[{"text_idx": "#000001", "text": "FANTOMO \u2013 \u201cMi estas mi, ec\u0302 se mi estas fantomo.\u201d \u2013 Trilerrakonto"}, {"text_idx": "#000002", "text": "\u201cKiom multe s\u0302i s\u0302ang\u0302ig\u0302is! Kiel bela s\u0302i estas!\u201d Mi pensis al mi, dum la virino antau\u0306 mi rigardis min kun malg\u0302ojaj okuloj. \u201cHo mia amo!\u201d mi volis diri. \u201cKiel antau\u0306e, lasu min kus\u0302i plata sur via genuo, vi karesu miajn harojn. Mi toleros la fumon en la malluma valo por vi. Mi estas mi! Ec\u0302 se mi estas fantomo.\u201d"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Mia plej granda deziro en mia vivo estis skribi en taglibro tion, kion mi vidis kaj sentis dum mia lasta spiro. Mi estis kridanto, do mi certis, ke la mortang\u0302elo venos por preni min. Mi c\u0302iam portis kajeron kun mi kaj estis atentema, por ke mi povu kapti plumon kaj paperon kaze de la plej eta akcidento."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Kompreneble mi ne sciis, kiel mi mortos, sed kiom da malsamaj manieroj unu sola junulo, kiu j\u0302us eklaboris, povus esti destinita morti? Mi povus kapti diversajn malsanojn, mi povus esti trafita de au\u0306to dum mi transiris la straton, peco de grandega etag\u0302domo povus fali sur mian kapon sur la vojo, au\u0306 mi povus esti vundita de kuglo akcidente, entute. Fine mi estis log\u0302anta en la urbo kun c\u0302iaj homoj. Kio alia g\u0302i povus esti?"}, {"text_idx": "#000005", "text": "C\u0302i tie, c\u0302i tiu konfido kau\u0306zis la katastrofojn, kiuj trafis min. Mi mortis tiel, kiel mi neniam povis imagi. Homo vokas problemojn per sia propra lango. Iutage li faras tion, kion li diras \u201cMi neniam faros g\u0302in\u201d, kaj tio, kion li diras, \u201cg\u0302i neniam okazas al mi\u201d sekvas lin kiel gviditan kuglon."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Kompreneble, kiel c\u0302iuj aliaj en la mondo, la vivo de Nihat ne estis perfekta. La trajtoj, kiuj donis al li superecon, ankau\u0306 alportis obstaklojn alimaniere. Ekzemple, li ne povis amikig\u0302i, ne povis fidi iun ajn krom mi. Pro liaj scioj kaj familia ric\u0302eco ofte alproksimig\u0302is al li malsinceraj kaj memserc\u0302emaj homoj."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Ni tenis kontakton post diplomig\u0302o. Kiel postulo de amikeco, mi provis neniam lasi Nihat sola. Mi farig\u0302is referenco por ke li trovu laboron, kaj ec\u0302 kondukis lin al dungointervjuo. Mi volis, ke li havu bonan laboron kaj havu felic\u0302an familion."}, {"text_idx": "#000018", "text": "\u201cKerem!\u201d diris konata voc\u0302o. \u201cVenu, lavu vian vizag\u0302on, prenu viajn sakojn, ni iras al la monto!\u201d"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Kvin minutojn poste, alia au\u0306to ekiris malantau\u0306 la mia. Se mi ne scius, ke temas pri Nihat, mi ne konus lin. Liaj izolitaj semajnoj malfortigis lian korpon. Liaj haroj estis tonditaj kaj nigraj okulvitroj kovris lian vizag\u0302on."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Lia vizag\u0302o estis pala. Mi iomete incitetis por ridigi lin, mi stumblis super liaj vestaj\u0302oj, li falsis ridon. Tiam mi klare komprenis, ke Nihat ne estas sana. Mia amiko probable estis sub influo de deprimo."