, and Religion, nova studenta log\u0302ejo por anstatau\u0306igi La Scienco-Halon, parkumaddeklivirejon, kaj aliajn konstruaj\u0302ojn."}, {"text_idx": "#000022", "text": "La studentaro de Augsburg nombras c\u0302irkau\u0306 3,800 studentojn reprezentante proksimume 40 s\u0302tatojn, pli ol 40 eksterlandojn, kaj 24 tribajn naciojn/rezervadoj.\nLa c\u0302efkampusgazeto estas la Augsburg Eh\u0302o kun cirkulado super 1000.\nLa kolegio estas engag\u0302ita en provizado de servoj al studentoj per fiziko au\u0306 lernado de handikapoj, kaj al studentoj en normaligo tra it \"StepUP Programo\".\nStepUP estas la programo de Augsburg por studentoj en normaligo de medikamento kaj alkoholismo.\nLa programo disponigas malebrian medion por proksimume 60 studentoj en la Oren Enireja Centro (vidu malsupre).\nLa programo postulas elstaran sukcesfrekvencon: 84% abstinado pli ol 538 homoj inter 1997 kaj 2007."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Tiu enuniversitata diverseco estas plifortigita per la loko de Augsburg en la Cedro-riverbordnajbareco, la tiu de G\u0302emela Urbo plej kulture varia najbareco.\nLa plej granda koncentrig\u0302o de somal enmigrintoj en Usono situas c\u0302ie en la Augsburg-najbareco, kaj unu el la plej grandaj urbaj indianaj populacioj estas ene de unu mejlo.\nAugsburg ankau\u0306 estas situanta en la koro de grava teatrocentro.\nLa kolegio estis indikita kiel Minnesota Indian Teacher Training Program-ejo."}, {"text_idx": "#000026", "text": "La Eh\u0302o estas la student-produktita gazeto por la kolegio."}, {"text_idx": "#000029", "text": "KAUG estas la studenta radiostacio de Augsburg, bazita en la Nesto de la Auggies en la kelo de Christensen Centro.\nKAUG eksudas 24 horoj-tagon rete tra ilia retejo [22] kaj povas esti au\u0306dita sur la sendondoj sur 91.7 FM ene de 2-mejla radiuso de la kampuso."}, {"text_idx": "#000030", "text": "KAUG disponigas ejon por kelkaj diskistoj, kiuj ludas plurajn g\u0302enrojn de muziko kaj parolradio."}, {"text_idx": "#000033", "text": "ni asertas la sekvantan: ke homoj de c\u0302iuj seksaj identecoj kaj sociaj seksoj dividas la valoron kiu venas de esti unikaj individuoj kreitaj fare de dio;\ntiuj homoj de c\u0302iuj seksaj identecoj kaj sociaj seksoj estas bonvenaj kun la Augsburg College-komunumo;\nkaj tio kiel membroj de tiu komunumo, homoj de c\u0302iuj seksaj identecoj kaj sociaj seksoj estas atendita kaj apogita por partopreni en la kunvivado de tiu kolegio."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Konata kiel \"Queer and Straight In Unity\" (QSU) g\u0302is 2014, kaj origine integrigita kiel \"BAGLS\" en 1988, Queer Pride Alliance (QPA) estas Augsburg lesba, gejo, biseksulo, Transgenruloj, kviro, intersekso, kaj senseksa subtengrupo.\nPost la malamika kampusmedio direkte al LGBTQIA individuoj kulminis per pluraj kontrau\u0306-LGBTQIA okazaj\u0302oj en 2003, studentoj okupis administrantoficojn por protesti la kontrau\u0306 mankon de la kolegio de ago.\nEn respondo, Augsburg establis la GLBTQIA Studento-servoficejon (hodiau\u0306 konatan kiel la LGBTQIA Studento-servoficejo), kiu ig\u0302is la primara tus\u0302punkto kaj subteno por QSU kaj la LGBTQIA studentaro.\nQPA estas konsilita de la direktoro de la LGBTQIA Studento-servoficejo, kiu komune provizas la kampuskomunumon per laborrenkontig\u0302oj, prezentoj, semajnajn frakciajn kunvenojn, kaj parolantojn, same kiel eksponante studentojn al la pli larg\u0302a Midwestern LGBTQIA-dekstra movado sponsorante retirig\u0302ojn kaj ekskursetojn al konferencoj.\nHodiau\u0306, la kolegio estas atestita Akordigado en Kristo de ReconcilingWorks, kio signifas ke lau\u0306 it'oj teologiaj valoroj, g\u0302i bonvenigas kaj aktive asertas \"c\u0302iujn homojn en konsidero al ilia seksoesprimo, socia sekso, kaj seksa identeco.\""}, {"text_idx": "#000037", "text": "Universitatteamo-Sporto de viroj (9): basbalo, basketbalo, transversa lando, piedpilko, golfo, glacihokeo, futbalo, trako & kampo, luktado\nUniversitatteamo-Sporto de Women (10): basketbalo, transversa lando, golfo, glacihokeo, lakroso, futbalo, softbalo, nag\u0302ado, trako & kampo, flugpilko"}, {"text_idx": "#000039", "text": "Listo de altlernejoj kaj universitatoj en Minesoto"}, {"text_idx": "#000042", "text": "Minneapolis Kolegio de Arto kaj Design"}, {"text_idx": "#000043", "text": "Puntbazo du Lac Tribal CC"}]