[{"text_idx": "#000000", "text": "blogs in auxilinguas colectata per robot"}, {"text_idx": "#000003", "text": "EU subtenas Esperanton en seslanda projekto"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Ne indas strebi enkonduki Esperanton kiel devigan lernofakon, opinias Antonio Fabia\u0301n Jime\u0301nez, en kies lernejo multaj lernantoj mem elektis studi Esperanton kadre de EU-financata projekto. \u201dG\u0302i devas esti io elektebla, luda, amuza, moderna sed ankau\u0306 utila kaj plenvalora\u201d, li diras."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Mezlernejoj en ses landoj de Eu\u0306ropa Unio ricevas subtenon de la EU-programo Erasmus+ por kunlabora projekto, kiu celas per instruado de Esperanto plibonigi lernadon de fremdaj lingvoj kaj diskonigi \u201ceu\u0306ropajn valorojn. La lernejoj trovig\u0302as en Francio, Grekio, Hispanio, Hungario, Italio kaj Litovio."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Ni petis Antonio Fabia\u0301n Jime\u0301nez, instruiston de la gimnazio Almenara en Ve\u0301lez-Ma\u0301laga, suda Hispanio, la inciatinton de la projekto, kaj la kunordiganton de la projekta laborgrupo, rakonti pli."}, {"text_idx": "#000009", "text": "\u2013 Mi iniciatis la projekton en mia mezlernejo en Hispanio. La aliaj lernocentroj apogas nin ekde la komenco, ili ricevas nian viziton por montri al ni kiamaniere ili instruas au\u0306 uzas Esperanton kaj kiel oni instruas fremdajn lingvojn."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Kion signifas en la praktiko, ke via projekto ricevas EU-subtenon lau\u0306 la programo KA1? C\u0302u vi kunlaboras kun rilataj programoj en aliaj landoj?"}, {"text_idx": "#000011", "text": "\u2013 Tio signifas ke la Eu\u0306ropa Unio per la programo Erasmus+ financas la tutan projekton \u2013 vojag\u0302ojn, log\u0302adon, mang\u0302adon, kursojn, materialojn \u2013 kaj ebligas al ni vojag\u0302i al diversaj landoj kie oni instruas Esperanton por lerni kiamaniere oni instruas la lingvon, kia estas la situacio de Esperanto alilande, kaj ankau\u0306 sperti la plej avangardajn metodojn en la instruado de lingvoj kaj kiel miksi tion kun Esperanto por krei novan metodologion interesan kaj aplikeblan en aliaj lernocentroj. Ni ne volas esti insulo, ni celas ke aliaj lernejoj kaj mezlernejoj kaj en Hispanio kaj en Eu\u0306ropo volu fari same, kaj ekigu siajn Esperantajn projektojn profitante la eblojn kaj rimedojn de la programo Erasmus+."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Kion povus fari aktivuloj en aliaj EU-landoj por starigi similajn projektojn kaj ekkunlabori translime?"}, {"text_idx": "#000013", "text": "\u2013 La programo Erasmus+ estas por instruistoj de lernejoj, mezlernejoj, gimnazioj au\u0306 profesoroj de universitatoj kiuj deziras plibonigi siajn lernocentrojn iamaniere. Ekzistas du vojoj, la KA1 projektoj estas nur por geinstruistoj, tiuj projektoj ebligas al instruistoj vojag\u0302i kaj trejnig\u0302i alilande per klerigaj kursoj, au\u0306 simpla laborobservado de la laboro kaj metodoj de alilandaj kolegoj. Poste ili devas apliki c\u0302ion kion ili lernis en ilia lernocentro, kaj montri la s\u0302ang\u0302ojn akiritajn."}, {"text_idx": "#000014", "text": "\u2013 Alia eblo estas la KA2 projektoj por partopreni kun lernantoj en ia laboro au\u0306 projekto internacia. Sendube la Erasmus+ projekto estas vera donaco por la Esperanto-movado, c\u0302ar g\u0302i proponas multajn ekonomiajn rimedojn kaj ankau\u0306 donas seriozan publikan bildon al nia lingvo kaj movado. Oni simple devas prezenti interesan projekton en specifaj datoj, kaj plenumi la celojn de la Erasmus+ programo. Devas esti interesaj projektoj kiuj vere estu utilaj kaj plibonigu la lernadon, la instruadon au\u0306 la plibonigon de la lernocentro."