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Li grimacis. \u201cC\u0302u vi s\u0302vitas?\u201d"}, {"text_idx": "#000025", "text": "\u201cIom,\u201d li diris, mildigante sian mienon. Li elprenis malgrandan kruc\u0302on el sia sako. \u201cRigardu, kion mi alportis al vi, Kerem! Vi frotas c\u0302i tiun solvon sub viaj akseloj, vi adiau\u0306as la odoron.\u201d"}, {"text_idx": "#000028", "text": "\u201cNe, ne!\u201d Mi diris scivoleme. Mia frunto nevole sulkis, kiam mi malfermis la skatolon kaj flaris g\u0302in. \u201cC\u0302i... iom...\u201d"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Mi ne bezonis diri ion pli. Mi aplikis la fis\u0302an miksaj\u0302on de Nihat al mia kolo, mentono kaj akseloj. La lokoj, kie la miksaj\u0302o tus\u0302is, komencis sensentig\u0302i. G\u0302i devis esti tre efika formulo."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Dum ni supreniris padon \u201cVi pravis!\u201d li diris. Lia voc\u0302o sonis tiel gaja kiel en niaj malnovaj tagoj. \u201cLa montara aero estos bona, tre bona.\u201d"}, {"text_idx": "#000032", "text": "Ni grimpis al la supro de alta roko. Niaj au\u0306toj aspektis kiel formikoj sube. La vido estis grandioza. La nova tago levig\u0302is de la montoj antau\u0306 li, kaj rigardis la pinton. La nebulo, kiu c\u0302irkau\u0306is la valon, dividis la sunlumon en trabojn. La ombroj de la arboj flankenmetig\u0302is por renkonti la sunon. Mi malfermis kaj fermis la okulojn plurfoje por konservi c\u0302i tiun bildon en mia memoro."}, {"text_idx": "#000033", "text": "En c\u0302i tiu momento, kiam la vivo montris sin en sia tuta gloro, la morto estis la lasta ideo, kiu venis en mian kapon."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Mi ricevis piedbaton en la malantau\u0306o. Mia korpo rulig\u0302is lau\u0306 la monto kiel stano. Mi frapis mian kapon kelkajn lokojn. Miaj genuoj kaj kubutoj vundig\u0302is; kudrilaj folioj enprofundig\u0302is en mian hau\u0306ton. Tamen post kelkaj metroj mi povis halti trafante grandan s\u0302tonon. Mia kapo turnig\u0302is al la montopinto. Mi povis vidi Nihat kuri al mi."}, {"text_idx": "#000035", "text": "\u201cKerem!\u201d li kriis. Li staris apud mi kaj kaptis mian mentonon per la manplatoj. \u201cVekig\u0302u, vekig\u0302u! Mi sekvis la diablon. Mi j\u0302aluzas pri vi Kerem! Malgrau\u0306 miaj plej bonaj penoj, kiam mi ne kapablis memstare vivi, mi j\u0302aluzis pri via pliig\u0302o. Mi dankas vin pro tio, kion vi faris por mi. Dum momento, la diablo pus\u0302etis min por piedbati! Vekig\u0302u! Mi ne volas, ke io okazu al vi! Mi ne povas toleri c\u0302i tiun bedau\u0306ron!\u201d"}, {"text_idx": "#000036", "text": "La stranga afero estis, ke mi estis ekstreme konscia. Mi fartis bone krom la doloro en diversaj korpopartoj. Mi au\u0306dis c\u0302ion, kion li diris, sed mi ne povis malfermi mian bus\u0302on au\u0306 movi miajn fingrojn. Mi pensis, ke mi estas paralizita. Mi plenig\u0302is de kolero kaj sento de senpoveco."}, {"text_idx": "#000038", "text": "\u201cMensogulo!\u201d Mi pensis krii. Mi decidis atendi, ke mia movado revenu por rakonti c\u0302ion al la polico. La monta vento blovis tra miaj haroj kvazau\u0306 por konsoli min, kaj la formikoj rampis super miaj fingroj."