[{"text_idx": "#000000", "text": "Unua longa filmo de la hispana ri?esoro Nacho Vigalondo, pri la tempovoja?o, kun interesa vidpunkto pri la libera volo."}, {"text_idx": "#000001", "text": "Dum sia translo?i?o, H?ctor vidas per sia dulorneto nudi?antan junulinon. Li eniras en la arbaron por trovi ?in, kie rozkolore banda?ita homo vundas en lia brako per tondilo. Tio estos la unua el aro da katastrofoj."}, {"text_idx": "#000002", "text": "2008 \u2013 Kandidatis por la plej bona nov-direktoro (Nacho Vigalondo) en la Goya Premioj (?efaj hispanaj kinaj premioj)\n2007 \u2013 Kandidatis por la plej bona filmo en la Sitges-festivalo"}, {"text_idx": "#000004", "text": "La subtekstojn redaktis Manolo Pancorbo."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mi estas tre scivola pri ?i tiu film!"}, {"text_idx": "#000009", "text": "La filmo estas bonega en sia ?enro. Vi ne trovos fu?ojn pri tempo?an?o la? scenaro, kiel tio okazas en aliaj filmoj."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Se vi jam el?utis la filmon, bv. el?uti la subtekstojn denove el la retejo de rubriko \u201cSubtekstoj\u201d. Ili estis ?isdatigitaj."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Nacho Vigalondo estas ne \u201cdirektoro\u201d sed re?isoro."}, {"text_idx": "#000016", "text": "En tiu ?i filmo, tio okazas plurfoje. ?i estus pli ?uste tradukita per unu el la jenaj:"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Tiu vorto aperas almena? 15 fojojn dum la filmo, kaj tio iomete ?enas."}]