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Vizito en lernejo en Litovio."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Via projekto celas unuavice kurag\u0302igi lingvolernadon g\u0302enerale, ne specife instrui al la lernantoj Esperanton. C\u0302u vi tamen supozas, ke iuj el viaj lernantoj plu okupig\u0302os pri Esperanto?"}, {"text_idx": "#000017", "text": "\u2013 Se vi ne konas ion, tio ne ekzistas. La simpla fakto diskonigi la ekziston de Esperanto lerneje en tiuj tempoj ja vere estas novaj\u0302o. Lau\u0306 mia vidpunkto bedau\u0306rinde la movado forgesis pri la grava rolo de la instruado kaj edukado de kaj pri Esperanto. Multaj antau\u0306jug\u0302oj kaj misinformoj kiuj ekzistas pri Esperanto estas pro manko de edukado pri g\u0302i. Pensu ke c\u0302iujare instruisto havas almenau\u0306 130 au\u0306 150 lernantojn, kiuj ricevas g\u0302ustajn informojn pri la lingvo, poste la lernantoj decidos lerni au\u0306 ne, sed almenau\u0306 ne kredos ke g\u0302i estas fus\u0302aj\u0302o au\u0306 mortinta lingvo de sektuloj. La movado devus koncentrigi je edukistoj kaj instruistoj c\u0302ar ili havas grandan povon por disvastigi Esperanton."}, {"text_idx": "#000018", "text": "\u2013 En mia gimnazio lernantoj ekscias pri la ekzisto de Esperanto, tiuj kuj deziras povas lerni g\u0302in neoficiale dum sia libertempo duonhoron semajne, kelkaj geinstruistoj de la angla, la franca, la latina kaj malnova greka uzas g\u0302in por ekspliki gramatikaj\u0302ojn, similaj\u0302ojn inter lingvoj, kaj la plej grava estas ke ni proponas oficiale la lernofakon \u201cEsperanto kaj Eu\u0306ropaj valoroj\u201d, kie oni lernas Esperanton oficiale, kaj la poentoj de tiu lernofako por la universitata enirekzameno estas same valoraj kiel tiuj de matematiko, historio, la hispana, la angla au\u0306 filozofio. Tiamaniere Esperanto ege valoras, kaj ili g\u0302uas g\u0302in kiel novaj\u0302on, amuzan kaj simple akireblan lernofakon."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Ne malmultaj esperantistoj opinias, ke la plej bona vojo al ia fina venko de Esperanto estus enkonduko de la lingvo kiel deviga studobjekto en lernejoj en multaj landoj. Kion vi opinias pri tio?"}, {"text_idx": "#000020", "text": "\u2013 Lau\u0306 mia opinio edukado estas la vera s\u0302losilo. Por vere kreski kaj progresi, devas ekzisti socia emo al Esperanto, kaj por atingi tion unue la homoj devas scii pri Esperanto, kaj havi g\u0302ustan informadon. Instruistoj estas respektataj homoj kiuj c\u0302iujare edukas centoj, milojn kaj milionojn da homoj, iliaj ideoj estos la ideoj de la estontaj homoj, do instruistoj devas esti la celata publiko de la esperanta movado. Ni iru do al universitato, kaj proponu kursojn de Esperanto al studentoj de la fakultatoj de edukado."}, {"text_idx": "#000021", "text": "\u2013 Sed oni devas tion fari inteligente, estus vere freneze proponi g\u0302in kiel la \u201cfratecan lingvon de homaranismo\u201d au\u0306 la \u201cinternacian lingvon\u201d, ili respondos ke tio similas al religia sekto, kaj pri internacia lingvo antau\u0306 longe venkis la angla... Proponu g\u0302in kiel novan metodologion por instrui fremdajn lingvojn, kaj tiamaniere ili bonvenigos la ideon. Proponu poste fari interesan projekton per Esperanto, la mono estas tie, c\u0302e Erasmus+, la kontaktoj c\u0302e la reto, kaj ili vere interesig\u0302os, lernos kaj instruos Esperanton."