الممثل مهدي الجصاص في دور عجوز من القطيف. (المصدر: صفحته الشخصية، فيس بوك)
#000002
آسيا: اسم السيدة آسيا بنت مزاحم، حسب روايات تاريخية تقول إن هذا اسم زوجة فرعون المؤمنة، على العكس من زوجها...!
#000008
بيبي: كان اسماً محصوراً في بنات الأغنياء، وأصله لقبٌ مركب هو “بيبي حكيمة” عُرفت به السيدة فاطمة بنت الإمام موسى الكاظم.
#000009
خاتون: صفة تبجيلية للمرأة، لعلها فارسية أو تركية.
#000013
شاهة: اسم فارسي، مؤنث “شاه” اعتباطاً، بمعنى الملك.
#000020
شهربان (شاه ربان): اسم فارسي. لم أهتدِ إلى ترجمته، وهناك من يقول إنه اسم إحدى زوجات الإمام الحسين. وعلى الأرجح فإنه اسم ملَكيٌّ.
#000021
شهزلان (شاه زنان): اسم ملَكي فارسي، ومعناه “ملكة النساء”.
#000022
شيخة: اسم كان محصوراً في بنات الأغنياء سابقاً. تُدلل “شوّاخ” وتقلّل “شيخوه”.
#000023
صالحة: اسمٌ نادرٌ جداً حالياً، على العكس من “صالح” المنتشر بكثرة.
#000025
غنيّه: صفة المرأة الثرية.
#000032
فضة: اسم إحدى خادمات السيدة فاطمة. تُقلل “فضَّوْهْ”.
#000033
لعياء: في الموروث الشعبي صاحبة هذا الاسم هي قابلة السيدة فاطمة في ولادة الإمام الحسين.
#000036