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Kiam UMT alvenis, mia korpo sentis pezan. Ec\u0302 mia konscio estis iom nebula. Miaj refleksoj c\u0302esis funkcii. La stevardoj, kiuj mezuris mian pulson, rigardis unu la alian per maltrankvilaj okuloj. Dirinte ion al Nihat, kies vizag\u0302o estis rug\u0302a pro ploro, en la formo de \u201cni bedau\u0306ras\u201d, ili kus\u0302igis min sur brankardo kaj kovris mian vizag\u0302on."}, {"text_idx": "#000041", "text": "Nun, kiam mi pripensas g\u0302in, mia deziro estis nenio alia ol vana song\u0302o. Oni ne povas rimarki, ke li mortis, por ke li povu registri la momenton de morto! Ili metis min en mian tombon. Ili j\u0302etis malpuraj\u0302on sur min per s\u0302oveliloj. Kiam la mondo tute malhelig\u0302is kaj kvietig\u0302is, tiam mi konvinkig\u0302is: mi mortis."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Kiel mi diris, ke mi estas kredanto, mi ankorau\u0306 miras, ke la ang\u0302elo de la morto ne venis. Mi tranoktis silente \u2013 unu nokto lau\u0306 la percepto de la mondo. Poste au\u0306dig\u0302is fluo de aero, teruraj bruoj. Mi sentis dekojn da manoj sur miaj s\u0302ultroj, brakoj kaj kruroj. C\u0302i tiuj manoj eltiris mian korpon, metis g\u0302in sur alian plankon. Mi au\u0306dis motoran bruon. Dum c\u0302io c\u0302i okazis, la mallumo neniam malaperis. Tiam mia konscio falis en la dormon de obskuro."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Mia temposento tute perdig\u0302is, kiam flava lumo brilis, ke g\u0302i preskau\u0306 bruligis miajn pupilojn. Povus pasi tago au\u0306 jaro de kiam mi estis entombigita. Kiam mi palpebrumis, la bildoj klarig\u0302is. Mi konstatis, ke mi estas ene de konkreta c\u0302elo simila al lifta kabano. La lumo venis de lampo en la plafono. Antau\u0306 mi estis s\u0302tono kaj sledmartelo. Dikaj c\u0302enoj pendantaj de miaj maleoloj... Mi ektremis g\u0302is miaj ostoj kiam rau\u0306ka terura voc\u0302o ordonis al mi starig\u0302i."}, {"text_idx": "#000044", "text": "Kvankam mi pensis, ke miaj genuoj ne povus porti min, mi sukcesis movig\u0302i, kaj mi komencis atendi senpove en tiu varma kaj sufoka etoso. La voc\u0302o diris al mi, ke mi iris al infero. G\u0302i diris al mi, ke mi vivis kiel malbona homo, c\u0302ar mi fanfaronis pri tio, kion mi havis al aliaj homoj. Tamen mi ankau\u0306 havis malgrandajn favorojn, por ke ili ne j\u0302etu min en la fajron. Ili lasis min dormi, mang\u0302i kaj trinki iomete. Dum la tuta cetera tempo mi rompus s\u0302tonojn por c\u0302iam. Kiam la s\u0302tono rompig\u0302is, nova venos."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Kiam mi malfermis la bus\u0302on, la voc\u0302o tuj intervenis. Mi estis severe malpermesita paroli. Se mi parolus, min punus la turmento de la fumo en la malluma valo. Ili volis, ke mi spertu c\u0302i tiun punon unufoje, por ke mi komprenu, kio okazos al mi, mi silentos, mi silentos por c\u0302iam."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Nigra fumo plenigis la kvar angulojn de la plafono. Fajro ekbrulis en miaj pulmoj, kaj mi ekploris, tordig\u0302ante sur la tero, penante ne krii. La unuaj tagoj pasis kun doloro kaj sufero. C\u0302iufoje, kiam mi malrapidig\u0302is au\u0306 evitis laboron au\u0306 miaj brakoj lacig\u0302is levi la sledmartelon, la c\u0302enoj ligitaj al miaj kruroj estis elektrokutitaj. Kaj kiam mi nevole disigis miajn lipojn, mi estis punita de fumo. Kvankam mi petis pardonon, glutante, klinante mian kapon, farante strangajn bruojn kun la lipoj firme fermitaj, neniu respondis al mi."