}, {"text_idx": "#000022", "text": "\u2013 Nuntempe oni povas nenie igi Esperanton deviga lernofako, jam la sola fakto instrui Esperanton povas havi kontrau\u0306ajn reagojn inter la g\u0302enerala publiko. G\u0302i devas esti io elektebla, luda, amuza, moderna sed ankau\u0306 utila kaj plenvalora. Jen la plej grava batalo, ke la Esperantaj diplomoj estu plene valoraj kaj agnoskitaj c\u0302ie. Kaj jen la dua kruro, Esperanto devas esti utila per siaj diplomoj, tiuj diplomoj devas esti lau\u0306 universitataj kreditoj au\u0306 lau\u0306 punktoj en publika laborkonkuro tiel valoraj kiel tiuj diplomoj de la angla, la hispana, la germana, au\u0306 la franca. Se tion oni atingas, multaj homoj interesig\u0302os pri Esperanto simple pro g\u0302ia utileco por la profesia vivo, c\u0302ar g\u0302i estas multe pli facile kaj rapide lernebla ol alia nacia lingvo. Anstatau\u0306 celi devigi Esperanton al la socio, lasu al la socio libere peti Esperanton."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Autorino \u2013 Wilde renkontris Gide lor sejorno en Paris dum novembro 1891. Lo esas lua amiko Pierre Louy\u0308s qua prizentis l\u2019unu a l\u2019altru en la kafeeyo di Harcourt, olqua jacis ye la Placo dil Sorbonne. Wilde ne atraktesas sensuale da Gide, ma ica yunulo evanta 22 yari (Wilde evas 36 yari) interesas ilu per lua inteligenteso e lua kulturo. Ed il presentas ke lu celas, sub lua severeso protestanta, sekreta febro, juado-deziro nekontentigita. Ilu esos ta qua revelos lu a su ipsa, per instigar lu asumar sua personaleso, vivar sua vivo intensamaniere, per transpozar ol a la feldo dil arto. Per ico Gide esos samatempe konquestata e perturbata pro ke Wilde splitigis lua omna certaji, pro ke il instigas lu existar plene, mem se ico esas danjeroza. Nefatigeble, il instigas lu rikonsiderar sua vivo ye la vidpunto di la libereso e di la fantazio, per koaktar lu senhalte konfrontar su kun su ipsa, transformar su e realigar su. Ico ne eventos senpene. Gide aturdita, facinita, e forsan amoroza (\u201eWilde ! Wilde ! Wilde !\u201c tale lu skribis transverse en lua diario) ne plus savas ube lu esas mentale. \u201eDepos Wilde, me existas nur tre poke\u201c, lu skribas a lua amiko Paul Vale\u0301ry, pos la departo da Oscar por retroirar a London. Wilde propozas a lu vivo exaltanta e terorigiva, di qua la extrema punto esos probable atingata lor l\u2019aventuro sulfoza dil kafeeyo di Biskra, quar yari plu tarde, kande Gide devoras per la okuli la bela fluto-pleanto adolecanta sidanta proxim li, e ke Wilde susuras a lu ita parolo di proxeneto : \u201eDear, ka vu volas la yuna muzikisto ?\u201cAutorino \u2013 Oscar Wilde ne esis la subornero di Gide, ilqua ja travivabis aventuri homeosexual, ma il posturas kom inicianto e revelanto, quale esos lo, plu tarde, Me\u0301nalque, la persono kreita da Gide por la libro Les nourritures terrestres, ilqua esas la literatural sozio apene maskita di Oscar Wilde."}, {"text_idx": "#000026", "text": "En la mentala okuli di Wilde, la Kristo esas poeto : la plaso dil Kristo, vere, esas inter la poeti, lu skribas. Lua tota vivo esas la maxim marveloza de omna poemi. Il esas la suprega artisto di qua la perfekteso e la personeso facinis la mondo dum la sucedo dil yarcenti, eceptala ento apta grantar a la pekanti ed a la desfavorati ita imaginiva simpatio, olqua, en la domeno dil arto, esas l\u2019unika sekretajo dil kreado. Parpensante profunde pri ca temo, Wilde opinionas ke Jesu esas la suprega artisto, la unesma en la Historio qua lokizas tante alte l\u2019anmo di la homo. La Kristo esas ta qua shokpulsas la reguli en totala libereso, olqua unionas la santo e la pekozo en lua amo senlimita. Lua etiko konsistas tote ek simpatio, juste to quo devus esar l\u2019etiko, same kam lua yusteso esas tote poezial, juste to quo devus esar la yusteso. La nemezurebla mizerikordio dil Kristo purigas l\u2019anmo di Wilde e pardonas ilua peki. Pro ke ta qua vivis inter la lepriki e mortis krucagita inter du furtisti ne povas esar a lu nepardonema judiciisto. Oportas irar a karcero por intelektar ico, Wilde skribas. Omnakaze, forsan lo valoras la peno irar a karcero."}, {"text_idx": "#000027", "text": "2019-W38 \u2013 Remotion de monumento in Chechia"}, {"text_idx": "#000028", "text": "Un citatano incatenava se al statua de marechal russe Ivan Konev in Chechia in le capital Praga in le placia Na\u0301me\u030csti\u0301 Interbriga\u0301dy. Assi ille protestava in lunedi contra le decision del Consilio Municipal a relocar le monumento. Le burgomaestro liberal del quartiero Praga 6 Ondr\u030cej Kola\u0301r\u030c justificava le relocation del monumento, dicente que le Armea Rubie ducte per marechal Konev apportava terror, quando illo entrava Checoslovachia occupate per Germania Nazi in le anno 1945. (CZ)"}, {"text_idx": "#000029", "text": "[Matro Shipton esas la maxim famoza sorcistino e profetino Angla di omna tempi.]"}, {"text_idx": "#000031", "text": "Esas tre probabla ke la dicaji da matro Shipton dum la sucedo dil tempo, esis exajerita ed interpretita... Ma to quon ni savas, lo esas ke el reale existis, ke el markizis la popul-imaginado e la historio di Anglia porsempre. El meritas, sen irga dubito, ke lua nomo esez en la rango dil maxim granda profeti di la mond-historio."}, {"text_idx": "#000033", "text": "In jovedi, un conferentia in Praga, le capital de Chechia, ha essite asstate per le prime ministros del Gruppo de Visegra\u0301d (Polonia, Chechia, Hungaria, Slovachia) con lor homologos del Balkanes del west (Serbia, Albania, Bosnia e Herzegovina, Macedonia del Nord, Montenegro). Un viceprime ministro kosovar ha annullate su participation, reagente al presidente chec Milos\u030c Zeman, qui habeva dicte, que Kosovo era ducte per criminales e habeva necun loco inter nationes democratic. (CZ)"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Posdimeze, s-ro Pontnau e me departas por irar a le \u00ab Champs Elyse\u0301es \u00bb, la maxim bela ed eleganta avenuo di Paris. Survoye, ni renkontras Frank Kasper, qua perdis valizo che l\u2019aerportuo. Fortunoze, la employatino dil CISP, qua esas che la acepteyo esas tre energioza e tenaca e persuadas la aeroportuani sendar a Frank lua valizo tam rapide kam ico esas posibla. Ma tempo perdesis e Frank ne esas tote quieta."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Me ne povas redaktar multe pri ca renkontro, pro ke, regretinde, ni ne esis nombroza. Pro quo ? Ka pro la krizo ekonomial ? Ma Paris esas un de la maxim bel urbi di nia planeto ed atraktas, malgre lua defekti, multega turisti de la tota mondo. Ka la Idisti esas plu selektema kam ca turisti ? O kad nia movado divenas tante senviva ke ol ne plus povas movigar l\u2019Idisti ? O, forsan, tote simple, la tempo dil granda renkontri o kongresi pasis e ke, nun, venas la tempo dil video-konferi e di la mikra renkontri intima, quale olta di Ouroux pasintayare. Ita renkontro preske neorganizata esis oluamaniere tre sucesoza. Posible ico esas la voyo por Ido, future."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Li estas preskau\u0306 mia frato: nepo de kuzo de onklo de konato."