}, {"text_idx": "#000049", "text": "La lumoj pliig\u0302is, la sonoj pliig\u0302is, la pejzag\u0302oj s\u0302ang\u0302ig\u0302is. Homaj vizag\u0302oj vicig\u0302is c\u0302irkau\u0306 mi kaj diris ion al mi. Mi ne povis kompreni iun ajn el ili. Ili kondukis min al granda blanka konstruaj\u0302o. Ili kus\u0302igis min sur blanka lito kaj ligis g\u0302in al mia brako tra pipoj, pri kiuj mi forgesis la nomon. Viro en blanka surtuto venis. \u201cSinjoro Kerem!\u201d Mi sentis min konata, kvazau\u0306 mi scius la signifon de la vorto. \u201cMi estas via kuracisto, U\u0308mit Y\u0131lmaz. Mi provos klarigi, kio okazis al vi. La persono nomata Nihat venenis vin.\u201d"}, {"text_idx": "#000050", "text": "Vortoj gajnis kaj perdis sencon en mia menso. Mi povis au\u0306di la voc\u0302on de la viro en la blanka mantelo seninterrompe, sed mi povis ekkapti liajn vortojn kvazau\u0306 mi au\u0306skultus interferig\u0302an radion."}, {"text_idx": "#000051", "text": "\u201cLa veneno bremsis vian korfrekvencon kaj spiradon. Tial oni decidis, ke vi mortis medicine kaj jure. Post via entombigo, la pordistoj dungitaj de la persono nomata Nihat kas\u0302e elfosis vin el la tero. Ili enfermis vin en la konkreta c\u0302elo, kiun ili metis sub la teron sur sian propran teron. Ili kredigis vin, ke vi mortis kun diversaj sugestoj kaj torturis vin.\u201d"}, {"text_idx": "#000052", "text": "Mi fikse rigardis la kuraciston kun malplena mieno. Mi ne sciis, kion li diras, sed lia parolo trankviligis min."}, {"text_idx": "#000053", "text": "Post kiam la viro en la blanka surtuto finis paroli, li lasis min sola. Mi komencis memori, ke c\u0302i tio estis hospitalo. Flegistinoj kontrolis min c\u0302iujn dek au\u0306 dek kvin minutojn. Kio okazis al mi? Kiel mi revivig\u0302is post mia morto? Au\u0306 c\u0302u mi ne revenis? C\u0302u mi estis fantomo kuranta de la infero? C\u0302u ili bruligus mian hepaton per la vaporoj, enfermus min reen en la konkreta c\u0302elo?"}, {"text_idx": "#000054", "text": "Post iom da tempo, la c\u0302ambra pordo denove malfermig\u0302is. Persono, kiun mi konis, kiun mi konis per c\u0302iuj miaj c\u0302eloj, eniris la c\u0302ambron. Mia Leyla venis! S\u0302i venis viziti min. Mi provis rideti. S\u0302iaj haroj estis kreskinta g\u0302is s\u0302ia talio, kaj s\u0302ia vizag\u0302o estis maturig\u0302inta."}, {"text_idx": "#000055", "text": "S\u0302i rigardis mian vizag\u0302on dum momento kaj turnis sin al la kuracisto. \u201cDiru la veron,\u201d s\u0302i diris. \u201cC\u0302u li vere estas Kerem?\u201d"}, {"text_idx": "#000059", "text": "\u201cNur kredu min,\u201d mi diris. Mi j\u0302uras, ke mi diris g\u0302in, ec\u0302 se mi ne movis miajn lipojn, ec\u0302 se mi ne sonigis. \u201cKiel vi s\u0302ang\u0302ig\u0302is! Kiel bela vi estas! Ho mia amo! Kiel antau\u0306e, mi kus\u0302as plata sur via genuo, vi karesas miajn harojn. Au\u0306skultu min, au\u0306skultu min, por ke mi malfermu mian bus\u0302on. Mi toleros la fumon en la malluma valo por vi. Mi estas mi! Ec\u0302 se mi estas fantomo... \u201d"}]