}, {"text_idx": "#000040", "text": "Unu el la plej fortaj sentoj en la historio de la homaro estas tiu de aparteno al familio. Pro fortaj ligoj de amo, proksimeco, historio, kaj ekonomio veraj familioj ofte konsistigas la plej intiman rondon de ies vivo."}, {"text_idx": "#000041", "text": "G\u0302uste c\u0302i tial la familio farig\u0302is bela metaforo por homoj kunligitaj per io alia ol la komuna sango; efektive, nomi iun frato au\u0306 fratino estas tradicia maniero montri la kamaradecon alie ne same forte manifestebla per vortoj. S-ro Joop Kiefte, en sia artikolo \u201cLa Fina Venko jam estas c\u0302i tie\u201d, proponis, ke pro sia reciproka amo la Esperantistaro konsistigas iaspecan familion."}, {"text_idx": "#000042", "text": "C\u0302i tiun taktikon uzis diversaj homoj dum jarcentoj: militistoj, sklavoj, sindikatanoj, gejoj, religiuloj, kaj aliaj samsortanoj. Precipe kiam la vera familio forestas, malakceptas, anatemas, au\u0306 simple ne komprenas, flegi senton de familia aparteno ne estas nur utile, sed bezonate; alie oni pereus kiel individuo en maro de vizag\u0302oj neamikaj sen azilo plena je iuj komprenantaj la batojn de komuna fatalo."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Mi volas substreki ion subtilan, sed tamen gravan rilate al c\u0302i tiuj rondoj familiaj: iusence ilin kunfandas iu trau\u0306mato, perdo, sperto, au\u0306 forta kredo. Pensu pri la afrikdevena sklavo de la 17-a jarcento, kies vera familio trovig\u0302as trans oceano, en kripto, au\u0306 katenita aliloke, sed kiu laboras s\u0302ultr-al-s\u0302ultre kun aliaj same transvivintaj la frakasig\u0302on de la libera vivo anstatau\u0306igita per larmoj kaj klopodoj ritmataj de la mastra vipo."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Se vi preferas fikcian familion nuntempe mondskalan, sen drastaj konkretaj perdoj, meditu pri la vortoj de Pau\u0306lo en lia letero al la Galatanoj: \u201cNe estas ja Judo nek Greko, ne estas sklavo nek liberulo, ne estas ja vira kaj virina; c\u0302ar vi c\u0302iuj estas unu en Kristo Jesuo.\u201d Kredi, ke Dio forigis c\u0302iujn distingojn al la cetera mondo gravajn estas malfacile, se iu komuna sperto por kunglui c\u0302iujn mankas."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Tamen, Pau\u0306lo konstante menciis la dronigon de la pekoj en baptaj akvoj kaj la aljungadon al la resurektinta sorto de Kristo. Tio estas iu spirita travivaj\u0302o same dura en la menso, kiel tiuj pli realaj. Kaj la forteco de la sento kaj la dureco de g\u0302ia efiko c\u0302iuokaze hardas grupon en familion."}, {"text_idx": "#000047", "text": "Kompare kun c\u0302i tiuj, Esperanto s\u0302ajnas unuavide magra familio apenau\u0306 kungluita per io ajn. C\u0302iu ankorau\u0306 apartenas al sia propra familio, lando, kulturo, religio, kaj lingvo. Nur la sperton de la lernado de Esperanto, la uzadon de g\u0302i, kaj la interkomprenig\u0302adon per g\u0302i ni havas kiel komunaj\u0302ojn, kaj c\u0302iu havas sian amatan c\u0302evaleton en tiu vasta stalo."}, {"text_idx": "#000048", "text": "Ec\u0302 la Verdan Pentekoston de Bulonjo-c\u0302e-Maro kaj g\u0302ian milfojan ripetig\u0302on en Esperanto-kongresoj oni citas malpli ofte kiel kvazau\u0306miraklon ol kiel simplan fakton de la vivo, same okazintan alilingve dum mondpintoj de diplomatoj, komercaj foiroj pri teh\u0302nologio, au\u0306 poliglotaj renkontig\u0302oj."}, {"text_idx": "#000049", "text": "Tio estas eraro. La monto de interkomprenig\u0302o per Esperanto havas pli mildan deklivon postulantan malpli da mono, tempo, kaj prestig\u0302o por atingi la pinton ol ajna alia lingvo. Kaj pinte c\u0302iu nova generacio spertas ion fortan kaj mense fortikan, kontrau\u0306staran al la impetoj de la mondo tion kalumniantaj."}, {"text_idx": "#000050", "text": "La fakto, ke per Esperanto ordinaraj homoj el diversaj mondpartoj kaj de plej diversaj mondrigardoj sin renkontas sur ebenaj\u0302o de privilegioj kaj rajtoj ja estas iuspeca miraklo ne ripetata alikuntekste, almenau\u0306 ne same vaste kaj egale."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Do, ni ja havas potencan sperton, komunan travivaj\u0302on kiu povas kunteksi nin malgrau\u0306 niaj diferencoj. Sed malkiel Pau\u0306lo, ni ne postulas la demeton de la antau\u0306a h\u0302itono por ke oni volvig\u0302u en pli pura. La fakto, ke c\u0302iu rajtas alporti sian kulturon al la komuna kulturo de la homaro pere de Esperanto, ec\u0302 kiel minoritato au\u0306 subpremata grupo, estas granda atingo kaj ankau\u0306 forto de la movado."}, {"text_idx": "#000053", "text": "Se ni havas fortan komunan celon, la disvastigadon de Esperanto por ke c\u0302i tiu miraklo estu ec\u0302 pli inkluziva, bunta, kaj monds\u0302ang\u0302a, ni povas senti nin granda rondo familia. Mi estas preta nomi S-ron Kiefte mia frato, se li volas alig\u0302i al grupo de samsortanoj kunigita ne per amo, sed per komunaj sperto kaj celoj."}, {"text_idx": "#000055", "text": "Provizore, lin mi nomas preskau\u0306 mia frato. Mi ne dubas, ke abundas bonvolo en li kaj en tiuj, kiuj opinias Esperanton familio kungluita nur per amo, ame sekvanta siajn kapricojn. Sed tia reciproka amo celas la internon, c\u0302iam la samajn amatojn kaj iliajn duulojn alilandajn. Tio estas recepto por s\u0302rumpado dum kontenta promeno en la nekropolon de la lingvoj; novan generacion ne allogas koterio."}, {"text_idx": "#000057", "text": "Le palmas de Las Palmas"}, {"text_idx": "#000058", "text": "Isto es un chronica publicate in Panorama in interlingua, no.6, 2017. Illo reflecte mi impressiones del 22e Conferentia de Interlingua del UMI in Las Palmas in 2017.Tosto comenciara le 23e Conferentia de Interlingua in Praga. Forsan illo anque inspirara un nove chronica de mi parte. (Fonte del photographia: Wikipedia, "}, {"text_idx": "#000059", "text": "Le palmas de Las Palmas vacilla in le calorose vento oceanic. Undas sensual caressa roccas, plagias e homines natante. Le citate pulsa de vita: parla, crita, klaxona e ride. Inter casas nove e vetere, domos ric e povre, desde centenas le lingua espaniol echoa, plus recentemente miscite con un plethora de linguas del touristas.Ma recentemente un nove lingua appareva al stratas, hotels, restaurantes e plagias de Las Palmas: Interlingua, le soror de espaniol, se faceva audite, et occurreva de novo le magia de communication interlingual. Interlinguistas e canarios parlava e comprendeva le un le altere."}, {"text_idx": "#000060", "text": "Conversationes, discussiones, camminatas, excursiones. Septe dies de Interlingua del matino al nocte: un extendite curso de conversation. Labor e amusamento in un felice maritage."}, {"text_idx": "#000061", "text": "Scientistas ha constatate que Las Palmas ha le melior climato del citates del mundo. Esseva nos in le paradiso? Saporante le suave fructos local, sentiente le sablo del plagia sub nostre pedes, gustante vino, smoothies e aqua de Firgas (con gas o sin gas, secundo le gusto diverse del gruppo), nos divideva experientias, transformante a Interlingua nostre sentimentos e pensatas."}, {"text_idx": "#000062", "text": "Interlingua debe esser un lingua quotidian, non solmente theoretic. Assi nos sempre trovava nove parolas a traducer quando nos explorava le ricchessa natural, cultural e culinari de Gran Canaria. Como traducer isto? Como traducer illo? Existe iste parola in le dictionario?"}, {"text_idx": "#000063", "text": "Duo autos blanc gira al longe del stricte camminos serpentin del montanias. Riscante nostre vitas, celante nostre horror, nos vade a Teror. Le parking in Teror evelia pavor. Il es quasi impossibile entrar, sin grattar le lacca. Ma al fin isto succede e nos pote regratiar le fortias divin pro lor clementia, in le Basi\u0301lica de Nuestra Sen\u0303ora del Pino. Le seniora del Pino vigila super nos, assi sin accidentes nos reveni al hotel."}, {"text_idx": "#000064", "text": "Inexpectatemente veni le crepusculo. Le sol se pone in hasta.In le vespere le citate luce in le mar. Le pharo se torna, disseminante su lumine al abysso oceanic. Le undas sempre murmura, grillos discrete sona continuemente. Le tepide nocte da relevamento al corpores que tote le die baniava in sol."}, {"text_idx": "#000065", "text": "Troppo rapidemente fugi le tempore quando nos nos approfunda in discussiones interessante. Inevitabilemente se approxima le medienocte, lento nos linguistas ambula al hotel. Bon nocte! Dormi ben!"}, {"text_idx": "#000066", "text": "Le somnolente luna guardava le reposante citate durante le horas nocturne. Nos dormiva, e soniava in Interlingua. Se approximava un nove die, portante nove ideas, nove possibilitates, nove incontros e renascite fortias creative a nostre lingua international, que sempre vive e trova nove vias."}, {"text_idx": "#000067", "text": "2019-W36 \u2013 Absolution in Chechia"}, {"text_idx": "#000068", "text": "Secundo informationes non official, prosecutores chec intende a absolver Andrej Babis\u030c, le prime ministro de Chechia, de accusationes contra le re corruption. Le accusationes es, que le milliardario Andrej Babis\u030c obscurava su possession de un ferma e centro de conferentias cognite como le \u201cNido del Ciconias\u201d a habilitar se a reciper subsidios del Union Europee pro parve interprenditores. Iste absolution sin processo judicial ha delectate le in lunedi in su 65te die natal. (CZ)"}, {"text_idx": "#000070", "text": "Al EU-instancoj TEJO raportis, ke g\u0302i havas 25.000 membrojn. Efektive la asocio en 2018 havis nur 549 individuajn membrojn kaj 1.123 asociajn membrojn. La cifero raportita al EU do estas 15-oble pli alta ol la efektiva kvanto de pagintaj membroj, sed lau\u0306 la prezidanto de TEJO la pli alta cifero donas pli g\u0302ustan impreson pri la agado de TEJO."}, {"text_idx": "#000071", "text": "En 1990 la ag\u0302olimo por individuaj membroj estis altigita de 26 jaroj al 30. En 2017 la limo estis refoje altigita, nun al 35 jaroj. Ambau\u0306 altigoj videblas kiel saltoj en la statistiko. Fonto: la revuo Esperanto."}, {"text_idx": "#000072", "text": "Jam de pluraj jaroj la gvidantoj de TEJO c\u0302iel evitas publike mencii ajnajn ciferojn rilate la membronombron de la asocio. Reprezentantoj de la asocio estas instigataj eviti la demandon en kontaktoj kun aliaj organizaj\u0302oj, kaj kiam en la komitata kunsido dum la IJK en Liptovsky\u0301 Hra\u0301dok levig\u0302is la demando pri membronombro, la videoelsendo el la kunsido estis provizore c\u0302esigita."}, {"text_idx": "#000073", "text": "La sekretumado estas iom mirinda, se konsideri, ke TEJO spite sian juran sendependecon plu restas la junulara sekcio de UEA, kaj sekve la efektivaj membronombroj facile troveblas en la tabelo, kiun UEA c\u0302iujare publikigas en sia oficiala organo, la revuo Esperanto. Lau\u0306 tiu statistiko, TEJO en la fino de 2018 havis entute 549 individuajn membrojn kaj 1.123 asociajn membrojn, do sume 1.672."}, {"text_idx": "#000074", "text": "En 2016 la kvanto de individuaj membroj estis nur 353, sed tiam la asocio decidis altigi la ag\u0302olimon de 30 jaroj al 35. Similan trukon TEJO faris pasintfoje en 1990, kiam la ag\u0302olimo estis altigita de 26 jaroj al 30. Tiam oni sukcesis provizore altigi la kvanton de individuaj membroj de 430 al pli ol 700. Post la jaro 2000 la kvanto de individuaj membroj tamen neniam plu atingis ec\u0302 600."}, {"text_idx": "#000075", "text": "Se rigardi la statistikon pri aligitaj membroj, la drasta falo okazis ec\u0302 pli frue, lige kun la drastaj politikaj s\u0302ang\u0302oj en centra kaj orienta Eu\u0306ropo. Dum en 1984 TEJO havis preskau\u0306 10.000 aligitajn membrojn, en 1991 restis nur 4.000. Post 1998 la kvanto de aligitaj membroj nur unufoje atingis 2.000. Tio okazis en la jaro 2005."}, {"text_idx": "#000076", "text": "La suma membraro de TEJO en tiu jaro estis 2.607. Post tiu jaro la membrokvanto de la asocio neniam atingis 2.500, kaj en la lastaj jaroj g\u0302i restadis klare sub 2.000."}, {"text_idx": "#000077", "text": "En 2018 la suma membrokvanto de TEJO kiel dirite estis 1.672. Spite tion, al la oficialaj instancoj de Eu\u0306ropa Unio TEJO raportas, ke g\u0302i havas 25.000 membrojn. La raportita informo do estas 15-oble pli alta ol la vera cifero. La koncerna informo en la publika registro de EU estis g\u0302isdatigita komence de julio 2019."}, {"text_idx": "#000079", "text": "\u2013 En TEJO, c\u0302iuj membroj estas pagantaj membroj, kaj ne vere reprezentas la tutan atingon de TEJO, tiujn, kiuj efektive partoprenas en TEJO-rilataj aferoj, c\u0302u internacie c\u0302u nacinivele. Tio memstare estas tute enorda afero, sed simile kiel la kialo por la altig\u0302o de la supra ag\u0302o por junuloj, ne kongrua kun la plimulto da normaj organizoj. Tio kau\u0306zas praktike ke TEJO raportante la dokumentitajn membrokvantojn donas malg\u0302ustan impreson pri sia agado."}, {"text_idx": "#000082", "text": "Libera Folio: Sed tamen nun tiu 25.000 ne havas ajnan rilaton al la vera membrokvanto de TEJO, do c\u0302u vi ne timas, ke EU-instancoj povus trovi g\u0302in falsigo?"}, {"text_idx": "#000084", "text": "Libera Folio: Kion vi celas per \u201dkorekti la administran situacion\u201d?"}, {"text_idx": "#000086", "text": "Belaj membrociferoj gravas, c\u0302ar TEJO volas plu havi aliron al diversaj EU-subvencioj. Por tio necesas membri en Forumo Junulara Eu\u0306ropa, sed la efektiva membrokvanto tute ne sufic\u0302as por tio."}, {"text_idx": "#000087", "text": "Lau\u0306 la reguloj de Forumo Junulara Eu\u0306ropa, membro-organizaj\u0302oj havu minimume 5.000 membrojn en 10 eu\u0306ropaj landoj, kaj en neniu el tiuj landoj malpli ol 300. Tiun postulon TEJO vers\u0302ajne neniam plenumis, kaj nun tutcerte ne plenumas."}, {"text_idx": "#000088", "text": "La statuto de Forumo Junulara Eu\u0306ropa tamen enhavas la eblecon esti membro sen plenumi la nombran kriterion, sed tiukaze necesas aparta rekomendo de g\u0302iaj decidaj organoj."}, {"text_idx": "#000089", "text": "2019-W35 \u2013 Successo medicinal in Chechia"}, {"text_idx": "#000090", "text": "Le Hospital Universitari in Brno, Chechia del sud-est, ha annunciate, que un pueretta ha essite parturite per un femina cerebralmente morte, qui habeva essite mantente mechanicamente vivente durante tres menses, a que le baby poteva nascer. Le pueretta pesante duo kilogrammas ha essite cesareemente secte in le medio de augusto post 34 septimanas de pregnantia e illa es in le custodia de su patre desde lunedi. Le matre habente 27 annos ha suffrite un hemorrhagia cerebral. (CZ)"}]